Penerjemah: Pika

Sementara itu, Zu An benar-benar bingung. Jiang Luofu juga murid dari sang peracik minuman itu? Mengapa dia tidak pernah mendengar tentang ini sebelumnya?

Lagipula, kekuatannya telah meninggalkan kesan mendalam padanya di Kota Brightmoon. Dia tidak menyangka bahwa Jiang Luofu juga murid dari sang peracik minuman, dan peringkat kedelapan pula. Mudah untuk menebak betapa luar biasanya peracik minuman itu berdasarkan hal tersebut.

Jiang Luofu tampak tersadar dari lamunannya dan menjawab Zu An sambil tersenyum, “Oh, apakah aku lupa menyebutkannya?”

Zu An terdiam. Jiang Luofu juga sedikit malu. Dia terkekeh dan berkata, “Hanya saja kau tidak pernah bertanya. Jika aku membicarakannya terlebih dahulu, akan terlihat seperti aku sedang pamer atau semacamnya.”

Mata si gendut berbinar. “Kata-kata Kakak Kedelapan benar-benar menginspirasi saya sebagai seorang ahli logika! Kenapa kau tidak pindah ke departemen kami? Aku bisa memberikan posisiku kepada Kakak Senior dan menjadi orang nomor dua di sini. Tentu saja, jika kau mau, kita juga bisa menikah, dan kita berdua menduduki posisi puncak ini bersama-sama…”

Jawaban Jiang Luofu lugas. “Pergi sana!”

Yin Shi yang gemuk tidak marah, malah berkata sambil tersenyum, “Kata-kata Kakak Kedelapan tidak terlalu tepat. Ke mana kau ingin aku pergi?”

“Kembali ke tempat asalmu.” Mata Jiang Luofu berkedut. Dia jelas semakin kesal setiap detiknya.

“Kembali ke tempat asalku? Kakak Kedelapan benar-benar bijaksana. Kau benar-benar punya karma dengan departemen logika kami!” seru Yin Shi sambil menghela napas panjang.

Zu An berkata sambil tersenyum, “Aku akhirnya mengerti mengapa kau ingin lari tadi.” Orang ini benar-benar suka berdebat, dan dia juga sangat sulit disingkirkan. Siapa yang bisa menangani hal seperti itu?

Baru sekarang Yin Shi memperhatikan Zu An dan bertanya, “Hm? Dan yang ini siapa?” Kemudian, matanya beralih ke tangan Zu An dan Jiang Luofu yang saling berpegangan. Kumisnya hampir menyentuh matanya. “Oh? Kakak kedelapan benar-benar menemukan kekasih? Semua orang tahu bagaimana kau menolak setiap pria selama bertahun-tahun ini. Kami hampir mengira kau memiliki cacat bawaan di sana atau semacamnya. Sekarang, kami semua saudara akhirnya bisa merasa lega.”

Wajah Jiang Luofu memerah. Tinju-tinju tangannya mengepal begitu erat hingga mulai retak. “Dasar gendut, kau minta dipukul?”

Yin Shi buru-buru melambaikan tangannya. “Seorang pria sejati menggunakan tangannya, bukan tinjunya. Kekerasan benar-benar terlalu tidak sopan.”

Jiang Luofu tertawa dingin dan membalas, “Aku seorang wanita, bukan pria sejati.”

“Akademi melarang keras perkelahian. Terutama dengan status seperti kita, akan menimbulkan keributan besar jika kita benar-benar berkelahi. Guru mungkin akan menghukum kita! Dengan kepribadianku, aku benar-benar tidak akan tahan berada di ruang isolasi di mana aku tidak punya siapa pun untuk diajak bicara!” seru Yin Shi.

Ekspresi Jiang Luofu berubah. Jelas sekali dia masih menyimpan rasa takut terhadap ruang isolasi itu.

“Bagaimana kalau begini? Aku cukup gelisah karena sesuatu. Jika Kakak Kedelapan bisa menjawab pertanyaanku, maka aku akan dengan senang hati kembali ke tempat asalku, dan aku tidak akan mengganggumu lagi,” kata Yin Shi sambil terkekeh.

Mata Jiang Luofu berkedut. “Dibandingkan berdebat denganmu, kurasa ruang isolasi mungkin sedikit lebih baik.”

“Ayolah, kau berlebihan! Siapa tahu, kau mungkin bisa membantuku menyelesaikan masalahku dengan cepat.” Yin Shi takut Jiang Luofu akan menolak dan dengan cepat berkata, “Aku baru-baru ini mempelajari sebuah teori… Bayangan burung tidak pernah bergerak. Apakah Kakak Kedelapan merasa pernyataanku masuk akal?”

Ekspresi Jiang Luofu menjadi muram. “Mana mungkin masuk akal; tentu saja bayangan burung bergerak! Ke mana pun burung itu bergerak, bayangannya secara alami akan mengikutinya ke mana pun ia pergi.”

Zu An tak kuasa menahan tawa. Sepertinya Jiang Luofu benar-benar sangat kesal dengan pria ini. Dia biasanya tidak pernah berbicara seperti ini.

“Oh, tapi mungkin tidak begitu, kau tahu.” Yin Shi tersenyum puas. Dia menggelengkan kepalanya dan berkata, “Bayangan burung itu tidak bergerak, karena burung dan bayangannya terhubung. Bayangan baru tercipta, sementara bayangan lama memudar. Itu hanya menciptakan ilusi bergerak.”

Alis Jiang Luofu terangkat. Dia benar-benar ingin mengumpat padanya, tetapi dia tahu bahwa berbicara adalah keahlian pria ini, dan dialah yang akan lebih menderita. Karena itu, dia menarik napas dalam-dalam dan menenangkan diri, berkata, “Baiklah, kalau begitu apa yang kau katakan masuk akal. Topik penelitian ini juga sangat berharga. Kami akan pergi dulu.” Dia menarik Zu An ke belakangnya dan mulai pergi.

Namun, Yin Shi menghentikan mereka. “Saudari kedelapan, tolong jangan terburu-buru! Tolong beri tahu saya bagian mana yang masuk akal. Saya masih belum tahu bagaimana teori ini dapat digunakan dalam praktik.”

Jiang Luofu terkejut. Zu An segera bergegas keluar untuk menghentikannya ketika dia melihat bahwa dia hampir meledak. Dia menatap pria gemuk di depannya dan berkata, “Um… Kakak di sini punya pertanyaan serupa untukmu.”

Mata Yin Shi berbinar saat dia berkata dengan bersemangat, “Adik kecil, silakan bertanya.”

Jiang Luofu mengerutkan kening. Dia mengirimkan suaranya dan berkata, “Berhentilah berdebat dengannya, kau tidak akan menang.”

Zu An memberinya tatapan yang menyiratkan ‘jangan khawatir’, lalu melanjutkan, “Saat kau berjalan di tepi danau di malam hari, bulan purnama yang terang menggantung di atas kepala. Kau akan menemukan bahwa bayangan terbalik bulan di danau mengikutimu saat kau berjalan. Apakah ada banyak sekali bayangan di danau, atau hanya satu bulan yang mengikutimu?”

Yin Shi menjawab, “Tentu saja hanya satu bulan. Menurut teoriku barusan, bayangan bulan itu bahkan tidak pernah bergerak.”

Zu An tersenyum dan berkata, “Anggap saja hanya ada satu; lalu bagaimana dengan orang di seberang danau? Mungkinkah dia tidak bisa melihat bayangan terbalik yang sama? Di matanya, bulan itu selalu mengikutinya, dan posisi bulan itu berbeda dari yang kau lihat.”

“Hm? Menarik…” Yin Shi terus mengelus janggutnya. “Lalu apakah ada banyak?”

“Kalau begitu, jika kita bilang ada banyak, kenapa kau hanya bisa melihat satu?” tanya Zu An.

“Ini…” Yin Shi bingung.

Mata para siswa di sekitarnya melebar karena terkejut. Bahkan Jiang Luofu pun tidak percaya. Ini adalah pertama kalinya dalam bertahun-tahun ia melihat Yin Shi kebingungan. Melihat itu, Zu An tersenyum. Ia meraih tangan Jiang Luofu dan pergi bersamanya.

Wajah Jiang Luofu memerah. Anak ini benar-benar tidak punya rasa hormat! Ia hanya meraih tangannya barusan karena ingin menghindari situasi mengerikan ini. Sekarang, mereka hanya pergi begitu saja, jadi kenapa ia memegang tangannya?

Yin Shi menggaruk kepalanya karena frustrasi. Ketika melihat mereka berdua sudah pergi, dia tidak bisa menahan diri lagi. Dia bergegas ke sisi Zu An dan berkata, “Nak, lalu ada berapa pantulan bulan? Jika kau juga tidak tahu, kau hanya mempermainkanku! Aku tidak akan mudah memaafkanmu!”

Jiang Luofu melangkah maju untuk melindungi Zu An. “Dasar gendut, siapa yang kau coba intimidasi?”

Yin Shi segera tersenyum dan berkata, “Kakak kedelapan, jangan tersinggung. Aku hanya benar-benar penasaran dan berharap adikmu ini bisa memberiku jawaban. Kalau tidak, harga diriku akan benar-benar terluka.”

Zu An menepuk tangan Jiang Luofu, memberi isyarat bahwa tidak apa-apa. Kemudian, ia berjalan maju dan berkata, “Menurut Bayesianisme Kuantum, ada atau tidaknya pantulan bergantung pada apakah ada orang di sana untuk mengamatinya. Jika hanya Anda yang ada di sana, maka hanya ada satu pantulan. Jika ada banyak orang, maka ada banyak pantulan.”

Yin Shi terkejut. “Siapa ‘Bayesianisme Kuantum’?”

Zu An berkata, “Teori kuantum berasal dari seorang jenius hebat. Di alam semesta ini, ada banyak hal yang ada dalam keadaan tertentu dan tidak pasti secara bersamaan. Adapun bentuk apa yang akan mereka tunjukkan, itu bergantung pada pengamat…” Ia memberikan penjelasan singkat kepada orang ini tentang semua yang telah ia pelajari dari internet tentang teori kuantum.

Yin Shi awalnya mengerutkan kening, tetapi segera setelah itu, matanya bersinar terang. Ia bergumam pada dirinya sendiri, “Jadi begitulah, jadi begitulah… Sepertinya aku punya ide baru tentang banyak hal yang telah membingungkanku begitu lama…”

Ia menyingkirkan senyum nakalnya dan menangkupkan tangannya sebagai tanda hormat kepada Zu An. “Jika suatu hari nanti aku mencapai pencerahan, itu pasti karena Tuan hari ini. Mohon terima tiga kali sujud dariku.” Kemudian, ia bersujud tiga kali sebagai tanda hormat.

Para siswa yang ingin ikut serta dalam kemeriahan itu merasa mata mereka hampir keluar dari rongganya. Apa yang sebenarnya terjadi? Tuan Yin Shi adalah murid inti sang peracik minuman! Ia memiliki status yang luar biasa di akademi, namun ia malah membungkuk sebagai murid kepada pemuda ini?

Para siswa mulai berbisik di antara mereka sendiri.

“Dari mana orang ini berasal?”

“Aku tidak tahu. Aku hanya tahu bahwa ia datang bersama Nona Jiang.”

“Lalu apakah dia murid baru Nona Jiang?”

“Itu tidak mungkin! Bahkan Nona Jiang pun tidak bisa menang dalam debat dengan Tuan Yin, jadi bagaimana mungkin muridnya bisa menang?”

“Kau benar… Lalu apakah dia kekasih Nona Jiang?”

“Lihat, mereka bahkan berpegangan tangan. Aku tidak menyangka Nona Jiang begitu agresif…”

“Ah, kalau memang begitu, aku juga ingin dia mengejar diriku yang masih muda…”

Para siswa berbisik-bisik berbagai macam hal, tetapi Jiang Luofu tidak ingin marah saat ini. Sebaliknya, dia menatap Yin Shi dengan terkejut, bertanya, “Apakah kau sudah gila? Mengapa kau membungkuk kepada anak yang lebih muda darimu?”

Yin Shi berkata dengan ekspresi tegas, “Dalam mengejar kebenaran, mereka yang memiliki prestasi lebih besar didahulukan. Mengapa perlu berpegang teguh pada usia?” Kemudian, dia menatap Zu An dengan penuh harap. “Bolehkah saya bertanya siapa nama Anda? Jika ada kesempatan, saya ingin berkonsultasi dengan Anda untuk mendapatkan bimbingan lebih lanjut.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com