Penerjemah: Pika

Erosi rasionalitas… Zheng Dan terdiam.

Mengapa pria ini tidak mengikuti arus? Pria lain pasti akan berusaha sebaik mungkin untuk menunjukkan sisi kesopanan mereka, tetapi pria ini bertindak seolah-olah dia takut orang lain akan melewatkan penyimpangannya!

Terlepas dari kejadian tak terduga itu, Zheng Dan bereaksi cukup cepat. Dia memasang senyum alami dan menjawab, “Guru Zu adalah seorang pria sejati; Anda tidak seperti pria lain. Anda telah menyelamatkan hidup saya, jadi tidak mungkin saya akan menganggap Anda seperti itu.”

Dia merasa mual hanya dengan mengucapkan kata-kata itu. Tidak mungkin seseorang dapat mengaitkan kata ‘pria sejati’ dengan Zu An.

“Oh? Aku tidak pernah tahu aku memiliki sisi mulia seperti itu.” Zu An menyentuh wajahnya dengan gembira, senang dengan kata-kata Zheng Dan.

“Izinkan saya untuk bersulang untuk Guru Zu karena telah menyelamatkan hidup saya.” Zheng Dan mengangkat cangkir anggurnya sambil menatapnya dengan senyum lembut.

Zu An ragu-ragu. Berdasarkan apa yang dikatakan Chu Huanzhao, klan Sang tidak akur dengan klan Chu. Karena klan Zheng akan menjadi kerabat klan Sang, seharusnya aman untuk berasumsi bahwa mereka memiliki pandangan yang sama.

Jika demikian, tujuan Zheng Dan mendekatinya patut dicurigai. Se-narsistik apa pun Zu An, dia tidak sepenuhnya buta.

“Kau tidak meracuni anggur ini, kan?” Berbagai upaya pembunuhan yang dihadapinya sejak tiba di dunia ini membuatnya waspada terhadap segalanya. Dia memutuskan untuk bertanya langsung, karena itu sesuai dengan karakternya.

Zheng Dan menjawab sambil tersenyum, “Guru Zu, Anda bercanda. Anda adalah guru di akademi, sekaligus dermawan saya. Bagaimana mungkin saya berani meracuni anggur Anda? Jika Anda masih khawatir, saya bisa mencicipinya dulu.”

Dengan itu, dia mengangkat cangkirnya dan menyesapnya sebelum mengembalikannya kepadanya.

Bibirnya meninggalkan sedikit jejak di tepi cangkir. Zu An menyipitkan matanya.

Dia benar-benar memberi banyak petunjuk di sini. Ini jelas jebakan. Tapi apa tujuannya? Apakah dia ingin informasi tentang klan Chu dariku? Atau dia hanya ingin merebutku dari Chu Chuyan untuk memuaskan rasa superioritasnya?

Dia merenungkan ini lama sekali, dan menyimpulkan bahwa dia terlalu tampan. Tidak diragukan lagi bahwa Zheng Dan hanya menginginkan tubuhnya. Ya, pasti begitu.

Jadi, Zu An mengangkat cangkir anggurnya sambil tersenyum dan berkata, “Nona Zheng, Anda pasti bercanda. Bagaimana mungkin saya mencurigai Anda mencampur obat ke dalam anggur? Ayo, kita minum.”

Zheng Dan memutar matanya. Kau baru saja mengatakannya dengan lantang tadi. Kau benar-benar tidak tahu malu, ya?

Demi keamanan, Zu An memutuskan hanya akan memakan hidangan yang pernah dicicipi Zheng Dan sendiri. Dengan suapan pertamanya, matanya membelalak kagum. “Nona Zheng, kemampuan memasak Anda benar-benar luar biasa! Saya belum pernah makan makanan seenak ini sebelumnya!”

Dia belum pernah makan makanan seenak ini sepanjang dua kehidupannya. Dunia sebelumnya memang dipenuhi dengan makanan lezat, tetapi sebagai seorang “keyboard warrior”, bagaimana mungkin dia punya waktu atau uang untuk menikmati makanan enak?

“Guru Zu, Anda terlalu rendah hati. Bagaimana mungkin kemampuan memasak saya bisa menandingi Nona Chu Pertama?” jawab Zheng Dan.

Upaya Zheng Dan untuk memicu konflik antara dirinya dan istrinya sangat jelas, tetapi dia ikut bermain. “Istriku? Hah, apakah dia bahkan tahu cara memasak?”

Dia meraih gelas anggurnya dan meneguk alkohol itu.

Sudut mulut Zheng Dan melengkung ke atas dengan sedikit kegembiraan. Rencananya berhasil! Hmph, hanya karena dia Nona Pertama dari sebuah kediaman bangsawan dia bisa mengungguli saya dalam segala hal. Bagaimana mungkin dia bisa menjadi tandingan saya jika tidak?

“Dengan keahlian memasak Nona Zheng, siapa pun yang menikahimu akan benar-benar diberkati seumur hidup,” ujar Zu An.

Zheng Dan menjawab sambil tersenyum, “Jika Guru Zu menyukai masakan saya, saya akan dengan senang hati memasak untukmu setiap hari.”

Zu An sedikit terkejut dengan ucapan itu. Bukankah kau terlalu terus terang? Sepertinya kau cukup ahli dalam bermain-main dengan percintaan, ya? Kata-kata seperti itu bisa dengan mudah menggerakkan hati pria mana pun.

“Kau tidak mungkin melakukannya seumur hidup. Komandan Sang akan cemburu,” jawab Zu An.

Zheng Dan mengangguk. “Memang akan merepotkan bagi saya untuk terus memasak untukmu setelah menikah. Namun, kau selalu bisa mampir ke kediaman kami kapan pun kau ingin makan. Dengan pengetahuanmu, aku yakin kau akan berteman baik dengan Sang Qian.”

Zu An terkesan. Wanita ini telah memberi isyarat dan mencoba merayu saya, tetapi sejauh ini, dia memastikan untuk tetap berada di jalur yang benar dan tidak berlebihan. Dengan menyebutkan pertunangannya dengan klan Sang, dia membuat dirinya terlihat seperti istri yang lembut dan berbudi luhur. Ini semakin membangkitkan keinginan seorang pria untuk menaklukkan.

Zheng Dan mengerti bahwa kunci percintaan bukanlah untuk maju membabi buta; melainkan tentang menjaga jarak yang tepat dan perlahan-lahan menarik pihak lain. Jadi, dia mengubah topik pembicaraan. “Guru Zu, saya memiliki beberapa keraguan tentang salah satu pertanyaan yang Anda ajukan selama kompetisi Anda dengan Guru Yang. Bolehkah saya meminta Anda untuk menjelaskannya kepada saya sekali lagi?”

“Anda ingin saya menjelaskannya kepada Anda?” Zu An tidak bisa menyembunyikan ekspresi aneh di wajahnya. Seorang siswi yang mendapat les tambahan privat di rumah gurunya… Saya merasa seperti pernah melihat alur cerita ini di film dewasa sebelumnya.

“Aku tahu agak lancang jika aku tiba-tiba meminta bantuanmu, tapi aku juga cukup tertarik dengan aritmatika. Setiap kali ada pertanyaan yang tidak bisa kupahami, pertanyaan itu terus menghantui pikiranku selama berhari-hari. Jadi, aku mohon bantuanmu untuk menenangkan pikiranku.” Ia menampilkan ekspresi paling polosnya dan perlahan mengedipkan mata besarnya ke arahnya. Tertarik dengan aritmatika

? Wah, aku belum pernah mendengar omong kosong seperti itu. Aku akan merasa sangat tidak enak jika membongkar kebohonganmu jika kau sampai sejauh ini.

Terlepas dari bantahannya dalam hati, Zu An tetap mempertahankan ekspresi ramah. “Pertanyaan mana yang membuatmu kesulitan?”

“Pertanyaan tentang mata merah dan mata biru. Mengapa kelima penduduk pulau bermata merah itu bunuh diri pada hari kelima?” tanya Zheng Dan.

Zu mulai menjelaskan pertanyaan tersebut. “Pertanyaan ini dapat diselesaikan menggunakan penalaran induktif. Dengan asumsi hanya ada satu penduduk pulau bermata merah, dia akan melihat bahwa semua orang di sekitarnya bermata biru, dan melalui itu, dia dapat memastikan bahwa orang bermata merah itu adalah dirinya. Akibatnya, dia akan bunuh diri pada malam pertama. Itu cukup mudah.

“Selanjutnya. Dengan asumsi ada 2 tahanan bermata merah…

“Pada hari pertama, penduduk pulau bermata merah akan melihat 1 penduduk pulau bermata merah dan 98 penduduk pulau bermata biru, sedangkan penduduk pulau bermata biru akan melihat 2 penduduk pulau bermata merah dan 97 penduduk pulau bermata biru. Pada titik ini, tidak ada yang dapat memastikan apakah mereka bermata merah atau tidak, jadi tidak ada yang bunuh diri pada malam pertama.

“Namun, ini, pada gilirannya, memberi tahu semua orang bahwa ada lebih dari 1 penduduk pulau bermata merah di antara mereka. Jadi, pada hari kedua, penduduk pulau bermata merah, yang melihat 1 penduduk pulau bermata merah dan 98 penduduk pulau bermata biru dari sudut pandang mereka, akan tahu bahwa mereka juga bermata merah dan melakukan bunuh diri. Di sisi lain, penduduk pulau bermata biru yang melihat 2 penduduk pulau bermata merah dan 97 penduduk pulau bermata biru masih belum dapat memastikan apakah mereka bermata merah atau tidak, sehingga mereka tidak melakukan apa pun. Akibatnya, 2 penduduk pulau bermata merah melakukan bunuh diri pada hari kedua.

“Logika yang sama berlaku ketika ada 3 penduduk pulau bermata merah juga.

“Pada hari pertama, penduduk pulau bermata merah melihat 2 penduduk pulau bermata merah dan 97 penduduk pulau bermata biru, sedangkan penduduk pulau bermata biru melihat 3 penduduk pulau bermata merah dan 96 penduduk pulau bermata biru. Tidak ada yang dapat memastikan apakah mereka bermata merah, sehingga tidak ada yang meninggal pada malam pertama.

“Pada hari kedua, semua orang tahu bahwa ada lebih dari 1 penduduk pulau bermata merah. Penduduk pulau bermata merah melihat 2 penduduk pulau bermata merah dan tidak dapat memastikan apakah mereka bermata merah, dan hal yang sama berlaku untuk penduduk pulau bermata biru juga. Jadi, tidak ada yang meninggal pada malam kedua.”

“Pada hari ketiga, semua orang tahu bahwa ada lebih dari 2 penduduk pulau bermata merah. Penduduk pulau bermata merah, yang hanya melihat 2 penduduk pulau bermata merah, menyadari bahwa mereka sendiri juga memiliki mata merah, sedangkan penduduk pulau bermata biru, yang melihat 3 penduduk pulau bermata merah, masih belum dapat memastikan apakah mereka memiliki mata merah. Akibatnya, 3 penduduk pulau bermata merah bunuh diri pada hari ketiga.

“Berdasarkan penalaran yang telah kita kembangkan ini, jika ada 5 penduduk pulau bermata merah, kelimanya akan menyadari bahwa mereka memiliki mata merah pada hari kelima dan bunuh diri bersama-sama.”

“Begitu!” Zheng Dan bertepuk tangan, berseri-seri gembira. “Kupikir pertanyaannya sangat sulit, tetapi sekarang setelah kau menjelaskannya, semuanya masuk akal. Kau benar-benar luar biasa!”

“Kau terlalu memujiku~” Zu An melambaikan tangannya dengan rendah hati. Pujianmu agak palsu, tapi aku terima saja.

Percakapan pun berkembang dan mengalir lancar dari kesamaan minat ini. Kecanggungan yang sedikit terasa perlahan menghilang seiring keduanya semakin nyaman satu sama lain. Di tengah percakapan mereka, Zheng Dan berdiri untuk mengisi kembali gelas anggur Zu An, dan tanpa sengaja menjatuhkan sumpitnya ke lantai.

“Ah!” “Seru Zheng Dan.

Ia cepat-cepat membungkuk untuk mengambil sumpit.

Zu An hendak mengulurkan tangan untuk mengambilnya ketika matanya membesar. Saat membungkuk, kain di sekitar kerah bajunya sedikit melonggar, samar-samar memperlihatkan sepasang lekukan putih yang menggoda.

Pada saat yang sama, jubahnya sedikit melorot, sebagian memperlihatkan bahunya yang putih mulus.

Wanita ini pasti sengaja melakukannya! Zu An menelan ludah dengan cepat.

Kau ingin menggunakan kecantikanmu untuk melawanku? Hah! Kau pasti tahu bahwa aku sangat rentan terhadap orang sepertimu!”

Pipi Zheng Dan sedikit memerah. Meskipun trik-trik cerdik seperti itu sudah biasa baginya, ini tetap pertama kalinya ia menggunakannya pada seorang pria. Sedikit rasa malu tak terhindarkan.

Setelah kejadian singkat ini, keduanya melanjutkan percakapan mereka sebentar lagi, sebelum Zheng Dan akhirnya berdiri untuk pergi.

Zu An juga berdiri. “Aku akan mengantarmu keluar,” tawarnya.

“Terima kasih, Guru Zu.” Zheng Dan mengangguk sebagai jawaban. Ia menggerakkan pergelangan tangannya dengan ringan, dan roknya melorot tepat di bawah kaki Zu An. Ia terhuyung ke depan.

*Tza~*

Suara robekan kain yang tajam bergema keras di udara saat Zheng Dan jatuh ke tanah. Setengah roknya robek, memperlihatkan kakinya yang mulus. Tiba-tiba merasa gugup, ia mati-matian mencoba menutupi dirinya, tetapi bagaimana mungkin sepasang tangan yang lembut cukup untuk menutupi kaki yang begitu panjang?

Rasa malunya yang tiba-tiba membuatnya semakin memikat. Pria mana pun yang berdiri di hadapannya pasti akan merasa berkewajiban untuk melindunginya.

Namun, Zu An hanya mengedipkan matanya tanpa suara menatap sepasang kaki indah di hadapannya.

Apakah wanita ini benar-benar berpikir aku akan melewatkan gerakan roknya yang tersibak di bawah kakiku? Aku tidak tahu apa yang sedang dia rencanakan, tapi dia benar-benar berusaha keras.

IndoWebNovel – indowebnovel.com