Bab 104: Kasih Sayang, Teratai Pahit

Penerjemah: chuchutrain Editor: celllll

Beberapa hari ini terasa seperti hari-hari terbahagia yang pernah dialami Yu BingYan, bersamanya di sisinya.

Setelah sesi menangis itu, keduanya tiba-tiba merasa jauh lebih dekat satu sama lain. Ini terutama berlaku untuk Yu BingYan. Setiap kali dia datang ke Rumah Ling, dia suka mengganggu Ling Tian dengan hal-hal konyol. Tawa ringan akan terdengar darinya sesekali. Seolah-olah sepuluh tahun lebih keputusasaan, tekanan, kesepian, dan kesedihannya akan hilang setiap kali dia berada di sisinya.

Kebahagiaan meluap dari lubuk hatinya. Bahkan bagi para pelindung yang telah menyaksikan pertumbuhannya, ini adalah pertama kalinya mereka menyaksikan hal seperti ini! Mereka semua tidak dapat menahan rasa sakit di hati mereka: Putri malang, dia seharusnya menjadi seseorang yang berhak menikmati semua ini, lebih dari siapa pun di dunia. Namun, surga memperbodohi manusia; dia ditakdirkan untuk menjalani kehidupan yang penuh kesedihan sejak dia lahir!

Jauh di lubuk hatinya, Ling Tian mengerti bahwa Yu BingYan tahu hari-harinya tinggal sedikit. Karena itu, dia memanfaatkan setiap kesempatan yang dimilikinya bersamanya dengan serius. Karena itu, Ling Tian mencurahkan lebih banyak kelembutan dan kasih sayang padanya.

Beberapa hari ini, Yu BingYan tidak menghapus bedak penutup wajah yang dipakainya. Ling Tian juga tampaknya telah melupakannya sepenuhnya. Di dalam hati mereka berdua, hubungan mental yang mereka bagi lebih penting; sedangkan penampilan luar, itu adalah hal sekunder. Jika ada pihak yang membicarakannya, itu akan membuat mereka tampak dangkal.

Saat ini, Yu BingYan sedang memegang kuas dengan sudut mulutnya sedikit melengkung membentuk senyum, menunjukkan kegembiraan di hatinya. Matanya dipenuhi dengan kepuasan yang luar biasa saat dia mencoba meniru salah satu karya seni Ling Tian di ruang kerjanya. Dengan kepala tertunduk, dia tampak sepenuhnya asyik. Tetapi setiap kali dia mengangkat kepalanya untuk melirik karya seninya, matanya membawa sedikit rasa malu dan kelembutan. Sepertinya gadis ini telah menjadi bodoh karena cinta dan emosi.

Pintu dibuka perlahan dan Ling Tian, mengenakan jubah putih, berjalan dengan anggun. Di tangannya ada semangkuk kecil bubur dan dia tersenyum lembut sambil berkata, “Nona, letakkan kuasnya dan ayo makan bubur dulu.”

Yu BingYan mengeluarkan suara gembira, melompat sambil berkata, “Hehe… Tian’ge baik sekali. Heehee… aduh, panas. Eh? Di mana Kakak Ling Chen?” [1]

“Panas? Semangkuk ini hampir membeku, dan kau masih bilang panas? Cepat habiskan semuanya, bermain-main denganku tidak ada gunanya,” Ling Tian menegur sambil tertawa, “Chen’er sedang menjalankan beberapa tugas untukku dan dia akan segera kembali. Jangan mengubah topik, cepat habiskan semuanya.”

Dengan suara ‘Mmm’ yang pelan, dia mulai makan bubur sedikit demi sedikit. Tiba-tiba, dia sepertinya teringat sesuatu. Mengangkat kepalanya untuk menatap Ling Tian dengan mata berbinar, dia bertanya, “Tian’ge, katakan yang sebenarnya. Apakah kau merasa tidak nyaman melihat wajah hitamku ini sepanjang hari?”

“Dasar gadis bodoh!” Ling Tian tertawa terbahak-bahak dan mencubit pipinya yang halus sambil menjawab, “Apakah itu penting? Bagaimanapun, aku sudah lama tahu bahwa ini bukanlah penampilanmu yang sebenarnya. Tapi karena adikku menolak untuk membiarkanku melihat wajahnya, aku tidak bisa berbuat apa-apa!”

Mata Yu BingYan berbinar mendengar kalimat itu. “Benarkah? Yan’er sebenarnya juga ingin membiarkan Tian’ge melihat wajahku yang sebenarnya, tapi Yan’er khawatir….” Saat berbicara, suaranya perlahan semakin lembut, dan ekspresinya menjadi muram. Ia berpikir dalam hati, “Kakak bodoh, aku khawatir kau tidak akan bisa melepaskanku saat itu. Seandainya penyakitku tidak dapat disembuhkan, atau aku tidak dapat bertahan hidup setelah ini, setidaknya hatimu hanya akan menyimpan wajahku yang jelek dan kau tidak akan merasa begitu sedih. Yan’er benar-benar tidak ingin kau bersedih karenaku. Jika itu benar-benar terjadi, aku berharap kau dapat hidup bahagia, memiliki istri yang penyayang, menikmati kekayaan dan kemuliaan, tanpa pernah memikirkanku!”

Namun, Ling Tian tertawa terbahak-bahak, “Aku tahu apa yang kau pikirkan. Tenang saja, Yan’er adalah adik perempuan Ling Tian dan aku pasti akan menyelamatkanmu! Pasti ada cara untuk melakukannya. Di dunia ini, ada jenis fenomena yang kita sebut ‘mukjizat’! Yan’er, aku akan membuat mukjizat ini terjadi padamu.” Dalam hatinya ia menambahkan dalam hati, “Aku tidak akan membiarkanmu mati begitu saja. Tentu tidak!”

Tiga hari sebelumnya, Ling Tian telah memberi perintah: Gunakan semua sumber daya kalian, aku tidak peduli metode apa pun, aku ingin semua orang mulai mengumpulkan obat-obatan spiritual! Ginseng, teratai salju, Lingzhi, buah vermilion… selama mengandung energi spiritual, aku menginginkan semuanya!

Ling Tian ingat bagaimana ia ditugaskan oleh keluarganya, di kehidupan lampaunya, untuk mencuri resep Pil Siklus Agung dari Biara Shaolin. Awalnya ini adalah hukuman mati dan Ling Tian harus bersembunyi di atap paviliun pemurnian pil selama tiga hari tiga malam, tanpa bergerak sedikit pun di tengah salju lebat, sebelum akhirnya berhasil melakukannya. Karena kesulitan misi itu, serta fakta bahwa ia hampir membeku kedinginan, resep itu terukir kuat dalam pikirannya dan dibawa ke kehidupan ini!

Jika bukan karena penyakit Yu BingYan yang mengguncang ingatannya, Ling Tian mungkin tidak akan pernah memikirkan tentang Pil Siklus Agung. Saat mendengar tentang Meridian Negatif Hitam Ilahi miliknya, dia tiba-tiba teringat rencana untuk membuat Pil Siklus Agung tersebut.

Meskipun Ramuan Siklus Agung mungkin tidak dapat membuka Meridian Negatif Hitam Ilahi miliknya, khasiat obat yang dahsyat akan mampu meringankan kondisi Yu BingYan untuk sementara waktu. Ini akan mencegahnya meninggal pada usia dua puluh tahun. Saat ini, waktu adalah sesuatu yang paling dibutuhkan Ling Tian. Selama dia memiliki cukup waktu, dia yakin bahwa dia dapat mengolah Formula Naga Kejut Ilahi miliknya hingga mencapai puncak yang belum pernah dilihat siapa pun! Pada saat itu, ada harapan bagi Yu BingYan untuk sembuh sepenuhnya!

Selain itu, meskipun Pil Siklus Agung hanya akan berfungsi sebagai metode untuk meringankan kondisi Yu BingYan, bagi Ling Jian, Ling Chen, dan yang lainnya, itu adalah harta karun yang bisa didapatkan secara kebetulan tetapi tidak perlu dicari! Di tangan Ling Tian, meskipun pil yang dihasilkan mungkin tidak sekuat pil asli yang dihasilkan oleh Biara Shaolin yang meningkatkan kultivasi selama sepuluh tahun, itu bukanlah hal yang mustahil untuk meningkatkan kultivasi mereka selama tiga hingga lima tahun. Peningkatan kultivasi selama tiga hingga lima tahun ini akan memungkinkan para pembunuh berdarah dingin itu untuk tumbuh ke tingkat kekuatan yang mengerikan!

Tidak pernah dalam mimpi Ling Tian, dia menyangka bahwa hukuman mati yang dijatuhkan oleh keturunan langsung keluarganya di kehidupan sebelumnya akan menjadi modal yang dapat diandalkannya di dunia ini! Dari sini, orang dapat melihat bahwa hidup memang terkadang penuh dengan hal-hal yang tak terduga.

Hari ini, Ling Chen diam-diam menyelinap keluar saat fajar, menuju Halaman Keluarga Ling untuk menerima kiriman pertama ramuan obat.

Ling Tian mendekap Yu BingYan dengan lembut di dadanya, dagunya mengusap rambutnya yang halus sambil berbisik pelan, “Adikku, percayalah padaku! Aku akan mengobati penyakitmu!”

Yu BingYan menarik wajahnya ke dada Ling Tian. Dia mengangguk keras sambil matanya mulai berkaca-kaca. Seketika itu, Ling Tian merasakan hawa dingin di dadanya. “Tian’ge, kau harus tahu bahwa meskipun kau berhasil mengobati penyakitku, aku tetap harus mengikuti Tantangan Enam Puluh Tahun Tiga Generasi. Aku ditakdirkan untuk tidak pernah memiliki kesempatan untuk selalu berada di sisimu selamanya…”

Saat Ling Tian memeluk tubuhnya yang lembut, batinnya bergejolak dan matanya mengeras, “Siapa pun yang aku, Ling Tian, akui, tidak ada yang bisa mengambilnya dariku! Bahkan surga pun tidak! Karena aku adalah Ling Tian dan aku pasti bisa menguasai surga!

[1]: Tian’ge mengacu pada kakak laki-laki Tian, sebagai cara sayang Yu BingYan memanggil Ling Tian.

IndoWebNovel – indowebnovel.com