Bab 112: Bersulang untuk Sang Bangsawan

Penerjemah: chuchutrain Editor: celllll

Ling Tian tersenyum hangat, “Ah Jian, karena perselisihan dunia telah dimulai, arus bawah akan mulai muncul secara bertahap, hingga meliputi setiap negara, menyebabkan kekacauan di seluruh benua! Di masa depan, musuh yang akan kita hadapi hanya akan semakin kuat. Sebagai asistenku yang paling cakap, dan juga orang yang paling kupercayai, jika kau tidak memperlakukanku sebagai saudara, lalu kepada siapa aku harus menaruh kepercayaanku? Karena aku telah memilihmu untuk bertanggung jawab, itu berarti kau adalah perpanjangan dari diriku. Karena itu, di masa depan, pertemuan kita akan jarang. Akan seperti kali ini, di mana kau telah absen setidaknya selama empat bulan. Aku akan meminta gadis Chen’er untuk menyiapkan beberapa hidangan. Malam ini, kita akan minum bersama!”

“Tuan Muda…” Ling Jian merasakan kehangatan dari lubuk hatinya, hidungnya terasa tersumbat, dan hanya bisa memalingkan kepalanya, batuk beberapa kali sebelum berhasil menahan air mata panas yang hampir tumpah.

Memanggil Ling Chen, Ling Tian memberi beberapa instruksi. Beberapa saat kemudian, ia membawa nampan besar berisi enam jenis hidangan berbeda, semuanya dibuat dengan sangat teliti. Setelah itu, ia membawa dua kendi anggur. Setelah melirik Ling Tian, ia mundur dengan tenang. Ling

Tian mengangkat cangkirnya yang penuh hingga tumpah, “Ah Jian, izinkan aku bersulang untukmu!”

“Tuan Muda, ada sesuatu yang masih belum kumengerti.” Sambil mengisi kembali cangkir Ling Tian, Ling Jian berbicara. Setelah beberapa cangkir, sedikit rona merah mulai muncul di wajah pucat Ling Jian.

“Haha, Ah Jian, wajahmu merah sekali. Tidak buruk, kau terlihat cukup tampan dengan itu, hahahaha…” Setelah kalimat itu, Ling Tian tertawa kecil sebelum melanjutkan, “Apa yang tidak kau mengerti? Dan kau bahkan menyembunyikannya dariku selama beberapa tahun tanpa bertanya? Hmm?”

Ling Jian tertawa mendengar jawabannya. “Tuan Muda, apa yang kau lihat dalam diriku ketika kau menerimaku saat itu? Aku selalu merasa hal ini aneh. Aku sudah melarikan diri ke luar kota, tetapi kau masih terus mencariku.”

Mata Ling Tian terkulai saat pandangannya kembali tertuju pada anak kecil tak berdaya yang menghadapinya saat itu, tidak tahu harus lari ke mana, dengan mata yang dipenuhi kebencian, keputusasaan, dan juga keras kepala. Dibandingkan dengan pria di depannya, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak menghela napas panjang.

“Waktu itu, saat kau melarikan diri, kau bertemu denganku di dalam ibu kota, haha…” Sambil menatap kosong ke angkasa, Ling Tian bercerita dengan nada melamun. “Saat itu, kau panik. Di matamu, aku bisa melihat keputusasaan, ketidakberdayaan, kesedihan, dan banyak emosi negatif lainnya. Meskipun kau hanya melirikku, aku bisa melihat kebencian yang tak berujung di matamu. Hehheh, saat itu, aku sangat mengingatmu dan karena itu ingin membantumu. Hanya itu saja.”

Suara Ling Tian terdengar ringan, namun nadanya berat—seperti gunung yang menekan! Saat Ling Tian berbicara, keadaan fokus Ling Tian membuatnya merasa bahwa anak yang diceritakan Ling Tian bukan hanya tentang dirinya, Ling Jian, tetapi juga tentang Ling Tian sendiri! Ini adalah semacam kebencian yang telah terukir dalam-dalam di tulang seseorang. Ini adalah jenis kebencian yang tidak dapat dilupakan, bahkan dalam kematian! ‘Bagaimana mungkin? Mengapa Tuan Muda memiliki pengalaman seperti itu?’ pikir Ling Jian. Namun, meskipun seseorang dapat memalsukan nadanya, mustahil untuk memalsukan perasaan terdalamnya!

Ling Tian duduk berhadapan dengan Ling Jian. Tetapi pada saat itu, Ling Jian merasa seolah-olah Tuan Muda berdiri sendirian di puncak gunung bersalju, dipenuhi salju dan es yang tidak pernah mencair. Kesepian, kesunyian, keterasingan, serta rasa ketidakberdayaan yang besar terpancar darinya. Perasaan dingin dan suram tanpa daya ini bahkan telah melampaui apa yang dia rasakan di tahun-tahun awal itu. Mengapa? Mengapa Tuan Muda merasa seperti ini?

Bangsawan Muda itu mengalami kesulitan!

Tanpa disadari, sebuah pikiran tiba-tiba muncul di benak Ling Jian.

Dengan kecerdasan, bakat, seni bela diri, dan pengetahuannya yang jauh melampaui orang biasa, dari mana datangnya kepahitan ini? Dari negara? Keluarga? Diri sendiri? Ling Jian tidak mengerti, dan mungkin tidak akan pernah mengerti.

Wajah Ling Jian, yang biasanya seperti balok kayu, tiba-tiba menunjukkan beberapa emosi, matanya berkilauan samar dengan air mata yang belum tertumpah. Dia diam-diam mengangkat cangkirnya untuk bersulang, menenggaknya sekaligus! Di bawah pengaruh emosinya, dia mengerahkan terlalu banyak tenaga, dan cangkir anggur itu pecah di tangannya dengan suara yang tajam.

Di bayangan di luar rumah, Ling Chen telah lama berganti pakaian tidur kamuflase, tubuhnya yang ramping menyatu dengan kegelapan, dengan angin musim semi membelainya…

Pria juga perlu melampiaskan frustrasi mereka sesekali. Seorang teman baik, serta setong anggur yang enak, adalah salah satu cara terbaik untuk melepaskan ketegangan.

Ling Chen sangat menyadari bahwa laki-laki, dalam situasi seperti itu, paling mudah mabuk karena mereka tidak waspada. Karena itu, dia tidak memilih untuk tinggal di dalam ruangan, tetapi memilih untuk berjaga di luar—dalam kegelapan pekat dan angin musim semi yang dingin. Malam ini, Ling Chen diam-diam mengorbankan tidurnya untuk memberikan perlindungan bagi kedua pria yang sudah seperti saudara baginya.

Biarkan mereka minum sepuasnya!

Ling Jian dan Ling Chen tidak pernah tahu bahwa Ling Tian yang luar biasa, hampir mahakuasa seperti dewa, sebenarnya memiliki masa lalu yang tidak menyenangkan. Alasan utama mengapa dia membantu mereka adalah karena dia melihat sisa-sisa dirinya yang tak berdaya dalam diri mereka! Bahkan jika dia tinggal di pusat kota, dia tetap akan dikucilkan oleh semua orang. Hatinya akan seperti gletser seribu tahun yang menolak mencair, berdiri tegak sendirian, tanpa kehangatan sedikit pun.

Dengan menyelamatkan Ling Jian, serta menerima Ling Chen, itu adalah cara bawah sadar baginya untuk menyelamatkan dirinya di masa lalu, ketika ia berada di jurang keputusasaan. Ia secara bawah sadar memperlakukan mereka sebagai dirinya di masa lalu, membantu mereka sebagai bentuk penebusan bagi dirinya sendiri. Namun, dengan kehangatan lembut Ling Chen serta pengabdian Ling Jian yang gigih dan perhatian yang mereka berdua tunjukkan kepadanya, hal ini memungkinkan hati Ling Tian yang beku dan terkunci perlahan mulai mencair, memperlihatkan celah kecil.

Keluarga Yang.

NanGong Yu menatap tanpa suara pada mayat tanpa kepala saudara laki-lakinya, tubuhnya gemetar, lalu roboh ke tanah seperti kapas…

“Nona Kecil! Nyonya NanGong!…” Kerumunan berseru kaget.

Yang KongQun berdiri di samping dengan wajah pucat pasi. Wajahnya yang biasanya tenang kali ini dipenuhi dengan kekejaman. Ternyata ada seseorang yang membunuh Tuan Muda keluarga NanGong, datang ke sini untuk melamar, di bawah pengawasan Keluarga Yang! Ini jelas merupakan tamparan keras bagi Yang KongQun, dan merupakan penghinaan total!

Bagaimana keluarga NanGong akan memikirkan hal ini? Apakah mereka masih akan bekerja sama? Putra mereka benar-benar terbunuh di tempat di mana pengaruhku paling besar. Bagaimana mereka masih bisa membicarakan kerja sama? Adapun pernikahan… calon mempelai pria sudah mati, pernikahan apa?

“Kerahkan Pasukan Pedang Surgawi! Besok, aku ingin tahu siapa yang bertanggung jawab atas ini!” Setelah sesaat gelisah, Yang KongQun bereaksi. Hal terpenting saat ini adalah mengungkap pembunuhnya, agar dapat memberikan jawaban kepada keluarga NanGong. Jika anak orang lain meninggal di wilayahnya tetapi dia bahkan tidak dapat menemukan pembunuhnya, maka wajah keluarga Yang-nya akan tercoreng di rumah neneknya!

Lebih jauh lagi, Yang KongQun juga merasa curiga. NanGong Le pergi bermain dengan ketiga cucunya, namun cucu-cucunya tidak terluka sedikit pun sementara NanGong Le tewas, pemandangan yang mengerikan. Jika dia adalah NanGong TianLong, apa yang akan dia pikirkan? Saat Yang KongQun menerima laporan itu, dia langsung menyadari bahwa ini adalah bagian dari konspirasi yang lebih besar! Lebih jauh lagi, rencana ini bertujuan untuk menciptakan perpecahan antara keluarga Yang dan NanGong, yang mengakibatkan runtuhnya hubungan mereka!

Masalahnya adalah, meskipun dia menyadari rencana itu, Yang KongQun tidak berdaya! Tidak ada jejak yang tertinggal untuk dijadikan bukti. Bahkan kepala anak pihak lain pun tidak ditemukan! Dia tidak bisa begitu saja menghampiri NanGong TianLong dan berkata, “Putramu telah dibunuh. Jangan marah atau murka, ini adalah tipu daya terhadap Keluarga Yang-ku!” Yang KongQun tahu bahwa jika NanGong TianLong mendengar itu, NanGong TianLong pasti akan mengamuk dan memulai perang! Secerdik dan selicik apa pun NanGong TianLong, NanGong TianLong tetaplah seorang manusia dan bukan orang suci yang tidak berperasaan. Jika putra Yang KongQun menjadi korban, dia pasti akan mengamuk dan menjadi gila. Jika dia berada di posisi NanGong TianLong, hasilnya sudah jelas.

IndoWebNovel – indowebnovel.com