Bab 246: Apakah Kaulah Orangnya?

Penerjemah: DavidT Editor: DavidT, Rock

“Tian’ge?” Yu BingYan menatap Ling Tian, “Ada apa denganmu? Kenapa kau tersenyum mesum seperti itu? Apa kau sakit?”

“Err…” Ling Tian tersadar dari lamunannya dan menelan ludah sebelum menatap tajam Yu BingYan, “Omong kosong! Bagaimana bangsawan muda ini bisa mesum? Gadis kecil, jangan bicara omong kosong untuk merusak citra bangsawan muda ini.”

Yu BingYan mengerutkan bibir dan bergumam, “Kau paling banter hanya beberapa hari lebih tua dariku. Kenapa kau selalu bertingkah seperti orang tua dan memanggilku ‘gadis kecil’? Aku sudah berumur tujuh belas tahun! Benar, Tian’ge, aku sudah menanyakan ini berkali-kali; berapa umurmu sebenarnya?!”

Ling Tian mengerutkan bibirnya, “Mengapa kau menanyakan ini? Kau hanya perlu tahu bahwa aku adalah Tian’ge-mu. Gadis kecil sepertimu hanya menyukai omong kosong tak berarti seperti ini. Bukankah aku lebih berbakat daripada bangsawan muda lainnya?”

Suara Yu BingYan tiba-tiba meninggi, “Kakak Chen dan aku tentu tahu tentang bakatmu. Namun, sepertinya tidak ada orang lain selain kita berdua yang tahu tentang itu. Aku ingin dunia tahu bahwa Tian’ge adalah orang yang paling luar biasa di dunia.” Dia kemudian mengguncang lengan Ling Tian dan merengek, “Bolehkah? Tian’ge!” Suara rengekannya membuat Ling Tian bergidik dan dia segera mengangkat tangannya tanda menyerah.

“Bangsawan muda Ling, sepertinya kau juga telah menerima undangan. Apakah kau berencana untuk menghadiri pertemuan?” Sebuah suara lembut terdengar dari pintu masuk halaman. Saat mereka bertiga menoleh, mereka melihat Xiao YanXue berdiri di sana. Dia mengenakan gaun kuning muda, berdiri di dekat pintu masuk dengan sedikit senyum saat gaunnya sedikit berkibar tertiup angin sepoi-sepoi.

Secercah keterkejutan melintas di mata Ling Tian, “Kau? Nona Xiao, kenapa kau di sini?”

Yu BingYan, yang dengan penuh semangat menunggu jawaban, melihat secercah keterkejutan di mata Ling Tian. Ia kemudian tanpa sadar mendengus pelan dan menghentakkan kakinya pelan karena frustrasi.

Saat Xiao YanXue menatap Ling Tian, ekspresi rumit terlihat di wajahnya. Tampaknya mengandung sedikit rasa jijik, tetapi juga sedikit rasa terkejut dan tidak percaya. Setelah Ling Tian mengejutkan seluruh Kota Sky Bearing, bagaimana mungkin Keluarga Xiao tidak mengetahuinya? Sejak saat itu, mereka semua tahu bahwa kekuatan Ling Tian yang sebenarnya tak terukur! Ternyata kata-kata Xiao FengHan benar adanya!

Awalnya, tidak masalah jika kemampuan bela diri Ling Tian berada pada tingkat yang mendalam. Bagi Keluarga Xiao yang percaya bahwa uang dapat melakukan segalanya, Nona Xiao pasti tidak akan mengincar Ling Tian jika dia hanya seorang pria yang kasar dan lugas. Tetapi hanya dalam beberapa hari, Keluarga Ling bergerak secepat kilat untuk membentuk ‘aliansi’ dengan Keluarga NanGong dan membasmi semua pengkhianat di antara mereka! Kekuatan Keluarga Ling mereka terus meningkat, dan otoritas keluarga tersebut sebenarnya telah melewati Dewa Perang dan Dewi Keberuntungan, dan langsung jatuh ke tangan Ling Tian. Bagaimana mungkin dia tidak terkejut?

Sejak kecil, Ling Tian telah menyandang gelar “celana sutra nomor satu” di Sky Bearing. Seberapa besar toleransi yang dibutuhkannya untuk menanggung gelar tersebut? Di usianya yang masih muda, ia mampu menoleransi cemoohan dunia meskipun lebih berbakat daripada teman-temannya. Apa sebenarnya motifnya? Bagaimana ia bisa bertahan tanpa ambisi? Kini para pahlawan dunia berkumpul di Sky Bearing, saatnya badai berkobar, dan Ling Tian justru memilih untuk menunjukkan kekuatannya saat ini! Apa motifnya melakukan itu? Mengapa ia tidak terus menyembunyikan dirinya lebih jauh?

Setelah melihat Ling Tian hari ini, berbagai emosi rumit memenuhi kepala Xiao YanXue. Ia sudah samar-samar merasakan bahwa meskipun remaja di depannya ini biasanya memasang wajah tenang, pasti ada banyak rahasia yang tersembunyi di balik ketenangan itu! Sekarang, Xiao YanXue ingin mengungkap semua rahasianya untuk melihat apa yang sebenarnya terjadi. Mengenai Ling Tian, Xiao YanXue dipenuhi rasa ingin tahu!

Namun, Xiao YanXue memang seorang ahli strategi di generasinya. Ia dengan cepat menyesuaikan emosinya yang rumit dan dengan ringan mengetuk undangan putih di tangan kirinya. Sambil tersenyum, ia berkata, “Adik perempuan ini juga menerima undangan ini. Namun, saya khawatir akan mempermalukan diri sendiri, dan saya sangat cemas. Saya tidak pernah menyangka Kakak Ling Chen berbakat dalam banyak hal dan ia seperti seorang cendekiawan di antara kita para wanita. Bagaimana mungkin saya tidak memanfaatkan bakat yang ada di depan mata saya? Saya ingin mengundang Kakak Ling Chen untuk menghadiri pertemuan ini bersama saya.”

Ling Tian menjawab sambil tersenyum, “Namun, saya juga menerima undangan ini dan Ling Chen tentu akan pergi bersama saya. Bagi seorang ibu rumah tangga seperti dia untuk tidak menemani suaminya tetapi pergi ke pertemuan dengan wanita lain, bukankah itu sedikit tidak pantas?”

Xiao YanXue mendengus frustrasi. Ling Chen adalah makhluk bak peri, tetapi sebenarnya direduksi menjadi sekadar ‘ibu rumah tangga’ oleh Ling Tian. Xiao YanXue merasa sangat terganggu ketika mendengar itu dan merasa marah atas nama Ling Chen. Dia kemudian tak kuasa menahan diri untuk mengejek, “Oh, ini kesalahan adikku. Awalnya kupikir dengan bakatmu yang luar biasa, bangsawan muda Ling tidak akan menerima undangan. Siapa sangka pertemuan ilmiah itu bisa mengundang seorang grandmaster sepertimu? Sungguh menakjubkan… ah ah ah…”

Arti kata-katanya sederhana: Aku tidak pernah membayangkan bahwa seorang pria biasa yang tidak kompeten sepertimu juga bisa menerima undangan untuk pertemuan ilmiah; ini sungguh luar biasa! Meskipun Xiao YanXue tahu bahwa Ling Tian bukanlah pria biasa, lebih bijaksana daripada rekan-rekannya, dan memiliki ilmu bela diri yang tak terukur, dia tidak menyangka bahwa dia akan mampu unggul dalam ilmu sastra. Lagipula, berapa banyak orang yang berbakat dalam ilmu bela diri dan sastra sekaligus?

Ketiganya tentu saja dapat memahami sarkasme dalam kata-kata Xiao YanXue. Ling Tian tanpa ekspresi sementara Ling Chen menunjukkan sedikit rasa frustrasi di matanya. Namun, bagaimanapun juga, dia telah dilatih oleh Ling Tian selama bertahun-tahun dan memiliki kendali yang kuat atas keadaan mentalnya. Dengan demikian, kilasan frustrasi itu dengan cepat disembunyikan, dan dia kembali tenang.

Di sisi lain, Yu BingYan tidak tahan dengan sarkasme dalam kata-kata Xiao YanXue. Meskipun Keluarga Xiao adalah taipan keuangan nomor satu di dunia dan sangat kuat, bagaimana mungkin seorang taipan keuangan biasa dapat dibandingkan dengan keluarga bela diri nomor satu, Keluarga Yu! Meskipun Xiao YanXue adalah putri dari Keluarga Xiao, Yu BingYan juga satu-satunya putri di Keluarga Yu yang besar! Hanya dengan membandingkan status mereka, statusnya pasti lebih tinggi daripada Xiao YanXue. Jadi, bagaimana dia bisa tahan jika seseorang mengejek kekasihnya di depannya?

Dengan seringai dingin, Yu BingYan berkata, “Dengan penampilan dan bakat Nona Xiao, pasti ada banyak ‘pelindung bunga’ yang bersedia menemanimu. Apakah kau masih membutuhkan pendampingan Kakak Chen?” Kata-katanya agak kasar, mengejek Xiao YanXue karena berniat pamer.

Namun, Xiao YanXue sama sekali tidak marah dan tersenyum, “Adik kecil ini hanyalah orang jelek. Bagaimana mungkin aku dibandingkan dengan putri kecil Keluarga Yu?”

Sejak datang ke Sky Bearing, Yu BingYan selalu tampil dengan penampilan aslinya yang disembunyikan. Tak seorang pun dari mereka pernah melihat penampilan aslinya sebelumnya, bahkan Ling Tian pun tidak terkecuali. Bagi Xiao YanXue untuk membalas dengan cara seperti itu, sama saja dengan mengejek Yu BingYan karena jelek! Bagaimana mungkin Yu BingYan tidak memahami maksud di balik kata-katanya? Matanya memerah karena marah saat dia mendengus dan masuk ke ruangan, tidak keluar lagi.

Wajah Ling Tian menjadi dingin saat tatapannya menyapu tubuh Xiao YanXue dengan dingin. Setelah Xiao YanXue mulai merasa tidak nyaman dengan tatapannya, Ling Tian berkata, “Nona Xiao mewarisi paras dan kebijaksanaan yang hebat dari orang tuamu, tetapi itu tidak seharusnya dibandingkan dengan cara seperti itu. Kata-kata itu bukan hanya pencemaran bagi telinga kami, tetapi juga mencemari lidahmu sendiri. Nona Xiao harus berhati-hati dengan ucapanmu.”

Wajah Xiao YanXue memerah saat dia berkata dengan nada meminta maaf, “Saya tadi sudah keterlaluan, maafkan saya.” Setelah mengucapkan kata-kata itu, dia merasa seolah kata-katanya sedikit berlebihan. Jika penampilan asli Yu BingYan memang seperti itu, kata-katanya akan sangat merusak harga diri Yu BingYan. Dimarahi sebagai jelek di depan kekasihnya, wanita mana di dunia ini yang mampu menanggungnya?

Ling Tian tidak pernah menyangka gadis kecil yang dimanjakan sejak kecil ini benar-benar tahu cara meminta maaf. Ia terkejut sejenak saat meliriknya lagi. Kemudian ia berkata dengan tenang, “Lupakan saja, apakah Nona punya hal lain untuk saya?”

Kata-kata Ling Tian sudah mengisyaratkan agar ia pergi! Jika bukan karena permintaan maaf Xiao YanXue, Ling Tian mungkin akan langsung mengusirnya!

Xiao YanXue merasa tidak sanggup tinggal lebih lama lagi dan berkata, “Ketika bangsawan muda Ling tiba di Menara Smoky Thea untuk pertemuan, Anda dapat menemukan saya di Ruang Cahaya Terang tempat Keluarga Xiao menginap. Adik perempuan ini pamit.”

Meskipun Menara Smoky Thea mengatur berbagai Keluarga Besar, ia tidak pernah melihat pengaturan khusus untuk Keluarga Ling atau Yang. Jika demikian, bukankah Ling Tian harus berdesakan dengan kerumunan? Karena itu, ia mengundang Ling Tian ke Keluarga Xiao-nya dengan niat baik. Setelah mengucapkan kata-kata itu, ia membungkuk kecil sambil tersenyum dan ingin pergi.

Ling Tian menatap punggungnya dengan senyum yang tampak bukan senyum dan berkata dengan tenang, “Terima kasih, Nona Xiao, atas niat baik Anda. Namun, Ruang Wangi Surgawi adalah milik Keluarga Ling.”

Ternyata Ruang Wangi Surgawi?! Ruang Wangi Surgawi yang tidak pernah dibuka untuk umum?

Awalnya, Xiao YanXue mengira Menara Smoky Thea mengizinkan berbagai Keluarga Besar untuk tinggal karena perintah dari keluarga kekaisaran Sky Bearing. Atau mungkin, keluarga kekaisaran membayar Menara Smoky Thea agar berbagai Keluarga Besar dapat tinggal secara gratis. Lagipula, berbagai Keluarga Besar akan tinggal di Sky Bearing untuk jangka waktu yang cukup lama dan jumlah uang yang dikeluarkan akan sangat besar. Karena itu, Ruang Wangi Surgawi yang belum pernah dibuka seharusnya disimpan untuk keluarga kekaisaran. Siapa sangka bahwa ruangan itu sebenarnya diperuntukkan bagi Keluarga Ling? Jika demikian, di mana keluarga kekaisaran akan tinggal jika mereka ikut serta? Apa arti tindakan Keluarga Ling?! Bahwa mereka berada di atas keluarga kekaisaran?!

Tepat ketika Xiao YanXue hendak mempercepat langkahnya, dia tiba-tiba berhenti. Dengan membelakangi Ling Tian, dia bertanya dengan lembut, “Tuan muda Ling, malam itu… apakah kau pelakunya?”

Kata-katanya sangat samar. Namun, karena terlibat dalam masalah ini, Ling Chen dan Ling Tian sama-sama tahu apa yang ditanyakan Xiao YanXue. Xiao YanXue jelas bertanya apakah Ling Tian adalah orang yang menyelamatkannya saat itu.

Xiao YanXue menunggu sejenak dan tidak mendengar jawaban. Berbalik, dia menyadari bahwa tidak ada siapa pun di belakangnya lagi. Dengan ekspresi rumit, dia menggigit bibirnya dan berpikir sejenak. Setelah menghentakkan kakinya, dia kemudian meninggalkan tempat itu.

Sejak zaman kuno, seni sastra didahulukan dan seni bela diri di urutan kedua. Pertemuan ilmiah Keluarga XiMen telah memicu gelombang kegembiraan yang besar di kota. Belum lagi berbagai bangsawan muda dan nona berbakat, bahkan Ling Jian mengirimkan berita dari Halaman Keluarga Ling bahwa beberapa anak nakal di sana tertarik untuk menyaksikan acara tersebut.

Setelah Ling Tian menerima kabar itu dari Ling Jian, dia tidak tahu harus tertawa atau menangis sementara Ling Chen memegangi pinggangnya saat dia hampir mati tertawa. “Kalian semua adalah sekelompok pembunuh bayaran, mengapa kalian ingin ikut bersenang-senang dalam pertemuan ilmiah? Bahkan jika kalian tahu cara membaca dan menulis atau memiliki sedikit selera sastra, kalian masih jauh dari layak untuk ikut serta dalam pertemuan ilmiah, kan?!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com