Legend of Ling Tian Chapter 337 Bahasa Indonesia
Bab 337: Kembali dengan Kemenangan
Penerjemah: chuchutrain Editor: DavidT, Rock
“Ya!” Di bawah kehadiran Yu ManLou yang mengagumkan, tetua berjubah hitam itu hanya bisa merasakan seolah punggungnya dipenuhi keringat dingin. Tiga ratus kultivator Giok Putih, dan lima ratus kultivator Giok Ungu, itu hampir 80% dari kekuatan utama Keluarga Yu! Tak disangka kepala keluarga mereka memandang Keluarga Ling begitu tinggi. Namun, seolah-olah dia telah memikirkan sesuatu, tetua itu mengangkat kepalanya untuk berbicara, “Kepala keluarga, namun, berdasarkan adat istiadat di Bintang Surgawi, mempelai wanita harus kembali ke keluarganya setelah pertunangan, dan hanya pindah setelah mereka resmi menikah…”
Yu ManLou mendengus dingin mendengar ini, “Tentu saja saya memiliki persiapan sendiri untuk ini. Pada saat itu, BingYan tiba-tiba akan mengembangkan ‘penyakit serius’. Dengan demikian Keluarga Ling tidak dapat mengusirnya dari rumah mereka! Lebih jauh lagi, Medali Ordo Bela Diri telah digunakan, jadi berapa lama lagi Ling Tian masih punya waktu? Kita tidak bisa menunda ini!”
“Kepala keluarga memiliki pandangan jauh ke depan!” Lelaki tua itu menyanjungnya. “Pelayan ini akan menyelesaikan urusanmu sekarang.”
Yu ManLou melambaikan tangannya, “Cepat!”
Setelah kepergian lelaki tua itu, seorang pria paruh baya berjubah hitam melayang masuk melalui jendela seperti hantu. Ini adalah pengawal ahli yang tidak pernah meninggalkan sisi Yu ManLou.
“Wu Po, bagaimana keadaan di Han Barat?” Yu ManLou perlahan berjalan ke mejanya dan mengambil cangkir tehnya, menikmati seteguk teh.
“Berita terbaru dari Han Barat adalah bahwa negara itu merayakan kemenangan dalam pertempuran. Han TieXuan telah dianugerahi gelar Marquis Utara. Dia telah secara efektif menekan semua jenderal lainnya, hanya menyisakan pengaruh kecil di bawah XiMen.” Pria berjubah hitam itu menjawab. Bahkan ketika berhadapan dengan Yu ManLou, suaranya tetap datar, tanpa sedikit pun emosi.
Yu ManLou sudah terbiasa dengan ucapannya dan tidak terganggu olehnya. Namun, dia terkejut dengan isi informasi tersebut, “Eh? Dengan prestasi sebesar itu, mengapa hanya sedikit yang diberikan kepadanya? Ini tidak masuk akal!”
“Masalahnya terletak pada bangsawan muda dari Keluarga XiMen. Anak itu entah bagaimana berhasil sampai ke medan perang setelah perang berakhir, dan mengobrol dengan Ling Tian. Sepertinya dia membuat kesan yang baik pada Ling Tian, dan dengan persetujuan diam-diamnya, anak itu mengumpulkan semua rampasan perang, menjadikannya penyumbang terbesar kedua setelah Han TieXuan!”
“XiMen Sa?!” Yu ManLou menampar meja dan berdiri, tidak mampu menahan amarahnya. “Rencana lain dari Ling Tian! Dia tahu bahwa Han TieXuan berada di bawah komando Keluarga Yu-ku dan tidak mau membiarkannya mendapatkan pujian penuh, jadi dia bahkan rela membiarkan musuhnya mengambil keuntungan untuk menggagalkan rencanaku! Ling Tian, metode yang sangat kejam! Rencana yang gila, sungguh rencana yang luar biasa!”
Tiba-tiba, dia malah tertawa terbahak-bahak, dengan gembira berkata, “Meskipun kau mungkin memiliki kecerdasan di atas manusia biasa, tetapi bahkan kau pun tidak akan bisa lolos dari kejaran ahli tak tertandingi di generasi ini! Itu adalah sesuatu yang bahkan orang tua ini, yang bahkan jika aku menggulingkan Keluarga Yu, tidak akan berani coba. Ling Tian, kau mati!”
Memikirkan hal itu, Yu ManLou tiba-tiba merasa segar kembali. Dibandingkan dengan kematian Ling Tian, masalah Han TieXuan tiba-tiba tampak tidak penting! Yu ManLou juga merasa sedikit puas saat ini. Jika aku bisa mendapatkan pengaruh yang diciptakan oleh Ling Tian, lalu bagaimana mungkin ada orang yang bisa menandingi Keluarga Yu? Air Angin Surgawi apa? Hehehe…
Adapun Ling Tian yang awalnya ingin beristirahat dengan baik, dia tidak pernah menyangka dirinya akan langsung dibanjiri pekerjaan sampai-sampai dia memperkirakan bahkan jika dia memiliki empat lengan pun dia akan kesulitan untuk mengatasinya!
Sangat sibuk! Dia belum pernah sesibuk ini bahkan di kehidupan sebelumnya!
Ketika Ling Tian masih berjarak dua puluh kilometer dari Sky Bearing, dia sudah bisa melihat orang-orang dari keluarganya datang menyambutnya dengan menunggang kuda. Namun, sebelum dia merasakan kelegaan atau kebahagiaan, dia hampir ketakutan setengah mati mendengar kata-kata yang keluar dari mulut Ling Dian.
“Aduh, bangsawan muda, untung kau kembali. Jika kau tidak kembali sekarang, kita mungkin sudah runtuh!” Melihat Ling Dian menangis dengan cara yang berlebihan, Ling Tian hanya merasa sedih. Apakah sesuatu di luar dugaannya benar-benar terjadi?
Dia mendengar Ling Dian melanjutkan, “Rumah ini hampir runtuh, dan kami menunggu selama ini agar kau mengambil keputusan. Akhirnya, kau kembali!”
“Apa yang sebenarnya terjadi? Apakah ada komplikasi?” Ling Tian mengerutkan kening saat turun dari kudanya, menggosok pantatnya yang sakit setelah berjam-jam menunggang kuda. Meskipun bangsawan muda Ling ini memiliki seni bela diri yang melampaui kemampuan manusia biasa, kenyataannya dia baru berusia lima belas atau enam belas tahun. Tubuhnya mungkin mirip dengan orang dewasa, tetapi masih ada bagian-bagian yang jelas lebih sensitif dibandingkan dengan pria dewasa. Beberapa hari ini, pahanya yang mulus telah benar-benar lecet karena gesekan antara celananya dan pelana. Sambil menggertakkan giginya dan menahan rasa sakitnya, dia bertanya, “Ada kakek-nenekku, ibuku, dan Ling Chen di rumah, jadi bagaimana mungkin ada kekacauan?”
Dalam hatinya, Ling Tian tidak pernah menganggap masalah di Sky Bearing sebagai sesuatu yang sebesar ini. Dia tahu bahwa banyak pejabat, serta anggota keluarganya, mungkin tidak sabar untuk menunjukkan semua kemampuan yang akan terkunci pada hari biasa, jadi bagaimana mungkin masih ada masalah?
“Uhuk uhuk, sebenarnya, sebagian besar urusan kita sudah beres. Ini semua berkat Tuan Tua Ling!” Ling Dian mengacungkan jempol sebagai pujian. “Dia memang seorang veteran perang! Baru hari itu juga, dia sudah membersihkan seluruh area dan mengatur semuanya dengan teliti. Jika Tuan Tua Ling tidak muncul, apalagi pasukan Sky Bearing, bahkan Shen RuHu pun tidak akan bisa kita tangani semudah ini! Masalah terbesar sebenarnya terletak pada mantan Kaisar Long Xiang. Karena perbedaan pendapat, Tuan Tua dan Nyonya Tua malah mulai bertengkar, dan bahkan setelah dua hari, mereka masih tidak mau mengalah!”
“Ehhh…” Ling Tian menggaruk kepalanya dengan bingung. Sepanjang hidupnya, dia belum pernah melihat kakek dan neneknya berselisih, kakeknya biasanya mengalah kepada istrinya. Bahkan tahun itu, setelah dia mempermalukan Xiao FengHan, amarah kakeknya langsung reda ketika istrinya datang. Jadi apa yang salah kali ini? “Di mana si anjing Long Xiang sekarang?”
Ling Dian menghela napas, “Dia masih terkurung di penjara kediaman kita. Anjing gila itu sudah lama lumpuh karena ketakutan, memohon dan merengek sepanjang hari. Ketika kita membawanya turun, dia hampir mengencingi celananya, sungguh orang yang memalukan! Tuan Tua Ling selalu menghargai sentimentalitas dan karena itu ingin merawatnya dengan baik sejak dia juga menerima kabar bahwa Tuan tidak terluka dan baik-baik saja. Namun, Nyonya Tua berkata bahwa orang jahat seperti itu tidak boleh dibiarkan hidup dan harus dicabut dari akarnya secepat mungkin! Karena itu, kediaman sekarang terpecah menjadi dua kubu, kedua kubu saling berkonfrontasi. Selir Ling menangis setiap hari setelah mengetahui bahwa suaminya telah ditangkap, dan Putri JiaoYue juga membasuh wajahnya dengan air mata setiap hari. Nyonya Chu Ting’er tidak tahan lagi dan sudah melarikan diri ke Halaman Keluarga Ling. Jika bukan karena dia yang mengurus urusan kita, kita akan kesulitan…” Otot-otot di dahi Ling Dian terus berkedut, jelas, dia juga tidak mudah beberapa hari terakhir ini.
“Ya Tuhan!” Ling Tian menutupi wajahnya dengan telapak tangan dan berteriak kesengsaraan. Yang menyusul kemudian adalah kobaran amarahnya. “Kalian sekelompok orang bodoh tak berguna! Kenapa kalian tidak bisa menggunakan sedikit otak, dan segera membungkamnya di tengah kekacauan kerumunan? Kenapa kalian membiarkan hidupnya seperti anjing sampai sekarang? Untukku yang menanganinya? Membuatku menjadi orang jahat, apa kalian tidak berpikir sama sekali? Dia adalah keponakan kakekku dan satu-satunya pamanku, bagaimana kalian pikir aku bisa menangani situasi ini sendirian! Kalian pikir aku akan melepaskannya? Dan apa kalian pikir aku bisa membunuhnya?! Sialan!” Ling Tian sangat tertekan hingga ia melontarkan kata-kata kasar seperti air liur.
Masalah ini, bagaimanapun dilihatnya, tidak akan menghasilkan hasil yang memuaskan. Bahkan dengan pengalaman dua kehidupan, dan dengan kecenderungan menggunakan metode kejam, Ling Tian pada akhirnya tetaplah seorang junior dalam keluarga. Bahkan jika Long Xiang telah melakukan kejahatan yang sangat mengerikan, tetap saja bukan tempatnya untuk mengatakan apa pun! Jika dia menyarankan agar Long Xiang dibunuh, kemungkinan besar, dia hanya akan dicap sebagai orang yang tidak berperasaan! Ini adalah pandangannya yang melihat gambaran yang lebih besar karena masih ada bibinya, Ling Ran, di tempat kejadian!
“Kami memang pernah berpikir begitu! Ling Chen sudah lama menyuruh kami untuk memanfaatkan kekacauan saat itu untuk membunuh bajingan itu!” Ling Dian meratap frustrasi. “Namun, seluruh rencana berjalan begitu lancar sehingga tidak ada kekacauan sama sekali! Begitu kami selesai dengan pekerjaan kami, seluruh tempat sudah dikepung oleh orang-orang kami! Saat Ling Seventeen meletakkan pedangnya di leher Shen RuHu, Tuan Tua Ling sudah muncul, dan dengan beberapa kalimat, sudah menaklukkan pasukan Sky Bearing yang menyerang! Di mana lagi kita masih punya kesempatan? Dan Long Xiang si pengecut itu, dia sudah mulai kencing saat melihat pemandangan ini, hai, kita tidak punya kesempatan sama sekali sejak awal!”
“Bodoh! Kau dan Ling Lei, benar-benar dua orang bodoh yang keras kepala!” Ling Tian menatap mereka dengan tajam. Karena hasilnya sudah pasti, dia tidak bisa mengubah apa pun, apa pun yang dia katakan. Namun, dia berhenti sejenak, dan dengan memutar bola matanya, dia segera merumuskan rencana. Ling Tian segera berbisik kepada Ling Dian, berkata, “Sebentar lagi, kereta Jenderal Ling akan tiba. Aku akan melarikan diri dulu dan mengatakan bahwa aku akan membuat laporan. Kau akan… mengatakannya seperti ini, mengerti?”
Mulut Ling Dian melengkung, dan dia memiliki ekspresi seolah-olah akan menangis dan tertawa bersamaan. “Jika… Jika aku mengatakannya seperti itu… maka Jenderal Ling pasti akan mencabik-cabikku… bangsawan muda, bukankah kau tahu temperamennya…”
Ling Tian sedikit menyeringai, “Ayahku sekarang penuh luka dan pasti tidak akan bisa mencabik-cabikmu. Paling-paling dia hanya akan memukulmu sedikit. Oke, mari kita atur seperti itu. Aku akan maju duluan!” Ling Tian menampar pantat kudanya dengan keras, lalu menghilang seperti kilat.
Ling Dian menatap Ling Tian yang menghilang seperti kepulan asap, dengan ekspresi seolah ingin menangis tetapi tidak memiliki air mata. “Tuan muda, kau, apakah kau menunggangi naga? Bagaimana kau bisa menghilang secepat ini?”
Melihat kereta Ling Xiao perlahan mendekat dari kejauhan, Ling Dian hanya bisa menggertakkan giginya dan bergerak maju untuk menemui mereka. Tidak diketahui apa yang dikatakannya kepada Ling Xiao, tetapi semua orang pasti mendengar raungan amarah yang berasal dari dalam kereta. Ling Dian terlihat terhuyung-huyung keluar, dan menaiki kudanya, ia segera mundur. Namun, ia terkena benda hitam di kepala sebelum sempat memutar kudanya. Ling Chi dan yang lainnya menatap benda yang menyerang itu, ternyata itu adalah sepatu bot kulit Jenderal Ling…
Seketika itu juga, mereka dilempari helm, sepatu bot lainnya, bahkan bantal, cangkir teh, dan meja teh cendana satu per satu!
Ling Dian berteriak, dan dalam keadaan berantakan, dia bahkan tidak lagi mempedulikan kudanya. Dia melompat dari atas kuda, mengaktifkan kemampuan geraknya dan menghilang dalam sekejap. Kecepatan yang dia gunakan bahkan lebih cepat daripada rekan-rekannya! Dari kereta terdengar makian dan teriakan dari Jenderal Ling, “Panggil bajingan itu kembali! Orang tua ini tidak mengerti apa yang dia katakan!”
Ling Jian, Ling Feng, Ling Yun, Ling Chi, dan Ling Nineteen saling bertukar pandang, dan pada saat ini menunjukkan kekompakan yang mengejutkan. Kelimanya segera memacu kuda mereka ke depan, menjauh dari kereta Ling Xiao, mengabaikan semua teriakan dan makian darinya…
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar