Bab 439: Bersiap untuk Beraksi

Penerjemah: DavidT Editor: DavidT, Rock

Itu adalah gubuk yang sepi.

Ling Jian yang berpakaian hitam memegang selembar kertas kecil di tangannya dan tersenyum getir. “Nona Chen benar-benar mengenalku dengan baik. Dia tahu apa yang paling kutakuti. Namun… meskipun demikian, aku akan…”

Ling Feng dan Ling Yun mendekat untuk melihat catatan itu dan setelah membacanya, Ling Feng membujuk, “Saudara Jian, aku tahu rencanamu, tetapi kupikir kau harus memikirkannya dengan matang. Keluarga Yu tidak dapat dibandingkan dengan interior istana kekaisaran, dan bahkan keamanan Beyond Heavens mungkin tidak dapat dibandingkan dengan Keluarga Yu! Karena Saudari Chen memberimu syarat seperti itu, dia jelas tidak ingin kau mengambil risiko. Jika kau bersikeras untuk pergi, aku khawatir…”

“Tidak! Justru sebaliknya.” Ling Jian menggelengkan kepalanya dengan percaya diri, “Jika dia tidak ingin aku pergi, pesan di tanganku pasti meminta aku untuk segera kembali. Chen’er juga belum bisa memutuskan sekarang. Dia tidak ingin sesuatu terjadi padaku tetapi tidak mau melepaskan kesempatan sebaik ini. Karena itu, dia memberiku syarat seperti itu. Di satu sisi, dia memberiku persetujuan tetapi di sisi lain, memberiku tekanan dan memintaku untuk berhati-hati.”

Tatapan Ling Jian kemudian menyapu Ling Feng dan dia berkata sambil tersenyum, “Kalian semua juga bisa tahu tetapi sengaja salah menafsirkan maksudnya, kan?”

“Lagipula, situasinya sudah mencapai tahap kritis. Jika kita tidak bisa bertindak tegas saat ini, kita hanya akan menderita di masa depan. Keluarga Yu terus-menerus menunjukkan sumber kekuatan yang tidak diketahui dan tidak ada yang tahu berapa banyak kekuatan tersembunyi yang mereka miliki. Meskipun sekarang tidak masalah, pertempuran pasti akan dimulai ketika bangsawan muda itu kembali. Pada saat itu, kita akan berada di sisinya dan tidak perlu lagi mempedulikan hal-hal ini. Namun, kekuatan tersembunyi Keluarga Yu ini akan menjadi kekuatan penghancur bagi Keluarga Ling kita dan pasti akan menjadi kartu liar. Kita tidak mampu menanggung kerugian seperti itu!”

Ling Jian berkata dengan ekspresi serius, “Tuan muda selalu mengatakan bahwa kita harus melihat segala sesuatu dengan sepasang mata strategis dan melihat ke arah tujuan akhir kita. Setiap langkah yang kita ambil adalah untuk kemenangan akhir kita! Kekuatan tersembunyi Keluarga Yu pasti akan menjadi penghalang bagi rencana kita, dan kita tidak akan bisa tidur nyenyak jika kita tidak sampai ke akar permasalahannya! Selain itu, Ye BaiFei mampu mundur sepenuhnya setelah mencoba membunuh Yu ManLou, dan kemampuan bela diri saya saat ini jauh lebih unggul daripada Ye BaiFei! Tidak akan terjadi apa pun pada saya! Bahkan Keluarga Yu yang berusia seribu tahun pun mungkin tidak dapat mencegah saya pergi!”

“Jika demikian, Kakak Jian harus berhati-hati. Adik kecil ini tidak akan mengatakan apa pun lagi.” Menyadari bahwa mustahil baginya untuk membujuk Ling Jian, Ling Feng menghela napas dan pergi.

“Lalu bagaimana jika itu Keluarga Yu? Bahkan jika aku harus memasuki sarang naga atau sarang harimau, apakah aku, Ling Jian, akan terjebak?” Ling Jian tersenyum dingin, “Jika aku tidak pergi, apakah aku mengharapkan bangsawan muda untuk bertindak sendiri? Apakah bangsawan muda memberi kita makan tanpa imbalan?”

“Di malam hari, kami berenam akan menjadi pengintai kalian, dan kami harus menyelidiki Keluarga Yu sepenuhnya! Kami hanya tidak perlu memberi tahu saudari Chen!” seru Ling Yun. Saat Ling Yun mengatakan itu, kelima orang lainnya dipenuhi niat bertempur saat mereka menatap Ling Jian.

“Tentu saja tidak!” Ling Jian menolak, “Nona Chen telah mengatakan dengan jelas bahwa tidak seorang pun dari kalian boleh pergi! Apakah kalian semua akan menentang perintahnya? Apakah kalian tahu mengapa dia memberikan perintah seperti itu?” Tatapan dingin Ling Jian menyapu keenam orang itu, “Itu karena kalian semua masih tidak bisa membantuku! Bahkan jika Keluarga Yu tidak bisa mencegahku pergi, Keluarga Yu mungkin bisa menahan kalian semua! Kalian harus ingat, ketika bangsawan muda tidak ada, kata-kata Nona Chen sama artinya dengan kata-kata bangsawan muda! Aku tidak ingin mendengar kalian menentang perintahnya! Aku tidak ingin hal seperti itu terjadi lagi!” Keenamnya

menundukkan kepala dengan rasa bersalah. Terutama Ling Yun, yang wajahnya pucat pasi dan bajunya basah kuyup oleh keringat.

“Berbicara tentang penyergapan dan pembunuhan, kalian semua tidak diragukan lagi adalah ahli kelas atas! Di bidang pembunuhan, bangsawan muda telah secara pribadi membimbing kalian semua, dan kalian semua jelas jauh lebih unggul daripada para pembunuh di benua ini. Jika kalian berenam berhasil menangkap Yu ManLou lengah, bukan tidak mungkin untuk membunuhnya!” Ling Jian berkata dingin, “Namun, jika kita berbicara tentang pertempuran langsung, kalian berenam masih sangat kurang! Akan menjadi sebuah prestasi jika kalian berenam bahkan bisa mengalahkan Yu ManTian. Terlalu banyak individu yang cakap di dunia ini, dan setelah kita kembali ke Halaman, kalian semua akan menerima pelatihan khusus!”

Keenamnya menundukkan kepala dan tidak berani berkata apa-apa.

Ling Jian kemudian berbalik dan berkata dengan suara rendah, “Aku akan memasuki Keluarga Yu tengah malam ini! Jika aku tidak kembali dalam dua jam, kalian semua harus segera pergi dan kembali ke Sky Bearing! Kalian tidak boleh menunda sedetik pun! Tidak perlu khawatir tentang hidup atau matiku!”

“Saudara Jian!” Keenamnya mengangkat kepala dengan mata memerah!

“Pikiranku sudah bulat. Tidak perlu kata-kata!” Ling Jian berteriak, “Apakah kalian semua mendengar apa yang kukatakan?! Apakah kalian semua akan menentang perintah lagi?!”

Keenam mata mereka memerah dan tertuju pada Ling Jian tetapi tidak satu pun dari mereka yang mengatakan sepatah kata pun.

Ling Jian berkata dingin, “Jika aku tidak kembali, ini akan menjadi perintah terakhirku. Apakah kalian semua akan menentangnya?!”

Ling Feng melangkah maju dan berkata dengan suara serak, “Tenanglah, Saudara Jian, kami para saudara pasti akan mematuhi perintahmu. Saudara Jian diberkati oleh surga dan pasti akan kembali dengan kemenangan!”

“Diberkati oleh surga?” Ling Jian berkata dengan senyum aneh, “Sejak usia sembilan tahun, tanganku telah berlumuran darah. Aku menjadi Kepala Paviliun Pertama dan memegang nyawa orang lain di tanganku selama enam tahun penuh! Dalam enam tahun terakhir, lebih dari seribu orang telah mati di bawah pedangku! Seorang bangsawan muda pernah berkata, ‘membunuh satu orang adalah kejahatan, membunuh sepuluh ribu orang adalah pahlawan, dan membunuh sejuta orang menjadikan seseorang pahlawan di antara para pahlawan’! Aku telah menjalani hidupku sesuai dengan kode etik itu dan aku tidak menyesal!”

Ling Jian tertawa terbahak-bahak dan sosok hitamnya menghilang dari gubuk, meninggalkan sebuah kalimat, “Jika ada di antara kalian yang berani mengikutiku secara diam-diam, aku akan membunuh kalian sendiri! Aku tidak akan mengizinkan bawahanku untuk menentang perintahku!”

Saat langit hampir gelap, seorang pria dan wanita berjalan memasuki Kota Giok Terang. Usia mereka tidak terlalu tua, tetapi jika diperhatikan lebih dekat, mereka tampak sangat dewasa seolah-olah telah melalui banyak kesulitan. Terutama pria muda itu, warna kulitnya sangat gelap seolah-olah seperti arang. Selain itu, penampilannya terlalu jelek untuk dilihat, dengan sepasang mata segitiga dan rambutnya yang berantakan menjuntai menutupi setengah wajahnya.

Dari ujung kepala hingga ujung kaki, satu-satunya hal yang sedikit lebih menyenangkan dari pria muda ini mungkin adalah sosok tubuhnya.

Sosok wanita itu tidak terlalu buruk. Jika seseorang melihatnya dari belakang, ia pasti akan tergoda untuk melakukan kejahatan. Tetapi jika seseorang melihatnya dari depan, ia mungkin akan merasa perlu membela diri. Selain warna kulitnya yang sawo matang, wajahnya kekuningan dan kurus seolah-olah ia telah kekurangan makanan yang baik selama beberapa tahun. Lebih jauh lagi, wajahnya dipenuhi jerawat dengan nanah yang keluar dari beberapa di antaranya. Baik pria maupun wanita itu mengenakan pakaian dari kain kasar biasa yang telah dicuci berulang kali hingga menjadi putih. Di beberapa tempat, bahkan ada tambalan kain yang dijahit untuk menambal pakaian mereka.

Sepasang orang miskin yang tidak punya uang sepeser pun! Sepasang orang miskin yang tidak punya uang sepeser pun! Para penjaga di gerbang kota bahkan tidak repot-repot menanyai mereka, mereka hanya mencibir dan segera menyuruh mereka masuk, agar kedua orang itu tidak terlalu lama berada di gerbang kota dan membawa kesialan. Mereka bahkan tidak punya keinginan untuk menggeledah kedua orang ini dan meminta suap. Lagipula, mungkinkah sepasang orang miskin seperti mereka berdua menghasilkan sesuatu yang berharga?

Di samping mereka, beberapa orang berpakaian ungu mengamati keduanya dengan saksama. Meskipun orang-orang berpakaian ungu itu tidak menemukan sesuatu yang salah pada mereka, mereka samar-samar merasakan ada sesuatu yang tidak beres. Mereka merasakan bahaya yang kuat… Mungkinkah mereka musuh?!

Pria dan wanita itu berjalan memasuki kota di bawah tatapan semua orang sambil mengobrol riang satu sama lain.

“Kakak, kota ini besar sekali! Sangat indah! Banyak sekali orang!”

“Benar. Ini pertama kalinya kamu di kota ini, dan semuanya tentu saja sangat baru bagimu. Kakakmu adalah seseorang yang sudah berpengalaman di dunia dan kota seperti ini bisa dianggap tidak terlalu buruk. Nak, kamu harus tampil baik saat kita bertemu paman nanti. Mungkin paman bisa menemukan keluarga yang baik untukmu menikah. Seperti Keluarga Yu yang dibicarakan semua orang, itu pasti bukan pilihan yang buruk. Kamu pasti harus mempertimbangkan mereka.”

“En en en, benar, benar. Kakak, jika aku bisa menjadi nona muda Keluarga Yu, aku pasti akan memastikan kau bisa mendapatkan semangkuk bubur segar setiap hari.”

“Hehe, itu akan menjadi keberuntunganku jika memang begitu. Adikku sayang, kau harus ingat bahwa aku ingin dua mangkuk bubur saat itu. Kita juga bisa bersikap sok untuk membuat Er Gou marah. Aku bisa mengandalkan keberuntungan adikku untuk membuat semua kakakku jijik.”

….

“Cih! Mereka berdua sudah gila karena miskin! Mereka benar-benar tahu cara bermimpi, membayangkan menjadi nona muda Keluarga Yu! Dengan penampilannya, bahkan jika seseorang membayarku untuk menjadikannya pelayan, aku tidak akan mau menerimanya.” Para penjaga di gerbang kota mulai mengumpat dengan jijik.

Sebuah kesalahan. Ini pasti salah persepsi. Bagaimana mungkin mereka berdua memberiku perasaan berbahaya seperti itu? Sepertinya kita terlalu khawatir karena Ling Tian sialan itu. Kenapa dia belum mati juga?!

Di sisi lain, keraguan di antara beberapa ahli Keluarga Yu juga lenyap saat mereka memfokuskan perhatian pada orang lain yang memasuki kota. Dengan cepat, kedua saudara kandung yang malang itu dilupakan.

Terlalu banyak orang di dunia yang memiliki mimpi yang tidak realistis seperti itu dan tidak perlu membuat keributan besar.

“Keluarga Yu memang telah memperketat keamanan. Untungnya kami mengubah penampilan kami dengan cermat, kalau tidak kami mungkin tidak dapat memasuki kota.” Adik perempuan yang malang itu menjulurkan lidahnya dan berkata dengan nakal.

“Sejak kapan bangsawan muda ini melakukan kesalahan?” Kakak bermata segitiga itu berkata dengan bangga, “Lagipula, kami baru saja membunuh enam belas pembunuh di dekat Kota Giok Terang dan bahkan sengaja mengirim orang kembali untuk menyebarkan berita. Jika Yu ManLou tidak waspada, bukankah dia akan meremehkanmu?”

“Kau… menyebalkan!” Adik perempuan itu menghentakkan kakinya dan ingin mencubit pinggang kakak laki-lakinya, “Tapi, bukankah pakaianmu terlalu berlebihan? Jelek sekali! Tidak masalah jika kau ingin berdandan seperti badut. Kenapa kau harus memaksaku juga?!”

“Baiklah, baiklah, kau masih berani menyalahkan aku? Tidak masuk akal! Penampilanku adalah hasil dari riasanmu, dan kau berani mengatakan aku jelek? Lagipula, sejak kapan aku memaksamu untuk menyamar seperti itu? Jelas kau sendiri yang melakukan riasan itu!” Kakak laki-laki itu berkata tanpa daya, “Aku tidak bersalah…”

“Hmph, siapa yang menyuruhmu memaksaku menjadi adik perempuanmu? Dengan kakak laki-laki yang berpenampilan mengerikan sepertimu, bagaimana mungkin aku sebagai adik perempuan bisa lebih baik?! Berani-beraninya kau mengatakan bahwa kau tidak memaksaku?!” Gadis muda itu menendang kerikil di tanah dengan marah.

IndoWebNovel – indowebnovel.com