Penerjemah: StarveCleric Editor: StarveCleric

“K-kau…” Chen Leyao kehilangan kata-kata.

Dia menganggap kekuatannya kurang lebih setara dengan Zhang Qian, jadi kekalahan Zhang Qian berarti dia tidak akan mampu menahan pukulan kedua dari pemuda itu!

Jika mereka benar-benar bertarung, dia hanya akan dipermalukan!

Bukankah dia hanya kultivator puncak alam Roh Primordial?

Bagaimana mungkin dia begitu tangguh?

Keringat dingin mengalir di punggung Chen Leyao. Untungnya Zhang Qian telah membantu sebelumnya, kalau tidak, dialah yang akan hancur di tanah seperti katak… Jika itu benar-benar terjadi padanya, dia tidak akan pernah bisa mengangkat kepalanya tinggi-tinggi di depan orang lain lagi!

“Siapa kau sebenarnya?” Dengan mengepalkan tinju erat-erat, Chen Leyao bertanya.

Seharusnya tidak mungkin seseorang yang memiliki kekuatan seperti itu adalah orang biasa. Jadi, bagaimana mungkin dia belum pernah mendengar tentang pemuda itu sebelumnya?

Yang lebih penting, dilihat dari kekuatan pemuda itu yang luar biasa dan bagaimana ia mampu lolos seleksi akhir di Kuil Para Bijak, ia pasti memiliki latar belakang yang kuat. Karena itu, tidak rasional untuk berpikir bahwa seseorang dengan kaliber pemuda itu akan merendahkan diri untuk memprovokasi mereka.

Berdasarkan argumen itu, mungkinkah itu berarti bahwa ia benar-benar mengenal kepala istana muda mereka? Atau mungkin, apakah ia… salah satu pengejar kepala istana muda mereka?

“Saya adalah guru master bintang 7 dari Kekaisaran Qingyuan, jadi saya ragu Anda pernah mendengar nama saya. Jangan khawatir, saya tidak bermaksud buruk. Saya hanya bertanya karena khawatir,” jawab Zhang Xuan.

Sehebat apa pun Zhang Xuan di Kekaisaran Qingyuan dan Kekaisaran Hongyuan, kecil kemungkinan reputasinya akan menyebar sejauh itu bahkan hingga orang-orang di Kuil Para Bijak pernah mendengarnya.

“Kekaisaran Qingyuan?” Chen Leyao berpikir sejenak sebelum menggelengkan kepalanya.

Memang tidak ada tokoh terkenal yang ia kenal yang berasal dari Kekaisaran Qingyuan.

Akibat perang dua dekade lalu, Kekaisaran Qingyuan menjadi yang terlemah dari Delapan Kekaisaran yang Bersatu. Siapa sangka seorang guru besar yang berbakat seperti itu akan muncul dari barisan mereka saat ini?

“Apakah… kau benar-benar mengenal kepala istana muda kami?” tanya Chen Leyao ragu-ragu.

Menurut yang dia ketahui, kepala istana muda mereka tampaknya juga berasal dari Kekaisaran Qingyuan. Mungkinkah mereka berdua benar-benar saling mengenal?

“Ya.” Zhang Xuan mengangguk setuju.

Zhao Ya adalah salah satu murid langsungnya, dan bersama-sama, mereka telah menempuh jalan keluar dari Kerajaan Tianxuan menuju dunia yang lebih luas di luar sana. Hubungan mereka tidak bisa hanya ditutupi dengan kata ‘kenal’.

“Aku agak khawatir tentang keadaannya sejak Tetua Liu Xuan membawanya ke Istana Dataran Gletser, jadi kupikir aku akan bertanya padamu karena kau juga berasal dari Istana Dataran Gletser. Aku benar-benar tidak bermaksud apa pun selain itu,” jelas Zhang Xuan dengan sungguh-sungguh.

“Begitu. Jika demikian, kurasa tidak apa-apa jika aku membicarakan urusannya denganmu…” Chen Leyao menatap mata Zhang Xuan yang sungguh-sungguh sejenak sebelum mengangguk perlahan. “Sejujurnya, aku juga tidak banyak tahu tentang kepala istana muda kita. Aku tahu bahwa dia sangat rajin dalam kultivasinya, dan kultivasinya juga berkembang pesat… Meskipun belum lama sejak dia tiba di Istana Dataran Gletser, kekuatannya sudah jauh melampaui kita, mencapai tingkat yang tak terbayangkan bagi kita. Adapun detailnya, aku khawatir aku sendiri pun tidak terlalu jelas tentang hal itu…”

Sampai saat ini, wajah Chen Leyao tak kuasa menahan diri untuk tidak memerah.

Meskipun ia juga memiliki bakat yang cukup besar, yang membuatnya menjadi sosok yang relatif terkenal di Istana Dataran Gletser, ia masih jauh dari mampu menandingi kepala istana muda itu.

Karena kepala istana muda itu telah mencurahkan seluruh waktunya untuk kultivasinya, ia belum dapat menemukan kesempatan untuk berinteraksi dengan pihak lain selama setengah tahun terakhir sejak kedatangan pihak lain. Bahkan, jika bukan karena beberapa kali ia melihat kepala istana muda itu dari jauh, ia akan meragukan apakah benar-benar ada sosok seperti itu di Istana Dataran Gletser mereka. Akibatnya, ia hampir tidak tahu apa pun tentang pihak lain. Kekuatan

Zhao Ya jauh melampaui mereka? Zhang Xuan terkejut sejenak sebelum mengangguk perlahan.

Sebagai seseorang yang memiliki Tubuh Yin Murni, kultivasinya akan melonjak begitu ia membangkitkan konstitusi uniknya. Selain itu, tidak diragukan lagi bahwa Istana Dataran Gletser akan mencurahkan semua sumber daya mereka untuk melatihnya juga, jadi memang tidak sulit baginya untuk melampaui puncak alam Meninggalkan Apertur dalam setengah tahun.

Sepertinya aku benar-benar harus bekerja lebih keras… pikir Zhang Xuan sambil tersenyum getir.

Akan sangat memalukan jika ternyata dia adalah yang terlemah di antara murid-muridnya saat mereka bertemu lagi.

“Terima kasih atas informasinya. Maafkan saya karena telah merepotkan Anda. Selamat tinggal.” Melihat bahwa Chen Leyao benar-benar tidak banyak tahu tentang Zhao Ya, Zhang Xuan memutuskan untuk pergi.

Bagaimanapun, fakta bahwa Zhao Ya telah diakui sebagai kepala pengadilan muda oleh anggota Pengadilan Dataran Gletser, dan bahwa kultivasinya telah meningkat melampaui alam Leaving Aperture menunjukkan bahwa Pengadilan Dataran Gletser tidak memperlakukannya dengan buruk. Karena itu, dia bisa tenang.

Murid-muridnya juga memiliki kehidupan mereka sendiri, dia tidak mungkin mengawasi mereka sepanjang waktu. Dia hanya harus puas mengetahui bahwa mereka baik-baik saja.

Dengan lambaian tangannya, Zhang Xuan melepaskan beban di atas Zhang Qian. Kemudian, dengan membungkuk sopan, dia kembali ke tempatnya berdiri.

“Tidak perlu basa-basi…” Melihat Zhang Xuan pergi tanpa mengatakan apa pun lagi, bahkan tidak meliriknya, wajah Chen Leyao memerah karena malu.

Sebelumnya, dia berpikir bahwa pihak lain sengaja mengucapkan kata-kata itu untuk merayunya, atau mungkin, untuk membangun hubungan dengan Istana Dataran Gletser. Namun, dari penampilannya sekarang… jelas bukan itu masalahnya!

Pemuda itu benar-benar hanya mendekatinya untuk mengajukan pertanyaan.

Jika dia tahu sebelumnya, dia tidak akan begitu percaya diri dan melibatkan Zhang Qian dalam masalah ini…

Saat pikiran ini terlintas di benaknya, dia dengan cepat menoleh untuk melihat Zhang Qian yang telah dilepaskan. Yang terakhir berusaha berdiri dengan amarah dan kegilaan yang terpancar di wajahnya.

“Sialan!” Zhang Qian meludah dengan marah.

Dia pikir ini adalah kesempatan baginya untuk tampil di depan para wanita cantik dan mendekati mereka, hanya untuk mendapati dirinya terhempas ke lantai dalam satu gerakan. Penghinaan besar yang dialaminya membuatnya merasa sangat frustrasi hingga bisa mengamuk di tempat.

Namun, pertemuan itu juga membuatnya menyadari bahwa pemuda itu bukanlah tandingan dirinya saat ini. Sekeras apa pun amarahnya, dia tahu bahwa dia hanya akan semakin mempermalukan dirinya sendiri jika dia bergegas menghampiri pemuda itu dan menghadapinya.

“Kau baik-baik saja?” Saat Zhang Qian berada di puncak amarahnya, dia tiba-tiba melihat Chen Leyao menatapnya dengan ekspresi khawatir.

“Aku… aku baik-baik saja!” Dengan wajah memerah, Zhang Qian cepat-cepat mencoba menenangkan diri.

Ia mencoba membuka kipas lipat di tangannya untuk menutupi wajahnya, namun mendapati bahwa setengah dari kipas itu telah hancur dalam bentrokan sebelumnya. Meskipun pertarungan mereka berakhir dalam satu pukulan, gelombang kejut yang dilepaskan akibat pukulan itu bukanlah gelombang yang dapat ditahan oleh kipas biasa. Akibatnya, kipas itu menjadi rusak parah.

“Untunglah kau baik-baik saja. Zhang shi, terima kasih telah membelaku tadi. Namun, sepertinya temanmu tadi tidak bermaksud buruk, jadi kuharap kau tidak akan terlalu memikirkan hal ini,” kata Chen Leyao.

Saat mencoba membelanya, Zhang Qian malah berakhir dalam keadaan seperti itu. Meskipun ia akhirnya tidak memberikan kontribusi apa pun, Chen Leyao tetap merasa berterima kasih kepadanya karena telah menawarkan bantuan.

Seluruh kejadian ini bermula dari kesalahpahamannya, dan dia merasa sangat malu atas kecerobohannya. Karena itu, dia merasa perlu untuk menengahi antara mereka berdua, dan berharap mereka dapat mengesampingkan perbedaan mereka.

“Tidak ada dendam? Hanya karena dia telah meremehkan Klan Zhang kita, tidak mungkin aku bisa berdamai dengannya!” Mendengar bahwa Chen Leyao bahkan berbicara atas nama pemuda itu sekarang, kemarahan Zhang Qian semakin memuncak.

“Peri Leyao, kau tidak perlu mengatakan apa pun lagi. Hal ini tidak ada hubungannya lagi denganmu. Bocah itu telah menghina Klan Zhang kita dan bahkan mencoba mendekatiku. Aku harus membalasnya, kalau tidak, apa martabatku di Tempat Suci Para Bijak?”

Sebagai keturunan Klan Zhang, dia benar-benar hancur di depan begitu banyak jenius bahkan sebelum mereka mengikuti seleksi akhir. Tanpa ragu, insiden ini akan menjadi salah satu noda tergelap dalam catatannya. Jika dia tidak bisa membalas dendam kepada pihak lain, dia akan diejek karena masalah ini selama bertahun-tahun yang akan datang!

“Ini…” Chen Leyao tidak tahu apa yang bisa dia katakan saat ini.

Memang. Dengan sejauh mana keadaan telah berkembang, ini bukan lagi hanya konflik pribadi antara dia dan pemuda itu.

“Zhang Yu, aku ingin kau menyelidiki latar belakang bocah itu dan mencari tahu mengapa Zhang Jiuxiao membantunya!” Meskipun Zhang Qian mungkin sombong, dia bukanlah orang yang gegabah. Setelah berpikir sejenak, dia berbalik ke samping dan memberi instruksi.

Di sisi lain, pemuda yang dikenal sebagai Zhang Yu di hadapannya mengangguk sebagai tanggapan sebelum menghilang di tengah kerumunan.

Anggota klan inti seperti dia cenderung memiliki beberapa pelayan pribadi, yang akan bertanggung jawab untuk mengurus kebutuhan sehari-hari dan menangani berbagai hal.

Tidak lama kemudian, Zhang Yu kembali. Ia mengepalkan tinjunya dan melaporkan, “Tuan Muda, saya berhasil menemukan beberapa informasi tentang orang itu. Dia adalah guru besar dari Kekaisaran Qingyuan, yang menjabat sebagai kepala sekolah Akademi Guru Besar Hongyuan. Dia pernah berhasil menghancurkan Kekaisaran Qingyuan, yang berarti dia memiliki bakat dan kekuatan yang jauh melampaui guru besar biasa!”

Sebagian besar urusan seputar Zhang Xuan tercatat di Paviliun Guru Besar, jadi sebenarnya tidak terlalu sulit bagi mereka yang tahu di mana harus mencari untuk mendapatkan informasi tentangnya.

“Akademi Guru Besar Hongyuan? Bahkan tidak layak disebut!” Zhang Qian mencibir dengan sinis sebelum kerutan muncul di antara alisnya. “Namun, fakta bahwa dia berhasil menghancurkan Paviliun Guru Besar Kekaisaran Qingyuan memang membuatnya menjadi sosok yang cukup merepotkan untuk dihadapi!”

Menurut pandangannya, menjadi kepala Akademi Guru Agung di tempat sekecil Kekaisaran Hongyuan tidak berbeda dengan menjadi kepala desa terpencil, sosok yang tidak penting. Namun, jika pemuda itu berhasil menerobos Paviliun Guru Agung sebelumnya… segalanya tidak akan sesederhana itu lagi.

Ada batasan tertentu yang diberlakukan untuk menerobos paviliun. Pertama, peringkat guru agung tidak boleh melebihi tingkat Paviliun Guru Agung yang diserbunya, dan dia juga harus penduduk lokal di wilayah tersebut.

Karena dua batasan inilah hanya sejumlah kecil orang yang berhasil menerobos paviliun selama beberapa puluh milenium terakhir. Fakta bahwa pemuda itu berhasil menerobos Paviliun Guru Agung sudah cukup untuk menunjukkan bahwa dia memiliki bakat luar biasa.

“Tapi sehebat apa pun dia, dia tetap tidak lebih dari orang desa biasa. Tuan Muda, jika Anda menggunakan kekuatan garis keturunan Anda sebelumnya, tidak mungkin dia bisa menandingi Anda!” kata Zhang Yu.

Yang membuat Klan Bijak sangat menakutkan bukanlah bakat mereka, tetapi garis keturunan mereka.

“Memang, tidak akan terlalu sulit bagiku untuk mengalahkannya jika aku menggunakan kekuatan garis keturunanku. Namun, menggunakan kemampuan itu akan sangat menguras tenagaku, dan aku juga tidak akan bisa pulih dalam waktu singkat. Mengingat seleksi akhir akan segera tiba, aku tidak mampu menguras tenagaku saat ini…” Zhang Qian menggelengkan kepalanya.

Bukan karena dia tidak ingin menggunakan kekuatan garis keturunannya, tetapi dia tidak berani melakukannya.

Kekuatan garis keturunannya akan sangat menguras kekuatannya, sehingga meskipun dia berhasil memberi pelajaran kepada pemuda itu, penampilannya dalam seleksi akhir akan terhambat sebagai akibatnya… Jika demikian, dia akan dihukum berat ketika kembali ke Klan Zhang.

Klan Zhang juga sangat menghargai tempat untuk Kuil Para Bijak.

“Lalu apa yang harus kita lakukan?” tanya Zhang Yu.

“Tidak perlu khawatir.” Zhang Qian mendengus sambil menyipitkan matanya dengan mengancam. “Biarkan dia menikmati kegembiraannya selama beberapa hari. Begitu aku masuk ke Divisi Elit Kuil Para Bijak, dia tidak akan lebih dari serangga tak berdaya dalam genggamanku!”

“Itu benar…” Zhang Yu mengangguk mengerti.

Tentu saja, siswa dengan tingkat bakat dan kekuatan yang berbeda harus dibina dalam lingkungan dan kondisi yang berbeda. Karena alasan ini, siswa Kuil Para Bijak dialokasikan ke salah satu dari dua divisi berdasarkan hasil seleksi akhir, yaitu Divisi Elit dan Divisi Biasa.

Divisi Elit adalah tempat sebagian besar jenius berkumpul. Mereka dibina untuk menjadi Bijak masa depan, dan mereka memiliki peluang yang jauh lebih baik untuk memasuki Kuil Dalam di masa depan.

Secara perbandingan, kondisi bagi mereka yang berada di Divisi Biasa jauh lebih buruk.

Tujuan Zhang Qian bukan hanya untuk lolos seleksi akhir; dia juga ingin masuk ke Divisi Elit, menjadi salah satu tokoh terkemuka di antara para siswa!

“Dengan otoritas yang lebih besar yang akan saya miliki sebagai anggota Divisi Elit, saya akan mampu membuat hidupnya di Kuil Para Bijak menjadi neraka! Setelah saya bersenang-senang dengannya, saya akan mengusirnya dari Kuil Para Bijak agar tertanam dalam pikirannya bahwa Klan Zhang bukanlah entitas yang dapat dia sakiti!” Zhang Qian mencibir sambil matanya menjadi sangat dingin.

Pada saat ini, dia tiba-tiba teringat sesuatu, dan dia menoleh, “Benar, siapa nama orang itu?”

Setelah semua yang telah dikatakan dan dilakukan, Zhang Qian tiba-tiba menyadari bahwa dia bahkan tidak tahu nama pemuda itu.

“Dia juga bermarga Zhang, tetapi dia bukan dari Klan Zhang kita. Namanya Zhang Xuan!” jawab Zhang Yu.

“Zhang Xuan? Kau bilang pemuda tadi bernama Zhang Xuan?” Sebelum Zhang Qian sempat bicara, Chen Leyao tiba-tiba menyela dengan ekspresi cemas di wajahnya.

“Ya, namanya Zhang Xuan. Dia hanya orang biasa yang keluar dari Kerajaan Tianxuan, dan dia masih berani menggunakan nama keluarga yang sama dengan kita…” Zhang Yu mendengus dingin.

Namun, sebelum dia menyelesaikan kata-katanya, tubuh Zhang Yu tiba-tiba kaku. Gelombang energi dingin tiba-tiba mencengkeram tubuhnya.

Setelah itu, telapak tangannya tiba-tiba melayang ke wajahnya.

Pah!

Dengan gema yang menggema, Zhang Yu terlempar sebelum jatuh dengan keras ke tanah. Gigi-giginya yang hancur berserakan di lantai, dan darah menyembur keluar dari mulutnya tanpa henti.

Melihat ini, Zhang Qian melangkah maju dan bertanya dengan ekspresi marah, “Peri Leyao, apa maksudmu?”

Orang yang baru saja bergerak tadi adalah Chen Leyao, tetapi mengapa dia tiba-tiba berbalik melawan mereka?

“Zhang Qian, sebaiknya kau jaga ucapan bawahanmu. Dan kau juga, jika aku sampai tahu kau tidak menghormati Zhang Xuan, Zhang shi… Ketahuilah bahwa Pengadilan Dataran Gletser kita tidak akan tinggal diam!”

Sambil meletakkan tangannya dengan dingin di belakang punggungnya, Chen Leyao berbicara dengan keyakinan yang tak tergoyahkan.

---

IndoWebNovel – indowebnovel.com