Penerjemah: Silavin & Danny

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

“Tentu saja itu nyata!” Yang Kai menyeringai lalu menyimpan Token Pulau Naga. Setelah jeda, dia bertanya, “Oh ya, aku dengar dengan Token Pulau Naga, aku bisa pergi ke Pulau Naga dan mengajukan permintaan kepada Klan Naga asalkan mereka bisa memenuhinya. Benarkah?”

Zhu Qing menjawab, “Tentu saja benar.”

“Bisakah aku mengajukan permintaan apa pun?” Mata Yang Kai berbinar saat akhirnya menyadari nilai Token Pulau Naga ini.

“Memang, asalkan kita bisa memenuhinya tanpa melanggar prinsip Klan Naga.” Zhu Qing mengangguk.

Yang Kai mengangguk ringan, bertanya-tanya apakah dia bisa pergi ke Pulau Naga dan meminta izin dari Klan Naga untuk menukar Zhu Qing dengan Token Pulau Naga ini. Tentu saja, jika dia melakukan itu, kemungkinan besar akan dianggap sebagai penghinaan besar terhadap Klan Naga.

Yang Kai menggelengkan kepalanya dan berhenti memikirkannya, lalu melanjutkan memeriksa barang-barang lain yang mungkin dimiliki Tan Jun Hao.

“Apakah kau… ingin pergi ke Pulau Naga?” Zhu Qing bersemangat dan bertanya pelan.

Jika dia bisa membujuk Yang Kai untuk membawa Token Pulau Naga ke Pulau Naga, misinya akan selesai. Token Pulau Naga terakhir telah ditemukan, dan jika orang yang memiliki Sumber Naga Leluhur juga dapat diundang ke Pulau Naga, dia akan mendapatkan cukup pahala untuk memasuki Area Terlarang untuk meningkatkan Kekuatan Garis Darahnya.

“Pergi ke sana untuk apa?” Yang Kai menggelengkan kepalanya sambil menyortir harta karun.

Zhu Qing tiba-tiba berkata dengan cemas, “Apakah kau tidak punya keinginan? Gunakan Token Pulau Naga ini, Klan Naga kami akan mengabulkan permintaan apa pun yang mungkin kau miliki yang mampu kami penuhi.”

“Sebenarnya, ada satu hal yang aku inginkan!” Yang Kai tiba-tiba mengangkat kepalanya, seolah-olah dia mengingat sesuatu.

“Apa itu? Mari kita dengar,” tanya Zhu Qing.

“Aku datang dari Medan Bintang Bawah bernama Medan Bintang Heng Luo. Aku ingin melakukan perjalanan kembali ke sana. Bisakah Pulau Nagamu mengirimku ke sana?” Yang Kai bertanya sambil menatap Zhu Qing. Sekarang setelah ia menetap di Batas Bintang dan memiliki wilayahnya sendiri, ia dapat membawa teman dan keluarganya ke sini untuk menikmati lingkungan kultivasi yang lebih baik dan lebih aman.

Namun, ia tidak tahu bagaimana cara kembali ke Lapangan Bintang Heng Luo. Awalnya, ia ingin menemui Yang Yan untuk bertanya padanya, tetapi karena ia memiliki Token Pulau Naga, mungkin ia dapat meminta bantuan Klan Naga.

Klan Naga telah ada selama bertahun-tahun dan mengetahui hampir semua hal di dunia ini, jadi mereka pasti tahu cara baginya untuk kembali ke Lapangan Bintang Heng Luo.

“Mengirimmu ke Lapangan Bintang Bawah?” Zhu Qing mengerutkan kening mendengar kata-katanya.

“Apakah ini sulit?” Yang Kai melihat wajahnya dan mengerti bahwa ini tidak akan semudah yang dia bayangkan.

Zhu Qing menjawab, “Memang sulit. Anda harus tahu bahwa sejak Kaisar Agung Pemakan Langit menghancurkan banyak Medan Bintang Bawah, semua saluran antara Batas Bintang dan Medan Bintang tersebut disegel, sehingga hampir tidak mungkin untuk melakukan perjalanan antara Medan Bintang dan Batas Bintang.”

Yang Kai pernah mendengar hal ini sebelumnya. Puluhan ribu tahun yang lalu, bukanlah tugas yang sulit bagi seseorang dari Batas Bintang untuk mengunjungi Medan Bintang Bawah, meskipun juga tidak murah. Namun, sejak masa pemerintahan teror Kaisar Agung Pemakan Langit, semua saluran yang terhubung ke Medan Bintang Bawah disegel karena ada kekhawatiran bahwa Guru-Guru yang kuat akan menerobos masuk ke Medan Bintang ini dan menimbulkan malapetaka lagi. Kekuatan para kultivator di Medan Bintang tersebut tidak tinggi, dengan yang terkuat hanya Raja Asal, beberapa bahkan tidak memiliki Raja Asal sama sekali.

Kultivator Alam Sumber Dao mana pun dari Batas Bintang dapat memusnahkan miliaran orang jika mereka mau. Kaisar Agung Pemakan Langit adalah contoh terbaik. Banyak sekali Medan Bintang yang telah dihancurkan oleh tangannya saat itu. Ke mana pun dia pergi, dia akan melahap semua Sumber Bintang yang dia temukan, menghancurkan Bintang Kultivasi dan membunuh triliunan makhluk.

“Sekarang semua saluran tersegel itu dijaga oleh Pengadilan Bintang. Ada juga seorang Kaisar Agung yang memimpin di sana sepanjang tahun. Tidak ada yang bisa menembus penjagaan yang begitu ketat.”

“Pengadilan Bintang?” Yang Kai mengerutkan alisnya.

Zhu Qing menjelaskan, “Pengadilan Bintang adalah organisasi yang sangat kuat di Batas Bintang. Itu bukan sekte, melainkan, itu diciptakan bersama oleh Sepuluh Kaisar Agung saat ini. Mereka masing-masing bergantian menjaga markasnya di mana pintu masuk ke saluran tersegel berada. Sejauh yang saya tahu, Kaisar Agung Darah Besi adalah penjaga Pengadilan Bintang saat ini! Di antara Sepuluh Kaisar Agung, dia juga yang terkuat dalam pertempuran.”

“Saya bahkan belum pernah mendengar tentang organisasi seperti itu,” Yang Kai menunjukkan wajah terkejut, merasa sangat tercerahkan.

Zhu Qing tersenyum tipis, “Pengadilan Bintang adalah entitas yang sangat misterius, dan mustahil bagi orang biasa untuk mengetahuinya. Mungkin para Sesepuh di keluarga atau Sekte Anda mengetahuinya. Anda harus bertanya kepada mereka jika Anda ingin detail lebih lanjut.”

Sebuah kesadaran muncul pada Yang Kai saat itu.

Para Master Alam Kaisar lainnya dengan asal usul yang mendalam mungkin mendengar tentang Pengadilan Bintang dari para Sesepuh mereka; namun, Yang Kai selalu menjadi penyendiri dan belum lama sejak dia datang ke Batas Bintang, jadi siapa yang bisa memberitahunya tentang ini?

“Keagungan Istana Bintang tidak dapat ditandingi. Istana ini tidak hanya diciptakan oleh Sepuluh Kaisar Agung, tetapi juga dikatakan bahwa para Master tingkat Kaisar Agung tersembunyi lainnya termasuk di dalamnya, jadi bahkan Klan Naga kita pun tidak mampu memprovokasi mereka dengan mudah.”

“Kaisar Agung lainnya!” Yang Kai terkejut, “Bukankah hanya ada sepuluh Kaisar Agung?”

Zhu Qing tertawa, “Siapa yang memberitahumu hanya ada sepuluh?”

Yang Kai terdiam.

Itu benar. Tidak ada yang memberitahunya hanya ada sepuluh Kaisar Agung, hanya saja dia terus mendengar orang lain menyebut ‘Sepuluh Kaisar Agung’ dan secara tidak sadar berpikir bahwa hanya ada sepuluh dari mereka.

“Kaisar Agung memiliki umur yang sangat panjang, dan meskipun mereka tidak abadi, dengan umur yang sama panjangnya dengan Langit itu sendiri, mereka tidak akan mudah mati. Selama bertahun-tahun, meskipun sangat sulit untuk mencapai tingkat Kaisar Agung, selalu ada beberapa orang yang luar biasa dan berbakat yang berhasil mencapai ketinggian itu. Namun, tidak ada yang tahu tentang mereka. Ambil contoh Tetua Agung Klan Naga kita, dia sebanding dengan Kaisar Agung, tetapi tidak termasuk di antara Sepuluh Kaisar Agung.”

“Bagaimana denganmu?” tanya Yang Kai.

Zhu Qing tersenyum dengan bibir mengerucut, “Aku masih jauh dari level itu. Seorang Kaisar Agung… adalah eksistensi istimewa yang tidak bisa dicapai oleh orang biasa.”

“Kalau begitu aku harus bekerja keras,” Yang Kai memasang wajah serius.

Zhu Qing meliriknya dengan ragu, tetapi mendapati bahwa dia tidak bercanda, melainkan tampak sangat termotivasi untuk menantang gunung yang dikenal sebagai ‘Kaisar Agung’. Melihat ini, dia mendengus dalam hati. Jika ‘Kaisar Agung’ adalah gelar yang bisa diraih hanya dengan bekerja keras, pasti akan ada lebih banyak Kaisar Agung di dunia sekarang.

Tetapi setelah dipikir-pikir, mungkin itu bukan hal yang mustahil… bagi orang di depannya.

Meskipun kalah jumlah, seorang Kaisar Tingkat Pertama benar-benar membunuh begitu banyak musuh dengan kultivasi yang lebih tinggi.

Ini adalah prestasi yang luar biasa. Berapa banyak Kaisar Agung yang bisa mencapai kemenangan serupa ketika mereka masih muda dan lemah seperti Yang Kai?

Memiliki visi dapat membuat seseorang berjuang dengan tujuan dan motivasi. Untuk sesaat, Zhu Qing terharu.

“Jadi, jika seseorang ingin pergi ke Alam Bintang Bawah, mereka harus melewati Istana Bintang terlebih dahulu?” tanya Yang Kai dengan rendah hati.

“Memang, tetapi itu bukan tugas yang mudah. Jangan gegabah.”

Yang Kai mengakuinya dengan santai, merasa agak khawatir. Awalnya, dia ingin mencari kesempatan untuk melihat apakah dia bisa kembali ke Alam Bintang Heng Luo sendiri; lagipula, dia mahir dalam Dao Ruang, jadi begitu dia memastikan lokasi Alam Bintang Heng Luo, dia mungkin bisa menembus penghalang dunia dan mencapainya.

Namun sekarang, mengetahui bahwa Pengadilan Bintang misterius menjaga perbatasan dunia, Yang Kai pasti perlu mengalahkan mereka jika dia ingin kembali.

“Lalu, apakah kau ingin pergi ke Pulau Naga?” Zhu Qing menatap Yang Kai dengan penuh harap.

Yang Kai mendongak, “Apakah Pulau Naga punya cara untuk membuat Pengadilan Bintang membuka saluran dan mengirimku kembali?”

Zhu Qing menggelengkan kepalanya. Tidak perlu berpikir sama sekali. Meskipun Pulau Naga luar biasa, Pengadilan Bintang adalah entitas yang mencakup seluruh Batas Bintang, jadi kecil kemungkinan mereka akan membantu Pulau Naga seperti ini. Jika tidak, saluran yang disegel akan dibuka setiap hari dan tidak akan ada gunanya memiliki Pengadilan Bintang.

“Lalu mengapa aku harus pergi?” Yang Kai melambaikan tangannya.

“Kau bisa meminta hal lain,” Zhu Qing tampak khawatir dan dengan cepat memunculkan ide, “Benar, kau sekarang hanyalah Master Alam Kaisar Tingkat Pertama. Jika kau pergi ke Pulau Naga dan berkultivasi di sana, itu dapat meningkatkan kecepatan kultivasimu secara signifikan dan kau dapat mencapai Alam Kaisar Tingkat Ketiga dalam waktu kurang dari seratus tahun.”

“Seratus tahun!” Yang Kai tak kuasa menahan diri untuk memutar matanya, berpikir, [Aku bahkan belum berlatih selama seratus tahun, dan aku sudah menjadi Kaisar Tingkat Pertama. Terlebih lagi, aku sudah berada di puncak ranahku saat ini dan dapat dengan mudah menembus ke Tingkat Kedua selama kesempatan itu muncul. Jika aku membutuhkan seratus tahun untuk mencapai Alam Kaisar Tingkat Ketiga, aku lebih baik mati saja.]

“Seratus tahun dianggap singkat. Lihat saja sekeliling Batas Bintang, tidak banyak tempat untuk berlatih sebaik Pulau Naga. Selama kau menunjukkan Token Pulau Naga, aku dapat meyakinkanmu bahwa Tetua kami akan mengatur surga kultivasi terbaik untukmu,” Zhu Qing berusaha sebaik mungkin untuk membujuknya.

“Mungkin lain kali. Aku akan pergi ke Pulau Nagamu untuk melihat-lihat setelah aku tahu permintaan apa yang ingin kubuat,” Yang Kai menjawab dengan santai. “

Lalu… berapa lama waktu yang kau butuhkan untuk memikirkannya?”

Yang Kai menggelengkan kepalanya, “Tidak yakin. Mungkin aku tidak akan pernah pergi jika aku tidak pernah membutuhkan bantuanmu.”

Wajah Zhu Qing menjadi gelap. Setelah ragu sejenak, dia bertanya, “Kalau begitu… Bisakah kau memberiku Token Pulau Naga?”

“Memberikannya padamu?” Yang Kai tak kuasa menahan tawa, diam-diam berpikir, [Hubungan kita bahkan tak bisa dianggap dekat, kan? Gadis ini benar-benar tidak punya sopan santun dan berani mengatakan apa pun yang dia mau.]

Zhu Qing mendesak, “Tentu saja aku tidak akan memintanya cuma-cuma. Aku akan menukarnya denganmu. Sejujurnya, alasan aku meninggalkan pulau ini kali ini adalah untuk melacak keberadaan Token Pulau Naga ini. Sekarang setelah akhirnya aku menemukannya, aku bisa menyelesaikan misiku selama aku bisa mengumpulkannya. Bisakah kau… membantuku?”

Sangat sulit bagi Naga seperti dirinya untuk memohon kepada seseorang, jadi pipinya memerah karena malu yang mengerikan.

Yang Kai mengerutkan kening, dan menjawab setelah berpikir sejenak, “Demi kau menyelamatkanku terakhir kali, aku bisa memberimu kesempatan.”

Wajah Zhu Qing berubah senang, tetapi sebelum dia bisa berbicara, Yang Kai mengangkat tangannya, “Ingat, hanya satu kesempatan. Jika kau tidak memiliki sesuatu yang kuinginkan, lupakan saja.”

Zhu Qing mengangguk berulang kali, menurunkan Cincin Ruang Angkasa di tangannya, dan langsung melemparkannya ke Yang Kai, “Aku punya banyak barang bagus. Lihat apa yang kau inginkan dan ambil apa pun yang kau suka. Aku hanya menginginkan Token Pulau Naga!”

“Sangat murah hati!” Yang Kai terkejut. Cincin Ruang Angkasa biasanya berisi semua harta karun dan barang pribadi paling berharga seorang kultivator, tetapi Zhu Qing benar-benar melemparkan Cincin Ruang Angkasanya kepadanya tanpa berpikir dua kali. Jelas, Token Pulau Naga sangat penting baginya, dan dia siap membayar berapa pun harganya untuk mendapatkannya.

[Gadis ini jelas tidak tahu kebenaran bahwa setiap orang ingin mendapatkan keuntungan paling banyak dalam setiap kesepakatan.] Karena dia baru saja memperlihatkan modalnya seperti ini… dia tidak bisa menyalahkan Tuan Muda ini karena tidak kenal ampun.]

Selain itu, Yang Kai juga bertanya-tanya hal baik apa yang mungkin dimiliki oleh Gadis Naga seperti dia.

Dia memindai Cincin Ruang Angkasa dengan Indra Ilahinya dan langsung terpesona oleh tumpukan benda berkilauan saat dia menyelidiki.

[Wow, sepertinya ada banyak hal baik di sini,] Yang Kai sangat gembira dan mulai memeriksa semuanya dengan lebih cermat.

IndoWebNovel – indowebnovel.com