Bab 2804, Kembalinya Sang Pahlawan

Penerjemah: Silavin & Tia

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Saat fajar, Ah Hu muncul di luar desa dengan wajah pucat. Dia belum pulih dari pertempuran berdarah kemarin, terutama efek dari serangan balik Mantra Haus Darah. Bahkan jika dia adalah salah satu prajurit terbaik di desa, dia akan melemah setidaknya selama beberapa hari; oleh karena itu, dia tidak dapat bertarung lagi dalam beberapa hari ke depan.

Namun, dia tetap tegak sambil melirik pohon besar di pintu masuk desa, dan bertanya, “Apakah kau melihat sesuatu?”

Sebuah kepala muncul dari antara dedaunan pohon besar itu. Itu adalah anak laki-laki muda yang bertanggung jawab atas logistik di atas tembok sebelumnya. Dia menjawab, “Aku tidak melihat apa pun, Kakak Ah Hu.”

Ah Hu mengerutkan kening mendengar kata-kata itu dengan ekspresi cemas di wajahnya. Ah Niu telah pergi mengejar Binatang Barbar kemarin dan gagal kembali tadi malam. Oleh karena itu, penduduk desa sangat khawatir tentangnya. Bocah muda itu bersembunyi di kanopi pohon itu karena dua alasan. Alasan pertama adalah dia sedang berjaga-jaga; alasan kedua adalah dia ingin mencari tanda-tanda keberadaan Ah Niu. Sayangnya, jawaban bocah muda itu sangat mengecewakan Ah Hu.

“Bukankah Kepala Desa menyebutkan bahwa Ah Niu telah diberkati oleh Dewa-Dewa Barbar? Mengapa kau masih begitu khawatir tentangnya?” Ah Hua muncul di belakang Ah Hu dengan busur panah di punggungnya.

“Ah Niu menerima berkat Mantra Haus Darah, tetapi sekarang setelah satu malam berlalu, efeknya pasti telah memudar, dan kau tahu konsekuensi apa yang akan ditimbulkannya.”

Bahkan jika Ah Niu telah diberkati oleh Dewa-Dewa Barbar, yang memungkinkannya untuk melepaskan diri dari dirinya yang lama dan terlahir kembali, dampak buruk dari Mantra Haus Darah tidak dapat diabaikan oleh salah satu Barbar Kuno. Jika mereka dikelilingi oleh kawanan binatang buas dalam keadaan lemah seperti itu, mereka pasti akan berakhir sebagai makanan.

“Tidak ada gunanya mengkhawatirkannya. Percayalah saja pada Dewa-Dewa Barbar dan pada Ah Niu.” Ah Hua menepuk bahu Ah Hu dan berbalik untuk kembali ke desa. Meskipun pertempuran kemarin tidak merusak desa, masih banyak hal yang perlu diurus.

“Kakak Ah Hu… aku melihat seseorang…” Bocah itu tiba-tiba berteriak saat itu.

“Siapa itu?!” Ah Hu mengangkat kepalanya dan bertanya dengan cemas.

“Aku tidak bisa melihat dengan jelas!” jawab bocah itu.

“Kalau begitu, buka matamu lebih lebar!” Ah Hu meraung.

Bocah itu merasa terdiam dan berpikir dalam hati. [Bukan berarti membuka mata lebih lebar akan membuatku melihat lebih jelas!] Namun, dia segera berteriak kaget, “Itu Binatang Buas Barbar!”

Dia jelas melihat tubuh Binatang Buas Barbar mendekati arah ini dengan kecepatan yang sangat tinggi.

“Apa?!” Ah Hu dan Ah Hua pucat pasi karena terkejut dan ngeri. Saling memandang, sebuah pikiran mengerikan tanpa sadar muncul di benak mereka. [Desa ini hancur!]

Binatang Buas itu telah kembali menyerang lagi. Dengan demikian, jelaslah nasib seperti apa yang menimpa Ah Niu, yang pergi mengejarnya. Selain itu, pertempuran berdarah kemarin telah menyebabkan sebagian besar prajurit di desa kehilangan banyak kekuatan tempur mereka. Siapa yang bisa melawan Binatang Buas itu sekarang yang menyerang saat ini?

“Tidak… tunggu…” Bocah muda itu mengoreksi dirinya sendiri, suaranya bergetar karena gembira, “Itu Kakak Ah Niu! Itu Kakak Ah Niu!”

Pada saat ini, Ah Hu hampir kehilangan akal karena frustrasi saat dia meraung, “Kenapa kau tidak melihat dengan saksama!? Apakah itu Ah Niu atau Binatang Buas itu?”

Yang satu adalah manusia sementara yang lain adalah binatang buas, mereka tidak mungkin terlihat lebih berbeda! Betapa buruknya penglihatan bocah ini sampai bisa salah mengira keduanya?! Tanpa berkata apa-apa, Ah Hua segera bergegas maju dan dengan cepat memanjat pohon. Berdiri di atas kanopi, dia menatap ke kejauhan. Sebagai Pemanah Roh, penglihatannya sangat tajam. Hanya karena anak laki-laki itu tidak dapat melihat dengan jelas bukan berarti dia tidak bisa.

Di sisi lain, Ah Hu dengan cemas berdiri di tempatnya dan menunggu sambil menatap mereka. Sesaat kemudian, Ah Hua menundukkan kepalanya dan tersenyum mengumumkan, “Itu Ah Niu! Ah Niu membawa Binatang Buas itu kembali bersamanya!”

Ah Hu terkejut. Dia bertanya dengan tidak percaya, “Ah Niu… membunuh Binatang Buas itu?”

Ah Hua turun dari pohon, mengibaskan kepang panjangnya ke belakang punggungnya, dan mengangguk setuju, “Benar! Ah Niu membunuh Binatang Buas itu!”

Ah Hu menghela napas lega sebelum langsung tertawa terbahak-bahak. Berbalik, dia berteriak ke arah desa, “Semuanya! Keluarlah! Ah Niu kembali setelah membunuh Binatang Buas itu! Dia membunuh Binatang Buas itu!”

Semua penduduk desa yang sibuk bekerja terkejut mendengar teriakan ini dan hampir tidak percaya apa yang mereka dengar. Meskipun begitu, mereka segera menghentikan pekerjaan mereka dan berkumpul di pintu masuk desa, bergumam penuh pertanyaan di antara mereka sendiri

, “Apakah Ah Niu benar-benar membunuh Binatang Buas Barbar?”

“Siapa yang menyaksikannya?”

“Ah Hu, apakah kau berbohong kepada kami?”

“Apakah Ah Niu yang tidak berguna itu benar-benar sehebat itu?”

“Dia bukan lagi orang yang tidak berguna sekarang. Semua berkat dia kita berhasil mengusir Gelombang Binatang kemarin!”

“Bukankah dia terlalu lemah bahkan untuk menarik busur sebelumnya? Bagaimana dia bisa berubah begitu tiba-tiba? Seolah-olah dia adalah orang yang sama sekali berbeda!”

“Kepala Desa mengatakan bahwa Ah Niu diberkati oleh Dewa-Dewa Barbar.”

…..

Yang Kai membawa Monster Beast yang sudah mati di pundaknya, dan sebelum tiba di pintu masuk desa, ia melihat dari jauh sekelompok besar orang telah berkumpul di sana. Terlebih lagi, mereka menunjuk ke arahnya.

Berdiri di barisan depan, Ah Hu memberi isyarat dan berteriak kepada Yang Kai dengan senyum lebar di wajah pucatnya.

[Menurut Ah Hua, Ah Hu dulu sering berbagi makanan denganku. Itulah satu-satunya alasan aku tidak mati kelaparan.] Yang Kai mungkin tidak pernah mengalaminya sendiri, tetapi tubuhnya yang hidup di era ini telah diberkati oleh kebaikan Ah Hu. Karena itu, ia menyadari kepedulian yang ditunjukkan pemuda dari Ras Barbar Kuno ini kepadanya.

Ia menanggapi Ah Hu dengan mengangkat Monster Beast dari pundaknya, mengangkatnya tinggi-tinggi ke udara, dan memperlihatkannya kepada penduduk desa dari kejauhan. Segera setelah itu, penduduk desa berteriak dan bersorak, bergegas menyambut kembalinya sang pahlawan.

Dalam sekejap mata, Yang Kai dikelilingi oleh ratusan penduduk desa, masing-masing menepuk pundaknya dengan ramah dan antusias, dengan tatapan kagum dan penuh rasa terima kasih. Kemudian, mereka menyingkir dan membiarkannya melanjutkan perjalanan. Meskipun dia tidak mengerti adat istiadat macam apa ini, Yang Kai dapat merasakan rasa hormat mereka dengan setiap tepukan di pundak yang diterimanya.

Kepala Desa tua muncul dengan santai di pintu masuk desa dengan tongkat di tangannya. Seluruh tubuhnya yang bungkuk gemetar seolah-olah akan mati.

Yang Kai diikuti oleh banyak penduduk desa saat dia berjalan menuju Kepala Desa dan meletakkan Monster Buas di tanah, menyeringai sambil berkata, “Kepala Desa, saya telah membunuh Binatang Buas Barbar.”

Kepala Desa meneliti Binatang Buas Barbar dengan serius dan mengangguk, “Bagus!”

Dia tidak banyak memberikan pujian, tetapi itu terdengar lebih jujur dan baik. Karena itu, Yang Kai terus tersenyum sebagai tanggapan.

Saat ini, banyak anak laki-laki dan perempuan muda dari Ras Barbar Kuno telah berkumpul di sekitarnya. Mereka menatap Binatang Buas di tanah seolah-olah itu adalah pertama kalinya mereka melihat sesuatu yang begitu ganas. Mata mereka dipenuhi rasa ingin tahu, sementara beberapa yang lebih berani bahkan mengulurkan tangan untuk menyentuhnya, tetapi mereka menarik kembali tangan mereka setelah menerima tatapan maut dari orang tua mereka.

Pada saat itu, seorang gadis muda berjalan dari belakang kerumunan sambil membawa mangkuk berisi cairan buram di tangannya. Aroma samar anggur memenuhi udara. Gadis muda itu berjalan menghampiri Yang Kai dan menatapnya dengan malu-malu. Meskipun pipinya memerah, dia tidak mengalihkan pandangannya, tatapan berapi-apinya membuat Yang Kai sedikit tidak nyaman dan bingung harus berbuat apa.

Sejujurnya, wanita-wanita dari Ras Barbar Kuno tidak sesuai dengan selera estetika Yang Kai; namun, gadis muda ini sedikit berbeda dari wanita-wanita lain di sini. Meskipun dia masih sangat tinggi, dia cukup cantik di matanya.

Sambil memiringkan kepalanya, dia menatap Kepala Desa dengan rasa ingin tahu.

Sebagai tanggapan, Kepala Desa menjelaskan, “Hanya prajurit terbaik di desa yang berhak meminum semangkuk Anggur Suci ini. Silakan minum.”

[Ini benar-benar anggur…] Meskipun mencium aroma anggur, Yang Kai tidak yakin bahwa semangkuk cairan tak dikenal yang buram itu benar-benar anggur sebelum Kepala Desa menjelaskan.

Menerima mangkuk batu dari gadis muda itu, Yang Kai menenggak isinya sekaligus. Sensasi terbakar di tenggorokannya menjalar hingga ke perutnya dan kekuatan aneh menyebar dari perutnya, menyebabkan meridiannya sedikit bergetar. Dia mengangkat alisnya sebagai respons. Sebelum dia sempat mengamati perasaan itu dengan saksama, penduduk desa di sekitarnya mengangkatnya ke udara. Para penduduk desa meneriakkan nama ‘Ah Niu’, mengangkatnya dan menangkapnya sebelum melemparkannya lagi…

Yang Kai kehilangan hitungan berapa banyak gadis muda yang memanfaatkan situasi tersebut dan tanpa malu-malu meraba-raba tubuhnya dengan tangan mereka, membelai otot-otot telanjangnya dan bagian pribadinya. Para wanita dari Ras Barbar Kuno begitu tidak terkendali dan terus terang sehingga membuatnya sangat malu. Sudah cukup buruk bahwa gadis-gadis muda dan belum dewasa memanfaatkannya, tetapi mengapa ada beberapa wanita tua yang ikut bergabung dengan mereka juga!?

Seluruh desa dipenuhi kegembiraan, membuatnya semeriah perayaan tahun baru. Beberapa saat kemudian, penduduk desa akhirnya menurunkan Yang Kai yang pusing.

Yang Kai sedikit terhuyung karena dihantam oleh perasaan yang bahkan lebih kuat daripada efek samping Mantra Haus Darah.

Kepala Desa tersenyum dan mengulurkan tangannya ke samping. Anak laki-laki muda, yang sebelumnya berjaga di pohon, segera melepaskan belati batu di pinggangnya dan menyerahkannya kepada Kepala Desa. Kemudian, Kepala Desa membungkuk dan menebas Binatang Barbar itu. Terlihat jelas bahwa dia sangat berpengetahuan dan terampil dalam hal ini, dan tidak butuh waktu lama baginya untuk mengeluarkan benda bulat seukuran kuku jari dari tubuh Binatang Buas itu dan menyerahkannya kepada Yang Kai, “Larutkan ini dengan anggur dan minumlah. Kau akan menjadi lebih kuat setelah ini!”

Banyak penduduk desa tampak iri saat pandangan mereka tertuju pada bola bulat yang berlumuran darah merah itu.

[Bukankah ini Inti Monster? Terlebih lagi, ini Inti Monster kelas sangat rendah.] Yang Kai menerimanya karena dia menyadari bahwa Ras Barbar Kuno mengonsumsi Inti Monster secara langsung. Ini masuk akal karena Dao Bela Diri belum begitu berkembang pada saat itu, sementara Alkimia pada dasarnya tidak dikenal. Bagaimana mungkin mereka bisa memurnikan pil atau ramuan dalam keadaan seperti itu?

Meskipun mengonsumsi Inti Monster secara langsung dapat meningkatkan kekuatan seseorang, ada bahaya tersembunyi dalam melakukannya; bagaimanapun, Inti Monster adalah esensi dari Binatang Buas. Tidak hanya mengandung kekuatan Binatang Buas, tetapi juga sifat-sifat residualnya. Oleh karena itu, ada kemungkinan besar seseorang akan mengalami distorsi mentalitas oleh sifat liar Binatang Buas jika mereka mengonsumsi inti secara langsung.

“Binatang Buas ini adalah piala perangmu. Bawalah kembali bersamamu. Memakan dagingnya dalam waktu lama juga akan membuatmu lebih kuat,” kata Kepala Desa, sambil menunjuk Binatang Buas yang dibawa kembali oleh Yang Kai.

“En!” Yang Kai tidak menolak tawaran itu. Dia baru berada di sini sehari, jadi tidak ada waktu baginya untuk memahami budaya kuno dengan lebih baik; tetapi meskipun demikian, dia dapat mengetahui dari sikap lugas penduduk desa ini bahwa mereka semua adalah orang-orang yang sangat tulus dan sederhana.

Yang Kai kemudian berhenti sejenak sebelum berkata, “Ngomong-ngomong, Kepala Desa, ada lebih dari tiga ratus binatang buas yang mati di lembah tempat aku membunuh Binatang Buas Barbar ini. Apakah Anda ingin membawanya kembali? Jika ya, saya bisa memimpin jalannya.” Begitu

kata-kata itu keluar dari mulutnya, banyak penduduk desa tampak gembira. Kepala Desa menjawab, “Tentu saja, kita tidak bisa membiarkan sumber makanan berharga apa pun terbuang sia-sia. Namun, mari kita tunggu beberapa hari agar semua orang bisa beristirahat. Semua orang masih terlalu lelah.”

Ah Hu tersenyum dan berkata, “Kepala Desa, Ah Niu sudah kembali sekarang, dan kita juga memiliki cukup makanan untuk musim dingin. Bukankah seharusnya kita merayakannya hari ini?”

Air liurnya hampir menetes saat dia berbicara. Demikian pula, penduduk desa lainnya menatap Kepala Desa dengan mata penuh harapan meskipun tidak ada satu pun dari mereka yang mengatakan apa pun.

“Apa kau hanya memikirkan makan!?” Kepala Desa mengangkat tongkatnya dan memukul kepala Ah Hu dengan ringan. Ah Hu tidak menghindar dan menerima pukulan itu sebelum menggosok kepalanya sambil tertawa malu. Ia memasang ekspresi kurang ajar di wajahnya.

Melihat raut wajah semua orang, Kepala Desa akhirnya mengalah, “Baiklah kalau begitu. Kita akan berpesta hari ini!”

Semua penduduk desa tiba-tiba bersorak gembira.

IndoWebNovel – indowebnovel.com