Bab 3016, Seandainya Kita Punya Token Pulau Naga

Penerjemah: Silavin & Tia

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

“Tunggu saja. Suatu hari nanti, aku akan membuatmu membayar semua ini!”

Ekspresi Yang Kai muram saat ia bergumam seolah kepada dirinya sendiri. Sementara itu, Li Jiao diam-diam bersembunyi di sudut seperti jangkrik di musim dingin. Entah mengapa, temperamen Yang Kai tiba-tiba menjadi sangat buruk satu bulan setelah mereka berangkat dari Wilayah Utara. Ekspresinya begitu dingin dan gelap sehingga terasa seperti wajahnya tertutup lapisan embun beku. Terlebih lagi, ia terus-menerus mengumpat seseorang dengan suara pelan.

Perilaku Yang Kai membuat Li Jiao selalu merasa gelisah. [Aku tidak melakukan apa pun yang membuatnya marah baru-baru ini, jadi mengapa dia tiba-tiba bertingkah seperti ini?]

Untungnya, Yang Kai tidak melampiaskan amarahnya pada Li Jiao meskipun ia sedang dalam suasana hati yang buruk. Meskipun demikian, Li Jiao bersikap sangat hati-hati di sekitar Yang Kai, agar ia tidak menyebabkan rasa kesal yang terpendam di dalam diri Yang Kai tiba-tiba meledak.

Tidak diragukan lagi bahwa Yang Kai sedang dalam suasana hati yang buruk; namun, itu bukan karena Li Jiao, melainkan karena Luan Feng! [Semua ini karena wanita sialan itu menghancurkan Susunan Ruang Angkasa yang sebelumnya kubuat di Tanah Liar Kuno. Kalau tidak, aku bisa langsung pergi dari Istana Langit Tinggi ke Tanah Liar Kuno, lalu menuju Laut Timur!]

Meskipun jarak antara kedua lokasi ini tidak kecil, itu masih jauh lebih baik daripada jarak antara Wilayah Utara dan Timur. Karena Luan Feng menghancurkan Susunan Ruang Angkasanya, ia sekarang harus terbang jauh ke Wilayah Timur. Bahkan jika perjalanannya lancar, tetap saja membutuhkan waktu yang sangat lama!

Karena alasan itu, Yang Kai merasa sangat kesal dan jengkel dan bersumpah pada dirinya sendiri bahwa ia akan membuat Luan Feng membayar atas perbuatannya ini. Jika tidak, itu terlalu membuat frustrasi!

Pesawat Ulang-alik Awan Mengalir melaju sangat cepat dengan Yang Kai dan Li Jiao bergantian mengemudikan pesawat.

Setiap kali Yang Kai memiliki waktu luang, ia akan duduk bersila untuk berkultivasi. Kultivasinya mungkin telah mencapai titik buntu, tetapi itu tidak mencegahnya untuk mengkultivasi Seni Rahasia Transformasi Naga. Saat ini, ia telah mencapai ketinggian empat puluh lima meter setelah Transformasi Naganya. Selain itu, mengkultivasi Seni Rahasia Transformasi Naga dapat sangat membantu Sumber Naga Ilahi Emas untuk menyatu dengan tubuhnya dan meningkatkan kekuatan Transformasi Naganya.

Sesekali, ia juga merenungkan Dao Ruang. Kemampuan Ilahi Ruang yang saat ini ia gunakan pada dasarnya adalah buah dari pemahamannya tentang Dao Ruang, masing-masing kuat dengan caranya sendiri. Karena itu, akan sangat membantunya jika ia dapat memperoleh wawasan lebih dalam tentang Dao Ruang.

Perjalanan ke Pulau Naga ini agak impulsif, tetapi juga merupakan hasil pertimbangan yang matang. Yang Kai tahu bahwa ia masih harus menempuh jalan panjang dalam kultivasinya, dan jika keadaan memburuk, mereka mungkin akan terseret ke dalam konflik di Pulau Naga. [Memasuki Pulau Naga dengan kekuatanku saat ini berarti kematian. Namun, Zhu Qing ada di pulau itu. Aku tidak bisa hanya duduk diam dan tidak melakukan apa-apa.]

Apa yang dikatakan Zhu Lie kepadanya di Dunia Berputar terngiang di telinganya. Dia tidak tahu apa yang mungkin dialami Zhu Qing setelah dia kembali ke Pulau Naga, tetapi jelas bahwa hasilnya tidak akan baik.

Seekor Naga Sejati terlibat dalam hubungan intim dengan Manusia. Yang Kai bahkan tidak perlu berpikir untuk tahu bahwa Pulau Naga tidak akan pernah mengizinkan hal seperti itu. Jika Zhu Qing menyerah dan memutuskan untuk mengakhiri hubungan mereka karena dia gagal melawan tekanan, dia harus menerimanya dengan berat hati; namun, jika dia menolak untuk menyerah pada tekanan, dia pasti akan menderita.

[Apakah Zhu Qing bersedia memutuskan hubungan kita?] Yang Kai bahkan tidak pernah repot-repot mempertimbangkan pertanyaan ini karena dia tahu apa yang akan dipilih Zhu Qing tanpa perlu memikirkannya.

Waktu berlalu, dan hari-hari berlalu dengan damai.

Yang Kai belum banyak membuat kemajuan dalam Seni Rahasia Transformasi Naga. Lagipula, dia belum lama berlatih Seni Rahasia itu. Semua itu berkat Pil Darah Naga dan Yin Primordial murni Zhu Qing sehingga dia bisa mencapai ketinggian empat puluh lima meter. Jika dia ingin meningkatkan Seni Rahasia itu lebih jauh lagi, maka dia membutuhkan waktu, bahkan sangat banyak.

Akhirnya, keduanya tiba di Laut Timur. Berdiri di atas perairan yang luas dan tak terbatas, langit biru tampak tanpa awan sejauh puluhan ribu kilometer.

Bahkan dengan bantuan Pesawat Ulang-alik Awan Mengalir, Yang Kai dan Li Jiao membutuhkan waktu dua bulan untuk tiba dari Wilayah Utara. Itu menunjukkan betapa jauhnya jarak antara wilayah-wilayah utama di Batas Bintang.

Setelah tiba di Laut Timur, Li Jiao mengambil alih kendali Pesawat Ulang-alik Awan Mengalir. Yang Kai tidak tahu di mana Pulau Naga berada, sedangkan Li Jiao adalah orang yang mengetahui perkiraan lokasinya.

Itu bisa dimengerti. Seperti yang diduga Yang Kai, Li Jiao adalah keturunan Naga dengan darah Klan Naga di dalam dirinya; oleh karena itu, ia memiliki ikatan khusus terhadap Pulau Naga. Bahkan fakta bahwa ia belum pernah ke Pulau Naga sebelumnya tidak menghalangi perasaan ini untuk tumbuh dalam dirinya. Li Jiao sangat ingin mengunjungi Pulau Naga; namun, ia menyadari bahwa garis keturunannya yang rendah tidak membuatnya memenuhi syarat untuk masuk.

Meskipun demikian, lima ratus tahun yang lalu, Li Jiao telah mencari di Laut Timur untuk waktu yang sangat lama untuk menemukan Pulau Naga. Ia menghabiskan tiga tahun penuh mencari petunjuk, tetapi hanya mampu mendapatkan gambaran umum tentang lokasinya.

Menurut Li Jiao, saat itu, ia tanpa sengaja mengikuti seseorang ke wilayah pesisir, tetapi sayangnya, orang yang diikutinya, yang tampaknya merupakan bagian dari Klan Naga, menghilang secara misterius setelah memasuki tempat itu.

Penemuan ini membuatnya sangat bersemangat dan ia kemudian mencari di daerah itu untuk waktu yang lama hanya untuk gagal mendapatkan petunjuk lain. Karena itu, ia hanya bisa menyerah pada usahanya. Baru setelah Yang Kai datang mencarinya, keinginan yang terpendam di hatinya meledak lagi. Karena alasan itulah, ia mengejar Yang Kai dengan begitu berani.

“Saat itu, aku kehilangan jejak orang itu di wilayah ini.” Pesawat Ulang-alik Awan Mengalir telah disimpan dan di atas lautan yang luas dan tak berbatas, Li Jiao mengulurkan tangannya dan menggambar lingkaran di depannya sambil menjelaskan kepada Yang Kai.

Yang Kai melirik ke kiri dan ke kanan. Sambil mengerutkan kening, ia bertanya, “Apakah kau yakin ini tempatnya? Tidak ada apa pun di sini yang bisa kau gunakan sebagai referensi.”

kata Li Jiao. “Meskipun tidak ada apa pun di sini yang bisa dijadikan referensi, aku tidak akan pernah melupakan tempat ini. Aku selalu menyimpan gambaran tempat ini di hatiku.”

Yang Kai mengangguk. [Jika dia begitu yakin, maka mungkin ini tempat yang tepat.] “Area ini sangat luas, setidaknya puluhan ribu kilometer lebarnya. Terlebih lagi, kita tidak memiliki petunjuk apa pun.”

“Kalau begitu, haruskah kita melupakannya saja?” Li Jiao menatap Yang Kai dengan ragu-ragu. Sepanjang perjalanan, dia sangat bersemangat; dia ingin memasuki Pulau Naga dan menjelajahi tempat itu; namun, sekarang setelah dia tiba di tempat ini lagi, dia merasa takut. Dia takut, tetapi dia tidak takut mati. Dia takut apakah dia memiliki keberanian untuk memasuki Pulau Naga jika mereka benar-benar berhasil menemukannya. Itu adalah pertanyaan yang terus-menerus dia tanyakan pada dirinya sendiri tetapi tidak dapat dijawab.

“Saudara Li, kau bisa kembali jika mau, tetapi aku akan terus mencari.” Setelah mengatakan itu, Yang Kai terbang pergi.

Li Jiao berdiri di sana dan ragu sejenak sebelum berteriak, “Mari kita cari secara terpisah!” Setelah mengatakan itu, dia mulai terbang ke arah yang berlawanan.

Yang Kai menyebarkan Indra Ilahinya seperti gelombang di laut, dengan hati-hati menjelajahi setiap inci tempat ini. Dia bahkan terbang perlahan, agar tidak melewatkan apa pun.

Lokasi Pulau Naga begitu misterius sehingga tidak ada yang tahu di mana letaknya. Menurutnya, itu pasti hasil karya sebuah Formasi Roh yang mengesankan yang sepenuhnya menyembunyikan semua jejak Pulau Naga dari dunia.

[Jika Pulau Naga disembunyikan oleh Formasi Roh, maka pasti akan ada jejak keberadaannya.] Selama dia bisa menemukan Formasi Roh itu, lokasi Pulau Naga juga akan terungkap. Yang Kai mungkin tidak tahu banyak tentang Formasi Roh, tetapi dia tahu bahwa semuanya memancarkan fluktuasi. Semuanya akan menjadi jelas begitu dia mendeteksi energi fluktuasi dari Formasi Roh.

Satu hari, dua hari, tiga hari…

Yang Kai memperluas cakupan pencarian sedikit demi sedikit tetapi tidak menemukan apa pun meskipun telah menjelajahi seluruh wilayah pesisir yang membentang puluhan ribu kilometer. Selama periode ini, ia bertemu dengan Li Jiao beberapa kali. Sayangnya, Li Jiao juga tidak mendapatkan hasil apa pun.

Sepuluh hari kemudian, mereka telah menggandakan cakupan pencarian. Satu bulan kemudian, cakupan pencarian berlipat ganda lagi.

Ekspresi Yang Kai perlahan-lahan menjadi sangat muram. [Jangan bilang aku harus pulang dengan tangan kosong tanpa menemukan Pulau Naga? Itu akan menjadi lelucon terbesar di dunia.]

Ketika ia bertemu dengan Li Jiao lagi, ia mengerutkan kening dan bertanya, “Apakah kau yakin Pulau Naga berada di wilayah pesisir ini?”

“Tentu saja, aku yakin,” Li Jiao mengangguk berulang kali. Beberapa saat kemudian, ia tiba-tiba sepertinya menyadari sesuatu. “Tuan Istana Yang, apakah Anda meragukan saya? Anda tidak bisa menuduh saya seperti ini; saya tidak bersalah! Lagipula, apa gunanya saya berbohong kepada Anda?”

“Aku tidak meragukanmu. Hanya saja, bertahun-tahun telah berlalu dan pemandangan di sekitar lautan luas ini sudah seragam. Tidak dapat dihindari jika kau salah mengingat tempat itu.”

“Mustahil!” Li Jiao membantah dengan keras, “Tidak mungkin aku salah! Ini pasti tempat ini! Tidak ada keraguan!”

Yang Kai tidak bisa berkata apa-apa lagi setelah melihat reaksi Li Jiao. Dia mengangguk sedikit dan memandang ke kejauhan. [Haruskah aku pergi ke Pulau Binatang Roh? Meskipun Kaisar Agung Binatang Bela Diri dan Pulau Naga berselisih, seharusnya tidak menjadi masalah bagi Kaisar Agung Binatang Bela Diri untuk memberikan beberapa petunjuk, kan?]

“Haa… Pulau Naga begitu misterius dan sulit ditemukan… Seandainya kita memiliki Token Pulau Naga…” Li Jiao menghela napas.

Yang Kai tiba-tiba menoleh untuk melihat Li Jiao.

“Apa itu?” Li Jiao berseru kaget.

Yang Kai berkata, “Bisakah Token Pulau Naga menemukan Pulau Naga?”

Li Jiao menjawab, “Kurasa begitu. Token Pulau Naga adalah sesuatu yang dikeluarkan Pulau Naga untuk orang lain. Mereka yang memegang salah satu Token Pulau Naga dapat meminta Pulau Naga untuk memenuhi salah satu keinginan mereka selama itu sesuai dengan kemampuan Klan Naga. Namun, Klan Naga jarang muncul di depan umum. Jika seseorang mendapatkan Token Pulau Naga, mereka harus datang ke Pulau Naga untuk menyampaikan keinginan mereka, bukan? Tapi, bagaimana mereka bisa masuk ke Pulau Naga? Tentu saja, mereka hanya bisa mengandalkan Token Pulau Naga untuk melakukannya.” Kemudian, Li Jiao menghela napas, “Sayangnya, hanya ada sedikit Token Pulau Naga. Selain itu, kudengar Pulau Naga telah mengambil kembali sebagian besar dari mereka, jadi menemukan Token Pulau Naga sekarang lebih sulit daripada naik ke Surga.”

Yang Kai menghela napas panjang. Dia mengangkat kepalanya dan menepuk bahu Li Jiao dengan ekspresi sedih.

Li Jiao terkejut. “Ada apa, Tuan Istana?!”

Yang Kai mengangkat kepalanya dan memaksakan senyum yang tampak lebih buruk daripada jika dia menangis. Sambil menggertakkan giginya, dia menggeram. “Kenapa kau tidak menyebutkan hal sepenting ini lebih awal!?”

Li Jiao merasakan sakit yang tajam di bahunya, seolah-olah lengannya akan hancur. [Kenapa Yang Kai tiba-tiba jadi gila!?]

“Kau tidak bertanya.”

Dia hanya menyebutkannya sambil lalu; dia tidak menyangka Yang Kai akan bereaksi begitu keras terhadap kata-katanya.

“Token Pulau Naga, kan?” Yang Kai melepaskan cengkeramannya dan mengeluarkan sesuatu, “Aku punya satu di sini!”

“Hah?” Li Jiao tercengang; dia tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis sambil berteriak, “Kenapa kau tidak mengeluarkannya lebih awal?!”

“Bagaimana aku bisa tahu itu akan berguna di sini?!”

Mereka berdua saling memandang, merasa sedikit terdiam dan hampir menangis. Mereka telah bekerja keras selama sebulan terakhir untuk mencari Pulau Naga tanpa hasil, hanya untuk mengetahui bahwa kunci untuk memecahkan teka-teki itu sebenarnya ada di tangan mereka selama ini.

“Apakah ini benar-benar Token Pulau Naga?” tanya Li Jiao dengan tidak percaya. Dia baru saja menyebutkan betapa langkanya Token Pulau Naga. Sejauh yang dia tahu, hanya segelintir yang ada. Terlebih lagi, sebagian besar telah diambil oleh Klan Naga. Karena itu, dia tidak percaya bahwa Yang Kai dapat mengeluarkannya dari sakunya.

Setelah dilihat lebih dekat, Token Pulau Naga itu sederhana dan bersahaja. Terbuat dari bahan yang tidak diketahui, bukan logam maupun kayu. Di satu sisi, terukir Naga Agung yang tampak hidup, sementara karakter ‘Naga’ terukir di sisi lainnya.

Li Jiao merasa sedikit bingung. [Ini… Benar-benar tampak seperti Token Pulau Naga asli! Tidak jauh berbeda dengan catatan yang pernah kulihat di buku-buku kuno!]

“Apakah kau yakin ini berguna?” tanya Yang Kai, menatap Li Jiao.

Li Jiao ragu-ragu, “Mungkin?”

Dia tidak bisa memastikan; lagipula, dia belum pernah menggunakannya sebelumnya. Namun, itu persis seperti yang dia katakan. Lokasi Pulau Naga tersembunyi dan Klan Naga sudah lama tidak menunjukkan diri. Jika seseorang mendapatkan Token Pulau Naga dan ingin pergi ke Pulau Naga, mereka kemungkinan besar perlu menggunakan Token Pulau Naga untuk menemukan lokasi Pulau Naga. Lagipula, bukan berarti Klan Naga akan membimbing mereka ke sana.

IndoWebNovel – indowebnovel.com