Bab 3103, Bagan Jalan Bintang

Penerjemah: Silavin & Jon

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Yang Kai tidak mengejar Yan Luo bukan karena dia murah hati, tetapi karena…

Tiba-tiba, sebuah jaring melesat keluar dari hutan di dekatnya menuju Yan Luo. Yan Luo lengah dan dengan cepat ditangkap. Terkejut, dia buru-buru mengerahkan Saint Qi-nya untuk melawannya, tetapi dia segera jatuh ke dalam keputusasaan karena dia menyadari bahwa semakin keras dia mencoba berjuang, semakin ketat jaring itu. Hanya dalam waktu singkat, dia terbungkus seperti pangsit nasi. Benang-benang tipis, yang tampaknya mengandung kekuatan penyegelan, bahkan menusuk dagingnya, menyebabkan dia tidak dapat menggunakan Saint Qi-nya.

Di ujung jaring yang lain, seorang lelaki tua berwajah pucat muncul. Ada pipa rokok di tangannya saat dia menatap Yang Kai dengan ekspresi yang bertentangan.

Setelah ragu sejenak, dia mendekati Yang Kai dengan pipa di satu tangan dan Yan Luo yang terikat di tangan lainnya. Kemudian, ia mengamati pemuda itu dan bertanya, “Apa tingkat kultivasimu?”

Meskipun sebelumnya ditolak oleh Yang Kai, ia tidak mau menyerah begitu saja. Ia berpikir bahwa akan sia-sia jika seseorang dari Star Field dibunuh oleh orang-orang dari Istana Laut Biru, jadi ia diam-diam mengikuti mereka. Niatnya adalah untuk menyelamatkan Yang Kai dari masalah dan membuat pemuda itu berhutang budi padanya, sehingga membujuknya untuk bergabung dengan Paviliun Kehidupan Abadi.

Namun, alih-alih mencapai tujuannya, ia menyaksikan pertunjukan yang mengerikan.

Dua Master Alam Sumber Dao Tingkat Pertama dibunuh oleh pemuda ini dengan mudah, yang berarti bahwa ia juga tidak akan membutuhkan banyak usaha untuk mengakhiri hidupnya. Namun, yang membuat lelaki tua ini ngeri adalah ia bahkan tidak bisa melihat kultivasi Yang Kai.

Bahkan jika Yang Kai memiliki artefak yang dapat menutupi kultivasinya, ia tidak mungkin bisa menyembunyikannya setelah bertindak; namun, dari awal hingga akhir, kultivasinya tetap menjadi misteri.

“Bagaimana saya harus memanggil Anda, Tetua?” Yang Kai tersenyum padanya.

Lelaki tua itu menjawab, “Xu Hou Tu.”

Yang Kai berkata, “Tetua Xu, terima kasih banyak telah membantu saya.”

Dengan pasrah, Xu Hou Tu menggelengkan kepalanya. Yang Kai mampu membunuh dua Master Alam Sumber Dao dengan mudah, jadi tidak mungkin seorang Raja Asal Tingkat Ketiga yang remeh dapat membalikkan keadaan. Bahkan jika dia tidak bergerak, pria bernama Yan Luo ini tidak akan pernah bisa melarikan diri. Namun, mengingat bagaimana dia langsung mengganti topik pembicaraan, jelas bahwa Yang Kai tidak ingin menjawab pertanyaan lelaki tua itu.

Setelah berpikir sejenak, lelaki tua itu berkata, “Ada sekitar sepuluh Master Alam Sumber Dao di Istana Laut Biru. Terlebih lagi, Master Istana berada di Alam Sumber Dao Tingkat Kedua. Karena kau telah membunuh dua orang mereka, mereka tidak akan membiarkanmu lolos begitu saja.”

Yang Kai menjawab, “Aku tidak tertarik untuk membantai seluruh Sekte, tetapi jika mereka bersikeras meminta kematian, aku tidak akan bermurah hati.”

Xu Hou Tu terkejut mendengar itu. Dia hanya memberi tahu Yang Kai beberapa informasi tentang Istana Laut Biru, tetapi pada saat yang sama, dia juga mencoba untuk menyelidikinya. Melihat bahwa pemuda itu sama sekali tidak menghormati seorang Master Alam Sumber Dao Tingkat Kedua, dia tahu bahwa dia masih meremehkannya.

Karena itu, dia menyerah pada gagasan untuk mengundangnya bergabung dengan Paviliun Kehidupan Abadi. Bahkan jika seorang Master seperti Yang Kai bersedia bergabung dengan Sektenya, dia akan membawa tekanan dan kekhawatiran yang sangat besar bagi semua orang.

Tapi, bagaimana mungkin? Dia sendiri telah melihat Yang Kai tiba dari Medan Bintang Bawah, jadi bagaimana mungkin yang terakhir memiliki kekuatan yang luar biasa seperti itu? Bintang mana yang bisa menghasilkan monster seperti ini? Tidak ada preseden seperti ini di masa lalu.

“Teman kecil, mengapa kau datang ke Alam Leluhur?”

Karena ia tidak bisa membujuknya untuk bergabung dengan Sektenya, lelaki tua itu berpikir setidaknya ia bisa menjalin hubungan dengannya. Mungkin persahabatan ini akan berguna di masa depan.

Setelah berpikir sejenak, Yang Kai menjawab, “Aku datang ke sini karena aku ingin melakukan perjalanan ke Bintang lain melalui Alam Leluhur.”

Yang Kai tahu bahwa Xu Hou Tu bukanlah orang jahat, dilihat dari fakta bahwa yang terakhir telah mengikutinya ke tempat ini. Terlebih lagi, ia tidak tahu apa-apa tentang Alam Leluhur, dan ia juga tidak bisa mengandalkan He Yun Xiang karena dia sama tidak tahu apa-apanya seperti dirinya. Jadi, ia mungkin bisa mencapai tujuannya lebih cepat dengan bantuan penduduk setempat.

“Aku bukan berasal dari Bintang Tak Berujung. Aku hanya kebetulan terdampar di sana dan ingin kembali ke Bintang asalku.”

Mendengar itu, Xu Hou Tu akhirnya mengerti apa yang terjadi, “Begitu.”

Alam Leluhur konon terhubung dengan semua Medan Bintang. Banyak Guru telah membahas sebelumnya tentang kemungkinan menggunakan Alam Leluhur sebagai terminal untuk menuju ke Medan Bintang lain. Kesimpulan mereka adalah bahwa itu mungkin, tetapi mereka harus membayar harga yang mahal, dan itu membutuhkan kekuatan yang sangat besar.

“Tapi aku tidak yakin bagaimana aku bisa pulang. Tetua Xu, apakah Anda punya saran?” tanya Yang Kai.

Xu Hou Tu menjawab, “Teman Kecil, aku harus bertanya ke Medan Bintang mana kau ingin pergi terlebih dahulu. Bukannya aku ingin menyombongkan diri, tetapi aku telah tinggal di Alam Leluhur selama berabad-abad dan telah berhubungan dengan banyak kultivator dari berbagai Medan Bintang. Jadi mungkin aku mengenal seseorang dari Medan Bintangmu.”

Tatapan Yang Kai berbinar, “Tetua Xu, kalau begitu, apakah Anda pernah mendengar tentang Lapangan Bintang Heng Luo sebelumnya?”

Xu Hou Tu berpikir serius, tetapi yang mengecewakan Yang Kai, dia menggelengkan kepalanya, “Tidak.”

Kemudian, dia menghibur pemuda itu dengan berkata, “Namun, Alam Leluhur sangat luas. Orang-orang dari Sekteku hanya menjaga lima Gerbang Jalan Bintang, jadi setidaknya aku bisa memberitahumu bahwa gerbang-gerbang ini tidak terhubung ke Lapangan Bintang Heng Luo milik Teman Kecil.”

Yang Kai bertanya dengan penasaran, “Maksudmu, ada banyak gerbang seperti yang tadi?”

“Haha. Ada ratusan.”

Yang Kai tercengang.

Xu Hou Tu melanjutkan, “Pilihan terbaikmu adalah mengunjungi Gerbang Jalan Bintang lainnya dan bertanya kepada orang-orang yang menunggu di sana tentang hal itu. Jika orang-orang dari tanah airmu telah datang ke Alam Leluhur, kamu pasti akan mendapatkan beberapa informasi berguna dari mereka yang berada di gerbang-gerbang itu.”

“Di mana semua gerbang ini?”

Xu Hou Tu merenung sejenak sebelum menjentikkan pergelangan tangannya, yang kemudian membuat dua Cincin Ruang Angkasa terbang ke arahnya. Cincin-cincin itu milik Yan Ren Hao dan Duan Mu Qi yang telah meninggal. Dia dengan paksa menghapus segel pada cincin-cincin itu dan kemudian memeriksanya.

Lalu, dia mengeluarkan sesuatu yang tampak seperti gulungan dan melemparkannya ke Yang Kai.

Yang Kai mengambilnya dan menatapnya dengan ragu.

Xu Hou Tu berkata, “Cobalah untuk menyalurkan Energi Ilahimu ke dalamnya.”

Mendengar itu, Yang Kai membuka gulungan itu dan menuangkan Energi Ilahinya ke dalamnya. Detik berikutnya, titik-titik cahaya tiba-tiba menyala di gulungan itu.

Yang Kai mengerutkan kening dan menuangkan lebih banyak Energi Spiritual ke dalamnya, yang kemudian titik-titik cahaya itu tampak lebih dekat.

Titik-titik cahaya ini sebagian besar sangat jauh dari lokasinya saat ini, tetapi ada satu yang tampak cukup dekat.

Xu Hou Tu menjelaskan, “Ini adalah Peta Jalan Bintang. Semua portal yang telah ditemukan di Alam Leluhur tercatat di sini. Portal terdekat denganmu adalah portal yang baru saja kau lewati untuk mencapai Alam Leluhur.”

Yang Kai menarik kembali Indra Ilahinya dan menyimpan gulungan itu. Dengan gembira, dia berkata, “Ini memang hal yang baik.”

Sambil tersenyum, Xu Hou Tu berkata, “Benda ini tidak begitu berharga di Alam Leluhur. Hampir semua Sekte atau individu dengan sedikit latar belakang mampu membeli Peta Jalan Bintang serupa.”

Dengan ekspresi serius, Yang Kai menangkupkan tinjunya, “Terima kasih banyak atas bimbingan Anda, Tetua Xu.”

Dengan Peta Jalan Bintang ini, dia bisa pergi ke berbagai Gerbang Jalan Bintang untuk meminta informasi lebih lanjut. Pada saat itu, rencana Yang Kai untuk masa depan telah ditetapkan.

“Ini hanya masalah kecil, jadi tidak perlu berterima kasih. Saya harap Anda akan segera mencapai tujuan Anda.”

“Saya akan memanfaatkan kata-kata baik Anda.”

“Baiklah, silakan lanjutkan, aku akan membantumu menangani situasi di sini.”

Yang Kai menundukkan kepalanya, “Kalau begitu, aku akan merepotkanmu, Tetua Xu. Selamat tinggal.”

Kemudian, dia memberi isyarat kepada He Yun Xiang, dan mereka meninggalkan tempat itu dengan Pesawat Ulang Alik Bintang.

Tepat saat mereka pergi, sesuatu terbang di udara. Xu Hou Tu mengulurkan tangan dan menangkap benda bulat di tangannya, dan setelah melihat lebih dekat, dia terkejut.

Itu adalah Pil Roh yang belum pernah dilihatnya sebelumnya, tetapi dia dapat merasakan bahwa pil itu mengandung khasiat obat yang melampaui imajinasinya. Dengan gembira, dia mulai berfantasi tentang transformasi seperti apa yang akan dialaminya setelah meminum pil ini.

Dia bermaksud mendapatkan beberapa keuntungan di masa depan dengan membantu Yang Kai, tetapi dia tidak menyangka imbalannya akan datang begitu cepat.

Kemudian, dia melihat Chen Chui Ling yang menangis dan Yan Luo yang terikat. Setelah itu, dia menyalakan pipanya dan menarik napas dalam-dalam. Kemudian, dia menghembuskan asap dan asap itu segera menutupi area yang luas. Ketika asap menghilang, tidak ada lagi seorang pun di tempat kejadian.

…

“Tuan, ke mana kita akan pergi sekarang?” tanya He Yun Xiang sambil menerbangkan Pesawat Ulang Alik Bintang.

Setelah menyaksikan Yang Kai membunuh dua orang yang berada di alam di atas Alam Raja Asal, dia menjadi semakin menghormatinya.

Yang Kai melemparkan Peta Jalan Bintang kepadanya dan menjawab, “Kunjungi setiap tempat yang tercatat di sini.”

Dia tidak tahu di mana portal yang menghubungkan Medan Bintang Heng Luo dan Alam Leluhur berada. Dia bahkan tidak tahu apakah portal seperti itu ada. Karena dia tidak tahu apa-apa, dia tidak punya pilihan selain menyelidiki setiap portal satu per satu.

Meskipun itu adalah metode yang cukup konyol dan memakan waktu, itu adalah cara terbaik yang bisa dia pikirkan untuk saat ini.

He Yun Xiang mengangguk sebelum mengambil Peta Jalan Bintang dan memasukkan Indra Ilahinya ke dalamnya. Setelah memastikan lokasi dan tujuan mereka, dia mengarahkan Pesawat Ulang Alik Bintangnya menuju titik cahaya tertentu.

Lima hari kemudian, mereka mencapai daerah rawa yang terpencil. Terdapat genangan air yang sangat besar di suatu tempat di rawa, dan di dalam air tersebut, cahaya-cahaya dengan warna berbeda bergelombang. Dilihat dari atas, genangan air itu tampak sangat misterius.

Cahaya-cahaya warna-warni itu sangat terang dan mengalir, berputar-putar dalam pola tertentu yang jelas merupakan Portal Jalan Bintang!

Di sekitar genangan air itu, ada beberapa kultivator yang berjaga. Beberapa dari mereka memancarkan aura yang menunjukkan bahwa mereka berada di Alam Sumber Dao saat mereka duduk di tempat untuk bermeditasi dan mengatur pernapasan mereka.

Meskipun mereka menunggu orang baru di sini, itu adalah tugas yang cukup membosankan. Jadi, mereka menghabiskan sebagian besar waktu mereka untuk berkultivasi. Dengan melakukan itu, mereka tidak akan memperlambat kemajuan mereka. Namun demikian, lingkungan di sini sangat tidak ramah.

Kilatan cahaya di kejauhan telah menarik perhatian para penjaga tempat ini, dan para kultivator yang sedang bermeditasi membuka mata mereka dengan tidak senang, berusaha mencari tahu siapa yang berani mengganggu mereka.

Cahaya itu memudar, dan sebuah Pesawat Ulang Alik Bintang pun muncul. Tatapan mereka semua berbinar ketika melihat seorang wanita menawan mengemudikannya. Ia berdiri di bagian depan Pesawat Ulang Alik Bintang, dan di belakangnya ada seorang pemuda. Yang membuat mereka tidak senang adalah pemuda itu berbaring di Pesawat Ulang Alik Bintang dengan kepala bersandar di lengannya sementara kakinya bersilang, tampak santai.

[Siapakah pria sombong ini?]

Setelah mereka memindai pemuda itu dengan Indra Ilahi mereka, mereka semua terkejut, karena mereka tidak dapat mengetahui apakah dia pernah berkultivasi sebelumnya atau tidak.

Berdiri di atas Pesawat Ulang Alik Bintang, He Yun Xiang memasang senyum elegan dan berkata dengan suara lembut, “Maafkan saya karena mengganggu kalian semua. Ada sesuatu yang perlu saya tanyakan.”

Seorang wanita cantik tentu saja memiliki keuntungan dalam hal negosiasi. Selain itu, dia cukup sopan, jadi sulit bagi mereka untuk merasa jijik padanya.

“Apa yang ingin kalian tanyakan?”

“Apakah kalian pernah mendengar tentang Lapangan Bintang Heng Luo sebelumnya?”

Salah satu dari mereka menjawab, “Ya.”

Tatapan He Yun Xiang berbinar karena dia tidak menyangka mereka bisa mendapatkan informasi yang berguna di pemberhentian pertama mereka. Dengan ekspresi gembira, dia menatap orang itu dan bertanya, “Bisakah Anda memberi tahu saya lebih banyak tentangnya?”

Itu adalah seorang pria kekar dengan otot-otot yang terlihat menonjol. Mendengar itu, dia menjawab dengan senyum penuh arti, “Bagus. Mengapa kalian tidak ikut saya ke tempat yang tenang? Saya akan memberi tahu kalian semua yang ingin kalian ketahui.” Sambil berbicara, dia mengedipkan mata padanya.

Seketika, wajah He Yun Xiang berubah muram. Sementara itu, di bagian belakang Pesawat Ulang-alik Bintang, Yang Kai menutup matanya lagi, sepertinya akan tertidur.

IndoWebNovel – indowebnovel.com