Bab 3166, Tenanglah

Penerjemah: Silavin & Tia

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

“S-Siapa… Kau!?” Chi Huo mengeluarkan kata-kata itu dari antara giginya.

Dia adalah pria kekar yang lebih tinggi satu kepala dari Yang Kai, tetapi saat ini dia dipegang seperti anak ayam kecil yang tak berdaya oleh Yang Kai. Siapa pun yang melihat pemandangan ini akan merasakan konflik visual yang kuat.

“Apakah namaku berarti bagimu?” Yang Kai mencibir, mengabaikan Chi Huo sambil diam-diam menggerakkan Seni Pemurnian Bintang.

Chi Huo tiba-tiba menyadari sesuatu. Dia pernah menanyakan nama pemuda ini sebelumnya tetapi tidak mendapat jawaban. Dia pikir anak laki-laki ini sombong dan gegabah, tetapi sekarang tampaknya dia hanya tidak mau repot-repot menjawab.

Rasa sakit yang tak tertahankan tiba-tiba menyebar ke seluruh tubuh Chi Huo. Sakitnya begitu hebat sehingga dia gemetar hebat; lalu, matanya melebar saat dia jelas merasakan sesuatu dan berteriak ketakutan, “Tidak!”

“Kemarilah!” Yang Kai tiba-tiba mengangkat tangannya dan menekan dantian Chi Huo. Jari-jarinya berubah menjadi cakar saat dia meraih sesuatu tanpa peringatan dan menariknya keluar. Bola cahaya merah tua tercabut dalam sekejap.

Melempar Chi Huo ke samping, Yang Kai menundukkan kepalanya untuk mempelajari bola cahaya merah tua di tangannya sebelum mengangguk puas.

Di sisi lain, Chi Huo bangkit dengan gemetar. Kondisinya buruk, dan wajahnya pucat pasi. Yang Kai telah merusak fondasinya dengan parah, dan meskipun kerusakan itu tidak permanen, Sumber Bintangnya telah diambil secara paksa. Bagaimana mungkin Chi Huo tidak terpengaruh oleh itu? Mengangkat kepalanya, dia melihat ke arah itu dengan tatapan sedih.

[Bagaimana Sumber Bintangku diambil dariku dengan begitu mudah? Itu adalah Sumber yang kupertaruhkan nyawaku untuk mendapatkannya dan menghabiskan bertahun-tahun darah, keringat, dan air mata untuk memurnikannya. Dengan mengandalkannya aku menjadi Master Bintang dan berhasil menyatukan seluruh Bintang Awan Api. Tanpa Sumber itu, aku tidak lebih dari Raja Asal Tingkat Ketiga biasa.] Tidak, mungkin aku bahkan lebih buruk dari itu… Aku menderita luka batin ketika hubunganku dengan Sumber terputus.]

Banyak tamu yang merasa iba pada Chi Huo ketika melihat apa yang terjadi, sementara rasa dingin yang mengerikan menyelimuti tubuh mereka. Mereka membeku di tempat, tidak berani melakukan gerakan gegabah.

Seseorang sekuat Master Bintang dari Bintang Awan Api bahkan tidak bisa mengangkat jari melawan pemuda ini. Dia tidak hanya dikalahkan dalam sekejap, tetapi Sumber Bintangnya juga telah diambil secara paksa. Bagaimana mereka berani menjadikan Yang Kai sebagai musuh setelah menyaksikan ini? Tatapan mereka dipenuhi dengan kekaguman dan kengerian.

Di depan mata semua orang, Yang Kai membuka mulutnya, memasukkan bola cahaya merah tua ke dalam mulutnya, dan menelannya. Kulitnya langsung berubah merah darah seolah-olah terbakar api. Sambil mengerang, dia merasakan tekanan berat pada dantiannya dan dengan cepat mengaktifkan Seni Pemurnian Bintang untuk menekan dan memurnikan Sumber Bintang.

Sayangnya, dia segera menemukan bahwa keadaan tidak terlalu optimis. Kekuatan Sumber Bintang Bayangan yang ada di dalam tubuhnya ternyata tidak kompatibel dengan Sumber Bintang Awan Api. Keduanya tampaknya secara bawaan bermusuhan satu sama lain, dan yang pertama membentuk perlawanan yang sangat kuat terhadap yang kedua sebagai konsekuensinya.

Situasi ini agak mengejutkan karena Yang Kai telah memurnikan Sumber dari beberapa Bintang lain sebelum datang ke sini. Hanya saja Sumber dari Bintang-bintang itu sangat lemah, jadi dia tidak merasakan konflik apa pun. Baru pada saat inilah dia mengalami reaksi.

Prinsip Dunia dari setiap Bintang Kultivasi berbeda. Mereka memiliki perbedaan masing-masing dan tidak dapat hidup berdampingan. Yang Kai dengan cepat menyadari hal ini; Namun demikian, ia tidak panik dan terus melancarkan Seni Pemurnian Bintang. Untuk bagian selanjutnya dari rencananya, ia perlu memurnikan lebih dari sekadar satu Sumber Bintang. Ia akan memurnikan semua Sumber Bintang di seluruh Medan Bintang. Bagaimana ia akan melaksanakan rencananya jika ia bahkan tidak bisa melewati tantangan kecil yang sedang dihadapinya?

Membagi perhatiannya menjadi dua, Yang Kai menenangkan Kekuatan Sumber Bintang Bayangan dengan satu tangan sementara melakukan hal yang sama untuk Sumber Bintang Awan Api dengan tangan lainnya. Hal ini menyebabkan permukaan tubuhnya, sisi kiri dan kanannya, keduanya memancarkan sinar cahaya yang berbeda yang tampak seperti saling menyerang. Kekuatan

kedua Bintang itu melesat secara sembarangan, menyebabkan Istana Berkobar runtuh dalam sekejap. Istana yang menjulang tinggi itu berubah menjadi reruntuhan dan banyak tamu melarikan diri ke segala arah. Para tamu yang datang untuk memberi selamat kepada Chi Huo adalah orang-orang yang sangat kuat, jadi mereka tidak akan mati karena kecelakaan kecil seperti ini, tetapi itu tidak mengurangi keterkejutan mereka ketika menyaksikan kekuatan dan metode Yang Kai.

Dampak dari konflik antara kedua Sumber Bintang itu membuat mereka merasa tidak nyaman bahkan dari kejauhan, jadi tidak sulit bagi mereka untuk membayangkan bagaimana perasaan Yang Kai, yang berada di pusat konflik tersebut.

Seperti yang diharapkan, Yang Kai tidak luput dari dampaknya. Ia merasa seolah-olah dua anak kecil saling memukul di dalam dirinya, memperebutkan kepemilikan tubuhnya. Mencoba menenangkan dan menengahi keduanya tidak terlalu efektif. Sebaliknya, hal itu membuat vitalitasnya menjadi tidak stabil dan wajahnya memerah. Sulit untuk menggambarkan betapa tak tertahankannya perasaan itu. Selain kedua anak yang nakal itu, ada beberapa bayi yang menangis di latar belakang juga. Bayi-bayi itu tak diragukan lagi adalah Sumber Bintang yang baru saja ia sempurnakan. Dibandingkan dengan Kekuatan Sumber Bintang Bayangan dan Bintang Awan Api, Sumber Bintang ini tidak selengkap atau sekuat itu. Mereka telah berperilaku baik sampai Sumber Bintang Awan Api membuat mereka gelisah dan resah juga.

[Tenang… tenang… tenang… tenang… Agh! Sialan!]

“Berperilaku baiklah!” Yang Kai meraung marah, menekankan setiap suku kata dengan kuat saat ia tiba-tiba mendorong Seni Pemurnian Bintang dengan keras untuk menekan Sumber Bintang ini.

Seluruh dunia tiba-tiba menjadi sunyi. Pada saat yang sama, auranya perlahan stabil dan konflik antara Kekuatan Sumber di dalam tubuhnya mereda.

[Para bajingan ini memang pantas dihukum!] Meskipun begitu, dia tahu bahwa ini hanyalah tindakan sementara. Mereka mungkin tidak menimbulkan masalah untuk saat ini, tetapi konflik-konflik itu hanya akan semakin memburuk seiring dia memurnikan lebih banyak Sumber Bintang di masa depan. Jika dia tidak dapat menemukan solusi yang tepat untuk masalah ini, pada akhirnya akan berubah menjadi masalah yang lebih besar di kemudian hari. [Haa… Aku akan memikirkannya ketika itu terjadi…]

Di Bagan Bintang di dalam Laut Pengetahuannya, cahaya yang melambangkan Bintang Awan Api berkedip. Pada saat yang sama, dia membentuk koneksi yang tak terputus dengan seluruh Bintang Awan Api. Dengan satu pikiran, seluruh Bintang Awan Api berada di bawah kendalinya. Langit bergemuruh dan bumi bergetar. Semua fenomena ini tampaknya memberi tahu dunia bahwa Sang Penguasa Bintang telah berubah.

Para tamu yang datang untuk menghadiri pernikahan Chi Huo bergegas maju pada saat ini dan membungkuk dengan hormat, “Salam, Tuan!”

Mengesampingkan kekuatan luar biasa yang ditunjukkan Yang Kai, fakta bahwa dia adalah Penguasa Bintang Awan Api saat ini sudah cukup untuk membuat mereka menelan harga diri dan menundukkan kepala. Di masa depan, mereka harus hidup di bawah kekuasaannya, jadi bagaimana mungkin mereka berani bertindak sembarangan?

“Salam… Tuan!” Chi Huo pun menundukkan kepalanya, tampak seperti telah menua beberapa ratus tahun dalam sekejap, dengan ekspresi sangat sedih di wajahnya.

Tanpa diduga, ia pandai menilai situasi dan membaca keadaan. Sebelumnya ia berani menantang Yang Kai karena yakin akan menang. Namun kenyataan membuktikan bahwa itu hanyalah ilusi, dan sekarang ia berada dalam posisi yang lebih rendah, ia tidak punya pilihan selain menundukkan kepala. Ia bahkan tidak berani memikirkan balas dendam meskipun kebencian membara di hatinya. Ia bukan tandingan Yang Kai bahkan di puncak kekuatannya, jadi tidak perlu dibicarakan lagi sekarang ketika ia sangat lemah.

Yang Kai melirik Chi Huo dengan penuh arti, yang membuat Chi Huo gemetar ketakutan, takut Yang Kai akan membunuhnya. Untungnya, Yang Kai tidak pernah berniat melakukan itu. Sambil menyapu pandangannya ke seberang ruangan, ia berkata, “Ada sesuatu yang membutuhkan bantuanmu.”

Pria tua berjanggut yang sebelumnya mengejek Yang Kai buru-buru berkata, “Tuan, berikan instruksi Anda. Tuan Tua ini akan melakukan yang terbaik untuk menyelesaikannya untuk Anda.”

“Baik, silakan beri tahu kami, Tuan.”

Yang Kai berkata, “Chi Huo telah menyegel Bintang ini sebelumnya, jadi kau tidak tahu tentang situasi terkini di Medan Bintang, kan?”

Pria tua berjenggot itu ragu-ragu, “Aku tidak yakin apa yang kau maksud…”

“Lebih dari 10 tahun yang lalu, musuh dari Medan Bintang Kehancuran Agung menyerbu Medan Bintang kita, merebut banyak Bintang Kultivasi kita, dan membunuh miliaran kultivator kita. Mereka serakah, kejam, dan tak kenal ampun! Dosa mereka tak terampuni!”

“Apa?” Semua orang terkejut. Meskipun mereka pernah mendengar Yang Kai menyebutkan hal ini sebelumnya, tidak ada yang menganggapnya serius. Namun, mendengarnya lagi sekarang, mereka tidak punya pilihan selain menganggapnya serius.

[Untuk berpikir bahwa ada Medan Bintang lain di luar sana! Terlebih lagi, mereka menyerang kita!? Hal seperti itu sungguh tak terbayangkan!]

“Namun, situasinya tidak begitu genting lagi. Kultivator kita sedang melawan balik. Aku ingin kau pergi dan mendukung mereka. Musnahkan kultivator dari Medan Bintang Kehancuran Agung itu!”

Pria tua berjenggot itu bertanya, “Ke mana… Kita harus pergi untuk mendukung saudara-saudari kita?” Mereka bahkan belum pernah mendengar tentang Medan Bintang Kehancuran Agung sebelumnya, jadi wajar jika mereka tidak tahu ke mana harus pergi.

“Cari tahu sendiri!” Yang Kai telah beroperasi sendirian selama dua tahun terakhir sehingga dia juga tidak tahu di mana pertempuran saat ini sedang berlangsung. Namun, tidak akan sulit bagi mereka untuk mencari tahu tentang perang tersebut selama mereka mau melakukannya. Bintang Awan Api mungkin telah disegel oleh Chi Huo, tetapi itu juga alasan mengapa kekuatan orang-orang ini terjaga dengan sempurna. Jika mereka bergabung di garis depan, mereka pasti akan sangat membantu.

“Tentu saja. Tentu saja.” Pria tua berjenggot itu mengangguk berulang kali, berpikir dalam hati bahwa pemuda ini mudah berubah suasana hati.

“Jangan buang-buang waktu. Segera berangkat.” Yang Kai melambaikan tangannya dengan acuh dan memunculkan embusan angin kencang seolah-olah sedang mengusir lalat. Seketika itu juga, semua Raja Asal yang hadir kehilangan keseimbangan dan terhempas oleh angin.

Sesaat kemudian, Yang Kai adalah satu-satunya yang tersisa di reruntuhan Istana Berkobar. Kemudian, dia menemukan tempat dan duduk bersila, membenamkan kesadarannya ke dalam Lautan Pengetahuan untuk mempelajari Peta Bintang.

Beberapa cahaya di lokasi tertentu berkedip. Itu adalah cahaya yang sesuai dengan Bintang Kultivasi yang baru saja dia sempurnakan, dan yang paling terang di antaranya adalah Bintang Awan Api. Lebih penting lagi, cahaya-cahaya ini tidak dipilih secara acak. Jika sebuah garis ditarik untuk menghubungkan mereka satu sama lain, garis besar poligon tidak beraturan akan muncul di Peta Bintang yang besar itu.

Avatar Jiwa Yang Kai bergerak sedikit. Terpisah oleh beberapa ribu kilometer, dia mengaktifkan Kekuatan Sumber dari Bintang-bintang ini dan tiba-tiba, cahaya menyala di sepanjang tepi poligon tidak beraturan yang tak terlihat dan mulai menyebar ke luar. Ke mana pun cahaya melewati Langit Berbintang, area-area tersebut ditandai oleh aura Yang Kai dan secara bertahap dimurnikan olehnya. Dia dapat merasakan bahwa area-area di dalam Langit Berbintang tersebut kini berada di bawah pengaruhnya dan sangat gembira mengetahui bahwa dugaannya sebelumnya tidak salah.

Mengkonfirmasi teorinya, Yang Kai segera melanjutkan usahanya.

Seluruh proses hanya membutuhkan waktu tiga hari untuk menyelesaikan seluruh proses pemurnian, dan ketika dia memeriksa Peta Bintang lagi, poligon tidak beraturan yang dibentuk oleh titik-titik cahaya pada Peta Bintang sudah selaras dengannya. Poligon tidak beraturan itu mungkin tidak terlalu besar dalam skala seluruh Peta Bintang, tetapi wilayah yang sesuai di Langit Berbintang masih sangat luas. Jika Yang Kai menggunakan metode pemurnian sebelumnya, setidaknya akan membutuhkan waktu setengah tahun untuk menyelesaikan ini. Dengan menggunakan metode ini, hanya dibutuhkan waktu satu bulan untuk menyelesaikan proses pemurnian.

Dia hanya perlu memurnikan beberapa Sumber Bintang, lalu menggunakan Bintang Kultivasi tersebut sebagai fondasinya untuk meningkatkan area di bawah pengaruhnya. Dengan demikian, dia dapat mencapai hasil dua kali lipat hanya dengan setengah usaha. Ini menghemat banyak waktu dan energinya.

Medan Bintang itu benar-benar terlalu luas. Dia menghabiskan dua tahun hanya untuk memurnikan area yang bahkan tidak mencapai 1/20 dari seluruh Medan Bintang. Dengan kata lain, dibutuhkan setidaknya 40 hingga 50 tahun untuk sepenuhnya memurnikan seluruh Medan Bintang dengan kecepatan sebelumnya.

[Tahukah kau berapa lama 40 hingga 50 tahun itu!? Bagaimana aku bisa menghabiskan begitu banyak waktu di Medan Bintang ini!?] Efisiensinya meningkat pesat dengan metode yang digunakannya saat ini. Dikombinasikan dengan banyak aura yang telah ditinggalkannya di berbagai Lautan Asteroid, prosesnya akan semakin cepat.

[10 tahun. Dalam 10 tahun, aku akan menyelesaikan pemurnian seluruh Medan Bintang dan menjadi Penguasanya!]

IndoWebNovel – indowebnovel.com