Bab 4697 – Dia Putrimu

Penerjemah: Silavin & Jon

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Suara dentuman keras terdengar dari belakang Zhao Ye Bai saat Zhao Ya dan Hu Xun bertukar gerakan. Melihat Zhao Ye Bai tertangkap, dia ingin menyelamatkannya, tetapi Hu Xun yang sudah siap tidak akan membiarkannya berhasil.

Setelah mencegatnya, Hu Xun berkata, “Jika kau patuh, Zhao Ye Bai akan baik-baik saja; namun, jika kau melawan, aku tidak bisa menjamin apakah bocah itu akan selamat.”

“Aku akan mencabik-cabik mayatmu menjadi 10.000 bagian jika Kakak Ye Bai kehilangan sehelai rambut pun.” Zhao Ya menatapnya tajam.

Hu Xun meraung, “Mengapa kau begitu peduli pada sampah tak berguna seperti itu? Aku sudah menjadi Master Alam Elemen Sejati di usianya, tetapi dia hanya berada di Alam Transformasi Qi! Hanya Hu ini yang berhak menghabiskan sisa hidupnya bersamamu!”

“Kaulah sampah di sini!” Zhao Ya mencibir sambil mengulurkan tangannya dan memanggil tombak perak sebelum mengarahkannya ke Hu Xun, “Katakan pada Xu Hao untuk mengirim Kakak Ye Bai kembali, dan aku akan mengampuni nyawamu.”

Hu Xun menghela napas, “Karena kau begitu keras kepala, jangan salahkan aku jika aku tidak memperlakukanmu dengan lembut.”

Di luar istana, Zhao Ye Bai menghela napas, “Apa gunanya dia melakukan semua ini?”

Setelah menyeretnya keluar dari istana, Xu Hao langsung melepaskannya. Dia tidak bermaksud untuk membatasinya dengan cara apa pun. Mengingat fakta bahwa dia adalah seorang Master Batas Elemen Sejati, Zhao Ye Bai tidak akan pernah bisa membuat keributan di depannya.

Saat dia mendengarkan suara pertempuran dan merasakan benturan kekuatan, dia merasa getir di hatinya; bagaimanapun, wanita yang memikat itu akan menjadi milik Hu Xun dalam sekejap.

Ketika dia menoleh dan melihat Zhao Ye Bai tampak tenang, dia mengerutkan kening, “Apakah kau tidak khawatir tentang Zhao Ya?”

Zhao Ye Bai yang bingung bertanya, “Apa yang perlu dikhawatirkan?”

Selain sejumlah pil penyembuhan, pasangan itu juga membawa dua Armor Artefak ketika mereka meninggalkan Puncak Giok Biru untuk menjelajah dunia luar.

Armor Artefak itu diberikan kepada Zhao Ya selama Perekrutan Murid Sekte Tujuh Bintang di masa lalu. Saat itu, Yang Kai menyimpan hadiah-hadiah itu untuknya.

Baru setelah dia harus meninggalkan gunung, Yang Kai mengembalikan beberapa artefak kepadanya.

Namun, baik Zhao Ye Bai maupun Zhao Ya tidak pernah berpikir untuk mengenakan artefak tersebut sejak awal. Mereka tidak ingin bergantung pada bantuan eksternal apa pun selama perjalanan mereka karena mereka ingin mendorong batas kemampuan mereka dan menguji diri mereka sendiri.

Namun beberapa hari yang lalu, Zhao Ya terluka parah, dan dia masih belum pulih sepenuhnya hingga sekarang. Khawatir sesuatu mungkin terjadi saat dia dalam keadaan lemah, Zhao Ye Bai menyuruhnya untuk mengenakan Armor Artefaknya.

Tentu saja, Zhao Ya tidak akan membantahnya.

Armor Artefak itu dibuat oleh seorang Tetua dari Sekte Tujuh Bintang yang berada di Alam Sumber Dao, jadi sangat berharga bagi seorang kultivator di Batas Elemen Sejati. Seseorang bisa terlindungi dengan baik dengan memakainya. Bahkan seseorang di Alam Transenden pun tidak akan mampu melukai Zhao Ya, apalagi Hu Xun hanya berada di Batas Kenaikan Abadi.

Mungkin hanya orang-orang di Alam Pengembalian Asal dan Alam Raja Asal yang dapat menembus kekuatan pertahanan Armor Artefak.

Xu Hao tercengang saat menatap Zhao Ye Bai. Dia tidak percaya bahwa orang seperti itu ada di dunia ini. Adiknya belum sepenuhnya pulih, dan sekarang dia terlibat dalam pertempuran sengit dengan musuh yang lebih kuat. Jika dia dikalahkan, harga dirinya akan ternoda; namun, pria ini sama sekali tidak cemas.

Tiba-tiba, Zhao Ye Bai tampak khawatir, “Xiao Ya belum pulih. Lukanya akan teriritasi jika bergerak.”

“Hanya itu yang kau khawatirkan?” Xu Hao berpikir pasti ada yang salah dengan pikiran pria ini karena dia belum menyadari betapa seriusnya masalah ini.

Setelah berpikir sejenak, Zhao Ye Bai menjawab dengan gugup, “Xiao Ya memiliki kepribadian yang agak kejam. Kuharap dia tidak membunuh Kakak Hu.”

Saat itu, Xu Hao tidak ingin berbicara dengannya lagi.

Tepat saat itu, Xu Liang Cai dan Zhen Xue Mei bergegas mendekat dan Xu Liang Cai yang kebingungan bertanya, “Hao’er, ada apa?”

Dia bingung ketika Zhen Xue Mei mencarinya barusan. Namun, sebelum mereka bisa mengetahui apa yang sedang dilakukan putra mereka, mereka mendengar suara pertempuran, itulah sebabnya mereka bergegas mendekat.

Ada ekspresi lemah di wajah Xu Hao saat dia menghalangi pintu masuk istana, “Tidak ada apa-apa. Hanya saja Kakak Hu ingin bertukar beberapa petunjuk dengan nona muda itu.”

“Bertukar petunjuk?” Ekspresi Zhen Xue Mei berubah, “Itu konyol! Xiao Ya belum pulih, jadi bagaimana dia bisa bertukar gerakan dengan orang lain? Kenapa kau tidak menghentikan mereka, Hao’er?”

Setelah menyelesaikan ucapannya, dia siap untuk bergegas masuk dan menghentikan mereka.

“Ibu!” Xu Hao dengan tegas menghalangi pintu masuk sambil mengerutkan bibir dan menggelengkan kepalanya.

Wajah Zhen Xue Mei memucat saat dia menatap mata putranya yang tampak bersalah.

Jelas bahwa orang-orang di pengadilan tidak bertukar petunjuk.

Setelah menyadari hal itu, Xu Liang Cai mengerutkan alisnya.

Tentu saja, dia tidak senang dengan tindakan Hu Xun di rumahnya, tetapi bagaimanapun juga pria itu adalah Kakak Senior putranya, dan masa depan Xu Hao bergantung padanya. Karena itu, meskipun tidak senang, dia tidak mau ikut campur dalam masalah ini.

Baginya, baik Zhao Ya maupun Zhao Ye Bai hanyalah orang asing, jadi hidup atau mati mereka tidak ada hubungannya dengannya.

“Kalau begitu, kita biarkan saja mereka melakukan apa pun yang mereka mau,” kata Xu Liang Cai, lalu memberi isyarat kepada istrinya untuk tidak ikut campur.

Di sisi lain, wajah Zhen Xue Mei pucat pasi sambil menggenggam lengan putranya dan memohon, “Hao’er, hentikan Kakakmu sekarang juga! Xiao Ya masih terluka, dia tidak bisa melawannya!”

Xu Hao menundukkan kepala dan menjawab dengan suara lirih, “Ibu, aku tidak berhak mengubah keputusan Kakak Hu.”

“Mengapa kau mencoba ikut campur dalam masalah di antara mereka berdua? Pulanglah sekarang.” Xu Liang Cai mengulurkan tangannya untuk menarik Zhen Xue Mei, yang menepis tangannya.

Dengan ekspresi putus asa, dia menatap Xu Hao dan berkata dengan cemas, “Hao’er, aku tidak ingin sesuatu terjadi pada Xiao Ya. Tolong beri tahu Kakakmu untuk tidak melakukan ini. Bagaimanapun, kau adalah rekannya. Aku yakin dia akan mendengarkanmu!”

Xu Hao menggelengkan kepalanya sambil tersenyum tak berdaya, “Ibu, Ibu tidak tahu apa-apa tentang temperamen Kakak Senior saya. Begitu dia mengambil keputusan, tidak ada orang lain yang bisa mengubah pikirannya selain Guru kita.”

Xu Liang Cai mengepalkan tangannya dan membentak, “Kenapa Ibu ikut campur urusan orang lain!? Itu hal yang wajar bagi para kultivator untuk bertukar petunjuk, jadi kenapa Ibu membuat keributan di sini?”

“Jangan sentuh aku!” Zhen Xue Mei menepis tangannya lagi dan mencoba masuk ke halaman, “Kalau begitu aku akan menghentikan mereka sendiri!”

Setelah itu, terdengar suara keras saat Xu Liang Cai menampar wajahnya. Dia berkata dengan gigi terkatup, “Dasar perempuan! Apakah kau hanya akan senang jika putra kita kehilangan pijakannya di Kuil Laut Roh!?”

Zhen Xue Mei menutupi wajahnya dan menatapnya sambil merasa patah hati. Dengan air mata mengalir di wajahnya, dia berkata dengan suara gemetar, “Apa yang kau tahu? Apa yang kau tahu!? Kau tidak tahu apa-apa!”

Wajah Xu Liang Cai muram, “Aku tidak perlu tahu apa-apa. Hao’er, bawa ibumu pergi.”

Zhen Xue Mei menggertakkan giginya dan meraung, “Wanita di pengadilan itu adalah putrimu!”

Ekspresi Xu Liang Cai berubah dari marah menjadi terkejut, sementara Xu Hao dan Zhao Ye Bai terdiam.

Mereka menatap Zhen Xue Mei karena tidak percaya dengan apa yang baru saja mereka dengar.

Begitu Zhen Xue Mei selesai berteriak, dia jatuh ke tanah dan meratap, “Dia adalah Dong’er!”

“O-Omong kosong apa yang kau ucapkan?” Xu Liang Cai gemetar sambil menunjuk ke arahnya.

Zhen Xue Mei menutupi wajahnya dengan kedua tangan saat air matanya mengalir tak terkendali, “Ada tanda lahir berwarna merah muda berbentuk seperti bunga plum di bahu kirinya. Meskipun bertahun-tahun telah berlalu, aku masih mengingatnya dengan jelas. Tidak mungkin ada orang lain dengan tanda lahir yang sama. Selain itu, fitur wajahnya mirip denganku, atau kalian semua buta?”

Xu Liang Cai terhuyung seolah-olah dipukul palu. Wajahnya langsung pucat pasi.

Ketidakpercayaan terpancar jelas di wajah Xu Hao saat ia bergumam, “Dia Kakakku? Bukankah seharusnya dia sudah meninggal?”

Zhen Xue Mei menjelaskan, “Dia terluka sebelumnya. Aku melihat tanda lahir itu saat membalut lukanya. Jika kau tidak percaya, kau bisa bertanya padanya.” Kemudian ia menunjuk Zhao Ye Bai.

Xu Liang Cai dan Xu Hao menoleh bersamaan.

Zhao Ye Bai yang wajahnya memerah menjawab, “Ya, ada tanda lahir di bahu kirinya. Kelihatannya seperti bunga plum merah muda.” Ia pernah melihatnya saat mereka masih kecil, tetapi tidak pernah melihatnya lagi setelah mereka dewasa.

“Bukankah kau Kakaknya?” Xu Liang Cai terkejut.

Zhao Ye Bai menjelaskan, “Kami tumbuh bersama, tetapi kami bukan saudara kandung. Menurut Ibu, beberapa hari setelah aku lahir, pada malam yang sangat badai, beliau mendengar bayi menangis di luar rumah kami. Ketika beliau membuka pintu, beliau melihat Xiao Ya tergeletak di tanah. Saat itu Xiao Ya terbungkus kain. Xiao Ya juga menyadari hal itu.”

“Sekarang berapa umurmu?” tanya Xu Liang Cai.

“Dua puluh tahun.”

Wajah Xu Liang Cai yang sudah pucat semakin memucat.

Ada juga badai besar pada hari ia membuang anak itu di gunung. Persis seperti yang diceritakan Zhao Ye Bai.

Terlebih lagi, sekarang setelah dipikir-pikir, fitur wajah Zhao Ya memang mirip dengan Zhen Xue Mei, tetapi mereka sebelumnya tidak memperhatikannya.

“Kenapa kau tidak mengatakan apa-apa lebih awal!?” Xu Liang Cai menghentakkan kakinya ke tanah.

Zhen Xue Mei tak kuasa menahan tangis, “Dia dibuang di pegunungan untuk mati saat masih bayi. Sekarang dia sudah dewasa, apa hakku untuk mengatakan apa pun?”

Dia tidak pernah berniat untuk mengungkap rahasia ini kepada siapa pun. Bahkan, dia sudah bersyukur putrinya tumbuh menjadi wanita muda yang cantik, bukannya dibunuh saat masih bayi. Dia tidak berani meminta lebih.

Dulu, dia meminta beberapa orang untuk membangun rumah kayu di gunung tempat anak itu ditinggalkan. Dia akan tinggal di rumah itu dari waktu ke waktu, dan ketika dia mengingat bahwa di tempat itulah anaknya mungkin dibawa pergi oleh binatang buas untuk dijadikan santapan, dia merasa patah hati dan diliputi rasa bersalah.

Dua puluh tahun telah berlalu, dan dia menemukan anaknya di tempat yang sama persis.

Ada saat ketika dia berpikir bahwa itu adalah takdir.

Anggota keluarga Xu menunjukkan ekspresi yang berbeda, dan baru pada saat inilah Zhao Ye Bai menyadari mengapa Zhen Xue Mei begitu peduli pada Zhao Ya karena dia akan menemaninya selama beberapa jam setiap hari.

Dia sekarang tahu bahwa wanita itu mengenali putrinya ketika sedang membalut luka Zhao Ya.

Itulah pasti alasan dia berseru di rumah kayu saat itu.

[Xiao Ya telah menemukan orang tua kandungnya!] Zhao Ye Bai tak kuasa menahan senyumnya. Dia mengira itu kabar baik.

“Hao’er, hentikan Kakakmu sekarang! Dia Kakakmu! Belum terlambat!” Zhen Xue Mei menatap putranya dengan memohon.

Xu Hao mengangguk dan berjalan tertatih-tatih menuju istana.

Tepat saat itu, hembusan angin menyebar dari istana dan Xu Hao terhuyung mundur karena benturan, matanya membelalak dan berseru, “Batas Kenaikan Abadi!”

Awan di langit tiba-tiba gelap dan terdengar guntur yang memekakkan telinga.

Pembaptisan Energi Dunia!

Ini adalah pertanda seseorang akan menembus Batas Kenaikan Abadi. Dari dua orang di istana, Hu Xun berada di Tahap Ketiga Batas Kenaikan Abadi, jadi dia bukanlah penyebab fenomena ini. Satu-satunya kemungkinan adalah Zhao Ya sedang menembus batas tersebut!

IndoWebNovel – indowebnovel.com