Bab 4828 – Dari Kediaman Meng

Penerjemah: Silavin & Jon

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Perjalanan dari Kota Giok Putih ke Kota Kelimpahan Agung membutuhkan waktu sekitar setengah bulan. Seseorang akan melewati banyak tempat terpencil di mana bandit dapat muncul kapan saja. Orang biasa harus dikawal oleh kultivator yang kuat jika ingin melakukan perjalanan ini; jika tidak, kemungkinan besar ia akan terbunuh.

Di sisi lain, ini adalah salah satu jalur bisnis utama bagi Keluarga Meng. Setiap tahun, barang yang tak terhitung jumlahnya dikirim ke atau dari Kediaman Meng melalui jalur ini.

Ada lebih dari dua puluh orang yang ditugaskan untuk mengawal barang kali ini. Selain Yang Kai dan Yin Zhi Yong, yang merupakan pengawal pribadi dari Kediaman Meng, sisanya berasal dari Biro Kelimpahan Agung, penyedia layanan pengawal bersenjata dari Kota Giok Putih.

Kepala pengawal bersenjata itu bermarga Guo. Dia adalah pria yang jujur dan bertubuh tegap.

Istana Meng telah beberapa kali bekerja sama dengan Biro Kelimpahan Agung sebelumnya, sehingga hubungan mereka baik; oleh karena itu, setelah menerima pesanan, kepala pengawal bersenjata segera membuat pengaturan dan bahkan secara pribadi memimpin pengawal bersenjata terbaik di biro tersebut untuk melindungi barang-barang tersebut guna menunjukkan bahwa mereka benar-benar menghargai kemitraan ini.

Tugas yang diberikan kepada Yang Kai dan Yin Zhi Yong sederhana. Mereka hanya perlu mengikuti orang-orang dari Biro Kelimpahan Agung dan mengawal barang-barang tersebut ke Kota Kelimpahan Agung. Setelah pihak lain menerima barang-barang tersebut, mereka dapat kembali.

Yin Zhi Yong baru-baru ini dikurung di sisi Nona Sulung. Setelah meninggalkan Istana Meng, dia sangat gembira seperti burung yang dilepaskan dari sangkar. Dengan sebotol anggur di tangannya, dia pergi ke mana-mana untuk mencari orang yang bisa minum anggur bersamanya. Selain itu, dia juga membual kepada Yang Kai bahwa wanita-wanita di Kota Kelimpahan Agung cantik dan berjanji akan mengajak Yang Kai ke rumah bordil ketika mereka tiba di tujuan.

Pengawal bersenjata dari Biro Kelimpahan Agung profesional. Para pengintai secara teratur dikirim berpasangan untuk mengumpulkan informasi dan kembali dengan berita yang bermanfaat.

Lima hari pertama berjalan damai.

Pada hari kelima, tim harus bermalam di tempat bernama Upward Mound. Itu adalah area terbuka tanpa tempat persembunyian. Tidak mungkin terjadi penyergapan. Bahkan jika terjadi keadaan darurat, mereka akan mudah melarikan diri.

Mereka yang berasal dari Grand Abundance Bureau berhati-hati saat mencari tempat beristirahat, dan setelah selesai makan malam, sebagian besar tidur sementara yang lain berjaga.

Di tengah malam, Yang Kai terbangun kaget saat mencium bau logam yang samar. Bau darah yang samar ini tidak tercium oleh mereka yang tidak banyak berpengalaman dalam pertempuran; namun, Yang Kai telah mengalami pembantaian yang tak terhitung jumlahnya dalam hidupnya. Meskipun kekuatannya telah melemah secara signifikan setelah ia bereinkarnasi ke dunia ini, ia tetap peka terhadap bau darah.

Saat itu juga, terdengar suara sesuatu yang menembus udara. Dalam kegelapan, anak panah tajam menembus langit dan menghujani mereka seperti hujan.

“Serangan musuh!” Yang Kai berdiri dan berteriak. Pada saat yang sama, ia mengangkat Yin Zhi Yong, yang tertidur lelap, dan berguling menjauh sebelum bersembunyi di balik pohon.

Suara anak panah yang menembus udara terdengar di tengah erangan dan jeritan. Setelah beberapa saat, pengawal bersenjata dari Biro Kelimpahan Agung semuanya tewas atau terluka.

Yin Zhi Yong telah minum anggur sebelum tidur, tetapi saat ini ia benar-benar sadar dan bertanya dengan ngeri, “Apa yang terjadi?”

Yang Kai tidak perlu menjawab pertanyaan itu. Saat ini, semua tenda terbakar. Anak panah menyala-nyala saat mengubah tenda dan kereta menjadi tumpukan kayu bakar. Kuda-kuda meringkik kaget saat seluruh tempat itu dilanda kekacauan.

Hujan anak panah sepertinya tidak akan berhenti dalam waktu dekat. Yang Kai menarik seorang pengawal bersenjata yang sudah mati ke arahnya dan menutupi tubuhnya dengan mayat itu.

Melihat itu, Yin Zhi Yong melakukan hal yang sama.

Anak panah yang berjatuhan seperti hujan baru berhenti beberapa saat kemudian. Seluruh tempat itu terbakar karena semua dua puluh pengawal bersenjata dari Biro Kelimpahan Agung telah mati.

Baru pada saat itulah terdengar suara kuda mendekati mereka dari kejauhan.

Bersembunyi di bawah mayat, Yin Zhi Yong melihat sekeliling dengan ngeri dengan bantuan api yang berkobar. Lebih dari 100 orang berkuda muncul dari segala arah. Pria botak kekar di depan memegang pedang dengan ekspresi mengerikan.

Yin Zhi Yong merasa jantungnya berdebar kencang, karena dia mengenali pria botak itu.

Orang itu tak lain adalah Kepala Manajer Puncak Harta Karun Tersembunyi!

Setelah orang-orang dari Puncak Harta Karun Tersembunyi menerobos masuk ke Kediaman Meng di tengah malam dan membawa Nona Sulung pergi, para Manajer mereka dimasukkan ke dalam daftar buronan, dan wajah mereka dikenal oleh semua orang di kota.

Itulah alasan Yin Zhi Yong dapat langsung mengenali pria ini.

Namun, mengapa orang-orang dari Puncak Harta Karun Tersembunyi berada di sini? Ini adalah rute yang menuju ke Kota Kelimpahan Agung, yang berada di selatan, sedangkan Puncak Harta Karun Tersembunyi berada di utara. Orang-orang dari Puncak Harta Karun Tersembunyi tidak ada urusannya di sini.

Namun, dia tidak punya waktu untuk memikirkannya karena Kepala Manajer mengacungkan pedangnya dan berteriak, “Cari mayat-mayat itu!”

Bawahannya kemudian berpencar dan mencari di sekitar.

Yin Zhi Yong tidak tahu mayat apa yang mereka cari. Dia hanya tahu bahwa dia akan celaka jika tidak dapat menemukan solusi. Dia menoleh ke tempat persembunyian Yang Kai dan tercengang.

Itu karena Yang Kai tidak terlihat di mana pun. Hanya pengawal bersenjata yang mati, yang sebelumnya digunakan untuk menangkis panah, yang tertinggal.

[Anak nakal itu keterlaluan! Bagaimana dia bisa kabur tanpa memberitahuku!?] Yin Zhi Yong ingin sekali meraung kesengsaraan. Dia bahkan tidak menyadari bahwa Yang Kai telah pergi. Dia hanya tahu bahwa ketika dia tertidur lelap, Yang Kai mengangkatnya dan berguling untuk menghindari panah pertama.

Melihat bahwa orang-orang dari Puncak Harta Karun Tersembunyi akan menemukannya, Yin Zhi Yong berjuang dalam hati antara memohon belas kasihan atau bertarung sampai mati. Tepat saat itu, terdengar seseorang berseru, setelah itu sesuatu yang berat jatuh ke tanah. Detik berikutnya, semua orang terdengar berteriak, “Manajer Utama!”

“Jangan bergerak!” teriak Manajer Utama.

Yin Zhi Yong tidak tahu apa yang sedang terjadi, tetapi dengan bantuan api, dia mendongak dan samar-samar melihat sosok berdiri di belakang Manajer Utama, menodongkan pisau tajam ke lehernya.

Pedang Pengaduk Awan!

Yin Zhi Yong sangat gembira. Meskipun dia tidak bisa mengenali orang di belakang Manajer Utama, dia bisa mengenali senjata yang luar biasa itu.

Setelah mendorong mayat itu menjauh, Yin Zhi Yong, yang berlumuran darah, berdiri. Tindakannya mengejutkan para bandit di sekitarnya.

Manajer Utama meliriknya dan menyeringai, “Kalian berdua memang ahli bela diri. Aku tidak menyangka kalian akan selamat.”

“Terima kasih atas pujiannya.” Suara Yang Kai terdengar dari belakangnya. Detik berikutnya, Yin Zhi Yong melihat Yang Kai menjulurkan kepalanya saat yang terakhir bertanya, “Apakah kau baik-baik saja, Kakak Yin?”

“Aku baik-baik saja.” Berpura-pura tegar, Yin Zhi Yong menyeka darah dari wajahnya. Padahal, dia sama sekali tidak terluka, bahkan kulitnya pun masih utuh.

“Bagaimana denganmu, Kepala Manajer? Apa yang harus kulakukan sekarang?” tanya Yang Kai tanpa ekspresi, tanpa menggeser pedangnya.

Kepala Manajer terkekeh, “Beginilah caraku biasanya memeluk wanita. Aku tidak menyangka akan dipeluk seperti ini suatu hari nanti. Ini pengalaman baru.”

Tepat saat itu, kilatan cahaya melintas di senjata itu saat dua jarinya terlempar. Kepala Manajer mendengus sementara tangannya, yang tadi diam-diam meraih belati di pahanya, berlumuran darah.

Pada saat itu, Kepala Manajer menjadi ganas sementara para bandit dari Puncak Harta Karun Tersembunyi menjadi gelisah.

“Tidak ada hal baik yang akan keluar dari mulutmu, ya? Katakan sesuatu hanya setelah dipikirkan matang-matang dan jangan melakukan hal yang tidak perlu. Pedangku cukup tajam. Jika aku memotong sesuatu yang penting, kau tidak akan bisa mengembalikannya.” Yang Kai mengancamnya dengan suara pelan, “Suruh orang-orangmu mundur. Aku orang yang penakut. Tanganku akan gemetar jika dikelilingi banyak orang.”

Kepala Manajer memasang ekspresi mengerikan, lalu mengangkat tangannya, “Mundur 300 meter!”

Para bandit dari Puncak Harta Karun Tersembunyi saling bertukar pandang sebelum mereka melangkah mundur dan menghilang ke dalam kegelapan.

Meskipun Kepala Manajer ditawan sementara darah menetes dari luka di jarinya, dia tetap tenang dan terkendali. Yin Zhi Yong tidak bisa tidak berpikir bahwa pria ini benar-benar luar biasa.

“Kurasa kita bisa bicara sekarang,” kata Kepala Manajer.

Yang Kai menyarungkan Pedang Pengaduk Awan dan melompat dari kuda sebelum berjalan tertatih-tatih menuju kereta tempat barang-barang disimpan.

Ketika Kepala Manajer melihat Yang Kai membelakanginya, ia ingin sekali menghunus pedangnya. Namun, mengingat keahlian Yang Kai dalam seni bela diri, ia menahan keinginan itu.

Sebelumnya, ketika ia menyandera Meng Ru, ia memimpin lebih dari 100 bandit untuk menyerang Yang Kai. Meskipun demikian, banyak bawahannya terbunuh sementara pihak lawan bertahan hingga tentara dari Kota Giok Putih datang menyelamatkan.

Kali ini, Kepala Manajer ditangkap oleh Yang Kai saat ia lengah, itulah sebabnya ia berada dalam posisi yang tidak menguntungkan.

Ia masih tidak percaya bahwa orang-orang dari Istana Meng telah menemukan penjaga yang begitu kuat.

“Katakan padaku. Siapa yang menyuruhmu melakukan ini?” tanya Yang Kai dengan mata menyipit sambil berdiri di depan kereta.

Mendengar itu, Kepala Manajer mencibir, “Apakah kita perlu seseorang untuk memberi tahu kita cara membalaskan dendam atas kematian Manajer Kedua Puncak Harta Karun Tersembunyi?”

“Bagaimana kau mengetahui rute dan lokasi tepat kami? Kurasa kau telah bersembunyi di sini selama lebih dari sehari.”

Kepala Manajer menjawab dengan tenang, “Itulah pekerjaan kami. Tentu saja kami punya cara sendiri untuk mengumpulkan informasi.”

Sambil memalingkan muka darinya, Yang Kai berkata, “Itu dari Kediaman Meng, kan?”

Mendengar itu, Yin Zhi Yong tercengang, “Adik Yang, apa yang kau bicarakan?”

Kepala Manajer tersenyum pada Yin Zhi Yong, “Adikmu cukup menarik. Apakah ada yang salah dengan pikirannya?”

Yang Kai menghunus Pedang Hujan Pelindungnya. Saat kilatan cahaya melintas di senjatanya, kereta itu hancur dan memperlihatkan barang-barang di dalamnya.

Ketika Yin Zhi Yong melirik, dia menjadi tercengang, “A-Apa yang terjadi di sini?”

‘Barang berharga’ yang mereka berdua dan orang-orang dari Biro Kelimpahan Agung kawal hanyalah batu-batu yang diletakkan di dalam peti. Dia tidak percaya apa yang dilihatnya. Dia segera pergi untuk memeriksa batu-batu itu. Pada akhirnya, dia memastikan bahwa itu hanyalah batu tanpa ada apa pun yang tersembunyi di dalamnya.

Hal yang sama terjadi pada kereta-kereta lainnya.

“Bagaimana mungkin ini terjadi?” Yin Zhi Yong merasa sulit untuk menerima kebenaran karena dia masih tidak tahu apa yang sedang terjadi.

Lebih dari dua puluh orang dari Biro Kelimpahan Agung telah kehilangan nyawa mereka hanya untuk melindungi beberapa kereta berisi batu. Jika bukan karena respons cepat Yang Kai, mereka berdua juga akan binasa malam ini.

“Ada sesuatu yang tidak aku mengerti.” Yang Kai menoleh ke arah Kepala Manajer, “Sebelumnya, orang-orang dari Puncak Harta Karun Tersembunyi menerobos masuk ke Kediaman Meng di tengah malam dan menculik Nona Sulung dari Keluarga Meng. Ada cukup banyak korban di kedua pihak, dan bahkan Manajer Kedua kehilangan nyawanya. Seharusnya, orang-orang dari Kediaman Meng tidak akan pernah bekerja sama denganmu, tetapi justru inilah yang terjadi. Bisakah kau memberitahuku alasannya?”

Kepala Manajer tidak lagi setenang dan seteguh sebelumnya karena merasa tak berdaya karena pihak lain telah mengetahui semuanya; namun, ia memilih untuk tidak mengatakan apa-apa dan hanya menatap Yang Kai dengan ekspresi muram.

Yang Kai memegang pedang dan saber di tangannya sambil berjalan mendekat. Dengan tatapan tertunduk, ia berkata, “Orang yang tidak berbicara tidak berbeda dengan mayat!”

Kepala Manajer menjawab dengan muram, “Aku hanya bisa memberitahumu bahwa aku menerima informasi bahwa kau akan melewati tempat ini saat mengawal barang. Namun, orang yang memberitahuku ini tidak ada hubungannya dengan Kediaman Meng.”

“Lalu, dengan siapa orang itu berhubungan?” Yang Kai bertanya sambil berdiri di depannya.

Kepala Manajer menggelengkan kepalanya, tampaknya tidak ingin mengungkapkan apa pun.

“Kalau begitu, selamat tinggal.” Begitu Yang Kai selesai berbicara, dia menghunus pedang dan sabernya secara bersamaan. Meskipun Kepala Manajer telah bersiap siaga, dia tetap tidak mampu menangkis kedua senjata itu. Kepalanya terlempar jauh sementara darah menyembur dari lehernya.

Di sisi lain, Yang Kai melompat ke atas kuda dan mengangkat Yin Zhi Yong yang kebingungan sebelum mengepalkan pahanya. Detik berikutnya, mereka berpacu pergi ke suatu arah tertentu.

IndoWebNovel – indowebnovel.com