Bab 4829 – Terlambat Satu Langkah

Penerjemah: Silavin & Jon

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Setelah Kepala Manajer terbunuh, para bandit dari Puncak Harta Karun Tersembunyi dengan gila-gilaan mengejar Yang Kai dan Yin Zhi Yong sementara yang terakhir membunuh mereka yang mengejar mereka. Baru menjelang subuh mereka akhirnya selamat.

Yin Zhi Yong sudah berlumuran darah, dan ada luka di sekujur tubuhnya. Namun, itu tidak sebanding dengan kelelahan mentalnya.

Di depan sebuah sungai, Yang Kai menampung air dengan kedua tangannya dan membasuh wajahnya. Setelah itu, dia bersandar pada batang pohon dan terengah-engah.

Tak mampu menahan keraguan di benaknya, Yin Zhi Yong menatapnya dan bertanya, “Adik, apa yang sebenarnya terjadi?”

Kejadian malam ini terlalu aneh. Dia bukanlah orang yang benar-benar cerdas, jadi dia tidak mampu memahaminya. Dia hanya merasa bahwa dia dan Yang Kai telah dikhianati.

Setelah mempertimbangkan kata-katanya, Yang Kai berkata, “Akulah yang menyeretmu ke dalam masalah ini.”

Yin Zhi Yong menjawab, “Apa yang kau bicarakan?”

“Memang benar,” Yang Kai menegaskan, “Orang-orang dari Istana Meng ingin aku mati. Itulah sebabnya mereka menyuruh kami mengawal beberapa barang dan merencanakan serangan di tengah malam.”

Yin Zhi Yong terdiam, tidak tahu harus berkata apa.

Mereka adalah pengawal pribadi Nona Sulung, tetapi tiba-tiba ditugaskan untuk mengawal beberapa barang ke Kota Kelimpahan Agung. Namun, barang-barang dari Istana Meng hanyalah seikat batu. Di sisi lain, para bandit dari Puncak Harta Karun Tersembunyi tinggal di arah yang berlawanan dari rute mereka, tetapi mereka telah memasang jebakan di sekitar rute bisnis ini sebelumnya.

Terlebih lagi, sebelum kematian Kepala Manajer, dia mengatakan bahwa seseorang memberitahunya bahwa Yang Kai akan melewati Bukit Atas saat mengawal beberapa barang.

Semua ini menunjukkan bahwa Yin Zhi Yong telah terseret ke dalam sebuah rencana jahat.

“Apakah ada… kemitraan antara Istana Meng dan Puncak Harta Karun Tersembunyi?” Yin Zhi Yong sulit menerima gagasan itu. Bukannya dia terkejut bahwa orang-orang dari Kediaman Meng berhubungan dengan bandit. Sebagai keluarga kaya, sudah diduga bahwa orang-orang dari Keluarga Meng memiliki koneksi di pihak berwenang dan dunia bawah. Namun demikian, seperti yang dikatakan Yang Kai sehari sebelumnya, orang-orang dari Puncak Harta Karun Tersembunyi telah menculik Nona Sulung, jadi seharusnya ada permusuhan darah di antara mereka. Mengingat betapa Patriark Keluarga Meng menyayangi Nona Sulung, tidak ada ruang untuk kemitraan antara keduanya.

“Mungkin bukan begitu masalahnya.” Yang Kai menggelengkan kepalanya, “Ada sesuatu di antara keduanya yang menghubungkan Kediaman Meng dan Puncak Harta Karun Tersembunyi.”

Yin Zhi Yong tersadar, “Apakah maksudmu tidak ada kemitraan langsung antara Kediaman Meng dan Puncak Harta Karun Tersembunyi? Sebaliknya, ada perantara di antara mereka?”

Yang Kai mengangguk, “Bagaimanapun, aku telah menyeretmu ke dalam kekacauan ini.”

Yin Zhi Yong masih tidak mengerti, “Tapi… mengapa orang-orang dari Kediaman Meng ingin kau mati? Apakah kau melakukan kesalahan?”

Yang Kai menggelengkan kepalanya karena tidak ingin menjelaskan apa pun. Dia akhirnya mengerti mengapa ada lebih banyak orang yang bersembunyi di sekitar kediaman Nona Sulung akhir-akhir ini dan alasan tatapan Cui’er dipenuhi kebencian setiap kali dia menatapnya.

Jelas bahwa mereka adalah mata-mata Patriark. Fakta bahwa Nona Sulung dan Yang Kai saling mencintai pasti telah terungkap, itulah sebabnya Patriark Keluarga Meng ingin dia mati.

Tidak mungkin Meng De Ye akan membiarkan Putri kesayangannya jatuh cinta dengan seorang pengawal biasa.

Adapun Yin Zhi Yong, dia benar-benar tidak bersalah dalam hal ini.

Yang Kai berdiri dan menyatakan, “Saudara Yin, sebaiknya kau pergi sekarang. Jauhi Kota Giok Putih dan pergilah ke tempat di mana Keluarga Meng tidak dapat menemukanmu.”

Yin Zhi Yong terkejut, “Bagaimana denganmu?”

Yang Kai melompat ke atas kuda dan berbalik, “Ada urusan yang harus kuselesaikan.”

Setelah selesai berbicara, ia memacu kudanya untuk pergi. Yin Zhi Yong memanggilnya dari belakang, tetapi karena tidak mendapat jawaban, ia tidak punya pilihan selain menggertakkan giginya dan pergi.

Tidak mungkin ia bisa kembali ke Kota Giok Putih. Orang-orang dari Istana Meng belum berhasil mencapai tujuan mereka kali ini, jadi jika ia berani muncul, ia pasti akan kehilangan nyawanya. Seperti yang dikatakan Yang Kai, ia hanya bisa pergi ke tempat di mana tidak ada yang akan mengenalinya.

Beberapa hari kemudian, seorang pemuda yang berlumuran debu melewati gerbang kota. Ketika ia mendongak, ia melihat dua wajah baru di daftar buronan di dinding. Keduanya adalah pengawal pribadi Istana Meng. Salah satunya bernama Yang Kai sedangkan yang lainnya adalah Yin Zhi Yong.

Pelukis itu cukup terampil karena kedua lukisan itu tampak sangat hidup.

Dalam daftar buronan, disebutkan bahwa keduanya adalah pengawal pribadi Kediaman Meng, tetapi mereka telah bekerja sama dengan bandit dari Puncak Harta Karun Tersembunyi dan dengan kejam membunuh lebih dari dua puluh orang dari Biro Kelimpahan Agung di Bukit Atas sebelum mencuri banyak barang milik Kediaman Meng. Mereka berdarah dingin dan tak termaafkan.

Dengan ekspresi acuh tak acuh, Yang Kai memalingkan muka dan langsung memasuki kota. Dia telah menyamar, sehingga dia dapat dengan mudah menipu orang-orang yang mencarinya.

Dia telah hidup selama bertahun-tahun dan membunuh banyak orang, jadi wajar jika dia telah mempelajari berbagai keterampilan dan teknik.

Dia tidak terlalu pandai menyamar, dan di mata para ahli, dia pasti telah melakukan banyak kesalahan. Namun, keahliannya cukup baik untuk menghadapi situasi seperti ini. Meskipun

demikian, tidak lama setelah memasuki kota, Yang Kai menyadari bahwa dia sedang dibuntuti.

Hal ini cukup mengejutkannya.

Ketika si penguntit menerobos masuk ke gang, Yang Kai, yang selama ini bersembunyi di kegelapan, langsung muncul dan mencengkeram lehernya. Si penguntit tampak terkejut saat memohon, “Tolong jangan bunuh saya! Saya hanya mengikuti perintah, dan saya tidak bermaksud menyakiti Anda.”

“Siapa yang memberi Anda perintah? Apa yang Anda coba lakukan?” tanya Yang Kai dingin.

Melihat si penguntit menggelengkan kepalanya, Yang Kai mengerahkan lebih banyak kekuatan dengan tangannya. Orang itu melebarkan matanya karena ngeri, tetapi dia tetap tidak mau menunjukkan apa pun.

Tepat ketika dia berpikir dia akan dibunuh, Yang Kai tiba-tiba melemparkannya.

Setelah lolos dari ambang kematian, si penguntit terbatuk-batuk hebat dan terengah-engah.

“Bicara. Apa yang terjadi?” Yang Kai bertanya.

Penguntit itu bangkit berdiri dengan susah payah dan menatap Yang Kai dengan ekspresi ketakutan. Dengan kepala tertunduk, dia menjawab, “Tuan berkata bahwa dia ingin kau mengikutiku ke tempat lain.”

Sebelum Yang Kai sempat menjawab, dia melanjutkan, “Tuan juga berkata bahwa kau tidak perlu khawatir karena dia tidak berniat menyakitimu. Jika dia menginginkan itu, aku hanya perlu berteriak keras, dan kau tidak akan bisa meninggalkan Kota Giok Putih. Tidak ada gunanya repot-repot seperti itu.”

“Aku akan membunuhmu sebelum kau sempat berteriak,” ancam Yang Kai.

Penguntit itu gemetar, “Bahkan jika aku tidak bisa berteriak, orang lain akan melakukannya.”

“Apakah Tuanmu mengancamku?” Yang Kai menyipitkan matanya.

Penguntit itu menggelengkan kepalanya, “Tidak, tidak, tidak! Itu hanya caranya menunjukkan ketulusannya. Itulah yang dikatakan Tuan, jadi jangan salahkan aku.”

Yang Kai tiba-tiba tertarik pada yang disebut Tuan itu. Setelah berpikir sejenak, dia bertanya, “Apakah kau tahu siapa aku?”

Penguntit itu menggelengkan kepalanya lagi, “Aku tidak tahu. Aku hanya mengikuti perintah.”

“Kalau begitu, tunjukkan jalannya,” Yang Kai mengangguk.

Tuan di belakang orang ini pasti mengetahui identitas Yang Kai, dan dia telah mengetahui bahwa Yang Kai telah memasuki kota. Itu berarti seseorang dapat mengenalinya barusan. Mungkin Tuan itu telah mengamati lingkungan sekitar di suatu tempat di dekat gerbang kota.

Namun, seperti yang dikatakan penguntit itu, dia bisa mengungkap identitas Yang Kai hanya dengan meneriakkannya dengan keras. Saat itu, Yang Kai tidak akan pernah bisa meninggalkan Kota Giok Putih.

Dalam hal itu, dia hanya bisa bertindak berdasarkan insting. Dia ingin mencari tahu siapa yang berada di balik semua ini dan apa niat mereka.

Mereka berbelok-belok tak terhitung jumlahnya saat Yang Kai mengikuti orang itu.

Tiba-tiba ia menyadari bahwa Kota Giok Putih saat ini ramai dengan suara, terdengar suara genderang dari waktu ke waktu.

Seolah menyadari keraguannya, orang di depan berkata dengan suara kecil, “Dalam tiga hari, Nona Sulung dari Istana Meng dan Tuan Kota Muda kita akan menikah. Ini kabar gembira bagi kita semua di kota.”

“Mereka akan menikah dalam tiga hari?” Yang Kai terkejut mendengar itu.

“Benar. Tuan Kota Muda telah melamar secara pribadi, dan Patriark Keluarga Meng menyetujuinya. Bisa dikatakan bahwa Keluarga Meng telah menemukan pendukung yang kuat.”

Wajah Yang Kai muram saat menyadari bahwa ia terlambat satu langkah. Feng Cheng Si telah melakukan langkah cepat dan tegas.

Selama pertemuan di Kuil Syukur, Yang Kai mengatakan bahwa ia memiliki peluang lebih baik untuk memenangkan hati Nona Sulung karena ia dekat dengannya; namun, ia segera diminta untuk mengawal beberapa barang atas perintah Patriark Keluarga Meng. Akhirnya, ada jebakan yang menunggunya.

Sekarang, dia telah kehilangan semua keuntungannya sementara Feng Cheng Si telah mendapatkan kendali penuh.

Dia tidak berpikir bahwa Feng Cheng Si adalah orang yang hina. Dia memiliki motifnya sendiri untuk datang ke Dunia Samsara ini, jadi dia harus melakukan yang terbaik untuk mencapai tujuannya. Orang dengan metode yang lebih baik akan tertawa terakhir.

Fakta bahwa dia disergap seharusnya tidak ada hubungannya dengan Feng Cheng Si. Dia menduga itu adalah perbuatan Patriark Keluarga Meng.

Namun, Yang Kai tidak tahu siapa perantara antara Rumah Meng dan Puncak Harta Karun Tersembunyi.

Dari sudut pandang Yang Kai, dia tentu saja tidak akan mengizinkan pernikahan itu terjadi; namun, dia tidak punya cukup waktu untuk menemukan solusi hanya dalam tiga hari, dan sekarang dia dihadapkan pada situasi yang diselimuti misteri ini.

“Kita telah sampai di tujuan kita.” Pria itu berdiri di depan sebuah rumah dan mengulurkan tangannya.

Yang Kai mengangguk dan melangkah masuk ke rumah, tetapi tidak ada seorang pun di dalamnya.

Ia menoleh ke arah pria itu, yang tampak malu, “Tuan menyuruhku membawamu ke tempat ini, dan tidak ada instruksi lebih lanjut. Ia berkata bahwa kau akan menyadari bahwa ia benar-benar tidak bermaksud jahat setelah kau masuk.”

Setelah hening sejenak, Yang Kai masuk lebih dalam ke rumah dan melihat kartu undangan merah di atas meja.

Sambil merasa ragu, ia mengambilnya dan menyadari bahwa itu adalah kartu undangan dari Kediaman Meng. Dengan kartu undangan ini, ia dapat menghadiri pernikahan Nona Sulung dalam tiga hari.

Yang Kai mengangkat alisnya karena merasa tidak nyaman bahwa niatnya telah diketahui.

Kartu undangan ini rupanya ditujukan kepadanya. Dalang di balik semua ini menyadari pikirannya dan bahkan menciptakan kesempatan untuknya.

Tidak diragukan lagi bahwa kartu undangan ini sulit didapatkan karena orang biasa tidak akan bisa mendapatkannya. Kurang dari 100 orang di Kota Giok Putih berhak menerima kartu undangan seperti itu.

Dalang di balik semua ini meninggalkan satu kartu undangan di sini untuknya, yang menunjukkan bahwa orang tersebut memiliki latar belakang yang kuat.

Orang yang membawa Yang Kai ke tempat ini diam-diam melarikan diri saat Yang Kai sedang membaca kartu undangan tersebut. Yang Kai tidak berusaha menghentikannya.

Karena dalang telah membuat pengaturan seperti itu, dia tentu saja tidak akan membahayakan Yang Kai dalam jangka pendek. Jelas bahwa orang ini ingin Yang Kai membuat keributan di pernikahan tersebut. Rencananya pasti akan terungkap saat itu.

Yang Kai tidak berniat untuk dipermainkan saat ia memasukkan kartu undangan itu ke sakunya. Di tengah malam, ia mengenakan pakaian gelap dan diam-diam pergi.

Ia harus pergi ke Istana Meng untuk melihat apakah ia bisa masuk ke halaman dalam dan menemui Nona Sulung.

Yang Kai telah menjadi pengawal pribadi di Istana Meng selama beberapa bulan, jadi ia sepenuhnya mengetahui pengaturan di dalam istana tersebut. Ia merasa memiliki kesempatan untuk menyelinap masuk.

Namun, kenyataannya keamanan di Istana Meng telah menjadi jauh lebih ketat. Ia masih belum menemukan kesempatan meskipun telah menunggu lama, jadi pada akhirnya ia hanya bisa menyerah.

Dalam hal itu, ia hanya bisa mencari kesempatan dalam tiga hari. Dengan kartu undangan itu, ia seharusnya bisa masuk ke Istana Meng dengan aman. Masalahnya adalah bagaimana ia akan menemui Nona Sulung dalam situasi itu dan menanyakan niatnya, sehingga ia bisa membawanya keluar dari tempat itu.

Ia pernah menculik pengantin wanita saat pernikahan sebelumnya, jadi ini bukan pengalaman baru baginya. Saat itu, ia berada di antara kesedihan dan tawa.

IndoWebNovel – indowebnovel.com