Bab 5053, Terpaksa Membeli

Penerjemah: Silavin & Jon

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Yang Kai tertarik pada buah hawthorn berlapis gula. Saat ia mengingat apa yang telah dilihatnya, ia bertanya dengan penuh rasa ingin tahu, “10 koin tembaga?”

Lelaki tua itu mengangguk sambil tersenyum, “Ya, 10 koin tembaga untuk satu tusuk sate. Adil, bukan?”

“Kalau begitu, aku akan beli satu tusuk sate.” Sambil berbicara, Yang Kai mengeluarkan 10 koin tembaga dan memberikannya kepada lelaki tua itu.

Sebagai Master Alam Surga Terbuka Tingkat Ketujuh, ia tentu saja tidak membawa koin tembaga bersamanya. Tembaga, perak, dan emas digunakan oleh manusia untuk membeli barang. Kebanyakan kultivator tidak membutuhkan hal-hal seperti itu; namun, ada banyak Manusia yang tinggal di Alam Semesta Kecil Yang Kai. Koin tembaga, perak, dan emas umum digunakan dalam pertukaran barang. Oleh karena itu, 10 koin tembaga yang telah ia temukan berasal dari Alam Semesta Kecilnya.

Anehnya, lelaki tua itu melirik koin-koin tembaga tersebut tetapi tidak mengambilnya. Sebaliknya, ia memasang ekspresi gelap, “Apakah kau mempermainkanku hanya karena aku sudah tua, dasar bocah?”

Yang Kai yang bingung bertanya, “Apa maksudmu, Tuan Tua?”

Melihat bahwa pemuda itu tampak tulus, lelaki tua itu mengerutkan kening. Saat ia mengamati Yang Kai, ia tiba-tiba menyadari apa yang sedang terjadi, “Oh, aku mengerti. Bocah, karena kau baru di tempat ini dan tidak tahu apa-apa, aku tidak akan membalas dendam padamu. Sebaliknya, aku akan mengajarimu sesuatu hari ini.”

Yang Kai menjawab dengan hormat, “Aku siap mendengarkan.”

Lelaki tua itu berkata sambil tersenyum, “Koin tembaga yang digunakan di Pasar ini dibuat khusus. Koin tembaga biasa ini tidak dapat digunakan di sini.”

Setelah selesai berbicara, ia melemparkan sebuah koin tembaga ke arah Yang Kai.

Yang Kai mengambil koin itu dan memeriksanya dengan cermat. Ia menyadari bahwa meskipun bahan yang digunakan untuk membuat koin tembaga itu tidak istimewa, koin itu memang dibuat khusus. Karakter Yin diukir di satu sisi, sedangkan karakter Yang di sisi lainnya.

Tidak ada batasan apa pun pada koin tembaga itu, dan tidak ada cara unik untuk membuatnya. Membuat koin palsu tidak akan sulit. Setidaknya, Yang Kai dapat dengan mudah membuat banyak koin jika ia mau. Namun demikian

, tidak pantas baginya untuk melakukannya.

Karena tidak ada pilihan lain, ia hanya bisa jujur kepada lelaki tua itu, “Maaf, Tuan Tua. Saya tidak memiliki koin tembaga jenis ini.”

Lelaki tua itu terkekeh, “Aku tahu kau tidak memilikinya. Tidak apa-apa. Aku yakin kau memiliki sumber daya kultivasi. Kau bisa menukarkannya dengan koin tembaga denganku.”

“Apakah seperti itu caranya?” Yang Kai terkejut.

“Mengapa aku harus berbohong padamu?” Lelaki tua itu mengangguk tegas.

Setelah berpikir sejenak, Yang Kai mengeluarkan Kristal Kuning Tingkat Keenam karena tak bisa menahan rasa ingin tahunya, “Bagaimana dengan benda ini, Tuan Tua?”

Lelaki tua itu mengangkat alisnya dan mengambil Kristal Kuning Tingkat Keenam, lalu ia menjadi gembira, “Ini adalah material Elemen Yang Tingkat Keenam yang luar biasa. Hebat sekali. Sudah lama aku tidak melihat sesuatu yang semurni ini.”

Yang Kai bergumam pada dirinya sendiri bahwa benda ini memang murni, karena merupakan hasil kristalisasi kekuatan Cahaya Terbakar. Tidak ada material Elemen Yang di dunia ini yang lebih murni dari ini.

“Kau bisa menukarnya dengan 10 tusuk buah hawthorn berlapis gula,” kata lelaki tua itu dengan tegas, lalu bersiap mengeluarkan 10 tusuk buah hawthorn berlapis gula.

“Tunggu sebentar!” Yang Kai yang terkejut segera menghentikannya.

Karena satu tusuk sate buah hawthorn berlapis gula bernilai 10 koin tembaga, maka 10 tusuk sate akan bernilai 100 koin tembaga. Bagaimana mungkin Kristal Kuning Tingkat Keenam hanya bisa ditukar dengan 10 tusuk sate buah hawthorn berlapis gula?

Kristal Kuning Tingkat Keenam bernilai setidaknya 20 juta Pil Pembuka Surga, dan sumber daya langka seperti itu tidak mungkin dibeli dengan uang. Dengan mempertimbangkan nilai tukar, itu berarti 1 koin tembaga di Pasar ini bernilai 200.000 Pil Pembuka Surga.

Yang Kai diliputi rasa tidak nyaman. Dia tidak berpikir lelaki tua itu menipunya, tetapi barang ini terlalu mahal.

Tidak heran jika ketika Master Alam Pembuka Surga Tingkat Ketujuh membeli satu tusuk sate buah hawthorn dari lelaki tua ini sebelumnya, dia tampak seperti sebagian dagingnya telah dicukur.

Itu karena satu tusuk sate buah hawthorn berlapis gula harganya 2 juta Pil Pembuka Surga.

[Mengapa begitu mahal?]

Yang Kai segera menghentikannya, tetapi lelaki tua itu sangat cepat. Begitu dia mulai berbicara, lelaki tua itu telah mengeluarkan 5 tusuk sate buah hawthorn berlapis gula.

“Tuan Tua, meskipun saya baru di tempat ini, Anda tidak bisa menindas saya seperti ini,” Yang Kai menatap lelaki tua itu dengan ekspresi serius.

Lelaki tua itu menjawab sambil tersenyum, “Saya tentu tidak akan menindas pemuda seperti Anda. Jangan khawatir, saya pedagang yang jujur. Jika Anda tidak percaya, Anda bisa bertanya-tanya.”

Yang Kai mengerutkan kening. Namun setelah memikirkannya sejenak, dia berkata, “Saya hanya akan mengambil satu tusuk sate. Saya tidak bisa mengambil sebanyak itu.”

Lelaki tua itu menggelengkan kepalanya berulang kali, “Tidak, tidak, saya sudah mengeluarkan 5 tusuk sate. Anda harus membeli semuanya.”

Yang Kai terdiam dan membantah, “Tidak bisakah kau memasukkannya kembali saja?”

Lelaki tua itu menundukkan kepala dan berkata dengan suara muram, “Jika seseorang menusukkan belati ke tubuhmu dan kemudian mencabutnya, bisakah kau berpura-pura tidak terjadi apa-apa?”

Yang Kai tercengang, “Itu seperti membandingkan jeruk dengan apel.”

Pria tua itu menggelengkan kepalanya, “Bagiku sama saja.”

Yang Kai yang marah membentak, “Kau baru saja mengatakan bahwa kau adalah pedagang yang jujur, tetapi di sini kau memaksaku untuk membeli barangmu. Ini tidak adil!”

Pria tua itu mengabaikannya dan memasukkan lima tusuk sate buah hawthorn berlapis gula ke tangannya. Setelah memberinya 50 koin tembaga, dia berkata dengan sungguh-sungguh, “Anak muda, anggap saja ini sebagai pelajaran hari ini. Kau harus berhati-hati setiap kali kau keluar mulai sekarang.”

Setelah selesai berbicara, dia pergi terburu-buru dengan tusuk sate buah hawthorn berlapis gula miliknya.

Yang Kai tercengang sambil menggenggam 5 tusuk sate buah hawthorn berlapis gula di satu tangan dan 50 koin tembaga di tangan lainnya.

Dia tidak mengerti tempat macam apa Pasar ini. Mengapa ada tempat seperti ini di Yin-Yang Pass? Apa tujuan pembangunannya?

Jelas sekali Yang Kai telah ditipu oleh lelaki tua itu, tetapi dia masih merasa sedikit terhibur. Setidaknya, dia masih memiliki 5 tusuk buah hawthorn berlapis gula dan 50 koin tembaga.

Karena buah-buahan itu sangat mahal, mungkin buah-buahan itu memiliki beberapa efek luar biasa. Mungkin buah-buahan itu dapat menenangkan pikiran atau meningkatkan warisan Alam Semesta Kecil.

Dengan memikirkan hal ini, Yang Kai menyimpan koin tembaga dan mengambil satu tusuk buah hawthorn berlapis gula sebelum menggigitnya.

Saat mengunyah buah itu, dia menyadari bahwa rasanya manis menyegarkan dengan sedikit rasa asam. Daging buahnya lembut dan segar. Yang lebih penting, biji buahnya telah dibuang, jadi dia tidak perlu meludahkannya.

Setelah memakan satu buah, dia berdiri diam di tempat yang sama sejenak; lalu, dia memasang ekspresi muram.

Itu hanyalah buah hawthorn berlapis gula biasa yang tidak memberikan efek apa pun untuk meningkatkan warisan seorang kultivator.

Yang Kai mengumpat pedagang yang tidak jujur itu dan ingin sekali mengejar lelaki tua itu dan bertarung dengannya sampai mati.

Namun, dia tidak pernah mewujudkan niatnya, karena pihak lain adalah Master Alam Pembuka Surga Tingkat Kedelapan. Jika dia benar-benar mengejar lelaki tua itu, dialah yang akan menderita.

Setelah menggertakkan giginya sejenak, dia menghela napas. Sambil menikmati buah hawthorn berlapis gula yang mahal itu, Yang Kai berjalan lebih jauh ke Pasar.

Jalan yang ramai itu dipenuhi berbagai macam toko.

Yang Kai segera berhenti di depan sebuah toko aksesoris. Aksesoris di toko itu semuanya sangat indah. Rupanya dibuat oleh pengrajin yang terampil.

Namun, setelah ditipu oleh lelaki tua yang menjual buah hawthorn berlapis gula, Yang Kai jauh lebih berhati-hati kali ini. Akan tetapi, dia terkejut melihat banyak kultivator yang keluar masuk toko, dan aksesorisnya terjual dengan cepat.

Karena bisnis di toko ini sedang ramai, hal itu menunjukkan bahwa aksesoris di sini luar biasa.

Mungkin itu bukan aksesoris biasa, melainkan artefak buatan seorang Grandmaster.

Memikirkan hal itu, Yang Kai mengangguk karena yakin spekulasinya benar.

“Hei, Kakak Senior yang murah hati ini. Apakah Anda mencari aksesoris?” Setelah mengantar pelanggannya, seorang asisten toko buru-buru datang untuk melayani Yang Kai.

Mendengar itu, Yang Kai tak kuasa menahan tawa, “Mengapa Anda pikir saya murah hati?”

Asisten toko menunjuk buah hawthorn berlapis gula di tangannya, “Jika Anda tidak kaya, Anda tidak akan membeli begitu banyak buah hawthorn berlapis gula. Penjual buah hawthorn berlapis gula ini terkenal di Pasar ini.”

Saat itulah Yang Kai menyadari apa yang sedang terjadi, “Begitu.”

Tidak heran banyak orang menatapnya dengan ekspresi canggung ketika dia berjalan di jalan. Itu karena dia membawa banyak tusuk sate buah hawthorn berlapis gula di tangannya.

Dia bahkan tidak tahu bahwa memegang beberapa tusuk sate buah hawthorn berlapis gula di tangan adalah simbol kekayaan saat ini.

Namun demikian, memang begitulah kenyataannya di Pasar ini.

“Aksesori apa yang ingin Anda beli?” tanya asisten toko dengan ramah.

Yang Kai tidak menginginkan sesuatu yang spesifik, karena dia hanya ingin tahu apakah aksesori ini semacam artefak. Setelah melihat sekeliling, dia menunjuk ke sebuah jepit rambut merah, “Bolehkah saya melihatnya?”

Asisten toko segera mengeluarkan jepit rambut itu dan berkata sambil tersenyum, “Benda ini buatan pemiliknya. Aksesori buatannya adalah yang terbaik di Pasar ini. Toko aksesori lain tidak sebanding dengan kami. Jika Anda memberikan jepit rambut ini kepada wanita yang Anda cintai, dia pasti akan senang.”

Jepit rambut itu diletakkan di dalam wadah transparan. Meskipun Yang Kai dapat melihat jepit rambut itu dengan jelas, dia tidak dapat memeriksanya.

Dia mengerutkan kening, “Bisakah Anda membukanya?”

Asisten toko tersenyum meminta maaf, “Anda hanya dapat membuka kotak setelah membeli jepit rambut.”

[Aturan macam apa ini?] Karena jepit rambut itu berada di dalam semacam wadah khusus, Yang Kai tidak dapat menentukan Orde dari aksesori tersebut. Bagaimana dia bisa mengetahui apakah itu benar-benar berharga atau tidak?

Namun, dia telah melihat banyak orang membeli aksesori ini dengan cara yang sama, jadi dia tahu bahwa tidak mungkin baginya untuk memeriksanya lebih dekat.

Karena tidak ada pilihan lain, dia bertanya, “Berapa harganya?”

“Harganya 50 koin tembaga,” jawab asisten toko sambil tersenyum.

Wajah Yang Kai berkedut. Ia curiga bahwa asisten toko dan lelaki tua yang menjual buah hawthorn berlapis gula mungkin berasal dari geng yang sama; jika tidak, bagaimana mungkin anak toko ini tahu persis berapa banyak uang yang tersisa?

Meskipun begitu, Yang Kai memutuskan untuk memberikan 50 koin kepada asisten toko tanpa ragu dan pergi dengan jepit rambut itu.

Setelah keluar dari toko, ia segera mengeluarkan jepit rambut itu dari wadahnya dan memeriksanya.

Sesaat kemudian, ia mendengus melalui gigi yang terkatup rapat, “Penipu berhati hitam lagi!”

Ini hanyalah jepit rambut biasa, bukan artefak yang luar biasa. Pertama, ia dipaksa membeli lima tusuk sate buah hawthorn berlapis gula dari lelaki tua itu. Kemudian, ia ditipu untuk membeli jepit rambut yang tidak berguna ini. Ia benar-benar kecewa dengan Pasar ini.

Segala sesuatu di tempat ini adalah sandiwara; namun, ia tidak mengerti mengapa ada tempat seperti ini di Yin-Yang Pass. Terlebih lagi, banyak Master Alam Pembuka Surga terlihat berkeliaran di sini.

Setelah pengalaman mengerikan seperti itu, Yang Kai kehilangan minat untuk berbelanja di sini, jadi dia memutuskan untuk kembali ke tempatnya.

Awalnya dia ingin membuang jepit rambut itu, tetapi dia berpikir bahwa membuang sesuatu yang dibelinya dengan setengah dari Kristal Kuning Tingkat Keenam adalah pemborosan; oleh karena itu, dia hanya menyimpannya di Cincin Ruang Angkasanya.

Saat dia menuju pintu keluar, dia tiba-tiba berhenti dan berbalik untuk bertanya, “Mengapa kau mengikutiku?”

Saat dia melangkah keluar dari toko aksesoris, dia sudah menyadari bahwa seseorang mengikutinya. Awalnya dia mengira itu hanya kebetulan, tetapi orang di belakangnya tidak pernah pergi. Saat itulah dia memastikan bahwa dia telah dibuntuti.

IndoWebNovel – indowebnovel.com