Bab 5054, Gadis Kecil

Penerjemah: Silavin & Jon

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Ketika Yang Kai berbalik, dia menyadari bahwa tidak ada seorang pun yang terlihat.

Dia mengerutkan kening dan menunduk, hanya untuk melihat seorang gadis kecil berdiri di depannya. Dengan mata besarnya, dia menatap tajam buah hawthorn berlapis gula di tangannya.

[Seorang gadis kecil?] Yang Kai terkejut.

Setelah melihat lebih dekat, dia menyadari bahwa dia memang seorang gadis kecil berusia tujuh atau delapan tahun. Meskipun dia mengenakan pakaian sederhana, dia terlihat sangat menggemaskan. Matanya cerah, dan rambut hitam legamnya terurai hingga pinggangnya.

[Mengapa ada gadis kecil di Yin-Yang Pass?] Yang Kai secara naluriah berpikir bahwa dia adalah seorang Master Alam Surga Terbuka yang telah mengkultivasi semacam Seni Rahasia yang unik. Seni Rahasia seperti itu memang ada di dunia ini. Atau mungkin terjadi kecelakaan saat dia berlatih, itulah sebabnya dia tidak pernah tumbuh lebih tinggi dan tampak seperti anak kecil.

Namun, setelah mengamati gadis kecil itu, dia menyadari bahwa meskipun dia telah berlatih kultivasi sebelumnya, dia tidak terlalu kuat. Dia paling banter berada di Alam Raja Asal.

Dengan demikian, tidak terbayangkan bahwa dia sudah menjadi Raja Asal di usianya. Yang Kai bahkan belum mulai berlatih kultivasi ketika berusia delapan tahun, yang menunjukkan bahwa gadis kecil ini memiliki bakat luar biasa. Prestasinya pasti akan mencengangkan di masa depan.

Meskipun demikian, di Medan Perang Tinta Hitam tempat semua orang adalah Master Alam Langit Terbuka, seorang Raja Asal memang terlalu lemah.

Mereka dari Gua Langit dan Surga hanya akan mengirim kultivator yang setidaknya berada di Alam Langit Terbuka Tingkat Keenam ke Medan Perang Tinta Hitam. Mereka yang berada di bawah Tingkat Keenam tidak akan diminta untuk datang ke sini. Apa yang bisa dilakukan seorang Raja Asal di tempat seperti itu? Gadis kecil ini mungkin akan langsung berubah menjadi Murid Tinta Hitam begitu dia bersentuhan dengan Kekuatan Tinta Hitam.

Yang Kai sangat bingung tentang dari mana gadis kecil ini berasal.

Dia baru berusia tujuh atau delapan tahun, jadi tidak mungkin dia dikirim ke tempat ini dari 3.000 Dunia oleh Gua Surga dan Firdaus. Satu-satunya kemungkinan adalah dia lahir di Gerbang Yin-Yang.

Bukan berarti tidak ada pasangan di Gerbang Besar. Karena mereka harus bertarung melawan Klan Tinta Hitam sepanjang tahun, mereka bisa kehilangan nyawa kapan saja, jadi perasaan khusus secara alami akan berkembang di antara orang-orang ketika mereka berada di bawah tekanan yang sangat besar. Bahkan, ada banyak pasangan di berbagai Gerbang Besar.

Namun, tak seorang pun dari mereka akan gegabah mengambil keputusan untuk melahirkan anak di tempat seperti itu. Itu karena tidak ada yang bisa menjamin apakah mereka akan selamat dari pertempuran berikutnya. Akan sangat tidak bertanggung jawab untuk membawa seorang anak ke dunia di tempat seperti ini.

Oleh karena itu, Yang Kai tidak pernah menyangka akan bertemu dengan seorang gadis kecil yang berada di Alam Raja Asal di Pasar di Gerbang Yin-Yang.

Di sisi lain, para kultivator di Pasar tampaknya tidak penasaran dengan gadis kecil itu, yang menunjukkan bahwa dia sudah cukup lama berada di sini.

Melihat bahwa dia hanyalah seorang gadis kecil, Yang Kai tidak bermaksud untuk menyelidikinya, dia hanya bertanya dengan suara lembut, “Di mana orang tuamu, gadis kecil?”

Tepat saat itu, seorang kultivator yang lewat menabrak rak dengan bunyi gedebuk, yang menyebabkan semua barang di atasnya jatuh ke tanah. Pedagang itu mengumpat padanya sementara kultivator itu meminta maaf dan memungut barang-barang tersebut.

Gadis kecil yang berdiri di depan Yang Kai itu tidak pernah mengalihkan pandangannya dari buah hawthorn berlapis gula di tangannya. Tanpa menjawab pertanyaannya, gadis itu menelan ludah dan bertanya, “Apakah kamu akan memakannya?”

Yang Kai menunduk melihat tangannya dan menyadari mengapa gadis itu mengikutinya. Sambil tertawa terbahak-bahak, ia memberikan 4 tusuk sate buah hawthorn berlapis gula yang tersisa kepada gadis itu, “Kamu boleh mengambil semuanya.”

Gadis kecil itu tersenyum lebar padanya dan mengambil tusuk sate tersebut. Setelah mengucapkan terima kasih, ia mulai mengunyah buah-buahan itu dan berkata dengan suara ter muffled, “Kamu orang baik. Entah kenapa, kakek penjual buah berlapis gula itu menghilang hari ini. Aku masih belum bisa menemukannya setelah mencarinya cukup lama.”

Yang Kai diam-diam mendengus. Kakek itu pasti khawatir Yang Kai akan membalas dendam setelah menipunya untuk membeli 5 tusuk sate buah hawthorn berlapis gula, itulah sebabnya ia pergi terburu-buru.

Namun, melihat gadis itu menikmati makanannya, Yang Kai merasa ketidakpuasan di hatinya mulai hilang. Ia merasa bahwa Kristal Kuning Tingkat Keenam yang telah ia habiskan akhirnya sepadan. Maka ia menepuk dan mengelus kepala gadis kecil itu sebelum berkata, “Pulanglah setelah selesai makan. Jangan membuat orang tuamu khawatir.”

*Dong!*

Tepat saat itu, rak yang sama dipukul lagi dan pedagang itu dengan cepat berjongkok dan mengambil barang dagangannya.

Pada saat yang sama, Yang Kai mengerutkan alisnya. Entah mengapa, ia merasa waktu seolah membeku sesaat, seolah seluruh Pasar menjadi sunyi. Namun, ketika ia melihat sekeliling, ia menyadari bahwa semuanya telah kembali normal.

Gadis kecil yang kepalanya sedang dielus itu tersenyum lebar.

Yang Kai mengangguk padanya dan berbalik untuk pergi.

Namun, ia segera menoleh dan menatap gadis kecil yang masih mengikutinya, “Kenapa kau mengikutiku? Aku sudah memberimu semua buah hawthorn berlapis gula. Tidak ada yang tersisa.”

Gadis kecil itu hanya butuh waktu singkat untuk menghabiskan keempat tusuk sate itu. Sungguh mengejutkan bahwa ia memiliki nafsu makan yang begitu besar. Setelah membuang tusuk sate itu, gadis kecil itu tersenyum tipis, “Karena kau sudah memberiku beberapa buah hawthorn berlapis gula, aku akan mentraktirmu makan. Bagaimana kalau bakpao isi kukus?”

Yang Kai tersenyum tak berdaya, “Tidak perlu…”

Setelah tertipu membeli buah hawthorn berlapis gula dan jepit rambut, ia yakin bahwa semua barang yang dijual di Pasar ini hanyalah barang biasa. Ia tidak perlu lagi memperhatikan tempat ini.

Karena ia punya waktu luang, ia lebih memilih untuk kembali dan memurnikan bahan untuk memperkuat warisan Alam Semesta Kecilnya.

Namun, sebelum selesai berbicara, ia memasang ekspresi tak berdaya, “Ada apa?”

Gadis kecil itu tampak hampir menangis, seolah-olah baru saja mengalami kesedihan terbesar di dunia.

Ia terisak dan berkata, “Aku ingin membeli bakpao isi! Bakpao isi dari Restoran Bakpao Lin adalah yang terbaik!” Sambil berbicara, ia menyedot air liurnya.

Yang Kai yang terdiam memijat pelipisnya, “Jika kamu sangat menginginkan bakpao isi itu, kamu bisa membelinya sendiri.”

Gadis kecil itu menundukkan kepala dan berkata dengan suara kecil, “Aku tidak punya uang.”

Yang Kai terombang-ambing antara menangis dan tertawa, “Tapi kamu bilang akan mentraktirku makan.”

“Aku akan mentraktirmu makan, tapi kamu yang bayar…” Ada ekspresi malu di wajah gadis kecil itu.

“Itu konyol…” Yang Kai kehilangan kata-kata. Ia ingin mengatakan padanya bahwa ia juga tidak punya uang karena koin tembaga yang ia tukarkan dengan Kristal Kuning Tingkat Keenam sudah habis.

Namun, gadis kecil itu berjalan menghampirinya dan meraih tangannya sebelum mengayunkannya, “Kumohon. Bakpao kukus itu enak sekali…” Ia menelan ludah.

Yang Kai tidak tahan mendengar gadis kecil itu memohon padanya seperti itu. Ia berpikir bahwa orang tuanya tidak bertanggung jawab karena telah melahirkannya, karena mereka bahkan tidak pernah repot-repot memberinya uang saku. Itu sungguh keterlaluan.

“Kumohon… Aku sangat suka bakpao mereka…” Gadis kecil itu tak kenal lelah.

Karena tidak ada pilihan lain, Yang Kai hanya bisa menyetujuinya, “Baiklah, baiklah. Berhenti mengayunkanku. Aku merasa pusing!”

“Jadi, kamu setuju?” tanya gadis kecil yang terkejut itu.

“Ya, aku akan mentraktirmu makan yang layak,” Yang Kai mengangguk. Lagipula, dia bisa menukar bahan dengan beberapa koin tembaga, jadi dia tidak perlu khawatir tidak mampu membayar tagihan.

“Kau benar-benar orang baik!” Gadis kecil itu sangat gembira.

Yang Kai menghela napas. Dia tidak menyadari bahwa bersikap baik berarti dia harus mentraktir seseorang makan. Meskipun begitu, dunia seorang gadis kecil itu sederhana. Bukan hal buruk untuk merasakan sedikit kepolosan di Medan Perang Tinta Hitam yang berbahaya ini.

Restoran Bakpao Lin dipenuhi dengan aroma bakpao kukus. Hanya ada beberapa meja, dan semuanya terisi. Semangkuk sup dan keranjang bambu kecil berisi bakpao kukus sudah cukup untuk bersantai dan mengamati Pasar.

Pemilik restoran tampaknya adalah pasangan suami istri. Salah satu dari mereka menyiapkan adonan sementara yang lain membentuk bakpao. Mereka tampak terampil dalam keahlian mereka. Ada juga seorang pelayan toko untuk melayani pelanggan.

Begitu Yang Kai melangkah masuk ke restoran, bergandengan tangan dengan gadis kecil itu, pelayan toko itu terpaku di tempat seolah disambar petir, menatap tangan mereka dengan tajam.

Pemilik toko, yang sedang menyiapkan adonan dan bakpao kukus, sedikit gemetar.

Sementara itu, para pelanggan di toko, yang sedang makan bakpao kukus dan sup, merasa alis mereka berkedut.

“Ini dia! Restoran Bakpao Kukus Lin!” kata gadis kecil itu dengan gembira.

Yang Kai melirik tempat ini. Meskipun tahu bahwa tidak ada orang biasa di sini, dia tetap merasa tidak nyaman.

Pemilik toko bakpao kukus itu tampaknya adalah Master Alam Pembuka Surga Tingkat Kedelapan. Di sisi lain, pelayan toko, yang bertanggung jawab melayani pelanggan, adalah Master Tingkat Ketujuh.

Yang Kai belum pernah melihat Master Alam Pembuka Surga Tingkat Kedelapan yang wajahnya berlumuran tepung saat menyiapkan adonan dan bakpao kukus. Dia beruntung melihatnya di Pasar ini.

“Banyak sekali orang hari ini,” gadis kecil itu melirik sekeliling toko. Melihat semua meja sudah penuh, dia menoleh ke Yang Kai, “Sepertinya kita harus menunggu.”

Namun, begitu dia selesai berbicara, para pelanggan mulai memasukkan roti kukus ke mulut mereka dan meneguk supnya.

“Berikan aku tagihannya!”

Mereka semua mulai berteriak. Pelayan toko dengan cepat berkeliling untuk mengumpulkan uang dari mereka. Dalam sekejap, semua pelanggan di restoran itu telah pergi.

“Oh, sekarang ada tempat duduk!” Gadis kecil itu tampak gembira saat dia menarik Yang Kai ke dalam toko dan duduk di salah satu meja. Karena kursinya terlalu tinggi, kakinya tidak bisa menyentuh tanah karena bergoyang di udara.

Sambil membersihkan meja, pelayan toko bertanya sambil tersenyum, “Mau pesan apa?”

Yang Kai menjawab dengan santai, “Belikan saya 2 keranjang bakpao isi…”

Namun, sebelum dia selesai berbicara, gadis kecil itu memotongnya dengan berteriak, “Saya pesan 10 keranjang!”

Yang Kai mengedipkan matanya, lalu berkata kepada pelayan toko, “Kalau begitu, pesan 10 keranjang bakpao isi dan dua mangkuk sup.”

“Baiklah, saya akan segera kembali,” jawab pelayan toko dan menuju ke dapur.

Sesaat kemudian, 10 keranjang bakpao isi disajikan, ditumpuk di atas meja. Gadis kecil itu kemudian mulai melahapnya dengan pipinya menggembung.

Yang Kai mengambil satu bakpao isi dan mencicipinya. Dia menyadari bahwa meskipun enak, itu hanyalah makanan biasa. Itu tidak dapat membantu meningkatkan kekuatan seorang kultivator. Namun, dia tetap diam dan menunggu gadis kecil itu selesai makan.

“Kenapa kamu tidak makan?” Gadis kecil itu bertanya dengan penasaran.

Yang Kai menjawab sambil tersenyum, “Kamu boleh makan semuanya.”

Si kecil yang rakus itu tersenyum gembira dan terus melahap bakpao.

Yang Kai membantunya membersihkan remah-remah dari mulutnya dan berkata, “Makan pelan-pelan. Tidak ada yang akan mengambilnya darimu.”

Dia penasaran dengan apa yang terjadi pada orang tuanya. Apakah mereka tidak pernah memberinya cukup makanan? Mengapa dia terlihat seperti kelaparan?

Gadis kecil itu melahap kesepuluh keranjang bakpao kukus dan dua mangkuk sup sendirian. Yang Kai tidak bisa tidak bertanya-tanya bagaimana gadis kecil mungil itu mampu melahap begitu banyak makanan. Itu bukan hal yang mudah.

Lebih penting lagi, perutnya sama sekali tidak buncit. Dia bertanya-tanya ke mana semua makanan itu pergi.

“Apakah kamu kenyang?” tanya Yang Kai.

Gadis kecil itu mengangguk, “Ya.”

Yang Kai kemudian berteriak, “Berikan aku tagihannya!”

Pelayan toko segera datang dan berkata sambil tersenyum, “Itu 100 koin tembaga untuk 10 keranjang bakpao kukus. Mangkuk supnya gratis.”

“Terima kasih banyak.” Yang Kai mengangguk, “Tapi aku tidak membawa uang. Bisakah aku membayar tagihannya dengan ini?”

IndoWebNovel – indowebnovel.com