My Girlfriend is a Zombie Chapter 373 Part 2 – Life Is Already So Difficult, Don’t Hurt Me With The Truth Bahasa Indonesia
Bab 373 Bagian 2 – Hidup Sudah Begitu Sulit, Jangan Sakiti Aku Dengan Kebenaran
Editor: Zephyr04 Penerjemah: Jhung0301
“Mereka semua sampah kotor….” Petugas itu menunjukkan sedikit rasa jijik dan hendak mengatakan sesuatu, tetapi tiba-tiba menoleh dan melihat ke arah kota.
Sebuah kendaraan off-road datang dari kejauhan dan akhirnya berhenti di depan tembok.
Begitu Su Qian Rou dan Li Wei keluar dari kendaraan, para wanita tua dan anak-anak itu segera mengelilingi mereka dan mulai berteriak serentak.
“Permisi! Bagaimana kabar anakku!?”
“Apakah XX [1] masih hidup?”
Li Wei dengan cepat berdiri di depan Su Qian Rou untuk melindunginya dari kerumunan, tetapi itu terlalu sulit baginya untuk mengatasinya. Dia dengan gugup memanggil beberapa kali “semuanya”, tetapi suaranya benar-benar tenggelam oleh kebisingan.
Para tentara yang sedang berpatroli segera bergegas dan menyeret semua korban selamat pergi.
“Apa… Apa yang terjadi di sini, mengapa mereka seperti ini….” Li Wei menatap para penyintas yang masih berteriak ketakutan dan bertanya.
Namun, Su Qian Rou tampak acuh tak acuh, “Aku mendengar dari laporan bahwa mereka tinggal di sini sampai tengah malam setiap hari. Sepertinya itu benar. Bukankah kau sudah menduga dari apa yang mereka tanyakan? Mereka semua adalah anggota keluarga para prajurit yang pergi ke garis depan di Kota X dan mereka ingin tahu apakah orang yang mereka cintai masih hidup atau tidak. Namun, mereka tidak berani membuat masalah di markas dan hanya bisa tinggal di sini, berharap seseorang yang kembali dari Kota X dapat membawa kabar.”
“Ah… Pertempuran di Kota X…” Wajah Li Wei menjadi pucat, dan dia melirik kembali ke anggota keluarga dengan khawatir dan bertanya, “Lalu mengapa tidak memberi tahu mereka saja?”
“Apakah kau tahu betapa mengerikannya jika kita melakukannya?” Su Qian Rou menatap Li Wei. “Kita masih dalam tahap investasi dan saat ini belum menuai keuntungan apa pun. Jika kita terburu-buru mengumumkan apa yang terjadi di sana tanpa kabar baik, akan sulit untuk membangkitkan semangat siapa pun.
” “Wuu….”
“Kenapa kau menangis?” Su Qian Rou terkejut sejenak sebelum menoleh ke arah seorang petugas yang mendekati mereka.
Dukung penerjemah dengan membaca My Girlfriend Is A Zombie terlebih dahulu di Go Create Me Translations segera setelah bab-babnya keluar! Pastikan untuk menandai situs kami!
Tetapi setelah melihat siapa orang itu, Su Qian Rou langsung mengerutkan kening.
“Hehe, jadi siapa yang ada di sini? Bukankah ini Jenderal Su?” Petugas itu masih mengunyah sehelai rumput sambil berbicara dengan santai.
“Bukankah Anda kandidat berikutnya untuk Wakil Ketua tim intelijen, Zhu Xue Jun?” Su Qian Rou berkata dengan datar.
“Wow, beritanya menyebar begitu cepat? Aku bahkan belum mendapatkan posisi itu…. Hahaha….”
Meskipun kata-kata yang keluar dari mulut Zhu Xue Jun terdengar rendah hati, ekspresi wajahnya seolah-olah dia akan menggantikan posisinya kapan saja.
Sudut mulut Su Qian Rou memperlihatkan seringai, “Teruslah bersikap sombong, semakin sombong semakin baik. Tunggu saja sampai kau terbakar karena kesombonganmu itu….”
“Seharusnya kau sudah diberitahu tentang apa yang terjadi di laboratorium. Mengapa aku tidak melihat tindakan apa pun yang diambil di sini?” kata Su Qian Rou sambil melihat sekeliling.
Zhu Xue Jun tersenyum acuh tak acuh, “Alasan mengapa kecelakaan terjadi di laboratorium adalah karena keamanan di sana terlalu lemah, namun, area yang saya tangani sama sekali berbeda. Perhatikan baik-baik di sini, Jenderal Su, jika penyerang benar-benar berani datang ke sini, saya pasti akan memastikan dia tidak bisa melarikan diri.”
“Haha. Baiklah, izinkan saya mengatakan satu hal lagi, biarkan truk itu lewat.” Su Qian Rou tersenyum dingin, membuka pintu, dan duduk kembali.
Bagaimanapun, sebagai maskot, dia tidak perlu melakukan apa pun selain membiarkan orang melihat bahwa dia sibuk menangani akibatnya. Namun kenyataannya, dia tidak punya harapan untuk menemukan para penyerang di sini.
“Aku sudah berbicara dengan lini pertahanan lainnya sebelumnya. Semoga mereka bisa mendapatkan manfaat dari ini.”
Zhu Xue Jun menunjukkan ekspresi tidak senang dan melambaikan tangan ke arah orang yang sedang diperiksa, “BRENGSEK!”
Lebih dari sepuluh menit kemudian, melihat persimpangan itu sepi dan kosong, Zhu Xue Jun melirik ke arah kendaraan off-road itu dengan jijik, “Dasar jalang sialan. Seorang jenderal tanpa kekuatan nyata, berani-beraninya datang ke sini dan memberitahuku apa yang harus kulakukan.” “Penyerang macam apa yang akan lari sejauh ini ke tempat ini….”
Sambil berkata demikian, ia mengangkat celananya dan berjalan menuju sebuah bangunan di pinggir jalan.
“Wakil Ketua Zhu, bolehkah saya bertanya….” tanya seorang tentara, saat ia melewati barisan polisi.
Meskipun merasa tidak nyaman, kalimat “Wakil Ketua Zhu” jelas membuatnya sangat senang, “Aku mau buang air kecil! Atau apakah perlu juga melaporkan ini kepada jenderal?”
[1] — mengacu pada nama-nama yang diucapkan para wanita
[2] — Catatan TL: emosi sekarang akan ditulis miring untuk tujuan klarifikasi. Contoh: “BRENGSEK!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar