My House of Horrors Chapter 1070 – The Disappeared Estate Agent [2 in 1] Bahasa Indonesia
Bab 1070: Agen Properti yang Hilang [2 dalam 1]
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97
Chen Ge menatap kedua patung kecil dengan nama orang tuanya dan tetap diam. Tidak ada yang tahu apa yang sedang dipikannya. Matahari mulai terbit, dan Chen Ge memanggil semua Spectre Merah kembali ke dalam komik. Dia memegang kedua patung itu dan berdiri di samping bendungan. “Aku pernah mendengar dari bayangan bahwa jika janin hantu lahir, seluruh kota mungkin pada akhirnya akan menjadi ibunya.”
Airnya terlalu dalam hingga dasarnya tidak terlihat. Di bawah permukaan yang jernih dan tenang, tidak ada yang tahu kengerian macam apa yang tersembunyi tepat di bawahnya.
“Janin hantu itu mungkin juga merindukan orang tuanya sendiri.” Menyimpan kedua patung itu, Chen Ge berbalik untuk pergi. “Perubahan pada bayangan itu terjadi setelah dia memasuki dunia di balik pintu. Pintu di rumah berhantu itulah yang benar-benar mengubahnya. Setelah misi percobaan janin hantu ini selesai, aku harus mendorong buka pintu itu untuk masuk dan melihatnya.”
Naik taksi kembali ke Taman Abad Baru, Chen Ge mendandani para karyawannya, lalu menyelinap ke ruang istirahat staf. Begitu kepalanya menyentuh bantal, dia langsung tertidur pulas. Dia harus beristirahat dengan baik karena malam terakhir akan segera tiba. Keesokan harinya saat matahari terbit, orang yang membuka matanya melihat cahaya matahari mungkin bukan lagi dirinya. Bisnis rumah berhantu itu sedang berkembang pesat, dan dia tidak perlu lagi mengkhawatirkannya seperti sebelumnya. Para karyawan di rumah berhantu telah terbiasa dengan kehidupan di sana; ‘hidup’ mereka telah diperpanjang melalui cara yang berbeda.
Pukul satu siang, Chen Ge dibangunkan oleh alarm. Dia menyambar tasnya dan bergegas meninggalkan ruang istirahat staf. Mengikuti alamat pada kartu nama, dia sekali lagi mendapati dirinya berada di bagian kota lama.
“Setelah sekian banyak liku-liku, aku tidak menyangka akan kembali ke tempat ini.”
Kota lama itu sendiri adalah kota yang berkilauan. Tempat-tempat yang pernah dikunjungi Chen Ge dulunya hanya sebagian kecil dari kota itu. Dia memegang kartu nama dan bertanya kepada para pejalan kaki di sepanjang jalan sebelum menemukan lokasi tempat wanita itu bekerja di samping kompleks perumahan yang tampak sangat kuno.
“Agen Perumahan Jiu Hong?” Separuh karakter pada papan nama itu hilang, dan pintu kaca dibiarkan terbuka seolah ada yang tidak beres sehingga tidak bisa ditutup rapat. Tiang listrik yang menghadap ke pintu dipenuhi dengan berbagai macam iklan. Ada iklan cari jodoh, iklan pengobatan penyakit kulit, dan tentu saja, iklan orang hilang yang klasik. Beberapa sepeda diletakkan tidak beraturan di sebelah tiang listrik, dan salah satunya bahkan kempes bannya. Dari kelihatannya, itu sengaja dilakukan oleh tangan manusia.
Ubin yang menutupi pintu masuk cukup rapi, tetapi itu hanya bagian kecil di dekat pintu. Ubin di sekelilingnya retak semua, dan jika seseorang menginjaknya, air kotor akan merembes dari bawahnya. Seiring Jiujiang terus menuai manfaat dari industrialisasi dan modernisasi, sebagian besar tempat di kota lama telah diberi napas kehidupan baru, tetapi tempat ini jelas merupakan pengecualian.
Chen Ge memegang kartu nama dan melirik ke dalam gedung. Di atas sofa kayu duduk seorang pria tua yang sedang menghela napas. Dia memegang secangkir teh keruh di tangannya. Terdengar suara pertengkaran dari dalam rumah. Pertengkaran itu begitu keras bahkan Chen Ge, yang berdiri di luar gedung, dapat mendengarnya dengan jelas.
“Kakak, tempat yang Anda rekomendasikan padaku benar-benar tidak sesuai dengan selera saya. Bagaimanapun juga, Anda harus membantu kami pindah dari tempat itu hari ini!”
“Ya, bukan berarti kami tidak masuk akal, tapi siapa yang berani tinggal di rumah seperti itu?”
“Ya! Singkirkan kami dari tempat itu sekarang! Apakah Anda pikir ini mudah bagi kami‽ Jika Anda bersikeras tidak mau melakukannya, maka kami akan datang ke sini setiap hari dan membuat keributan!”
Sekelompok orang mengepung konter layanan, dan emosi mereka memuncak. Sepertinya mereka telah ditipu oleh agen properti, dan mereka menuntut ganti rugi.
“Paman, apa yang sedang mereka perdebatkan?” Chen Ge menyelinap ke dalam ruangan. Dia tidak mengumumkan kedatangannya kepada para pekerja di sana, melainkan duduk di sebelah pria tua itu seolah-olah mereka sudah berteman baik selama bertahun-tahun.
“Apakah kamu datang ke sini untuk mencari tempat sewa juga?”
“Tentu saja, kenapa lagi aku datang ke sini?” Chen Ge melirik dengan rasa ingin tahu ke arah konter layanan. Ibu anak laki-laki itu memasang ekspresi pahit di wajahnya saat dia terus mencoba menjelaskan situasinya kepada orang-orang di sekitarnya.
“Jangan gunakan jasa tempat ini bagaimanapun caranya. Cepat pergi selagi masih bisa.” Pria tua itu memperingatkannya dengan berbisik.
“Kenapa?” Chen Ge harus tahu.
“Jangan terkecoh oleh keserakahanmu. Aku tahu harga sewa di sini adalah yang termurah di sekitar Jiujiang, tapi…” Pria tua itu menggaruk kepalanya. “Sulit untuk mengatakannya.”
“Pak, jangan hanya mulai berbicara setengah-setengah. Anda hanya membuat saya semakin tertarik untuk tahu apa yang sedang terjadi.”
“Bukannya aku mencoba mempermainkanmu, tapi terutama karena aku sendiri tidak tahu bagaimana menjelaskannya kepadamu. Pokoknya, tempat-tempat di sini sangat aneh. Sesuatu pasti akan terjadi. Ada desas-desus yang beredar bahwa bos di sini berbisnis menyewakan dan menjual rumah berhantu di mana orang-orang meninggal.” Kerutan di wajah pria tua itu berlipat menjadi satu. “Kamu tahu tentang tempat-tempat itu, kan? Bos mereka tahu bahwa orang-orang telah meninggal di rumah-rumah itu sebelumnya, tetapi dia tetap menyewakannya dengan harga sangat murah tanpa mengungkapkan informasi itu kepada para penyewa.
“Kebetulan sekali, penyewa itu adalah seorang pencinta kisah horor sejati. Dia menghabiskan waktunya berselancar online untuk mencari kisah horor nyata, dan suatu malam, dia melihat sebuah artikel online, dan gambar yang digunakan dalam artikel itu adalah rumah yang sedang dia tinggali.”
“Aku hampir tidak bisa membayangkan betapa menyeramkannya itu.” Chen Ge menyadari bahwa pria tua itu cukup menarik. Dia bahkan tahu tentang kisah horor nyata di dunia.
“Nah, kamu tidak salah mengenai itu. Itu hampir membuat penyewa itu ketakutan setengah mati. Tempat tidur yang biasa dia tiduri dulunya adalah tempat peristirahatan terakhir bagi mayat, dan bak mandi yang dia gunakan adalah tempat seseorang tenggelam. Siapa yang sanggup menerima ‘kejutan’ seperti itu?” Pria tua itu menghela napas, dan kerutan di wajahnya tampak semakin dalam.
“Lalu, apakah agen properti itu mengizinkannya pindah?”
“Jika mereka melakukannya, ini tidak akan terbongkar di hadapan para tetangga. Agen properti itu menolak untuk meladeni permintaan pria tersebut untuk mengembalikan depositnya. Paling-paling, dia akan mencarikannya rumah baru. Orang itu datang dari kota lain, dan dia masih belum mendapatkan pekerjaan tetap di kota itu, jadi dia tidak punya pilihan selain menerima tawaran itu. Dan kemudian kamu tidak akan pernah menyangka apa yang terjadi selanjutnya.” Pria tua itu meletakkan cangkir tehnya. “Dia mulai pindah sore itu, dan kepindahan itu berlanjut hingga malam hari. Ketika dia menetap di rumah barunya, hal pertama yang dia lakukan adalah online untuk memeriksa apakah ada hubungan antara rumah barunya dan kasus pembunuhan, dan ternyata…”
“Jadi, apa kali ini?” Ketertarikan Chen Ge terusik. Dia merasa penyewa itu tidak akan se’beruntung’ itu.
“Tempat terakhir yang ditinggalkannya adalah lokasi pembunuhan, dan tempat yang baru saja dia masuki adalah lokasi bunuh diri. Dia mencoba mengupas bagian dinding, dan dia bahkan menemukan beberapa helai rambut tersangkut di baliknya.” Bahkan pria tua itu tidak tahu bagaimana harus melanjutkan.
“Itu keterlaluan. Apakah agen properti itu sengaja mencoba menipu penyewa yang malang itu?” Chen Ge meletakkan ranselnya dan bersandar di punggung sofa, memposisikan dirinya ke posisi yang lebih nyaman. “Apakah agen properti akhirnya setuju untuk membantu penyewa pindah ke tempat yang lebih baik?”
“Pria itu sudah ditipu dua kali. Menurutmu apakah dia akan menggunakan jasa tempat ini lagi? Tentu saja, dia menuntut depositnya dan ingin meninggalkan tempat ini sesegera mungkin.”
“Jadi, kali ini, agen properti akhirnya setuju untuk mengembalikan depositnya?”
“Apakah kamu melihat pria paling tinggi di dalam ruangan itu? Jika agen properti itu setuju untuk mengembalikan uangnya, dia tidak akan berada di sini hari ini,” kata pria tua itu sambil tersenyum pahit.
“Jadi, itu tokoh utama dari cerita-cerita itu!” Chen Ge menggunakan Penglihatan Yin Yang untuk memindai pria itu. Pria itu memiliki kantung mata yang sangat parah. Meskipun tubuhnya tinggi, dia lemah dan kekurangan energi Yang.
“Dia bukan satu-satunya korban tempat ini. Karena bos agensi perumahan itu menolak mengembalikan deposit mereka, semua korban memutuskan untuk bergabung bersama untuk menuntut penjelasan. Pada akhirnya, bos itu menolak menemui mereka, dan bos itu langsung bersembunyi, meninggalkan resepsionis malang ini untuk menghadapi kekacauan setiap hari.” Pria tua itu menghela napas. “Kami sudah sering ke sini, tetapi bos ini sangat licik. Dia menolak memberikan solusi yang valid kepada kami, dan kami masih harus pulang dengan hati yang ketakutan.”
“Pernahkah kalian mencoba memanggil polisi atau melapor ke wartawan lokal? Ini benar-benar kesalahan agensi perumahan ini. Mungkin sedikit tekanan formal akan membuat masalah ini bergerak.”
“Kami telah mencoba semua metode yang bisa kami lakukan, tetapi itu tidak berhasil karena setiap dari kami memiliki alasan sendiri untuk pindah dari rumah kami. Meskipun kami semua tahu bahwa alasan kami masing-masing, betapapun berbeda, adalah sah, orang-orang di luar mungkin tidak percaya.” Pernyataan dari pria tua ini sekali lagi membangkitkan perhatian Chen Ge.
“Alasan untuk pindah berbeda untuk kalian masing-masing? Bagaimana bisa?”
“Benar. Ambil contoh diriku. Aku adalah penyewa tertua di sini. Setiap hari, tepat tengah malam, aku mendengar bunyi lonceng jam. Setelah sekian banyak tahun, aku sudah terbiasa dengan itu, tetapi aku baru saja mengetahui bahwa semua tetanggaku tidak dapat mendengar bunyi lonceng pada tengah malam. Aku satu-satunya yang bisa mendengarnya.” Pria tua itu menghela napas tanpa berdaya. “Aku sudah tinggal di sini begitu lama karena aku tidak tahu tentang ini, tetapi sekarang aku sudah tahu, bagaimana aku bisa tinggal di sini? Dan alasan ini akan terdengar konyol bagi orang lain. Mereka mungkin tidak percaya padaku. Faktanya, beberapa dari mereka sudah mengira aku mulai pikun dan bilang aku mulai berhalusinasi. Hanya dengan menyebutkannya saja membuatku semakin marah!”
Pria tua itu menatap cangkir teh yang keruh itu. “Mencari tempat tinggal yang sesuai dengan selera Anda tidaklah mudah, tetapi ada cara lain. Para tetangga perlahan-lahan pindah, dan tempat itu menjadi semakin sepi. Menjadi semakin menakutkan sekarang karena aku menghabiskan hari-hariku di tempat itu sendirian di malam hari.”
Sementara Chen Ge dan pria tua itu mengobrol, pertengkaran di konter layanan telah mencapai tingkat yang baru. Ibu anak laki-laki itu terus membungkuk dan meminta maaf. Jelas, dialah kambing hitam yang didorong oleh bosnya untuk menderita kesalahan dari para penyewa yang tidak puas.
“Pak, apa alasan orang-orang lain ini pindah? Tidak mungkin setiap kamar di tempat ini berhantu, kan?”
“Hanya tempat pria tinggi itu yang berhantu. Alasan yang lain hampir mirip dengan milikku,” bisik pria tua itu kembali. “Pasangan yang paling banyak membuat keributan adalah pasangan yang baru saja pindah ke sini. Mereka tinggal di lantai empat. Anak muda suka begadang, dan tidak ada yang salah dengan itu. Suatu malam, ketika mereka sedang bermain game, pria itu mendengar ketukan di jendela. Dia pikir jendela itu tidak tertutup rapat, jadi dia pergi untuk memeriksanya. Tetapi dia mendapati ada bayangan hitam melambai kepadanya dari kamar gedung seberang seolah-olah mengajaknya untuk pergi ke sana.”
“Bayangan hitam? Apa yang terjadi kemudian?”
“Dia pikir itu hanya trik pencahayaan, jadi pada awalnya, dia tidak terlalu mempedulikannya. Tetapi ketika dia bangun keesokan paginya, dia merasa merinding hanya dengan memikirkannya. Keesokan harinya, dia berjaga secara sukarela di dekat jendela. Sekitar pukul 2 pagi, dia sekali lagi melihat bayangan itu berdiri di lantai empat gedung seberang melambai kepadanya, menyuruhnya untuk pergi ke sana.” Pria tua itu adalah seorang pendongeng yang berbakat. Tempo dan intonasinya pas, dan bahkan Chen Ge mau tidak mau terbawa ke dalam cerita-ceritanya.
“Jadi, apakah dia pergi ke sana?”
“Saat itu tengah malam. Siapa yang akan melakukan itu? Dia menunggu sampai siang keesokan harinya sebelum pergi ke gedung seberang. Tetapi orang-orang di lantai itu mengatakan kepadanya bahwa kamar itu seharusnya kosong. Orang yang tinggal di sana sudah lama pindah.
“Dan apakah menurutmu itu saja? Ketika dia kembali malam itu, dia sekali lagi menunggu di dekat jendela. Kali ini, tidak ada lagi bayangan yang melambaikannya dari sisi seberang, tetapi jendela kaca di tempatnya terus membuat kebisingan di malam hari, seperti seseorang yang bersandar di luar jendelanya dan mencoba mencongkel jendelanya untuk masuk.”
“Apa-an… Itu pemikiran yang menakutkan.” Chen Ge meletakkan tangannya di dadanya. “Tetapi mungkinkah itu efek psikologis, hanya pria itu yang menakuti dirinya sendiri?”
“Siapa yang bisa tahu pasti? Tapi masalahnya, peristiwa aneh ini telah terjadi pada lebih dari segelintir dari kami.” Pria tua itu menunjuk seorang siswa yang sedang mengisi dokumen di sisi kiri konter layanan. “Siswa itu sering mendengar bisikan seorang wanita yang datang dari ruangan di atasnya, seolah-olah dia sedang membisikkan semacam rahasia kepada pasangannya. Dia pikir kedap suara di antara lantai itu tidak begitu bagus, jadi dia tidak terlalu mempedulikannya. Setelah seminggu, tetangganya dari lantai atas turun untuk memperingatkannya agar berhenti mengobrol dengan orang-orang selarut itu di malam hari. Barulah dia menyadari bahwa suara wanita itu sepertinya bukan berasal dari lantai atas melainkan mungkin berasal dari sudut kamarnya sendiri.”
“Itu mungkin tidak benar. Karena baik tetangga lantai atas maupun bawah mendengarnya dengan begitu jelas, mungkin wanita itu bersembunyi di antara kedua lantai tersebut, dan tubuhnya dikubur di dalam semen?” Karena kebiasaan, Chen Ge mau tidak mau memberikan analisisnya sendiri.
“Sekarang setelah kamu menyebutkannya…” Wajah pria tua itu langsung pucat pasi. “Mungkin itu benar!”
“Aku hanya memberikan pengamatan biasa. Jangan dimasukkan ke dalam hati.”
“Bagaimana mungkin aku tidak‽” Pria tua itu berdiri dan berjalan menuju konter layanan. Apa yang dikatakan Chen Ge memberikannya dorongan, dan keinginannya untuk pindah menjadi semakin kuat. Untuk membantu meringankan beban dari pundak ibu tersebut, Chen Ge juga bergegas menghampiri. “Tolong tenangkan suaranya sekarang. Berdebat tidak akan membawa Anda ke mana-mana. Saya akan membantu menyelesaikan masalah Anda.”
Jujur saja, ibu anak laki-laki itu tidak memiliki kesan pertama yang baik terhadap Chen Ge, tetapi ketika dia dikerumuni oleh masa dan Chen Ge datang untuk menyelamatkannya, kesan terhadap Chen Ge meningkat pesat.
“Siapa kamu?” Bagi banyak penyewa, ini adalah pertama kalinya mereka bertemu Chen Ge. Emosi mereka sedang memuncak, dan karena Chen Ge datang sebagai relawan, mereka mengalihkan kemarahan mereka kepadanya.
“Siapa aku tidak penting. Yang penting adalah aku bisa membantu kalian menyelesaikan semua masalah kalian.” Chen Ge membawa ranselnya dan berdiri di hadapan kerumunan. “Bolehkah kalian memberi waktu satu malam saja? Karena metode kalian tidak berujung ke mana-mana, mengapa tidak memberi waktu satu malam untuk mencoba? Percayalah padaku sekali ini.”
Beberapa penyewa itu adalah korban dari praktik bisnis yang mengerikan, jadi meminta mereka untuk mempercayai orang asing adalah hal yang terlalu sulit.
“Omong kosong apa yang kamu bicarakan. Kenapa kami harus mempercayaimu? Masalah ini terus diulur-ulur dari hari ke hari. Kalian terus mencari alasan untuk menyingkirkan kami. Pada akhirnya, kalian sama sekali tidak ingin membantu kami dengan masalah kami…”
“Jika aku tidak dapat membunuh—maksudku membantumu menyelesaikan masalahmu malam ini, maka aku akan menyewa semua kamar kalian. Deposit yang ditahan oleh agen properti dari kalian, aku akan menggantinya, dan uang sewa yang ditolak untuk dikembalikan oleh agen properti kepada kalian, aku akan menggantinya juga. Jika kalian masih tidak percaya padaku, kita bisa duduk bersama dan membuat kontrak. Itu akan ditulis di atas kertas hitam di atas putih. Pihak mana pun yang melanggar kontrak harus memberikan ganti rugi sepuluh kali lipat.” Setelah Chen Ge mengatakan itu, seluruh ruangan menjadi sunyi. Semua penyewa yang ingin pergi menatapnya dengan tenang.
“Apakah kamu yakin?”
“Tentu saja, tetapi sebelum kalian pergi, aku butuh kalian menceritakan segala hal tentang kamar kalian. Semua detail mengenai peristiwa aneh yang terjadi pada kalian.” Chen Ge sedang berbisnis di sini. Dia tidak hanya akan mendapatkan karyawan baru—dia juga dapat membantu para penyewa malang ini dan mendapatkan informasi paling langsung dan jujur dari sumbernya. “Baiklah, silakan mengantri, dan kita akan melakukannya satu per satu.”
Pria tua yang berdiri di samping ingin menasihati Chen Ge untuk mempertimbangkan kembali hal ini, tetapi melihat betapa antusiasnya para penyewa lainnya, dia hanya bisa menggelengkan kepala dan menelan kata-katanya. Apa yang dikatakan siswa dan pasangan itu kepada Chen Ge tidak jauh berbeda dari apa yang diceritakan oleh pria tua itu sebelumnya.
Tokoh utama di sana adalah penyewa yang sangat tinggi. Kondisinya sangat buruk. Dua pengalaman menyewa telah menguras mental dan fisiknya. “Kedua tempat yang aku sewa berhantu. Pemilik rumah bersekongkol dengan agensi perumahan untuk menipuku. Jika mereka menolak mengembalikan uangku, aku berencana menempuh jalur hukum untuk melindungi hak-hakku sendiri.”
“Apakah kamu menyembunyikan sesuatu dari kami yang lain?” Chen Ge merasa pria itu bertingkah aneh, seolah dia menyembunyikan sebuah rahasia.
Ketika ditanya pertanyaan ini oleh Chen Ge, keterkejutan melintas di matanya. Dia ragu-ragu untuk waktu yang lama sebelum berkata, “Kurasa kamu tidak akan percaya padaku, tapi aku bermimpi tentang orang mati yang berbicara kepadaku.”
“Apa pun mungkin terjadi dalam mimpi.”
“Tapi masalahnya, ketika aku terbangun dari mimpiku, aku membuka mataku dan melihat mayat itu berbaring rata di langit-langit.” Pria itu sepertinya belum mengungkapkan informasi itu kepada para penyewa lainnya. Ketika dia mengatakannya, semua orang di ruangan itu bisa merasakan hawa dingin merayapi tulang punggung mereka.
“Lalu, apakah kamu masih ingat apa yang dikatakan orang itu kepadamu dalam mimpimu?”
“Bro, apa kamu tidak mendengarkanku? Hal pertama yang kulihat saat membuka mata adalah mayat yang berbaring di langit-langitku. Apakah kamu akan mengingat apa yang mereka katakan dalam mimpimu?” Pria itu ternganga. Setiap kali dia menyebutkan ini, tubuhnya akan bergidik tanpa sadar.
“Dengan kata lain, kamu telah melupakan hal-hal yang dikatakan orang itu kepadamu.” Chen Ge mengangguk sebelum melanjutkan ke pertanyaan berikutnya. “Seberapa sering ini terjadi? Setiap hari atau hanya sesekali?”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar