My House of Horrors Chapter 208 – This Is a Love Song Bahasa Indonesia
Bab 208: Ini Adalah Lagu Cinta
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97
Wajah wanita itu tampak sangat putih pucat. Saat ia merasa gelisah, fitur wajahnya berkedut dengan cara yang berbahaya. Lengan kurusnya melingkar di leher Gu Feiyu, dan jarinya yang sedingin es meluncur di wajah pria itu.
Menjilat lipstik cerahnya yang belepotan, bibir tipisnya yang keunguan mendekat ke telinga Gu Feiyu dan terus bergumam, “Kita berdua telah jatuh cinta pada hal yang sama, jadi cara paling adil adalah memotongnya menjadi dua agar kita masing-masing bisa mendapatkan setengah bagian.”
Golok itu memotong kancing seragam, dan gerakan wanita itu begitu lembut dan pelan. Satpam itu berusaha sekuat tenaga untuk membuka matanya. Ia belum sepenuhnya pingsan.
“Baik aku maupun adikku sama-sama mendapatkan cinta kami; dia adalah pria pertama bagi kami berdua.” Wanita itu bersandar di dada Gu Feiyu. “Kamu memiliki kepribadian yang mirip dengannya. Awalnya, aku ingin menunggu beberapa bulan lagi sebelum memintamu datang ke sini, tetapi orang-orang itu telah menemukannya, jadi aku harus segera meninggalkan kota ini sesegera mungkin.”
Mendengarkan detak jantung Gu Feiyu, wanita itu mengangkat kepalanya dan berkata, “Jangan khawatir, aku tidak akan menyakitimu.”
Ia berjalan ke kamar tidur untuk mengambil koper hitam dari atas lemari. Dari dalam, ia mengeluarkan sebuah pemutar kaset kuno. Berlutut di sampingnya, wanita itu memilih sebuah kaset yang dipenuhi debu. Ia menciumi tepi kaset itu perlahan seolah sedang melakukan suatu jenis ritual.
Ia memasukkan kaset itu dan menekan tombol putar, dan suara seorang anak laki-laki mengalun keluar darinya. Wanita itu memegang golok dan mendengarkan lagu itu dengan tenang. Anak laki-laki itu memiliki nada suara yang jernih dan hangat. Suara itu dipenuhi dengan cinta. Itu adalah sebuah lagu cinta.
“Aku telah membuat sekitar sepuluh salinan kaset ini, tetapi kebanyakan darinya telah hilang.”
Melodi yang familier itu memenuhi ruang tamu, dan seolah membawa wanita itu kembali ke masa bertahun-tahun yang lalu. Ia melemparkan seragam Gu Feiyu ke samping dan mengeluarkan segulung tali dari bawah sofa. Setelah mengikat simpulnya, ia menyeret Gu Feiyu ke kamar mandi.
Bersembunyi di dalam lemari, Chen Ge melihat semuanya. “Freezer yang terkunci, kamar mandi yang besar… wanita ini telah mempersiapkan segalanya. Ini adalah kegilaan murni.”
Chen Ge tahu ia harus segera bertindak atau Gu Feiyu akan berada dalam bahaya maut. Ia mengecilkan volume ponselnya dan berdiri di samping pintu kamar tidur. Ia mengambil kursi dari meja rias dan memanggil nomor Gu Feiyu.
Wanita itu menjatuhkan Gu Feiyu ke dalam bathtub, dan ponsel pria itu di ruang tamu berdering. “Kenapa pada saat seperti ini?”
Wanita itu berjalan keluar dari kamar mandi dengan bertelanjang kaki dan memungut seragam satpam yang tertinggal di sudut. Ketika wanita itu sedang meraba-raba seragam tersebut untuk mencari ponsel Gu Feiyu, Chen Ge berjalan tanpa suara di belakang wanita itu.
Seolah merasakan sesuatu, wanita itu menoleh. Namun, sebelum ia sempat berbalik sepenuhnya, Chen Ge sudah mengayunkan kursi berat itu ke arahnya.
Wanita itu tidak menduga ada orang lain di dalam ruangan. Ia ambruk ke lantai, dan bagian atas kepalanya berdarah. Sepasang matanya menatap tajam ke arah Chen Ge seolah hendak keluar dari rongganya.
“Kenapa kamu ada di sini‽”
Chen Ge bukan tipe orang yang membuang-buang waktu untuk berbicara, terutama ketika targetnya belum lumpuh. Kursi itu kembali menghantam tempat yang sama. Kepala wanita itu terkulai ke samping. Sejak awal ia memang sudah lemah, dan sekarang ia bahkan tidak bisa berdiri lagi.
Chen Ge melepaskan ikatan tali dari Gu Feiyu dan menggunakannya untuk mengikat kaki dan tangan wanita itu. “Siapa sangka kedua misi ini saling tumpang tindih? Lagipula, ini membuat segalanya menjadi lebih mudah bagiku.”
Ia mengeluarkan kasetnya sendiri dan memasukkannya ke dalam pemutar. Nyanyian itu berhenti, dan yang terdengar hanya derau putih (white noise).
“Mereka yang tidak menghargai kehidupan tidak akan dihargai oleh kehidupan.”
Darah segar mewarnai wajah wanita itu. Ia terbaring di tanah, tetapi matanya terus menatap tajam ke arah Chen Ge. Ekspresi di wajahnya tampak penasaran. Tidak ada rasa takut atau cemas, melainkan banyak keterkejutan dan keheranan. Mengeluarkan ponselnya, Chen Ge menelepon Inspektur Lee. Tepat saat panggilan itu dijawab, lampu-lampu di dalam ruangan padam.
Wanita itu keluar dari Balai Perawatan Ketiga, jadi ia pasti membawa monster dari dalam pintu bersamanya.
Chen Ge menyalakan fungsi senter di ponselnya dan mengambil golok dari dalam ranselnya.
Kain merah itu berkibar jatuh ke lantai, dan Chen Ge dengan hati-hati melihat sekeliling. Setelah beberapa saat, terdengar suara dari arah pintu depan. Rasanya seperti seseorang sedang mencakar pintu dengan kuku mereka. Suara itu terdengar sangat nyaring di telinga. Chen Ge merasa cukup gelisah mendengarnya.
Itu bayangan putih itu!
Saat pertama kali Chen Ge mendengar suara cakar itu, ia langsung tahu siapa itu.
“Apakah ada orang di rumah?” Ada suara yang terdengar cukup ambigu dari balik pintu, dan nadanya terasa aneh. Suara itu mengulangi pertanyaan yang sama. Sambil memegang golok, Chen Ge tidak tahu apakah harus menjawab atau tidak.
Ketika suara itu mengulanginya untuk ketujuh kalinya, suara itu berkata, “Apakah ada orang di rumah? Jika tidak ada orang di rumah, aku masuk ya.”
Pintu depan terbuka dengan derit, dan sebuah bayangan putih sebesar ukuran manusia normal berdiri di ambang pintu. Ini adalah monster keempat yang ditemui Chen Ge setelah monster cermin, monster kurus, dan monster bertangan patah. Wajahnya tampak buram dan fitur wajahnya tidak lengkap, tetapi ia bergerak sangat cepat.
Chen Ge menangkis golok di depan dadanya. Monster itu memberinya tekanan yang luar biasa; makhluk ini memang lebih lemah daripada monster kurus tetapi jauh lebih kuat daripada monster cermin biasa. Saat ia berada di Balai Perawatan Ketiga, sesosok monster kurus telah mengejarnya ke mana-mana. Jika bukan karena Zhang Ya, Chen Ge mungkin tidak akan selamat.
Bayangan putih itu menghadap Chen Ge dan bergeser ke sisinya dalam kedipan mata. Chen Ge mengibaskan goloknya, dan saat pisau itu menembus bayangan putih tersebut, ia menjerit seolah terluka. Ia kemudian menatap tajam ke arah Chen Ge.
Wajah putih itu berubah bentuk di depan mata Chen Ge. Ia akhirnya berubah menjadi wajah Pasien No. 2. Namun, fitur wajahnya tidak stabil. Rasanya seperti hasil operasi plastik yang terlalu banyak. Seluruh wajahnya rapuh seolah fitur-fiturnya bisa lepas jika wanita itu terlalu banyak membuat ekspresi wajah.
Saat wajah itu mendekat, Chen Ge menggunakan pulpen di saku untuk menusuk hantu tersebut. Ia berjuang sebaik mungkin. Terjebak dalam pertarungan mereka, tidak ada yang menyadari bahwa jeritan kesakitan seorang pria sedang bergema di dalam ruangan.
“Begitu sakit…”
Ujung pulpen itu menancap ke dahi bayangan putih. Monster itu mencengkeram pergelangan tangan Chen Ge erat-erat dan perlahan mendekatkan wajahnya ke wajah Chen Ge. Sepertinya ia sedang mencoba mencuri wajah Chen Ge!
“Begitu sakit, begitu sakit, begitu sakit!”
Tepat saat bayangan putih itu hendak menyentuh ujung hidung Chen Ge, tubuhnya ditarik ke belakang oleh kekuatan yang tidak diketahui, dan rambutnya ditarik kencang.
“Begitu sakit!” Ketika jeritan itu muncul di balik bayangan putih, ekspresi Chen Ge dan wanita di lantai sama-sama berubah.
“Xu Yin! Itu kamu‽” Reaksi wanita itu lebih besar daripada Chen Ge. Karena ia terikat erat, ia menggunakan dahinya untuk bergerak maju; ia berusaha untuk bangkit duduk.
Ketika wanita itu teralihkan perhatiannya, wajah bayangan putih itu menghilang, dan kehadirannya melemah.
“Apa yang terjadi? Wanita itulah yang mengendalikan bayangan putih itu?” Chen Ge adalah satu-satunya yang tetap tenang. Matanya terus mengawasi bayangan putih tersebut. Menyadari bahwa ia telah melemah, ia memanfaatkan kesempatan ini untuk melukainya.
Hantu Kaset telah melumpuhkan bayangan putih itu, jadi ini adalah kesempatan sempurna untuk memberinya pukulan telak. Namun, yang mengejutkan Chen Ge, pada saat-saat terakhir, Hantu Kaset melepaskannya. Ia sepertinya mengenali wanita yang ada di lantai.
“Begitu sakit…”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar