S-TRAW-BERRY

Bab 5/5

Dukung kami di Patreon!

Yang Chen mengerutkan bibir. Dia tidak mungkin mengatakan padanya bahwa hal-hal seperti ini terlalu rendah untuk standarnya di masa lalu, jadi dia dengan santai menjawab, “Aku bukan peminum kopi tetap.”

Dia menghentikan mobil agar mereka turun tetapi tetap melanjutkan percakapan. Rose berinisiatif memegang lengan Yang Chen. Matanya yang cerah berkilauan karena kegembiraan, tampak seperti gadis kecil di toko boneka Barbie. Mereka berjalan bersama ke Starbucks yang cukup kecil.

Karena mereka berdua turun dari BMW putih salju, mereka secara alami menarik perhatian banyak orang yang lewat. Banyak yang tidak bisa menahan diri dan menoleh ke belakang ketika mereka melihat wajah Rose yang cantik dan bahagia.

Yang Chen bukanlah orang suci. Ia merasa sangat puas di dalam hatinya. Setiap kali ia muncul di jalanan bersama wanitanya, banyak orang merasa iri. Ia berharap suatu hari nanti, ia bisa berjalan di jalanan dengan beberapa wanitanya bersandar lembut di sampingnya. Siapa tahu, itu mungkin membuat pria lain terbakar dengan niat membunuh.

Sayangnya, skenario seperti itu hanyalah mimpi untuk saat ini.

Starbucks ini jauh lebih kecil daripada yang pernah ia kunjungi bersama Lin Ruoxi, tetapi memiliki gaya dan tata letak ruang belajar Eropa. Aroma kopi yang pekat tercium di udara, dan kursi kulit klasik serta meja kayu kecil tertata rapi.

Beberapa orang, pria dan wanita, yang tampak seperti pekerja kantoran duduk di sana. Beberapa sedang berselancar di internet di laptop mereka sementara beberapa lainnya membaca majalah. Ketika mereka melihat Yang Chen dan Rose memasuki kafe, ekspresi mereka berubah menjadi kebingungan.

Bukan karena keduanya memiliki bunga yang tumbuh di wajah mereka. Hanya saja, meskipun Yang Chen telah menjadi pekerja kerah emas di perusahaan, penampilannya tidak berbeda dari saat ia dulu berjualan sate kambing. Penampilannya yang malas hampir tidak berbeda dengan para gelandangan pengangguran di jalanan.

Sedangkan Rose, meskipun ia adalah wanita yang tumbuh di lingkungan dunia bawah, ia membawa dirinya dengan aura keanggunan yang hanya ditemukan di antara para wanita muda di klan bangsawan. Dari sudut pandang mana pun, ia tampak berasal dari kalangan yang jauh lebih tinggi daripada Yang Chen. Selain itu, Yang Chen memiliki wajah yang sangat biasa. Dibandingkan dengan kecantikan Rose, ia pada dasarnya seperti katak yang mendambakan daging angsa.

Seketika, kebanyakan orang menghela napas dalam hati mereka, tidak heran orang mengatakan bahwa pria baik selalu kalah. Siapa yang tahu berapa banyak kehidupan penuh kesialan yang telah dilalui pria ini hingga bunga secantik itu rela tinggal bersamanya di kehidupan ini.

Yang Chen tak peduli dengan tatapan mereka. Ia langsung membawa Rose ke konter dan tersenyum. “Pesan saja minuman apa pun yang kamu mau.”

Rose melihat berbagai macam minuman yang tertera di beberapa papan menu. Ia sedikit bingung melihat menu yang begitu luas. Semasa mudanya, ia hanya pernah minum teh susu mutiara. Ia tidak banyak tahu tentang kopi dan minuman dingin ini.

Tidak mungkin ia akan memesan masing-masing satu untuk dicoba. Rose menoleh untuk melihat apa yang diminum pelanggan lain di kafe itu. Ia tidak berencana untuk bertanya, begitu melihat sesuatu yang disukainya, ia akan memesan minuman yang sama.

Setelah dua kali mengamati, mata Rose berbinar. Ia memutar Yang Chen dan menunjuk ke secangkir besar minuman yang diminum seorang wanita berjas putih yang duduk tidak terlalu jauh darinya. Dan ia berkata, “Suamiku, aku mau yang itu!”

Yang Chen melihat dengan saksama dan melihat bahwa wanita pekerja kantoran itu sedang minum minuman es berwarna merah muda. Minuman itu terlihat sangat menarik. Tidak heran Rose langsung menyukainya.

Yang Chen juga tidak tahu nama minuman itu, jadi ia bertanya kepada kasir wanita di konter, “Nona, bolehkah saya tahu apa yang diminum wanita di sana?”

Kasir itu tetap tersenyum, tetapi dia bahkan tidak berusaha menyembunyikan tatapan jijik di matanya terhadap Yang Chen. Lagipula, dia masih muda, dan belum mahir dalam seni menyenangkan orang dengan kesopanan.

“Pak, wanita itu minum STROBERI. Itu minuman dingin pesanan khusus yang tidak ada di menu,” jelas kasir itu.

Yang Chen mengangguk mengerti. Beberapa kopi atau minuman dingin memang disukai oleh pelanggan tertentu, tetapi tidak dijual sepanjang tahun di kafe. Karena itu, minuman tersebut tidak tercantum dalam menu. Bukan berarti mereka tidak akan membuatnya untuk Anda jika Anda memesannya. Lagipula, bisnis harus fleksibel agar tetap relevan.

Mungkin kasir itu sengaja menyebutkan namanya dalam bahasa Inggris, Rose tidak mengerti minuman apa itu. Jadi dia menarik lengan Yang Chen, dan langsung bertanya, “Suami, minuman ‘S-TRAW-BERRY’ ini, apa itu?”

Yang Chen tersenyum, “Ini stroberi. Mungkin minuman dingin rasa stroberi. Kamu suka?”

“Jadi stroberi disebut S-TRAW-BERRY. Kalau begitu aku pesan satu. Tapi aku tidak butuh cangkir sebesar itu.” Rose tidak berpengalaman, jadi dia tidak merasa perlu cangkir yang terlalu besar.

Dia baru saja menyelesaikan kalimatnya ketika tawa mengejek terdengar dari belakang mereka, seolah-olah bukan disengaja. “Dasar kampungan sok mewah. Konyol sekali.”

Yang Chen dan Rose tidak merendahkan suara mereka saat berbicara. Selain itu, kafe itu sepi dan kecil, dan banyak orang menguping pembicaraan mereka. Karena itu, percakapan mereka didengar oleh cukup banyak orang.

Ada seorang wanita di dekatnya yang mengenakan kacamata berbingkai hitam tipis. Ia cukup menarik dari luar. Mengenakan setelan abu-abu perak muda, ia memancarkan aura berpengetahuan luas. Sebelumnya, ia telah memperhatikan ucapan dan perilaku Rose dengan saksama karena mentalitas perbandingan. Wajar baginya untuk membandingkan dirinya dengan seseorang yang lebih tampan darinya.

Sekarang setelah ia mengetahui betapa tidak mengertinya Rose tentang Starbucks, dan bahwa Rose bahkan tidak tahu kata paling sederhana dalam bahasa Inggris—stroberi, matanya langsung berbinar-binar dengan jijik. Ia merasa kepercayaan dirinya meningkat lagi.

Karena telah mengembangkan temperamen arogan dari kehidupan di kota besar, pekerja kantoran wanita itu mengucapkan kalimat yang mengejek itu.

Dan begitu ia mengucapkannya, beberapa pekerja kelas menengah berpendidikan tinggi lainnya yang memiliki pemikiran yang sama mengikutinya dan tertawa terbahak-bahak. Banyak yang memandang Yang Chen dan Rose dengan mengejek.

Rose tidak menyangka beberapa kata saja akan menyebabkan begitu banyak penghinaan yang terpancar dari mereka kepadanya. Dia jarang muncul di acara publik biasa, jadi dia memiliki sedikit kesempatan untuk berhubungan dengan para pekerja kantoran biasa di kota ini. Sekarang dia diejek, dia tidak merasa marah karena diremehkan. Sebaliknya, dia merasa buruk karena mempermalukan Yang Chen di tempat umum.

Meskipun hanya dengan menjentikkan jarinya, anak buahnya dari Perkumpulan Duri Merah dapat dengan mudah membuat para pekerja kantoran yang tidak berharga ini menderita dengan menyedihkan. Bagaimanapun, orang-orang ini hanyalah warga sipil biasa. Jika dia menggunakan kekuatan dunia bawahnya untuk berurusan dengan mereka, itu hanya akan membuatnya tampak lebih menyedihkan.

Yang Chen awalnya tidak ingin repot-repot dengan orang-orang ini. Orang-orang ini tidak punya pekerjaan lain selain mencari rasa superioritas dari ‘yang lemah’. Menghabiskan waktu atau usaha untuk mereka akan sia-sia.

Namun, ketika Yang Chen memperhatikan tatapan Rose yang sedikit muram, kesal, dan merasa dirugikan, dia memutuskan untuk tidak hanya membiarkan masalah ini begitu saja.

Yang Chen merangkul pinggang Rose dan berjalan langsung menghampiri wanita berkerah putih yang sedang berbicara. Dengan wajah tanpa ekspresi, dia berkata, “Minta maaf pada wanitaku, kau telah membuatnya tidak senang.”

Wanita berkerah putih itu sedang mengetik dokumen di laptop Apple-nya. Mendengar kata-kata Yang Chen, dia bahkan tidak mengangkat kepalanya, dan terus mengetik sambil mengucapkan kalimat asing, “Sois pas la perruche.”

Saat ini, banyak orang yang kembali dari studi atau pekerjaan di luar negeri. Cukup banyak pelanggan di kafe yang juga kembali dari luar negeri. Mereka dapat dengan cepat mengetahui bahwa wanita ini berbicara bahasa Prancis.

Jelas, ini adalah upaya lain dari wanita itu untuk mempermalukan Yang Chen dan Rose. Niat wanita itu sederhana: “Kau ingin berdebat? Tentu, tapi bisakah kau mengerti apa yang kukatakan?”

Sayangnya, Yang Chen menjawab tanpa berpikir panjang, “N’apprends pas a vieux singe a fair des grimaces” (Jangan pernah belajar membuat

ekspresi cemberut ala Paris). Aksesn Paris-nya yang khas saat berbicara bahasa Prancis akhirnya membuat wanita yang tadinya menundukkan kepala itu mengangkat kepalanya dengan mata terbelalak kaget. Dia menatap Yang Chen tak percaya. Dan semua orang yang menyaksikan di sekitarnya juga tercengang. Mereka bahkan ragu apakah mereka salah dengar. Anak muda yang tampak seperti kesulitan lulus SMP ini, bagaimana mungkin dia bisa berbicara bahasa Prancis yang begitu fasih?

Rose, di sisi lain, dipenuhi kegembiraan. Meskipun dia tidak mengerti percakapan itu, dia tahu bahwa Yang Chen membalas dendam pada wanita itu untuknya.

Dia bukanlah wanita lemah. Justru karena itulah, sangat jarang baginya untuk dilindungi oleh seorang pria.

“Terkejut? Kau pikir kau satu-satunya di dunia ini yang bisa berbahasa Prancis? Apakah memalukan jika tidak bisa berbahasa Inggris? Tahukah kau bahwa orang tuamu, kakek-nenekmu, mereka semua juga tidak berbahasa Inggris? Ada banyak orang yang tidak berbahasa Inggris. Jika komunitas berbahasa Inggris hanyalah sekumpulan orang yang sombong dan angkuh, itu benar-benar hal yang paling menyedihkan di dunia ini,” kata Yang Chen datar.

Wajah wanita berkerah putih itu memerah. Dan orang-orang di sekitarnya tidak bisa berkata apa-apa. Mereka semua adalah orang-orang yang rasional. Kebenaran—betapapun blak-blakannya dan betapa menyakitkannya—tetaplah kebenaran. Namun, orang cenderung menutup mata terhadapnya karena kesombongan mereka.

“Wanitaku mungkin tidak bisa berbahasa Inggris, tapi itu bukan sesuatu yang perlu dia malu. Dia mengungkapkannya secara terbuka. Kami berdua jarang minum kopi, dan jarang mengunjungi tempat-tempat seperti ini. Tapi itu tidak berarti kami tidak mampu berbelanja di tempat-tempat seperti ini. Itu juga tidak berarti kami lebih rendah darimu,” lanjut Yang Chen dengan nada dingin, “Jika kau masih menolak untuk meminta maaf, aku tidak keberatan menuntutmu dengan tuduhan penyerangan pribadi. Kau bisa mencobanya.”

Yang Chen tidak hanya mencoba menakutinya, dia juga tidak gila. Saat berurusan dengan warga biasa, metode terbaik adalah mengikuti aturan masyarakat normal, dan itu adalah hukum.

Dia tidak bisa begitu saja memenggal kepala wanita itu hanya karena dia membuat Rose kesal.

Setiap dunia memiliki aturannya sendiri, seperti halnya para dewa tidak akan bisa melepaskan segel mereka pada manusia fana, dan Hongmeng tidak akan ikut campur dalam urusan duniawi.

Kini, setelah Yang Chen mencapai terobosan dalam kultivasi dan kondisi mentalnya, ia memiliki pemahaman yang lebih dalam tentang aturan-aturan tak tertulis ini.

“M—Maaf. Mohon maafkan saya.” Wanita berkerah putih itu akhirnya menundukkan kepalanya. Meskipun enggan, ia tahu bahwa tidak ada jalan keluar jika ia tidak meminta maaf, apalagi jika tidak, itu akan membuatnya tampak seperti pecundang yang buruk.

Yang Chen akhirnya merasa puas. Merangkul pinggang Rose, mereka kembali ke konter dan memesan dua jus stroberi lemon ukuran sedang dari kasir yang masih belum pulih dari kejadian tadi.

Saat minuman berwarna merah muda mereka disajikan, suasana hati Rose yang sebelumnya tidak bahagia telah hilang sepenuhnya. Dia menyesapnya perlahan, lalu mengerutkan alisnya, seolah rasanya aneh.

“Kenapa, rasanya tidak enak?” tanya Yang Chen.

Rose menggelengkan kepalanya. “Agak asam, tapi sedikit manis dengan rasa stroberi. Rasanya juga sangat lembut. Mungkin terasa aneh karena banyak rasa dalam minuman ini.”

Yang Chen tidak terburu-buru meminumnya. Dia meraih tangan Rose dan berjalan keluar dari kafe. Dia berencana meminumnya sambil mencari restoran yang cocok untuk makan malam setelah mereka masuk ke mobil.

“Suamiku, apa yang kau katakan pada wanita itu tadi?” Rose menggigit sedotannya, dan bertanya dengan suara lembut, memperlihatkan penampilan feminin yang menggemaskan. Itu adalah sisi santainya yang hanya bisa dia tunjukkan ketika dia telah melepaskan bebannya dan bersama Yang Chen.

Yang Chen dengan santai berkata, “Wanita itu menyuruhku pergi dan jangan buang-buang waktunya. Jadi aku bilang padanya jangan terlalu sombong. Itu saja.”

“Aku kira kau akan menggunakan kekerasan padanya tadi dan aku agak khawatir. Lagipula, tidak ada gunanya kita terlibat masalah karena hal sepele seperti itu. Dan memang benar aku tidak berpendidikan tinggi. Tidak apa-apa jika orang-orang berkomentar tentang itu,” kata Rose lembut.

“Omong kosong apa yang kau katakan? Kau bahkan tidak berutang uang padanya, mengapa kau membiarkan orang lain berkomentar seperti itu tentangmu? Bahkan jika kau tidak keberatan, aku tidak,” kata Yang Chen sambil mengerutkan kening.

Rose mengerucutkan bibir dan bertanya, “Suamiku, jujurlah padaku. Apakah kau merasa tidak nyaman karena aku mempermalukanmu?”

Yang Chen berhenti berjalan dan menjawab dengan serius, “Satu-satunya hal yang kurasakan untukmu adalah rasa terima kasihku padamu. Karena kau masih berdiri di sisiku setelah sekian lama. Bagiku, bahkan jika kau tidak bisa menghitung dengan benar menggunakan jari-jarimu, aku tetap akan menganggapmu menggemaskan. Apakah kau mengerti maksudku? Aku benar-benar akan marah jika kau terus mengatakan hal-hal seperti itu.”

Rose mengangguk dengan ekspresi berpikir di wajahnya, dan tertawa, “Meskipun aku tidak berpendidikan tinggi, aku tahu bahwa ‘ketidaktahuan adalah kebajikan seorang wanita’. Ya, sepertinya itu benar. Hanya wanita bodoh sepertiku yang mampu menemukan pria baik sepertimu.”

Yang Chen mengulurkan tangannya dan mencubit hidungnya, membuat Rose cemberut dengan menggemaskan karena malu.

“Kurasa aku sebaiknya memanggilmu ‘bodoh’ saja. Logika macam apa itu?” Yang Chen menghela napas. Dia hendak bertanya pada Rose apa yang ingin dia makan untuk makan malam ketika dia menyadari bahwa Rose tiba-tiba berdiri diam, matanya tertuju pada dua siluet yang muncul di sebelah kanan mereka.

[Terima kasih khusus kepada Darkest Abyss atas bantuannya dalam dialog bahasa Prancis.]

IndoWebNovel – indowebnovel.com