Not A Regressor Chapter 152 - First Date (2) Bahasa Indonesia - Indowebnovel

Not A Regressor Chapter 152 – First Date (2) Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Meskipun faksi Kuda Laut baru saja melakukan serangan teroris beberapa hari yang lalu, kawasan di sekitar Stasiun Namba di Osaka tetap dipadati orang.

“Sialan, ramainya minta ampun. Tempat ini baru saja jadi reruntuhan beberapa hari lalu,” kata Song Ha-Eun.

“Yah, serangan itu kan terjadi agak jauh dari Stasiun Namba,” balas Kwon Oh-Jin.

“Tetap saja, orang-orang berjalan-jalan seolah tidak terjadi apa-apa setelah semua kekacauan itu.”

“Yah… mungkin mereka sudah terbiasa?”

Mengingat seberapa sering monster menyerang kota-kota di Jepang, orang-orang kemungkinan besar sudah terbiasa dengan situasi seperti ini.

Mata Song Ha-Eun berbinar penuh semangat, lalu ia berdehem dengan canggung, “Ehem. Yah, lagipula ini kencan resmi pertama kita. Kurasa ini lebih baik daripada kota hantu yang sepi.”

Hari ini adalah kencan pertamanya dengan Kwon Oh-Jin sejak mereka resmi berpacaran. Tidak seperti sebelumnya, saat mereka hanya sekadar jalan bersama, dinamika dan hubungan mereka kini telah berubah.

‘Perjalanan luar negeri pertama! Kencan pertama!’

Tidak mampu menahan kegembiraannya, Song Ha-Eun mendengus dan menarik Kwon Oh-Jin maju. “Dotonbori, kan? Kudengar ada banyak sekali makanan di sana! Ayo kita berangkat sekarang, Oh-Jin!”

“Pelan-pelan, Ha-Eun. Kita punya banyak waktu hari ini.”

“Banyak waktu, pusing pala berbi! Kita harus memanfaatkannya sebaik mungkin selagi kita di sini!”

Dengan senyum penuh semangat, ia mendesak Kwon Oh-Jin untuk mempercepat langkahnya.

Pria itu terkekeh melihat antusiasmenya. Yah, itu sangat bisa dimaklumi.

Hanya setahun yang lalu, hal ini mustahil terjadi.

Di kamar yang sempit dan berlumut tanpa air panas, mereka terpaksa mandi dalam cuaca yang sangat dingin. Kwon Oh-Jin harus berjuang untuk bertahan hidup sambil merawat Song Ha-Eun yang buta. Dulu, bepergian ke luar negeri adalah hal yang mustahil, bahkan melangkah keluar rumah tanpa rasa khawatir pun terasa seperti sebuah kemewahan.

Tak satu pun dari mereka yang pernah membayangkan bahwa suatu hari nanti mereka akan berjalan-jalan di sini, tertawa dan mengobrol sambil berkencan di negara lain.

Kwon Oh-Jin merasakan sepoi-sepoi angin musim gugur yang sejuk dan tersenyum tipis.

“Kalau dipikir-pikir, ini sudah hampir musim dingin.”

Begitu banyak hal yang telah terjadi. Rasanya tahun ini baru saja dimulai, tetapi musim dingin sudah mendekat.

“Kenapa? Kamu kedinginan?” tanya Song Ha-Eun.

“Enggak juga.”

“Kalau kamu kedinginan, aku pegang tanganmu ya. Nih.” Song Ha-Eun tersenyum dan mengulurkan tangannya.

Cara wanita itu memperlakukannya terasa menggelikan, seolah-olah dia adalah seekor anak anjing kecil.

Kwon Oh-Jin menyambut uluran tangannya. Tangan itu terasa hangat seperti kantong penghangat.

“Hangat, kan?”

“Iya.”

“Bakalan lebih hangat lagi kalau begini.”

Wanita itu menjalin jari-jarinya di antara jari-jari Kwon Oh-Jin.

Kehangatan lembut menyebar di telapak tangannya. Kulitnya yang lembut dan mulus juga membuat wajah Kwon Oh-Jin ikut memanas.

“Bagaimana rasanya? Pegangan tangan denganku?”

“Aku enggak perlu pusing mikirin tagihan pemanas ruangan musim dingin ini.”

“Kamu ini ya.” Song Ha-Eun merengut, kesal karena pria itu merusak suasana romantis.

Ia menendang kaleng kosong di trotoar dan melotot tajam ke arahnya.

Padahal suasananya sedang bagus…

Bukankah ini kurang lebih sama seperti sebelum mereka mulai berkencan?

“Jadi kita harus terus pegangan tangan kayak gini sepanjang musim dingin,” lanjut Kwon Oh-Jin.

“Ah.”

Tersentak oleh kalimat lanjutan Kwon Oh-Jin yang tak terduga, matanya membelalak lebar seperti kelinci kaget.

“E-Ehem! A-Apa-pan sih? Tiba-tiba ngomong hal-hal manis bikin merinding gitu?”

“Maksudnya apa? Kamu sendiri yang mulai duluan.”

“Huh. Aku enggak tahu maksud kamu apa.”

Song Ha-Eun mengangkat bahu dan menarik pria itu bersamanya.

“Baiklah, ayo jalan! Saatnya menguras dompet si sapi hitam itu!”

“Yoi. Dia sendiri yang nyuruh kita belanja sepuasnya, jadi kita manfaatkan sebaik mungkin.”

Sambil terkikik, mereka melangkah menuju Dotonbori.

Apa yang bisa lebih mendebarkan daripada wisata kuliner menggunakan uang orang lain?

Mengikuti pintu keluar utara Stasiun Namba, mereka berjalan menyusuri pasar jalanan yang panjang, dipadati orang dan deretan toko yang menjual berbagai macam barang acak. Akhirnya, mereka sampai di tepi sungai.

Sebuah papan nama raksasa berbentuk kepiting besar langsung menarik perhatian mata mereka begitu memasuki Dotonbori. Dari sana, deretan warung makanan tak berujung menjual berbagai macam jajanan kaki lima.

“Wah! Tempat ini suasananya mirip banget sama penjual tteokbokki dan soondae.”

“Suasananya memang terasa seperti itu.”

“Ada yang mau kamu coba, Oh-Jin? Aku enggak begitu tahu soal makanan Jepang.”

“Hmm… susah juga dibilang. Aku juga belum pernah makan banyak makanan Jepang.”

Sebelum membangkitkan Black Heaven, menu makanan Kwon Oh-Jin hanyalah *protein bar* demi bisa bertahan hidup. Song Ha-Eun juga sebagian besar hanya mengandalkan burger beku dan roti lapis. Tak satupun dari mereka pernah mencicipi kuliner Jepang yang harganya relatif lebih mahal.

“Kita jalan-jalan saja dulu sambil lihat mana yang kelihatan enak.”

“Ide bagus.”

Lagi pula, makanan bukanlah tujuan utama mereka datang ke sana. Tujuannya adalah untuk menikmati kencan bersama.

Keduanya berjalan-jalan santai menikmati suasana jalanan yang ramai. Mi mendesis di atas pelat besi panas di satu kedai, sementara kedai lainnya sedang memanggang sate ayam teriyaki. Aroma harumnya saja sudah membuat air liur mereka menetes.

“Oh-Jin, kalau yang itu bagaimana?”

Matanya terpaut pada sebuah kedai di mana adonan dituangkan ke dalam cetakan bundar dan dibolak-balik. Sekilas melihat aplikasi penerjemah, papan nama di atasnya bertuliskan, “Takoyaki.”

“Baunya harum. Mau coba?” tanya Kwon Oh-Jin.

“Ayo kita ke sana!”

Dengan langkah penuh semangat, ia mendekati kedai tersebut. Semakin dekat mereka, semakin aroma gurih memenuhi udara. Kwon Oh-Jin memesan kepada pegawai kedai, yang dengan terampil membalik takoyaki menggunakan gerakan presisi bagaikan mesin.

“Takoyaki dua porsi, ya.”

“Mau pakai topping apa?”

“Semuanya.”

“Semuanya?”

“Iya.”

Harganya tidak bisa dibilang murah untuk ukuran jajanan kaki lima, tapi mereka tidak perlu ragu karena kartu Sakaki adalah senjata pamungkas mereka.

“Silakan tunggu sebentar.”

Pegawai itu menuangkan adonan ke dalam cetakan bundar. Adonan tersebut langsung mendesis begitu menyentuh wajan, dan aroma yang menggugah selera menyebar ke udara. Menggunakan sumpit panjang, pegawai itu menambahkan potongan gurita dan keju yang banyak sebelum membalikkannya begitu bagian bawahnya matang.

Ketika takoyaki sudah matang seukuran bola pingpong, ia meletakkannya di atas piring dan menyiramnya dengan saus teriyaki, mayones, dan serutan bonito. Terakhir, ia menambahkan telur rebus manis di atasnya, selapis keju lagi sebagai pelengkap, dan menaburkan sedikit irisan daun bawang.

*Gulp.*

Kwon Oh-Jin bisa melihat Song Ha-Eun menelan ludah dengan jelas.

Jajanan kaki lima ini murah dan sederhana dibandingkan dengan makanan mewah yang mereka santap bersama keluarga Kuroushi, tapi justru itulah daya tariknya. Cita rasa jalanan yang kuat memiliki daya tarik tersendiri. Bagi mereka berdua, yang menghabiskan sebagian besar hidup mereka dengan makan burger beku dan roti lapis, makanan ini jauh lebih akrab dan menggugah selera.

“Ini kelihatannya enak banget.”

Song Ha-Eun mengambil sebutir takoyaki dengan tusuk gigi yang panjang dan memasukkannya ke dalam mulutnya.

“Ah, panas—panas!”

Uap panas adonan tersebut membakar lidahnya, memaksanya mengerucutkan bibir dan meniup cepat untuk mendinginkannya. Setelah sekitar sepuluh detik, ia mengunyahnya dengan hati-hati, membiarkan rasanya menyebar di lidahnya. Saus manis dan asin, keju yang lumer, telur manis, dan irisan daun bawang berpadu secara harmonis.

“Hoooo!”

Sambil mendesah puas, ia menelan takoyaki tersebut.

“Oh-Jin! Ini enak banget sumpah!”

“Kuduga juga begitu. Enggak ada yang lebih enak dari jajanan kaki lima buat kita.”

Rencana awal mereka untuk menguras kartu kredit Sakaki jadi melenceng dari jalur, tapi siapa peduli? Selama rasanya enak, hanya itu yang penting.

“Oh-Jin.”

“Hmm?”

Song Ha-Eun mengambil satu takoyaki lagi, meniupnya, dan mengulurkannya ke arah pria itu.

Apakah ini adegan komedi romantis klasik ‘Katakan aaaaa’?

“Nih, makan bolaku.”

Apa-apaan yang dia katakan ini?

“Kamu kan enggak punya.”

“Kalau kamu lihat baik-baik, aku punya kok.”

Jawaban tak terduga itu membuatnya benar-benar kebingungan. Pikirannya kosong sejenak sebelum akhirnya ia membuka mulut dan memakan suapan takoyaki itu.

“Hehe, enak kan?”

“Enak sih, tapi aku ngerasa enggak seharusnya ngakuin itu.”

Tolong seseorang hentikan wanita ini.

“Baiklah! Kalau sudah selesai makan, ayo kita cari makanan lain!”

Setelah menghabiskan sepiring takoyaki, wanita itu menarik tangannya dan menyeraknya maju. Masih mencoba memulihkan diri dari percakapan aneh mereka, ia membiarkan dirinya ditarik dengan ekspresi linglung.

“Ayo kita coba itu selanjutnya, Oh-Jin!”

Melihat wanita itu melompat-lompat maju dengan penuh semangat, ia melepaskan tawa kecil.

Ampun deh, kadang-kadang dia benar-benar membuatku kaget.

Serius, siapapun yang dicontoh gayanya, satu hal yang pasti. Kemampuannya merangkai kata memang tiada tandingan.

***

Hari sudah pukul lima sore setelah mereka kenyang menyantap berbagai macam jajanan lezat di Dotonbori, mampir ke kafe untuk minum kopi, dan bermain-main di pusat permainan terdekat.

Sambil berjalan-jalan menyusuri sungai dan melihat matahari perlahan terbenam, Song Ha-Eun berkata, “Sayang banget kalau kita cuma diam di sini. Ayo kita lihat tempat lain.”

“Boleh juga. Mau ke mana?”

“Hmm… aku lihat di internet ada tempat bernama Denden Town. Katanya terkenal banget.”

“Denden Town?”

Ia mencarinya di internet dan melihat tempat itu dianggap sebagai Akihabara-nya Kansai, tanah suci bagi para wibu.

Dia sebenarnya tidak begitu tertarik pada anime atau manga, tapi…

“Ayo kita ke sana.”

Setelah makan begitu banyak, makan malam rasanya sudah tidak diperlukan lagi.

Saat mereka berjalan menuju Denden Town, semakin banyak toko dengan poster anime dan manga yang bermunculan.

“Aku enggak kenal satupun hal di sini.”

Kwon Oh-Jin menoleh. “Yah, kamu kan memang jarang nonton anime dari dulu, Ha-Eun.”

“Dulu aku sempat nonton sedikit, tapi enggak bisa lagi setelah semua kejadian itu.”

“Ah.”

Kwon Oh-Jin mengerutkan kening, teringat saat wanita itu kehilangan penglihatannya akibat kutukan.

“Mau masuk dan lihat-lihat?” tanya Kwon Oh-Jin.

“Buat apa? Aku enggak bisa baca tulisannya.”

Song Ha-Eun mengangkat bahu dan melihat sekeliling sampai matanya menangkap sesuatu yang menarik perhatiannya.

“Oh-Jin, benda mirip pion boling itu apa?”

“Hmm? Entah. Belum pernah lihat sebelumnya.”

Ia menunjuk ke sebuah toko yang memajang pion boling raksasa berwarna merah dan putih di bagian depannya.

“Tenga? Apaan tuh?”

Keduanya sama-sama memiringkan kepala karena bingung.

“Mau lihat ke dalam?”

“Boleh. Penasaran juga mereka jualan apa.”

Sambil mengangguk, Song Ha-Eun mendorong pintu toko tersebut. Bunyi lonceng kecil berdenting saat mereka melangkah masuk.

“Hwaaang! Pasta kacang merah manis! Pohon Zingiberaceae!”

Frasa-frasa bahasa Jepang yang tidak dapat dimengerti diterjemahkan seolah-olah aplikasi penerjemah mereka rusak. Sekalipun mereka tidak paham bahasa tersebut, tidaklah sulit untuk menebak tempat apa yang baru saja mereka masuki.

“Oh, sial.”

Bagaimana tidak, poster-poster yang menampilkan bagian tubuh terbuka dalam jumlah yang tidak wajar menutupi dinding-dinding toko.

“Tempat ini… toko dewasa, ya?”

Rahang Song Ha-Eun jatuh karena tidak percaya.


IndoWebNovel – indowebnovel.com

Daftar Isi

Komentar

guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted