Penerjemah: Rainbow Turtle

Faktanya, aku paling mengkhawatirkan Yoo Jonghyuk. Dia lebih bisa dipercaya daripada siapa pun di sini, tetapi di saat yang sama, aku tidak bisa memastikan posisinya. Jika Yoo Jonghyuk menepis tanganku, maka tindakanku akan menjadi sia-sia.

Untungnya, Yoo Jonghyuk bersikap tenang. Dia mungkin memiliki temper tingkat tinggi, tetapi orang ini sangat pandai mengendalikan amarahnya dan mengirimiku pesan rahasia.

-Apa yang sedang kau lakukan?

[Karakter ‘Yoo Jonghyuk’ telah mengaktifkan Pertemuan Tengah Hari (Midday Tryst).]

…Barang yang kubeli sebelumnya terlambat muncul di benakku. Aku tidak tahu kalau Pertemuan Tengah Hari yang kudaftarkan saat itu masih akan berlaku. Aku dengan sengaja berbicara dengan nada yang tidak tahu malu.

-Aku akan melakukan ini lebih dari sekali atau dua kali. Kau harus terbiasa dengannya.

-Apa?

-Kondisinya tidak terlalu buruk untukmu. Aku tahu kau tidak bisa mewarisi ‘riwayat’ dari rasi bintang lain.

Yoo Jonghyuk tersentak mendengar kata-kataku.

-…Aku tidak tahu bagaimana kau bisa tahu hal seperti itu.

Faktanya, mendeklarasikan ‘nebula’ denganku bukanlah hal yang buruk bagi Yoo Jonghyuk. Dalam alur novel aslinya, Yoo Jonghyuk tidak mewarisi riwayat apa pun di sini. Itu karena batasan pada diri Yoo Jonghyuk.

[Batasan regresi.]

Dia bisa memutar balik waktu setelah mati, tetapi dia tidak bisa mewarisi riwayat dari rasi bintang lain.

[Inkarnasi Yoo Jonghyuk. Apakah Inkarnasi Kim Dokja benar? Apakah kalian berdua membuat sebuah nebula?]

Dokkaebi pembawa acara yang mengamati situasi tersebut turun tangan. Semua orang menatap Yoo Jonghyuk sementara aku menunggu jawabannya dengan gugup.

“Ya.”

Aku menghela napas lega dalam hati. Rintangan pertama berhasil diatasi. Namun, rintangan yang sebenarnya baru dimulai dari sekarang.

Di tengah keheningan total, seseorang di lantai dua tertawa. Tawa lembut itu terasa agak menyenangkan. Aku bisa merasakan suasana hati Persephone melalui tawa tersebut.

「 Kim Dokja, kau benar-benar melakukannya. Inilah kenapa aku menyukaimu. 」

Tentu saja dia menyukaiku. Gaya Persephone cocok dengan jenis cerita seperti ini. Berkat tawanya, rasi bintang yang lain juga mulai tertawa. Sebagian besar dari mereka adalah rasi bintang di lantai dua. Sayangnya, tawa mereka tidak mengandung arti yang sama dengan Persephone.

[Rasi bintang ‘Vedas’ kecewa pada kalian.]

[Rasi bintang ‘Guiok’ meremehkan kalian.]

Uriel memegang saputangan di mulutnya dan mengerutkan kening melihat reaksi rasi bintang di sekitarnya.

[Apa? Kenapa kalian seperti ini? Ini bagus!]

Rasi bintang di lantai satu menyaksikan dalam diam. Mata mereka memancarkan campuran rasa rindu dan khawatir. Dewa Perang Maritim dan Jenderal Keadilan yang Botak juga tampak gugup. Orang yang paling tertarik adalah Pedang Pertama Goryeo, yang sedang melihat ke arah sini.

Tawa itu mereda dan cemoohan yang lebih langsung terbang dari lantai dua.

[Seseorang yang belum naik ke singgasana rasi bintang ingin membuat nebula?]

[Dokkaebi, apakah ini masuk akal?]

[Apakah kucing atau anjing sembarangan bisa membuka nebula?]

Dokkaebi itu tampak kebingungan menghadapi semua pertanyaan yang dilontarkan kepadanya.

[Itu… Inkarnasi Kim Dokja telah jelas menerima pengakuan dari Alur Bintang (Star Stream).]

Seiring dengan kata-kata tersebut, riwayat-riwayat yang telah kubuat diproyeksikan ke layar langit-langit.

[Raja dari Dunia Tanpa Raja]

Adegan pertama yang muncul adalah ketika aku menghancurkan Takhta Mutlak dengan meminjam kekuatan Pedang Pemenggal Iblis Empat Yin. Sebenarnya, narasiku dimulai dari sana. Pecahan takhta muncul di layar.

Beberapa rasi bintang mengangguk seolah-olah mereka yakin dan beberapa rasi bintang saling memandang dengan heran.

[Dia menghancurkan takhta keilahian!]

[…Apakah dia benar-benar mengawalinya dengan cerita itu?]

Mungkin ada beberapa peserta yang tidak mengetahui informasiku. Aku pikir aku sudah cukup terkenal, tetapi aku masih kurang. Aku tiba-tiba melihat sekeliling dan melihat anak Rusia itu menatapku dengan mata kosong.

[Orang yang Menentang Keajaiban]

Cerita kedua adalah ketika aku menumbangkan seorang perantau (returnee) bernama Myung Ilsang yang merupakan sebuah bencana.

[Beberapa rasi bintang bersikap mendukungmu.]

Karena para perantau tidak disukai oleh rasi bintang, ini adalah cerita yang cocok untuk memenangkan hati para rasi bintang. Pada saat ini, ekspresi penasaran muncul di wajah rasi bintang.

[..Apa ini?]

Itu karena cerita ketiga yang muncul, di mana aku menghajar dokkaebi tingkat menengah, Paul. Aku sedikit terkejut saat melihat layar itu. Aku hanya ingin membalas dendam untuk Shin Yoosung… apakah itu dimasukkan ke dalam ‘riwayatku’?

Dokkaebi Paul berteriak dan dokkaebi pembawa acara yang kebingungan dengan cepat mempercepat pemutaran videonya. Kemudian keluhan dari para rasi bintang terdengar.

[Hei, apa itu?]

[I-Itu. Haha, sepertinya itu data yang salah.]

Namun, tidak seperti perkataan dokkaebi tersebut, nama riwayat muncul di layar.

[Orang yang Menunjukkan Penghinaan kepada Penyiar]

Tawa terdengar dari bordes tangga. Pedang Pertama Goryeo lah yang sedang tertawa.

[Ini gila! Hahahaha!]

Kemudian cerita keempat muncul.

[Orang yang Memburu Raja Bencana]

Itu adalah saat aku memburu bayangan rasi bintang Yamata no Orochi di Negeri Perdamaian (Peace Land). Mulut para rasi bintang menganga ketika melihat Orochi dibunuh dengan Elektrifikasiku.

[Bayangan dari rasi bintang berperingkat narasi…]

[Dia sudah mengumpulkan empat riwayat legendaris?]

Kebingungan menyebar di antara para rasi bintang. Layar mati dan dokkaebi itu melanjutkan perkataannya. [Bagaimanapun juga, Inkarnasi Kim Dokja sekarang sedang menghadapi takhta rasi bintang. Jika dia mendapatkan riwayat kelimanya melalui kesempatan ini…]

Mereka yang tahu bahwa aku berniat menjadi rasi bintang tidak merasa bingung, tetapi rasi bintang lainnya terkejut.

[Menjadi rasi bintang sebelum skenario ke-10 berakhir?]

[Dia adalah rasi bintang baru…]

Aku tiba-tiba menerima banyak tatapan panas. Tentu saja, ini adalah peristiwa yang luar biasa bahkan dalam Cara Untuk Bertahan Hidup (Ways of Survival). Hanya ada sedikit rasi bintang atau perantau yang mendapatkan pengakuan dari Alur Bintang sebelum skenario ke-10.

Di tengah suasana yang semakin membingungkan, Manu dari Vedas-lah yang membuka suara.

[Aku akan mengakui Inkarnasi Kim Dokja. Namun, aku tidak bisa mengakui nebulanya. Ada dua masalah.]

Rasi bintang memusatkan perhatian pada suara Manu.

[Pertama, kita tidak tahu apakah Inkarnasi Kim Dokja memiliki kemampuan pembayaran yang cukup. Bukankah perlu memiliki dana minimum sebelum mendirikan sebuah nebula?]

“Koinnya cukup.”

Kekacauan terjadi lagi atas perkataanku.

Manu menatapku dengan mata penuh kecurigaan. [Kita akan tahu setelah itu diperiksa. Masalah kedua adalah siapa yang akan ‘mendukung’ nebulamu.]

Aku menelan ludah. Ini akhirnya adalah tantangan yang sesungguhnya.

[Pendirian sebuah nebula harus didukung oleh setidaknya lima rasi bintang. Apakah kau memiliki dukungan dari rasi bintang mana pun?]

“Itu…”

Aku tidak bisa menjawabnya dengan mudah dan Manu tertawa.

[Tidak, apakah bahkan ada nama untuk nebula itu sejak awal?]

Aku membuka mulutku sambil melirik ke arah Yoo Jonghyuk. “Nama nebula kami adalah… Kim Dokja’s Company…”

“Belum ada namanya. Selain itu, kita akan mendapatkan para pendukungnya sekarang.” Yoo Jonghyuk dengan santai memotongku.

“Apakah ada rasi bintang yang ingin mendukung nebula kami?”

Tidak ada yang menanggapi perkataan Yoo Jonghyuk. Manu tertawa.

[Sudah kuduga. Ini buang-buang waktu. Dokkaebi. Lanjutkan dengan Pewarisan Riwayat…]

Pada saat ini, seseorang mengangkat tangan.

[‘Dunia Bawah’ Olympus akan mendukung nebulamu.]

[Ratu!] Manu yang marah menggeram pada Persephone.

Aura Persephone melonjak tajam. [Ini adalah keputusanku. Apakah ada keluhan?]

[Ugh…]

Tidak peduli seberapa kuat Vedas, rasi bintang Manu tidak bisa berdiri sendiri melawan Persephone, Ratu Dunia Bawah. Pada akhirnya, dia berbalik ke arah rasi bintang lainnya.

[Pastinya tidak akan ada orang lain lagi, kan?]

[Aku akan mendukungnya.]

Suara itu berasal dari lantai dua dan para rasi bintang kembali dibuat takjub. Itu adalah Sage Agung yang Setara dengan Surga (Great Sage the Equal of Heaven).

[P-Tahanan Ikat Kepala Emas?]

[Benarkah? Apakah kau serius?]

Aku menatapnya dengan rasa terima kasih. Sage Agung yang Setara dengan Surga sedang mengorek-ngorek telinganya sambil melihat ke bawah ke sini seolah itu adalah hal yang merepotkan.

[Eh, aku tidak tahu… maaf! Aku juga mendukungnya!] Uriel dari Eden mendeklarasikan dukungannya. [Aku juga akan memberimu nama untuk nebulamu! Nama nebulanya adalah Terlarang… aduh aduh!]

Para malaikat peringkat sembilan di sekitarnya terkejut dan membungkam mulutnya. Terlepas dari niatnya, aku merasa bersyukur. Sekarang rasi bintang yang tersisa saling berpandangan.

Tiga rasi bintang yang menyatakan dukungan mereka cukup kuat untuk tidak perlu mengkhawatirkan orang lain. Sisanya berbeda. Sangat tidak biasa bagi rasi bintang tingkat atas dan tingkat narasi untuk menantang Manu hanya demi membantu mendirikan nebula baru.

Aku melihat ke samping dan melihat bahwa Yoo Jonghyuk telah setengah menyerah. Dia mengirimiku pesan:

-Hanya sampai di sini.

…Aku akan dihambat di sini tapi aku tidak keberatan.

-Tidak apa-apa. Tujuanku sudah tercapai.

-Apa?

-Aku tidak mengharapkan apa pun. Yang penting adalah mengulur waktu.

Sejak awal, aku tidak berniat untuk mewarisi riwayat rasi bintang mana pun di sini. Aku memikirkan novel aslinya dan akhir dari perjamuan itu sudah ditentukan. Pada saat ini, sesuatu yang tidak biasa terjadi.

[Aku, Pedang Pertama Goryeo, akan mendukung nebulamu.]

Pedang Pertama Goryeo menyatakan dukungan untuk kami. Kemudian rasi bintang tingkat atas berdiri sekaligus.

[Kalau begitu aku, Dewa Perang Maritim…!]

[Jenderal Keadilan yang Botak tidak akan tinggal diam!]

Begitu rasi bintang di lantai satu mulai mendukung kami, rasi bintang di lantai dua dan dokkaebi menjadi sangat kebingungan.

[T-Tunggu sebentar! Deklarasi dukungan yang begitu acak…!]

Saat berikutnya.

[Rasi bintang ‘Perencana Rahasia’ akan mendukung nebulamu.]

…Hah? Perencana Rahasia? Di mana, demi apa pun, keberadaannya?

[Kau telah memenangkan tiket Pembuatan Nebula Sementara!]

…Jangan bilang? Pada saat ini, balai perjamuan mulai bergetar dan ruang di sekitarnya menjadi terdistorsi. Aku mendongak ke langit. Perjamuan akhirnya telah berakhir. ‘Mereka’ telah datang.

[…Aura ini?]

[Semuanya mundur!]

Bahkan para rasi bintang pun menjadi gugup. Langit terdistorsi dengan hebat dan percikan api yang kuat muncul. Rasanya seperti langit terbelah menjadi dua.

[Balai Agung.]

Balai tak dikenal, yang hanya muncul saat sebuah skenario diaktifkan, tiba-tiba muncul di atas balai perjamuan. Manu yang terkejut berteriak,

[Dewa dunia lain! Bagaimana kalian berani datang ke sini?]

Para rasi bintang meraung dan meningkatkan aura mereka sendiri. Kemudian suara mengerikan datang dari balai di langit.

(Kenapa… Kami tidak diundang?)

Persephone dan Uriel langsung menutup telingaku dan telinga Yoo Jonghyuk. Itu untuk mencegah suara asli asing agar tidak menyusup. Mereka berdiri di depan kami, menurunkan tekanan dari balai tersebut.

[Maaf, tapi pesta sudah berakhir. Saatnya kembali.]

[Kalau begitu sampai jumpa lain waktu!]

Saat Persephone dan Uriel berbicara, Yoo Jonghyuk dan aku dikelilingi oleh lingkaran transparan. Itu adalah transformasi ruang menggunakan kekuatan rasi bintang. Mereka ingin menyelamatkan kami dari pertartiang sengit yang akan segera terjadi di balai perjamuan.

Ngomong-ngomong, dewa dari dunia lain itu sedikit lebih cepat dari perkiraan. Tunggu…

[Dewa dari dunia lain sedang menatapmu!]

Pada saat-saat terakhir, aku mendengar teriakan Uriel.

[Kim Dokja!]

Kemudian kegelapan menutupi mataku.

***

[ Siapa kau? ]

[ Tidak tercatat di kendaraan. ]

[ Jangan bilang… ]

.

[■■■■…]

.

[ ‘Riwayat terakhir’ akhirnya akan segera dimulai… ]

***

“Hei, apakah ini tempatnya?”

“Apakah ini aman? Bagaimana jika orang-orang itu datang? Katakanlah Laksamana Maritim dan Baja Murni sering datang ke sini!”

“Bukankah ini makam pahlawan?”

Malam yang gelap. Beberapa perampok berkumpul di sekitar batu nisan yang didirikan di Gwanghwamun.

Pemimpin para perampok, Lee Dongpa, mengerutkan kening pada orang-orang yang ketakutan itu. “Bodoh sekali kalian. Pahlawan yang mana? Bisakah seorang pahlawan mati begitu saja?”

Belum lama sejak Lee Dongpa mengetahui keberadaan sang pahlawan. Manusia terkuat yang menyelamatkan Seoul dengan mengorbankan nyawanya. Tentu saja, Lee Dongpa tidak percaya pada desas-desus itu.

“Sekarang, cepat lakukan! Tidak ada waktu. Sebelum sampah-sampah gelap itu keluar!”

Banyak orang yang sudah berpartisipasi dalam skenario kesembilan, Kastil Kegelapan (Dark Castle). Namun, tidak semua orang berpartisipasi dalam skenario tersebut, termasuk Lee Dongpa. Skenario utama hanyalah festival bagi orang-orang cerdas sepertinya.

“Ini adalah makam pahlawan. Bukankah akan ada satu atau dua barang bagus yang terkubur di dalamnya?”

“Geledah mayatnya juga! Dia mungkin menyembunyikan barang-barang di tubuhnya.”

“Sial, dia dikubur dalam-dalam. Hei, gali ini!”

Para perampok itu dengan cepat menggali tanah. Kira-kira dua waktu berlalu.

[S-Kami menemukannya!]

Akhirnya, sekop mereka membentur sebuah penutup. Jantung mereka berdegup kencang saat membuka penutup tersebut. Seorang pria berjas putih sedang tertidur di dalam peti mati.

Lee Dongpa tertawa. “Pahlawan? Cih. Dia adalah putri yang sedang tidur. Dia jelek.”

“Jasnya luar biasa. Lepaskan itu dari tubuhnya…”

Tak!

“Waaaaahhhhh!”

“S-Apa… kuaaack!”

Lee Dongpa yang terkejut terjatuh ke belakang dan mulai gemetar. Sang pahlawan, yang baru saja mati, sedang mencengkeram bahu seorang perampok. Kemudian setiap makhluk di Seoul mendengar pesan berikut.

[Seseorang telah memperoleh lima riwayat.]

[Rasi bintang baru lahir di langit malam Seoul!]

IndoWebNovel – indowebnovel.com