Omniscient Reader's Viewpoint Chapter 361 - Inaudible Words (1) Bahasa Indonesia - Indowebnovel

Omniscient Reader’s Viewpoint Chapter 361 – Inaudible Words (1) Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

(Catatan TL: Ini adalah bab pertama yang menggunakan kata ganti perempuan saat merujuk pada Jang Hayoung. Mungkin karena bab ini dari sudut pandang Jang Hayoung? Gender Jang Hayoung masih ambigu bagiku, tapi aku akan menggunakan kata ganti perempuan untuknya di sini).

Jang Hayoung bergerak melintasi hutan di pulau kecil itu dan teringat akan kata-kata Kim Dokja.

-Kau adalah kartu truf dari skenario ini.

Sebelum skenario dimulai, Kim Dokja telah memanggil Jang Hayoung secara terpisah. Jang Hayoung tiba-tiba mendengar kata-kata itu dan merasa malu.

‘…Selama ini dia tidak pernah tertarik padaku.’

Jang Hayoung merasa sedih. Tidak peduli berapa banyak waktu yang diabiskannya bersama anggota kelompok lainnya, Kim Dokja mengabaikan Jang Hayoung. Tiga tahun setelah berakhirnya Permainan Revolusi atau Seleksi Raja Iblis. Jang Hayoung sudah lama merasa terasing. Rasanya dia telah disingkirkan dari semua skenario utama.

-Kenapa kau tidak memintaku bergabung dengan Perusahaan Kim Dokja?

Inilah hal yang paling mengganggunya. Dia ingin bertanya. Kenapa Kim Dokja tidak mengundangnya untuk bergabung dengan nebula tersebut? Mungkin dia telah dilupakan…

[Tembok Tak Dikenal berkata, “Jangan terlalu mempercayai Kim Dokja.”]

“Tutup mulutmu.”

[Tembok Tak Dikenal berkata, “Dia hanya memanfaatkanmu.”]

Mungkin ini benar-benar terjadi. Kim Dokja adalah orang yang paling realistis yang dikenal oleh Jang Hayoung. Meskipun demikian, Jang Hayoung menjawab, “Kim Dokja bukan orang seperti itu. Kenapa kau begitu membenci Kim Dokja?”

[Tembok Tak Dikenal bertanya, “Apa kau ingin berteman dengannya?”]

“Akan bagus jika kita akrab… Belakangan ini kita jarang ngobrol.”

[‘Tembok Tak Dikenal’ bertanya, “Kenapa? Apa kau menyukainya?”]

“Aku menyukai siapa pun yang kusukai,” jawab Jang Hayoung terus terang sambil menggigit bibirnya. “Favoritku adalah Raja Iblis Penyelamatan.”

[Tembok Tak Dikenal sedang menatapmu. “Itu dia orangnya.”]

“Bisa beda! Pokoknya, aku hanya ingin akur dengannya.”

[Tembok Tak Dikenal sedang mendesah. “Bahkan jika suatu hari nanti dia membunuhmu?”]

“Kenapa kau mengatakan hal-hal yang tidak menyenangkan seperti itu?”

Tembok Tak Dikenal tidak pernah menyukai Kim Dokja. Itu terjadi sejak pertama kali ia bertemu Kim Dokja hingga saat ini.

“Jangan menghalangi jalanku. Waktu itu, aku tidak mendapatkan cerita raksasa karenamu.”

Cerita raksasa yang menceritakan tentang kemenangan di Gigantomachia, Obor yang Menelan Mitos. Jang Hayoung telah menontonnya lewat layar dan merasa terpukul, tersentuh, dan akhirnya sedih.

Dia pikir dia seharusnya berada di sana. Dia seharusnya melemparkan dirinya ke dalam nyala api yang berkobar itu. Dia seharusnya menjadi bagian dari cerita raksasa tersebut. Namun, dia tidak bisa.

[Tembok Tak Dikenal berkata, “Mempercayai orang hanya akan membuatmu kecewa. Kau sudah cukup menderita di kehidupan masa lalumu.”]

Dia tidak memiliki keyakinan. Apakah obor itu akan padam jika dia melompat masuk? Bagaimana jika cerita raksasa itu hancur karena keterlibatannya? Bagaimana jika Kim Dokja tidak menginginkan keterlibatannya?

Jang Hayoung berbeda dari anggota kelompok lainnya. Dia adalah penduduk Dunia Iblis dan datang ke Bumi. Dia bukan rekan yang bertarung bersama Kim Dokja sejak skenario pertama. Oleh karena itu, dia tidak bisa mengatakan bahwa dia ingin pergi bersamanya.

Ada dinding yang tak dapat dilewati di antara mereka. Itu adalah dinding yang tak bisa dicapai tidak peduli bagaimana dia mencoba. Jang Hayoung tidak memiliki sejarah untuk dibagikan bersama mereka.

“Lewat sini! Sedikit lagi!”

“Heewon-ssi, tolong berikan Gilyoung padaku. Aku akan membawanya.”

“Tidak apa-apa! Tenagaku masih cukup.”

Suara-suara terdengar di semak-semak yang jauh. Jang Hayoung secara refleks menyembunyikan dirinya di balik pohon. Seorang pria dan wanita yang terluka sedang berlari sambil menggendong seorang anak di punggung mereka masing-masing. Mereka adalah orang-orang yang dikenal oleh Jang Hayoung.

Jung Heewon dan Lee Hyunsung. Keduanya sedang dikejar oleh para monster. Mereka diikuti oleh setengah lusin orc dan dua ekor troll.

Berdasarkan arahnya, mereka tampak bergerak melintasi lapangan menuju sumber asap. Itu adalah pilihan yang salah. Arah yang mereka tuju memiliki lebih banyak monster menakutkan daripada orc dan troll. Jika ini terus berlanjut, mereka akan musnah.

Jang Hayoung secara refleks mengepalkan tinjunya dan bangkit. Tepatnya, dia mencoba bangkit.

[Tembok Tak Dikenal berkata, “Jangan selamatkan mereka.”]

“Apa? Omong kosong apa ini?”

[Tembok Tak Dikenal berkata, “Jika mereka mati di sini, kau bisa menjadi satu-satunya teman Kim Dokja.”]

Hampir bersamaan, Jung Heewon yang sedang berlari tersandung batu dan terjatuh. Jung Heewon dan Lee Gilyoung jatuh ke tanah. Orc yang berada tepat di belakang mereka mengangkat glaive. Sudah terlambat untuk menghindar.

Jung Heewon berteriak, “Gilyoung! Lari!”

Jang Hayoung menatap glaive yang jatuh dan berpikir. Mungkin Tembok Tak Dikenal itu benar. Jika orang-orang ini mati di sini…

-Terima kasih.

Percakapan yang dia lakukan dengan Kim Dokja sebelum datang ke sini melintas di benaknya.

-Untuk apa?

-Kata-kata yang kau ucapkan saat itu.

Kim Dokja bergumam dengan wajahnya yang biasa terlihat acuh tak acuh.

-Kau yang mengatakannya. Bahkan jika sisi lain tembok tidak bisa mendengarnya… tetap saja, tinggalkan sesuatu di dinding.

Jang Hayoung bertanya-tanya. Apa dia mengatakan itu? Kapan?

…Apa dia sedang mabuk?

Kim Dokja melanjutkan.

-Oleh karena itu, aku melakukannya. Seperti katamu, suatu hari nanti seseorang mungkin akan melihat jejak-jejak di dinding tersebut.

Jang Hayoung dapat melihat Jung Heewon memejamkan mata saat glaive itu jatuh. Lee Hyunsung meneriakkan sesuatu sementara Jung Heewon melindungi Lee Gilyoung. Pada saat dia sadar, Jang Hayoung sudah berlari.

[Atribut barumu bersiap untuk mekar.]

Tinju Jang Hayoung mengulur ke depan. Glaive milik orc itu patah bagaikan jerami di hadapan tinju transendennya. Jung Heewon menatapnya dengan mata terbelalak.

Jang Hayoung menatap orang ini dan berpikir, ‘Bodoh…’

Kim Dokja tidak akan mengenali perasaan mereka. Raja Iblis Penyelamatan adalah seorang raja iblis, bukan dewa. Dia tidak akan tertarik dengan apa yang mereka lakukan. Namun, bukan berarti hati mereka tidak ada hanya karena hal itu tidak dapat dikomunikasikan.

Jang Hayoung berdiri seolah melindungi anggota kelompok dan berkata, “Serahkan padaku mulai sekarang.”

Belum terlambat untuk menciptakan sejarah mulai sekarang.

Dia masih memiliki banyak waktu.

***

Aku mengembuskan napas dan membuka matanya.

[Skill eksklusif, Sudut Pandang Pembaca Mahatahu tahap 3 telah dimatikan.]

[Keluar dari sudut pandang orang ketiga.]

Untungnya, Jang Hayoung bertemu dengan beberapa rekan kami. Aku sempat cemas kalau dia akan terlambat, tapi untungnya semuanya berjalan sesuai rencana. Mereka bertemu dengan Jang Hayoung dan sekarang mereka akan aman.

Aku mengangkat tubuhku yang kaku dan memeriksa kembali pesan di hadapanku.

[Kau telah mendapatkan hak untuk menggunakan skill Sudut Pandang Pembaca Mahatahu sebagai hadiah karena telah menyelesaikan skenario tersembunyi.]

Tidak mungkin menggunakan skill di Pulau Reinkarnasi. Ceritanya berbeda setelah menyelesaikan skenario tersembunyi, Survival Game.

[Skill eksklusif ‘Sudut Pandang Pembaca Mahatahu’ ditetapkan pada level terendah.]

[Terjadi kesalahan sistem. Tidak ada konsep level untuk skill ini.]

[Skill ini tidak dipengaruhi oleh probabilitas generasi pertama.]

Awalnya, aku pikir akan lebih baik mendapatkan lisensi untuk Bookmark. Kemudian aku memikirkannya, dan Bookmark adalah skill yang meminjam skill orang lain.

Dengan kata lain, jika aku mendapatkan lisensi untuk Bookmark tetapi tidak ada lisensi tambahan untuk skill orang lain tersebut, Bookmark tidak akan ada gunanya.

Itu adalah pulau dengan terlalu banyak batasan, tetapi mau bagaimana lagi. Hal yang kubutuhkan untuk pergi di pulau ini lebih penting daripada skill.

Aku mendengar suara Lee Jihye dari kejauhan. “Guru Besar!”

Ini sudah hari kedua. Lee Jihye sedang mengejar Tinju Tanpa Tandingan Yoo Hosung ke sana kemari. “Guru Besar! Tolong ceritakan kisah itu padaku!”

Begitu pula saat Yoo Hosung memberi makan sapi.

“Satu kalimat saja! Aku benar-benar bisa belajar dengan baik.”

Lee Jihye mengganggu Yoo Hosung bahkan saat sedang mencuci pakaian atau memotong kayu bakar.

“Bagaimana kau melakukan itu kemarin? Kau mengulurkan tinjudmu dan kepalanya meledak!”

Tentu saja, Yoo Hosung tidak mengatakan apa pun. Aku pikir tidak akan mudah mempelajari Pengendalian Cerita. Butuh waktu lama bagi Kyrgios dan Pendekar Pedang Pembelah Langit untuk mempelajari teknik ini.

Pengendalian Cerita. Itu adalah nama dari teknik murni, bukan skill atau stigmata. Ada banyak penjelasan tentang hal itu di Ways of Survival, tetapi aku tidak mengetahuinya secara pasti karena ada terlalu banyak suara. Oleh karena itu, sebenarnya aku sedikit khawatir.

[Cerita raksasa ‘Obor yang Menelan Mitos’ sedang mengerang.]

…Aku harus segera mengatasi bocah ini.

Malam itulah Yoo Hosung pertama kalinya merasa kesal. “Berhenti mengejarku. Lagipula, kenapa aku menjadi Guru Besarmu?”

“Yah… kau adalah guru dari gurunya guruku!”

Aku tersenyum mendengarkan kata-kata Lee Jihye. Itu memang benar. Guru Lee Jihye adalah Yoo Jonghyuk, guru Yoo Jonghyuk adalah Pendekar Pedang Pembelah Langit, dan guru Pendekar Pedang Pembelah Langit adalah Tinju Tanpa Tandingan Yoo Hosung.

Yoo Hosung menatap Lee Jihye dan mendesah. “Ini bukan sesuatu yang bisa kau pelajari. Orang sepertimu yang terbiasa dengan sistem tidak akan melihat efek apa pun, bahkan jika kau berlatih selama 100 hari.”

“Kau mengajari Guru Besar!”

“Mereka adalah para transenden tanpa sponsor apa pun. Mereka berbeda darimu.”

Itu adalah penolakan yang telak.

“Kau tidak pernah tahu! Aku akan melakukan persis seperti yang kau katakan!”

“Posisi posisimu salah sejak awal. Ini bukan sesuatu yang bisa kau pelajari hanya dengan melakukan apa yang kukatakan. Apa kau tidak merasakan apa-apa selama mengikutiku selama dua hari ini?”

Guru besar Yoo Jonghyuk (mereka bahkan memiliki marga yang sama) tersenyum menyebalkan. Sebenarnya, aku tahu. Yoo Hosung sedang menguji kami selama ini.

“Apa kau tidak mendengar apa pun di sini?”

Lee Jihye dan aku melihat pemandangan di sekitar pada saat bersamaan. Pria yang sedang membersihkan kotoran babi menatapku, seolah bertanya apa yang sedang kulihat.

[Cerita ‘Pengurus Pembersih Kotoran’ bertekad untuk hidup bahagia hari ini.]

Wanita yang sedang memanen tanaman sedang meminum anggur beras sambil bersenandung.

[Cerita ‘Penguasa Buruh’ sedang bersenandung sambil membantu pekerjaan tuannya.]

Pria tua yang membawa kapak mendesah dan duduk di tanah.

[Cerita ‘Penebang Kayu Milenium’ mengatakan bahwa anak muda zaman sekarang tidak tahu cara menghormati orang dewasa.]

Tidak ada cerita hebat. Itu adalah cerita yang tercipta dari membersihkan kotoran hewan, bernyanyi saat bekerja, atau memotong kayu. Cerita-cerita ini berbeda dari cerita lain yang kuketahui. Ada keharmonisan yang aneh di dalam cerita-cerita tersebut.

Mereka terasa berbeda dari cerita yang mencari kekuatan atau cerita yang mencoba mendominasi tuan mereka. Sebuah ansambel dari satu cerita dan satu makhluk yang tercipta selama bertahun-tahun.

Yoo Hosung berkata, “Butuh waktu 10 tahun, 100 tahun, 1000 tahun hanya untuk mendapatkan satu kalimat. Itulah cerita yang sesungguhnya.”

Cerita yang sesungguhnya. Itu adalah ungkapan yang menarik.

“Apa kau tidak punya cerita? Latihlah dengan baik dengan metode itu. Tidak ada gunanya mempelajari cerita lain sekarang.”

“Tapi… aku tidak bisa menjadi sekuat dirimu.”

“Itu tergantung pada apa yang kau lakukan. Yang penting adalah melihat cerita itu dengan benar.”

“Melihatnya dengan benar?”

“Cerita yang terlalu besar membuat orang tidak mungkin mengetahui arah cerita tersebut.”

Aku pernah mendengar kata-kata penuh teka-teki seperti itu sebelumnya. Apakah itu dari Lycaon saat mempelajari Jalan Angin? Aku memikirkan hal ini dan tiba-tiba mulai merasa khawatir. Bisakah aku mempelajari Pengendalian Cerita ketika aku bahkan tidak bisa mempelajari Jalan Angin? Aku merasa kesulitan saat mendengar orang-orang berbicara tentang bakat.

Yoo Hosung mendesah dan membuka mulutnya lagi. “Huh, anak-anak sialan ini. Aku akan memberitahumu sekali saja.”

Mendengar kata-kata itu, Lee Jihye duduk di depannya seperti murid yang patuh. Aku juga mendekat dan mendengarkan ceritanya. “Menurutmu apa itu sebuah cerita?”

Lee Jihye memutar bola matanya dan menjawab, “Um… sebuah dongeng?”

“Menyedihkan.”

“Jangan hanya memarahiku. Beritahu aku!”

“Aku harus menjelaskan dari hal mendasar.” Yoo Hosung berdecak lidah dan mengangkat tangan kirinya. “Apa yang kau sebut ini?”

“…Tangan kiri?”

Yoo Hosung mengangkat tangan sebaliknya. “Kalau begitu, bagaimana dengan ini?”

“Tangan kanan.”

“Lalu bagaimana jika keduanya digabungkan?”

Lee Jihye merenung sejenak sebelum menjawab. “Dua tangan?”

Kemudian cerita itu menjawab menggantikan Yoo Hosung.

[Cerita ‘Petinju Amidextrous’ sedang bersenang-senang.]

“Ya, ini mengarah pada kata ‘dua tangan’. Banyak orang menyebutnya ‘hubungan’. Mereka menganggapnya sebagai bentuk yang serupa.”

Lee Jihye memasang ekspresi kosong. Itu adalah ekspresi yang menunjukkan bahwa dia tidak mengerti. Yoo Hosung berbicara seolah dia tahu. “Jika demikian, apa yang akan kau sebut ini?”

Yoo Hosung mengambil ranting di tanah dengan tangan kirinya dan bertanya, “Yang satu adalah tangan kiri dan yang satu adalah ranting. Apa yang akan kau sebut jika keduanya disatukan?”

“Um… tangan kiri memegang ranting? Atau tangan kiri dan ranting?”

Aku merasakan sensasi dingin.

“Itu tidak mudah. Kau tahu kenapa?”

Lee Jihye menggelengkan kepalanya. Yoo Hosung berkata, “Tidak ada hubungan yang benar di antara keduanya. Entah itu tangan kiri dan ranting atau tangan kiri memegang ranting, itu bukanlah sesuatu yang terjadi secara alami. Rasanya canggung.”

Yoo Hosung memegang ranting itu seperti anak panah dan melemparkannya ke pohon yang jauh. Ranting itu terbang dengan cepat dan menancap di pohon. Terlihat alami, seolah-olah awalnya merupakan bagian dari pohon tersebut.

“Ceritalah yang mempersempit jarak canggung itu. Cerita menghubungkan hal-hal yang paling jauh di dunia ini. Jika kau ingin mengendalikan cerita, kau harus memastikan untuk memahami cerita tersebut.”

Itu adalah penjelasan yang tampak membingungkan. Lee Jihye menatap kosong ke arah ranting yang menempel di pohon. Aku dengan hati-hati mengambil batu yang menggelinding di tanah. Kekuatan untuk menghubungkan hal-hal yang paling jauh di dunia ini… itu sangat sulit.

Yoo Hosung melihat tindakanku dan berdecak lidah. “Anak bodoh. Aku tadi hanya memberikan contoh. Hubungan tidak bisa dibuat dan cerita tidak bisa dihasilkan hanya dengan memegang sesuatu! Butuh waktu lama untuk mempersempit jarak antara materi dan dirimu sendiri…!”

Saat berikutnya, sesuatu yang aneh terjadi.

[Probabilitas penuh dari generasi pertama sedang merespons tindakanmu.]

[Materi cerita memiliki ketertarikan padamu.]

Batu di tanganku mendongak menatapku dengan cara yang menyenangkan.

[Cerita ‘Batu dan Aku’ telah dimulai.]

Yoo Hosung menatapku dengan ekspresi tercengang dan bibirnya bergetar. “Kau, sebenarnya apa kau ini?”


IndoWebNovel – indowebnovel.com

Daftar Isi

Komentar

guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted