Otherworldly Evil Monarch Chapter 264 – You Got Framed! Bahasa Indonesia
Bab 264: Kau Telah Dijebak!
Penerjemah: Novel Saga Editor: Novel Saga
Jun Mo Xie menarik napas dalam-dalam, lalu meningkatkan kecepatannya lebih jauh. Ia tetap berada sekitar seratus meter di belakang tiga orang berpakaian hitam itu, dan menyamai kecepatan mereka. Ia tiba-tiba mendeteksi fluktuasi aura, dan menyadari bahwa seseorang juga tengah membuntuti ketiganya. Dan ia bisa tahu dari gerakan orang itu bahwa tingkat kultivasinya jauh lebih tinggi daripada tiga orang yang ia kejar…
[Jangan-jangan; dia berasal dari istana kekaisaran?] Jun Mo Xie merenung sejenak dan memikirkan sebuah rencana…
Tuan Wen juga merasakan kehadiran orang lain. Namun, ia tidak dapat menemukan orang itu ketika ia melihat sekeliling. Meskipun demikian, Tuan Wen memiliki kesadaran yang sangat kuat, dan ia bisa tahu bahwa orang lain ini adalah seorang ahli yang kehebatannya tak terbayangkan.
[Tapi kenapa aku tidak bisa menemukannya?]
Area di depan mulai terbuka. Tiga bayangan yang tak dapat dibedakan melompati tembok kota, dan kabur jauh dalam sekejap mata. Tuan Wen memilih saat itu untuk menyelidiki, dan sengaja berhenti di situ selama beberapa saat. Ia tidak percaya bahwa ‘anak-anak muda’ itu bisa lolos darinya. Jadi, ia memutuskan untuk melihat bagaimana pria itu bisa menyembunyikan dirinya di hamparan luas tersebut.
[Kurasa para senior dari generasi teratas sekalipun tidak bisa menyembunyikan diri dari mataku di area yang luas dan terbuka ini!]
Namun, Tuan Wen harus menelan kekecewaan.
Ia menunggu sejenak, tetapi tidak bisa menangkap orang itu. Yang bisa ia lakukan hanyalah merasakan aura yang kuat dan tangguh tiba, lalu pergi ke kejauhan. Kenyataannya, aura itu melintasi kejauhan melewati ruang terbuka tersebut. Namun, ia bahkan tidak bisa melihat pria itu.
[Ini… bagaimana ini bisa terjadi?]
[Pria seperti ini benar-benar ada di dunia fana!] Tuan Wen menarik napas dalam-dalam. Namun, bagian dalam dirinya kini dipenuhi oleh ambisi yang membara. [Betapa indahnya hidup ini… jika aku bisa bertarung langsung dengan ahli seperti itu?]
Tuan Wen dengan cepat menyesuaikan kondisi pribadinya setelah hampir mendesah, lalu melompat ringan ke bawah. Ia melayang menuruni tembok kota seketat sehelai rambut. Dan kemudian, ia pun memudar di kejauhan. Para prajurit penjaga gerbang yang kurang tidur sama sekali tidak menyadari hal itu, dan tetap tidak tahu apa yang telah terjadi.
“Kakak Sulung, kondisi Kelima tampak tidak begitu baik. Aku terus mengalirkan Xuan Qi ke dalam dirinya, tetapi itu sama sekali tidak membuahkan hasil. Kita harus menyembuhkan luka-lukanya dengan cepat. Jika tidak, aku khawatir…” Suara Zhou Jian Ming menyiratkan rasa urgensi.
“Ye Gu Han benar-benar ganas! Kondisi yang keempat juga buruk,” Lei Jian Hong menggeretakkan giginya dengan penuh kebencian. Ia lalu berkata dengan cepat, “Kondisi kelima cukup serius. Tapi dia akan kembali normal jika kita berhasil menyembuhkan luka-lukanya. Namun, yang keempat telah cacat permanen. Bahunya terpotong dan wajahnya hancur… sialan Ye Gu Han itu!”
“Aku tidak menyangka Ye Gu Han ini akan menjadi masalah sebesar itu! Kita semua berada di tingkat Langit Xuan; kita tidak kalah dari siapapun di Kekaisaran ini! Pria itu harus menghadapi kita semua sekaligus, namun keadaannya justru berakhir seperti ini!” Murid ketiga-perempuan, Fang Piao Hong menghela napas. “Untungnya, dia dibiarkan sekarat! Meskipun sangat disayangkan apa yang dia perbuat pada Saudara Keempat…”
“Ini semua karena pelacur Ling Meng ini!” Lei Jian Hong meraung dengan marah. “Aku akan membuat pelacur ini menyesali hidupnya setelah aku mencari tahu tentang pria misterius dengan pisau lempar itu! Aku akan mengurusnya… sungguh putri yang tidak berguna!”
“Kita harus menunggu sampai Guru tiba meskipun kita mendapatkan hasil yang kita inginkan,” Fang Piao Hong menghela napas lagi. “Saudara Keempat dan Kelima sekarat; Keenam tidak memiliki harapan untuk pulih. Tulang-tulang dari yang Ketujuh hingga Kesepuluh telah dikuburkan di Kota Tian Xiang. Siapa yang akan menyangka hal seperti ini akan terjadi… bahwa semuanya bisa berubah menjadi seperti ini?!” lanjutnya dengan desahan lain, “Guru akan mengamuk ketika mendengar tentang ini! Kakak Sulung, Guru akan tiba dalam dua hari. Kau harus membuat persiapan untuk kedatangannya!”
“Persiapan apa yang bisa kubuat?” kata Lei Jian Hong agak putus asa. “Jika ayah kita tidak memukuli ku sampai mati — aku khawatir dia akan membuatku terbaring di tempat tidur selama setengah tahun! Aku memimpin sembilan murid ke sini… dan sekarang, hanya kita bertiga yang tersisa. Bukankah ini akan menjadi pukulan telak bagi orang tua kita? Merupakan keajaiban jika dia memaafkanku dengan mudah!”
Zhou Jian Ming juga menghela napas, “Kurasa kita bertiga tidak bisa bersantai sekarang. Guru akan tiba setelah dua hari. Pada waktu yang telah ditentukan… ya ampun! Aku tidak punya nyali untuk membayangkan bagaimana reaksi orang tua itu.”
“Guru telah mencurahkan seluruh hatinya ke dalam kita sebelas murid… sekarang… ya ampun! Aku tidak tahu bagaimana perasaannya nanti!” kata Fang Piao Hong sedih. Ia tidak bisa menahan matanya agar tidak memerah…
Sebuah rumpun pohon kecil muncul di depan mereka saat mereka berbicara. Mereka pertama-tama melihat ke belakang untuk memastikan bahwa mereka tidak sedang diikuti. Kemudian, mereka memasukinya tanpa ragu-ragu. Pembunuh bayaran Jun mengikuti mereka dari belakang bagaikan ‘makhluk tak berwujud’ tanpa sifat fisik apa pun. Ia melayang di udara saat mengikuti mereka masuk.
Jun Mo Xie mendengarkan para penculik itu dengan sangat teliti. Murid-murid Lei Wu Bei juga ikut ambil bagian dalam penyerangan untuk mendapatkan Inti Xuan pada malam badai petir itu.
Jun Mo Xie terkejut dengan apa yang didengarnya; [Lei Bu Wei, Sang Guru Berdarah Dingin akan tiba di Kota Tian Xiang dalam dua hari?!]
[Ini berita besar!]
Ketiga orang itu tetap berhati-hati meskipun mereka berada di dalam hutan lebat. Mereka mengubah arah dan berbelok dua kali; pertama ke kiri, lalu ke kanan. Kemudian, mereka berhenti di depan tunggul kayu yang kering. Setelah itu, murid tertua mereka, Lei Jian Hong mengulurkan tangannya, dan menekan sesuatu di tempat yang tidak diketahui. Tunggul pohon itu tiba-tiba bergeser, menampakkan sebuah lempengan batu yang besar. Dan lempengan itu kemudian bergerak untuk menampakkan pintu masuk sebuah gua yang bundar.
Jun Mo Xie mengambil satu langkah tunggal dan menghilang ke dalam begitu tempat itu tersingkap. Gua tersebut benar-benar aman pada saat itu karena tidak ada seorang pun di dalamnya. Tiga orang termasuk Lei Jian Hong menyesuaikan posisi mereka, dan masuk lebih dalam; perlahan dan hati-hati. Gua ini sangat sempit, dan dua orang tidak bisa masuk secara bersamaan tanpa saling berbenturan. Seandainya mereka tahu bahwa Tuan Muda Jun sudah berada di sana… diam-diam menunggu mereka masuk…
Tunggul pohon itu perlahan kembali ke posisi semula setelah mereka masuk. Tanah itu kembali tampak tidak terusik; tidak ada satu pun suara aktivitas yang terdengar…
Tuan Wen telah mengikuti ketiga orang itu hingga ke rumpun pohon. Mereka tidak mampu melepaskan diri darinya, atau keluar dari jangkauan indra pendeteksiannya. Faktanya, ia telah melihat mereka memasuki hutan. Namun, ia telah menyia-nyiakan sedikit waktu dalam upaya untuk mencari orang yang sangat tangguh itu. Oleh karena itu, ia tiba sedikit terlambat di pintu masuk gua. Tunggul pohon itu telah kembali ke tempat asalnya pada saat ia tiba. Bahkan tidak ada satu pun goresan yang tersisa untuk menunjukkan pintu masuk tersebut. Ia mencari di mana-mana, tetapi tidak dapat menemukan ke mana orang-orang yang diikutinya pergi. Tuan Wen hanya bisa merasakan aura mereka. Ia dapat dengan jelas merasakan bahwa mereka berada di dekatnya, tetapi ia tidak dapat menemukan mereka. Ia tidak bisa menahan rasa khawatirnya. Ini benar-benar kasus ‘kucing tua yang membakar kumisnya’.[1]
Tuan Wen yakin bahwa orang-orang ini pasti telah pergi ke bawah tanah menggunakan mekanisme misterius untuk menyembunyikan jejak mereka. Namun, ke mana mereka pergi setelah menggali ke dalam tanah? Ia yakin bahwa ia bisa memancing mereka keluar jika ia mengerahkan kemampuannya untuk menyapu area tersebut. Tapi itu akan menimbulkan kecurigaan mereka. Sangat disayangkan ia harus memukul rumput untuk mengejutkan ular[2]. Ia tidak bisa memikirkan rencana lain.
[Namun, Putri Ling Meng akan tetap berada di tangan mereka jika mereka tidak menunjukkan diri. Dan apa yang akan kulakukan jika sesuatu yang buruk terjadi padanya…? Bagaimana aku akan menghadapi Kaisar?] Tuan Wen merasa agak malu saat ia mengerutkan kening. Ia berpikir keras dan terus-menerus mengenai tindakan pencegahan untuk kemungkinan itu…
Gua itu mengarah ke sebuah ruang yang luas. Tanahnya ditekan dengan kuat. Namun, tempat itu memiliki sedikit bau lembap karena berada di bawah tanah.
“Kalian berdua, cepat sembuhkan yang Keempat dan Kelima. Aku akan menginterogasi pelacur ini!” Lei Jian Hong memasang ekspresi yang agak mirip pembunuh.
“Kakak Sulung, aku tahu mereka adalah adik-adik seperguruanmu, dan kau marah kepada Putri Ling Meng. Tapi aku harus mendesak agar kau sedikit mempertimbangkan metode yang akan kau gunakan.” Fang Piao Hong ragu-ragu, namun ia tetap melanjutkan, “Aku bisa melihat bahwa masalah ini telah mendatangkan penderitaan bagi Saudara You Ran. Aku bisa melihat… bahwa identitas kita belum terbongkar. Jika kita meminta Saudara You Ran untuk datang dengan berpura-pura menjadi orang baik… dan dia datang sebagai ‘pahlawan yang menyelamatkan Sang Putri dari bahaya’… Jika You Ran berhasil dengan cara ini… itu akan dianggap…”
“…Itu bagus. Hubungi Saudara You Ran! Aku tidak akan menyakitinya,” Lei Jian Hong menggeretakkan giginya.
Fang Piao Hong berdehem, namun tetap bungkam. Ia kemudian mengalihkan seluruh perhatian dan energinya untuk menyembuhkan rekan seperguruannya.
Jantung Jun Mo Xie mulai berdegup kencang di dalam kegelapan, “Saudara You Ran?!”
Kedua karakter ini, “You Ran”… Li You Ran… ini berarti pemuda itu tidak bisa dianggap remeh lagi.
[Jangan-jangan… Li You Ran terlibat dengan orang-orang ini dalam insiden besar ini?]
Lei Jian Hong mengangkat Putri Ling Meng ke dalam pelukannya, lalu mendudukkannya bersandar ke dinding. Ia kemudian mengulurkan tangan ke atas dan meletakkan tangannya di kepala sang putri. Xuan Qi murni memasuki tubuhnya. Hal ini membuat Sang Putri terbangun.
“Kau bajingan! Biarkan aku pergi!” Putri Ling Meng baru saja membuka matanya dan sudah sangat marah. Ia berteriak, “Aku ingin pergi ke Paman Ye! Biarkan aku pergi!”
“Yang Mulia, kau ingin bebas, dan kau akan mendapatkannya… dengan mudah. Yang kubutuhkan darimu hanyalah jawaban atas satu pertanyaan. Dan setelah itu, kau akan diizinkan pergi.” Lei Jian Hong mendengus. Ia mengatakan ini sambil mencibir, “Yang Mulia, kau menggenggam beberapa pisau lempar dan memegang pisau-pisau yang rusak itu dengan penuh rasa sayang. Bukankah itu aneh, Putri Ling Meng? Putri yang terhormat, aku akan membiarkanmu pergi jika kau memberitahuku siapa pemilik pisau-pisau ini… aku tidak akan mengingkari janjiku.”
“Pemilik pisau lempar itu?” Putri Ling Meng membuka matanya karena heran. Orang-orang ini telah menculiknya hanya untuk menanyakan masalah ini? “Aku belum pernah melihat orang yang sangat terampil itu; jadi, bagaimana aku bisa tahu?”
“Ha Ha! …Putri, ketika kau berbicara seperti itu… apakah kau menganggap kami bertiga sebagai anak-anak!” Lei Jian Hong tersenyum kejam. “Banyak dari adik-adik seperguruanku tewas di tangan pelindungnya. Faktanya, kami tidak pernah mendengar tentang siapapun yang begitu terampil di dunia ‘sekular’[3]. Tapi tugas pertama yang dia emban adalah untuk menyelamatkan hidupmu! Jangan bilang kalau Sang Putri sudah lupa?! Pria itu tiba saat terakhir kali kau menemui para pembunuh; tindakan pertama dan satu-satunya adalah menyelamatkan hidupmu! Tapi dia benar-benar hantu jika Sang Putri bersikeras tidak tahu identitasnya!”
Jun Mo Xie bergidik di dalam! Ia telah menyelamatkan Sang Putri secara diam-diam terakhir kalinya wanita itu diserang. [Apakah aku telah menjerumuskannya dengan menyelamatkannya?] Kebencian ini sulit untuk dipahami…
[Bagaimana orang-orang ini tahu hubungan antara dua masalah terpisah ini?] Alur pemikiran Jun Mo Xie langsung tertuju pada Li You Ran.
[Jadi begitu rupanya! Semuanya terselesaikan jika kita memperhitungkan Keluarga Li!]
“Kalian membunuh Paman Ye demi pertanyaan ini?” Putri Ling Meng tidak dapat bergerak. Namun, matanya membelalak saat ia menatap penculiknya dengan kebencian mendalam. Sepertinya ia akan segera menyemburkan api ke arah pria itu.
“Bagus! Sang Putri boleh melupakan niatnya untuk meninggalkan tempat ini karena dia bersikeras tidak mau menceritakan asal-usul pisau-pisau ini…!” Lei Jian Hong memberikan senyuman jahat saat ia mengatakan ini dengan suara rendah. “Kami punya beberapa metode lain yang bisa membuatmu bicara.”
Jun Mo Xie dengan mendesak memikirkan tindakan yang bisa diambilnya. Ia tadinya berpikir untuk mendekati Putri Ling Meng, lalu menghilang bersamanya menggunakan Pagoda Hong Jun. Namun, ia tidak berhasil meskipun telah mencoba beberapa kali. [Tampaknya Pagoda Hong Jun tidak bisa menampung orang lain selain diriku…? Atau mungkin kultivasiku belum cukup?]
Angan-angan Jun Mo Xie berkeping-keping karena rencana itu tidak berhasil. Semuanya akan sangat mudah baginya jika Sang Putri bisa dimasukkan ke dalam Pagoda Hong Jun. Jun Mo Xie yakin bahwa ia akan mampu memanfaatkan kekacauan yang akan terjadi. Ia kemudian akan membawanya pergi begitu saja. Bahkan, ia bahkan bisa melukai atau membunuh salah satu penyerang.
Menyelamatkan Sang Putri sebenarnya tidak terlalu sulit. Namun, orang-orang ini adalah para ahli Langit Xuan. Jadi, ia akan berakhir dalam posisi yang mengerikan jika mereka mengetahui keberadaannya.
Lei Jian Hong mencubit rahang Sang Putri dan memaksanya mendongak. Ia kemudian bertanya dengan nada dengki, “Aku akan bertanya padamu untuk terakhir kalinya; apakah kau masih tidak mau bicara? Aku tidak punya pilihan selain menghukum Sang Putri jika dia tetap teguh merahasiakannya!”
Tiba-tiba, sebuah tawa yang tinggi, dingin, kejam dan bernada mengejek terdengar entah dari mana; tawa itu menggema dengan kejam di dalam gua. “Lei Wu Bei mengajari sampah seperti ini? Senior berdarah dingin macam apa dia? Ini sungguh menggelikan!”
Suara itu bahkan belum memudar ketika cahaya biru meliputi area tersebut. Kemudian, sebuah pisau lempar yang halus melayang keluar dari ketiadaan. Pisau itu kemudian berubah menjadi warna biru langit seperti mimpi saat memantulkan wajah setiap orang.
Wus!
Pisau lempar itu menancap ke dinding tanah. Tak disangka, pisau itu mengeluarkan suara yang sama seperti ‘sepotong kayu yang membusuk’.
Ketiga orang itu terkejut dan melompat. Lei Jian Hong menutupi dadanya dengan tangannya untuk melindunginya. Ia kemudian berteriak dengan lantang, “Karena Yang Mulia telah tiba… apa yang kau inginkan? Kenapa kau bersembunyi? Aku sudah menunggumu sejak lama!”
Zhou Jian Ming dan Fang Piao Hong meraih gagang pedang mereka dan mencabutnya. Mereka menjaga pedang mereka secara mendatar di depan dada; mereka kemudian melihat sekeliling seolah-olah sedang menghadapi musuh yang sangat berbahaya.
Sebuah suara samar terdengar tertawa, “Kalian para pemuda dari generasi muda benar-benar melebih-lebihkan kemampuan kalian dalam menantangku!”
Mata Putri Ling Meng berkaca-kaca karena ia tersentuh secara emosional. Ia meronta saat bertanya, “Senior… itukah kau? Aku mohon padamu! Aku mohon padamu; bawa aku ke Paman Ye! Aku mohon padamu untuk membunuh orang-orang ini dan membalaskan dendam pamanku!”
Gerakan di bawah tanah ini — terutama teriakan keras Lei Jian Hong terdengar jelas oleh Tuan Wen di luar. Hal ini membantunya dalam menemukan posisi mereka.
Ia telah memperhatikan petunjuk sekecil apa pun. Namun, teriakan keras Lei Jian Hong telah memberikannya orientasi terbaik untuk menemukan mereka. Ia dengan cepat tiba di depan pintu masuk gua, dan menahan napasnya sembari mendengarkan dengan penuh perhatian. Ia bisa memasuki tempat persembunyian mereka selama ia bisa menemukan lokasi persisnya.
Namun, Lei Jian Hong dan kedua rekannya baru saja menemukan sebuah insiden yang mengejutkan. Faktanya, itu adalah peristiwa yang mengerikan, aneh, dan mencengangkan… Tubuh lembut Putri Ling Meng yang tadinya disandarkan ke dinding; tiba-tiba terangkat ke udara dengan suara ‘wus’. Tubuh itu kemudian mulai melayang di udara. Rasanya bagaikan sebuah anak panah yang tiba-tiba dilepaskan dari busurnya.
Lei Jian Hong melompat kaget, dan menerkam ke arah Sang Putri. Namun, ia sedikit terlambat. Jun Mo Xie telah menerobos lempengan batu di pintu masuk dengan suara “Bang!” yang keras; dengan Sang Putri di dalam pelukannya. Sinar matahari yang terik merembes masuk ke dalam gua.
Lei Jian Hong dan yang lainnya berteriak saat mereka mengejar mereka.
Tuan Wen sedang berjalan bolak-balik di depan tunggul pohon itu. Ia sempat ragu-ragu memikirkan untuk menghancurkan permukaan tanah demi menyelamatkan Putri Ling Meng… atau sesuatu yang lebih cepat. Kemudian, ia mendengar suara gemuruh keras yang mirip tanah longsor. Hal ini kemudian diikuti oleh suara ledakan tiba-tiba saat pintu masuk gua tersebut runtuh. Tuan Wen tidak siap dan jatuh ke tanah. Ia baru saja akan membuka mulutnya untuk mengutuk ketika ia melihat sebuah tubuh meluncur ke arahnya; hampir seolah-olah tubuh itu telah dilemparkan ke arahnya — tubuh lembut ini adalah Putri Ling Meng…
Ketiga orang berbaju hitam dan bertopeng bergegas keluar dan mengepungnya. Kemudian, salah satu dari mereka berteriak, “Kau bajingan! Kau tetap bersembunyi terakhir kali. Dan kau menyembunyikan dirimu lagi sekarang! Tapi kau tidak kabur, kan?! Aku ingin lihat bagaimana cara melarikan dirimu sekarang!”
Tuan Wen baru saja mengulurkan tangannya untuk menangkap Putri Ling Meng. Ia kemudian tiba-tiba mendapati dirinya dikepung, dan dikonfrontasi. Ia tidak bisa menahan diri untuk tidak meratapi nasib sialnya…
Orang ini telah menjebaknya!
Catatan:
Peribahasa Tiongkok: Bahkan para ahli terkadang bisa membuat kesalahan.
Peribahasa Tiongkok: Membuat keributan untuk memancing musuh.
Dunia sekular berarti dunia biasa/duniawi. Ini berbeda dengan dunia seni bela diri. Istilah ini pada dasarnya mengacu pada dunia materialistis, dan biasanya dipandang rendah oleh tokoh-tokoh teratas di dunia bela diri.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar