Bab 349: Pahlawan Tidak Akan Sendirian!

Penerjemah: Novel Saga Editor: Novel Saga

Nada suara Dugu Xiao Yi terdengar seperti anak kecil yang permennya direbut. Atau… seperti anak kecil yang telah menunggu di bawah pohon selama setengah tahun agar buahnya matang. Tapi kemudian, tiba-tiba dua orang datang dan melihat buah itu… lalu mulai berdiskusi tentang bagaimana cara membagikan buah tersebut di antara mereka sendiri sambil benar-benar mengabaikan anak yang sedang menunggu.

[Mereka sudah melupakannya!]

Dia telah dibuat gila, dan merasa diperlakukan tidak adil.

Jun Wu Yi dan dua orang lainnya membelalakkan mata, dan hampir pada saat bersamaan meledak dalam tawa. Tindakan gadis kecil ini terlalu menggemaskan. Dia telah berhasil menghilangkan beban berat di pikiran Jun Wu Yi, serta rasa malu yang awalnya dirasakan oleh Guan Qing Han.

Ketiga orang itu menatapnya. Jadi, Dugu Xiao Yi mau tidak mau harus bereaksi. Dia mengerucutkan bibirnya, dan menyatakan dengan kemarahan yang meluap-luap, “Punya-ku!”

Setelah selesai berbicara, dia baru menyadari bahwa dia telah benar-benar melupakan tata kramanya. Belum lagi dia dan Jun Mo Xie bahkan belum bertunangan. Jadi, dia sama sekali tidak berada dalam posisi untuk melontarkan komentar gegabah seperti itu. Terlebih lagi, Tuan Muda Ketiga Jun kemungkinan besar sudah mendekati akhir hayatnya. Ini adalah alasan lain baginya untuk tidak membuat keributan seperti itu. Lagipula, dia melakukan ini saat bertindak sebagai saksi. Jadi, dia benar-benar seharusnya tidak melakukan hal itu pada saat itu.

Terlebih lagi, apakah kata-kata itu merupakan indikator pasti dari pernikahannya dengan kakak iparnya? Dia juga melupakan statusnya sebagai satu-satunya putri dari Keluarga Dugu.

Gadis kecil itu tidak dapat menahan wajahnya yang berubah menjadi merah karena malu. Dia dengan cepat melepaskan genggamannya dari lengan Jun Mo Xie. Dia menggigit bibirnya, dan berdiri dengan perasaan canggung sejenak. Gadis kecil itu tidak tahu apa yang harus dia lakukan untuk memperbaikinya.

Gadis kecil itu membuka mulutnya, tetapi tidak tahu harus berkata apa. Jun Wu Yi, Guan Qing Han, dan Jun Mo Xie juga tidak tahu bagaimana cara meredakan situasi tersebut. Ketiga orang itu telah dikejutkan oleh tindakan gadis kecil yang begitu berani dan menggebu-gebu itu, dan belum sepenuhnya pulih darinya.

Keempat orang itu saling berpandangan dengan mata terbelalak untuk beberapa saat; suasana menjadi kaku. Kemudian, gadis kecil itu menjerit seperti burung. Dia kemudian menutupi wajahnya — yang sekarang terasa panas karena malu — dan berlari tergesa-gesa seperti sedang dikejar anjing. Dan kemudian, terdengar suara “Bruk!” yang cukup keras. Meskipun, tidak ada yang tahu apa yang ditabraknya.

“Mo Xie… ha ha… pesonamu benar-benar luar biasa. Mampu membuat harta karun Keluarga Dugu merasa cemburu demi memperebutkan kasih sayangmu adalah hal yang sangat istimewa!”

Jun Wu Yi tersenyum gembira. Guan Qing Han mungkin masih bimbang, tetapi dia bisa melihat dengan jelas bahwa gadis dari keluarga Dugu itu sudah menaruh perasaan yang mendalam kepada keponakannya. Dia jelas bisa melepaskan segala kekhawatiran yang tadinya ia miliki tentang pernikahan keponakannya. Terlebih lagi, orang tidak boleh melupakan latar belakang keluarga gadis kecil itu. Kedua keluarga tersebut sangatlah seimbang dalam hal status sosial. Sang Kaisar mungkin menentang keluarga mereka. Namun, bahkan Kaisar pun harus berpikir dua kali sebelum bertindak jika Keluarga Jun dan Keluarga Dugu dihubungkan lewat ikatan pernikahan. Perbuatan baik keponakannya berjalan dengan selaras. Jadi, sang Paman akan pergi ke alam baka dengan senyuman… bahkan jika tubuhnya kelak berubah menjadi mayat berlumuran darah keesokan harinya. Satu-satunya hal adalah… sepertinya akan menjadi skenario yang sulit baginya untuk bisa menikmati jamuan di pernikahan keponakannya.

Tuan Muda Jun juga merasa cukup malu. Dia membuka mulutnya beberapa kali untuk berbicara. Tapi, dia tidak mampu mengucapkan bahkan setengah kata pun. Dia benar-benar tidak tahu kapan dirinya bisa menjadi properti pribadi gadis kecil itu. Pada akhirnya, dia tidak punya pilihan selain merentangkan tangan dan mengangkat bahunya. Dia tampak seolah-olah akan menangis saat memaksakan senyum, dan berbicara dengan susah payah, “Aku memang tampan… ini bukan salahku… bagaimana aku bisa bersalah?”

Guan Qing Han merasakan wajahnya kembali mendingin. Dia mendengus, dan terdiam sejenak. Kemudian, wajahnya tiba-tiba menjadi merah. Faktanya, warna itu mulai menyerupai gumpalan awan merah cerah.

Jun Wu Yi tersenyum dengan penuh suka cita. Dia juga merasa bahwa dirinya tadi bertindak kurang mencerminkan martabat seorang leluhur. Terlebih lagi karena ini menyangkut putri angkatnya yang baru saja ia miliki… Dia tersenyum canggung, lalu melambaikan tangannya seraya berkata, “Kembalilah kalian. Aku ingin memikirkan pertempuran besok dalam ketenangan.”

Jun Mo Xie dan Guan Qing Han saling berpandangan, lalu mengundurkan diri. Tuan Muda Jun ingin mengatakan sesuatu kepada Guan Qing Han, tetapi wanita itu menghilang tanpa jejak begitu mereka keluar dari tenda karena ekspresi wajahnya menjadi semakin pemalu dan gelisah.

Jun Mo Xie menghela napas panjang, lalu mendongak menatap rembulan di langit. Dia kemudian memasang sikap menyebalkan dan narsis. Setelah itu, dia menundukkan kepalanya, dan berbicara dengan nada manja serta bergumam, “Aku mampu membuat wanita-wanita cantik jatuh cinta padaku. Kepribadianku yang tanpa cela membuat para wanita cantik tersipu malu. Wanita-wanita ini bahkan ingin kabur bersamaku.” Dia berjalan maju, kembali ke tendanya sambil terus-menerus merapal kisah-kisah narsis tentang dirinya sepanjang jalan.

Di dalam tenda…

Jun Wu Yi mengibaskan lengan bajunya, lalu memadamkan lampu di dalam tenda. Tenda itu mendadak menjadi gelap gulita. Cahaya bulan yang lembut perlahan-lahan mulai masuk setelah beberapa saat. Sumbu lilin yang baru saja dipadamkan masih memancarkan pendar oranye. Sedikit asap masih membumbung darinya… hanya untuk kemudian menghilang di udara.

Siluet Jun Wu Yi yang mengenakan pakaian hitam perlahan-lahan tersembunyi di dalam kegelapan. Namun, sosok itu tetap tak bergerak…

Ketiga saudara Dongfang meletakkan tangan mereka pada pedang masing-masing saat berdiri di luar. Mereka tetap berdiri tanpa bergerak sedikit pun, dan tidak mengucapkan sepatah kata pun. Mereka telah memutuskan untuk menemani adik bungsu mereka dalam keheningan.

Malam itu mungkin adalah malam terakhir dalam hidup Jun Wu Yi… malam terakhir Tuan Muda Ketiga Jun berada di antara orang-orang yang hidup! Saudara sehidup semati mereka akan pergi jauh ke alam baka. Dia kemudian akan berpisah dari orang-orang terdekatnya. Namun, sang pahlawan tidak akan merasa kesepian di ujung jalannya.

[Kami akan menemaninya!]

Guan Qing Han berdiri tidak jauh dari tenda Jun Wu Yi. Air mata mengalir di wajah cantiknya dalam keheningan. Dia berdiri di sana tanpa bergerak, dan tidak berani mengucapkan sepatah kata pun.

[Paman… Ayah Angkat, kau tidak akan sendirian malam ini.]

Malam pertamanya sebagai seorang putri mungkin juga akan menjadi malam terakhirnya menyandang status itu…

Seluruh area perkemahan terasa begitu sunyi. Sekolahan prajurit datang dari pasukan Tian Xiang. Mereka mengenakan helm, dan ‘berlapis baja serta dipersenjatai hingga ke gigi’. Mereka berdiri tegak dan lurus seperti tombak di luar tenda dalam formasi yang tertib. Mereka adalah pria sejati, dan mata mereka memancarkan kehangatan yang begitu kuat. Begitu kuatnya hingga setiap orang berusaha sebaik mungkin untuk meredam suara napas mereka…

Orang-orang ini datang untuk bertempur. Jadi, mereka sebenarnya bisa saja diminta untuk mengorbankan nyawa mereka dalam prosesnya. Namun, komandan pasukan mereka telah memilih untuk mengorbankan dirinya sendiri saja.

[Sang Komandan akan pergi bertempur besok.]

[Tapi, kami akan menemaninya malam ini!]

[Sang Komandan tidak boleh sendirian! Pahlawan tidak boleh sendirian!]

Jenderal Darah adalah seorang Ido bagi pasukannya. Nama termasyhur ini terukir di dalam hati para prajurit seperti halnya nama kakak sulungnya Jun Wu Hui — Sang Komandan Putih! Mereka telah menjadi legenda abadi di dalam sanubari para prajurit!

Begitu pula dengan pencapaian-pencapaian mereka…

Legenda tentang prestasi Jenderal Darah!

Cahaya bulan yang indah dan tenang perlahan naik dan menyebar ke seluruh langit. Sinarnya membasahi dengan megah pegunungan dan hutan di sekeliling Kota Langit Selatan. Namun, tak seorang pun tahu darah berapa banyak prajurit yang akan tumpah dalam pertempuran keesokan harinya.

Sebuah siluet samar tiba-tiba melesat masuk dan keluar dari tenda, lalu menghilang ke udara… bahkan, rasanya seolah-olah sosok itu melebur ke dalam udara. Tiga saudara Dongfang dari Alam Spiritual Xuan telah berjaga di dekat sana. Mereka samar-samar bisa merasakan sesuatu bergerak di atas kepala mereka. Namun, mereka terkejut mendapati tidak ada jejak apa pun…

Jun Wu Yi berada di dalam tenda. Dia juga menyadari hal itu secara samar-samar. Tapi, dia sama sekali tidak peduli; dia sama sekali tidak mempedulikannya.

Itu mungkin adalah seorang pembunuh bayaran tingkat atas yang dikirim untuk menghabisinya. Tapi, apa hal terburuk yang bisa terjadi bahkan dalam situasi seperti itu? Dia toh sudah akan menempuh jalan menuju alam baka dan kematiannya keesokan harinya. Jadi, apa untungnya ambil pusing?

Oleh karena itu, dia tidak mempedulikannya.

Dan, orang-orang lainnya bahkan sama sekali tidak menyadari jejak dari gerakan tersebut.

Jun Mo Xie akhirnya berhasil memamerkan keterampilannya melewati orang terakhir yang ingin ia selamatkan dalam pertempuran ini, lalu mengembalikan botol kecil itu ke dalam saku bajunya. [Aku harap botol milik Bangau Panjang itu berfungsi. Aku harus bekerja melawan arus yang kuat untuk menyelamatkan semua orang jika itu gagal.]

[Tapi, bukankah akan menjadi kejutan yang menyenangkan jika Paman Ketiga kembali dengan selamat dan sehat padahal dia dikira sudah habis?]

Bulan yang berpijar akhirnya terbenam, dan ufuk timur perlahan-lahan menjadi lebih terang.

Cahaya fajar selalu mengikuti kegelapan.

Jun Wu Yi perlahan berdiri. Kemudian, ia melangkah dua kali, dan dengan ragu-ragu duduk di atas kursi roda miliknya. Kakinya kini telah pulih dengan baik. Gerakan dan kemampuan yang tidak dapat ia gunakan selama sepuluh tahun terakhir telah kembali sepenuhnya. Namun, dia tidak bisa menunjukkan hal itu kepada orang lain pada saat ini karena itu akan mendatangkan masalah tiada akhir bagi Keluarga Jun jika dia melakukannya. Oleh karena itu, dia harus menutup matanya dan mati dengan hati yang ikhlas hanya dengan cara seperti ini!

[Hasil akhirnya toh akan tetap sama karena aku harus menghadapi Binatang Xuan tingkat tinggi semacam itu. Aku akan mati cepat atau lambat. Jadi… apa gunanya menciptakan tuduhan dan masalah yang tidak perlu bagi keluargaku…]

Dia perlahan memutar kursi rodanya. Kemudian, dia memberi isyarat dengan tangan kanannya. Dan, pedang leluhur itu melesat menembus udara, lalu mendarat di tangannya. Dia membuka penutup tenda dan melangkah keluar. Tapi, sesuatu terjadi di luar. Hal ini membuatnya terkejut. Faktanya, kejadian itu sedikit membuatnya takut.

Bahkan Jun Wu Yi yang biasanya tenang dan terkendali pun merasa ngeri oleh pemandangan menakutkan di luar sana.

Saudara-saudara dari keluarga Dongfang sedang berdiri di luar. Mereka telah menunggu Jun Wu Yi. Dongfang Wen Qing tersenyum sambil dengan cepat berjalan ke belakangnya, dan mulai mendorong kursi roda tersebut. Ada kerumunan besar di kedua sisi. Hampir 20.000 perwira dan prajurit ditempatkan di kedua sisi jalan. Mereka berdiri dalam diam dengan formasi yang sangat teratur. Mereka menatapnya dengan penuh rasa hormat sementara mata mereka memerah karena emosi.

Mata Jun Wu Yi juga sedikit memerah saat dia berkata, “Ada apa ini semua? Kalian semua sebaiknya pergi. Ini bukan berarti kita berpisah selamanya! Jadi, untuk apa semua ini?”

Tak seorang pun bergerak barang sejengkal pun. Apa maksudnya ‘bukan berpisah selamanya’? Mereka tahu segalanya!

Jun Wu Yi terdiam sejenak. Matanya memandang setiap wajah yang akrab di kedua sisi jalan. Ekspresi sang Komandan tampak rumit. Ekspresinya kemudian menjadi mantap saat ia memberikan perintah dengan lembut, “Para prajurit yang akan pergi berperang hari ini — majulah!”

Tiga ratus prajurit maju secara tertib atas perintah Jun Wu Yi. Ada beberapa yang sempat ragu-ragu pada awalnya. Namun, mereka akhirnya menolak untuk mundur, dan langsung masuk ke dalam barisan. Kini, ada sebuah barisan besar yang terbentuk di belakang Jun Wu Yi.

Dongfang Wen Qing perlahan mendorong kursi roda itu, dan tiga ratus prajurit di belakang mereka mengikuti dengan langkah lebar. Mereka baru saja mulai bergerak ketika sebuah teriakan lantang menghentikan barisan mereka, “Tunggu!”

Jun Mo Xie memasang ekspresi khidmat di wajahnya seraya melambaikan tangan, “Bagaimana mungkin kita tidak minum anggur saat melepas para pahlawan pemberani Tian Xiang ke medan perang?! Aku memiliki anggur kualitas terbaik yang cocok untuk kesempatan ini! Mo Xie mendoakan semoga para ksatria sekalian mendapatkan pertempuran yang aman dan gemilang, serta berharap agar semuanya kembali dalam kemuliaan!”

Seseorang muncul dari belakang Jun Mo Xie; orang ini memegang sebuah kendi anggur. Yang lainnya muncul dan membagikan cangkir kepada setiap orang. Kemudian, anggur itu dituangkan ke dalam cangkir masing-masing.

Ada secercah rasa penyesalan di lubuk hati Jun Mo Xie. Dia mungkin sempat memiliki konflik dengan beberapa dari pria-pria itu, tetapi kini mereka berdiri dengan tegar di belakang sang paman. Terlebih lagi, mereka berdiri dengan penuh kebanggaan meskipun mereka tahu bahwa mereka sebentar lagi akan mati. Faktanya, tidak satupun dari mereka yang menunjukkan rasa gentar.

Itu sudah lebih dari cukup untuk memenangkan rasa hormat Jun Mo Xie.

Mereka berdiri tanpa gentar di hadapan kesulitan semacam itu — entah mereka adalah orang baik atau orang jahat. Dan, inilah yang menjadikan mereka para pahlawan! Faktanya, hanya orang seperti merekalah yang layak disebut Pahlawan!

Pahlawan tidak memiliki kepribadian yang baik atau buruk!

[Tapi, aku minta maaf! Aku sebenarnya bisa menyelamatkan kalian! Itu akan menjadi hal yang mudah bagiku. Tapi, aku tidak bisa melakukannya! Orang-orang harus mati dalam sebuah pertempuran. Terlebih lagi dalam pertempuran yang sudah pasti akan kita kalahkan…]

[Demi Paman Ketiga… Demi Keluarga Jun — aku tidak bisa menyelamatkan kalian!]

[Aku minta maaf!]

IndoWebNovel – indowebnovel.com