Otherworldly Evil Monarch Chapter 469 – Old Lady’s Persecution Bahasa Indonesia
**Bab 469: Persekusi Nenek Tua**
Penerjemah: Novel Saga Editor: Novel Saga
Dugu Xiao Yi telah kembali ke tubuh rampingnya semula di belakang Nenek Tua. Namun, dia menjulurkan lidah dan memberikan pandangan penuh arti begitu melihat Jun Mo Xie. Dia memberi isyarat; [hati-hati.]
“Itu Jun Mo Xie? Berdirilah di depan nenek ini! Biar nenek lihat seperti apa pahlawan yang telah membuat cucu perempuan nenek jadi gila dan membangkang ini!” Nenek Tua itu datang dari belakang dan berdiri di depan Jun Mo Xie. Lalu, dia mulai melirik-lirik mencari si penipu hina yang telah menipu cucu perempuannya.
Jun Mo Xie mulai berkeringat. [Selama ini aku selalu mendengar bahwa Keluarga Dugu adalah sarang pembuat onar. Dan, rumor itu bukan tanpa alasan. Bahkan Nenek Tua ini saja sangat garang! Pasti tidak mudah bagi Dugu Xiao Yi tumbuh besar di lingkungan seperti ini. Bahkan, mustahil baginya untuk tidak menjadi berani…]
Dia tidak punya pilihan selain berdiri dan berkata, “Orang muda itu adalah saya.”
“Oh… Dan, itu Tang Yuan?” tanya Nenek Tua.
Si “orang muda” Gendut segera membungkuk menjawab.
Nenek Tua tersenyum tipis, “Dewa Kekayaan baru ibu kota memang luar biasa!”
[Hah? Dewa Kekayaan ibu kota? Gendut dapat jululan kekinian…] Jun Mo Xie tertegun. Lalu, dia memelototi Tang Yuan yang sedang menyungging senyum. Tidak mengherankan kalau Gendut menjadi terkenal berkat Aristocratic Hall. Lagipula, status sosialnya juga telah meningkat berlipat ganda. Jadi, sejujurnya gelar ‘Dewa Kekayaan’ itu bukan tanpa dasar…
Jun Mo Xie mengutuk dalam hati saat Nenek Tua melambaikan tangannya, “Kalian tujuh brangkat ini pergi ke luar main dengan Tuan Muda Tang. Tidak ada pekerjaan untuk kalian di sini. Dan, jadilah tuan rumah yang baik untuk tamu kalian!”
Tujuh “Pahlawan dan Legenda” itu buru-buru menyetujui, dan mengawal Gendut keluar. Kecepatan gerakan mereka bisa dibilang ‘cepat dan mendesak’. Bahkan, seolah-olah mereka sedang dikejar anjing…
“Silakan duduk; jangan terlalu resmi,” Nenek Dugu mengangguk. Lalu, dia berbalik, dan pergi duduk di kursi utama di samping Dugu Zong Heng. Kemudian, sepasukan wanita datang dan berdiri di belakang Nenek Tua. Namun, para menantu perempuan itu mengamati dan mengobservasi Tuan Muda dengan sangat saksama. Bagaimanapun, mereka penasaran dengan Tuan Muda berreputasi buruk yang telah mempesona gadis kecil mereka, dan membuatnya jatuh cinta mati-matian.
Hal ini terutama benar untuk wanita di sebelah kiri nenek tua itu. Dia memelototi Jun Mo Xie tanpa henti.
Dugu Zong Heng dan Dugu Wu Di kehilangan sikap garang mereka ketika Nenek Tua tiba. Bahkan, mereka menjadi diam karena takut, dan tidak berani berbicara keras sejak saat itu.
“Jun Mo Xie… Er… pemuda ini tampannya sangat bagus. Sangat bagus… Dia pemuda yang tampan,” puji Nenek Tua. Lalu, dia menoleh, dan berbicara kepada yang lain, “Hidungnya, dan matanya… letaknya seperti manekin.”
Wanita-wanita lain mengangguk setuju.
Garis hitam menyebar di wajah Jun Mo Xie. [Hah? Bisakah kata-kata ini dianggap pujian untuk penampilan seseorang? Tiba-tiba sepertinya aku bukan laki-laki… Aku manekin yang mirip laki-laki. Dan, ada apa dengan mata dan hidungnya? Memangnya hidung harusnya di mana? Di tempat ini harusnya ditempati telinga? Apa mereka memujiku… atau menghinaku?]
“Ah… Jun Mo Xie… kau brangkat. Kau sudah membuat hal ini terjadi. Jadi, nenek sekarang ingin tahu apa rencanamu untuk Xiao Yi nenek,” Nenek Dugu berbicara dengan sangat langsung. Dia bahkan menghemat basa-basi dan langsung mengajukan pertanyaan yang sangat tajam dan tumpul ini. Lagipula, dia tidak ragu atau menghindari masalah…
“Apa rencanaku?” Jun Mo Xie tertegun sebentar, “Kata-kata nyonya baik sangat mengejutkan. Aku bahkan tidak tahu apa yang telah kulakukan. Karena itu, aku minta Nenek Tua untuk menjelaskan secara spesifik apa yang telah kulakukan…?”
“Humph! Alis dan matamu bagus. Tapi, mulutmu sangat licik. Kau menghasut Xiao Yi kami untuk berpura-pura hamil di depan semua orang waktu itu. Apa kau tidak mengerti konsekuensinya?” Wajah Nenek Dugu tenang, dan nadanya rata.
“Ya. Insiden itu terjadi karena kurang pertimbangan dari Nona Dugu… Eh…? Tapi, aku tidak menghasutnya! Aku tidak pernah melakukan hal seperti itu. Aku bahkan tidak pernah memikirkannya. Aku hanya melihat…” Jun Mo Xie buru-buru menjelaskan.
Namun, Tuan Muda belum selesai bicara ketika Nenek Tua menyela, “Nenek juga yakin kau tidak sengaja melakukannya, brangkat. Tapi, tidak masalah apakah kau menghasut ini atau tidak. Bagaimanapun, gadis itu melakukannya untukmu. Apa kau menyangkalnya?”
Jun Mo Xie tidak punya pilihan selain mengangguk. Bahkan, dia tidak bisa memikirkan untuk menyangkalnya.
Tuan Muda Jun selalu menjaga hati nurani yang jernih sepanjang dua hidupnya. Karena itu, menyangkal hal ini akan menodai hati nuraninya yang jernih. Dan, itu akan mengakibatkan rasa bersalah yang besar dalam psikenya.
“Ini telah membawa kerugian terbesar pada reputasi Keluarga Dugu kami. Apa kau juga tidak tahu ini?” Nenek Tua melemparkan pertanyaan-pertanyaan agresif itu berturut-turut.
“Ya… Tapi, ini kan Keluarga Dugu yang kita bicarakan… Jadi, seharusnya tidak terlalu serius, kan?” Jun Mo Xie sedikit mengerutkan kening.
[Reputasi Keluarga Dugu selalu menjadi istilah untuk menggambarkan kegarangan dan kelancangan. Jadi, bisa dibilang dari awal pun tidak pernah yang terhebat. Lagipula, siapa pun yang punya mata tajam akan mudah melihat melalui akting Dugu Xiao Yi. Jadi, akankah benar-benar menjadi masalah serius jika aku tidak menikahi Dugu Xiao Yi?]
“Tapi, insiden ini memiliki dampak besar pada reputasi Xiao Yi. Dan, ini adalah sesuatu yang harus kau ingat, benar kan, brangkat?” Nenek Tua mendengus. Dia tidak bisa menahan amarahnya melihat pemuda ini tidak sejalan.
“Ini memang akan memiliki dampak besar,” Jun Mo Xie mengangguk dengan jujur.
“Jadi, apa yang akan kau lakukan sekarang?” Nenek Tua memunggungi, lalu berbalik lagi.
“Aku tidak punya rencana konkret untuk saat ini, jujur saja,” Jun Mo Xie mengatakan yang sebenarnya.
“Tidak ada rencana…?” Nenek Tua tiba-tiba berdiri, “Apa maksudmu kau tidak mau bertanggung jawab setelah menghabiskan semuanya?”
“Bagaimana bisa aku tidak bertanggung jawab setelah menghabiskan semuanya? Aku bahkan tidak makan apa-apa. Jadi, bagaimana mungkin aku menghabiskan piringnya?” Jun Mo Xie merasa dia akan mati karena dituduh salah; [Bagaimana aku bisa menjelaskan ini kepada semua orang? Bahkan, tindakan gadis kecil ini hampir membunuhku satu kali. Aku tidak bisa mengabaikan ketertarikannya padaku. Tapi, aku juga tidak bisa mengabaikan harga yang telah kubayar untuk itu. Nyonya, pikirku tidak bisa berputar-putar dalam hal berbelit-belit? Bahkan aku sendiri sedikit marah karena seluruh kekacauan ini! Dan, mengapa tiba-tiba aku di-bully oleh semua orang?]
“Biar nenek beri tahu keadaan sebenarnya — Xiao Yi sangat mencintaimu. Jadi, kau tidak boleh mengecewakannya, brangkat! Kalau tidak, Nenek Tua ini tidak akan pernah membiarkanmu lolos!” kata Nenek Tua perlahan. Lalu, dia menatap ke dalam mata Jun Mo Xie, “Kau khawatir tentang Guan Qing Han, kan?”
Jun Mo Xie mengerutkan kening dan berkata, “Aku minta Nenek Tua untuk merasa tenang. Aku tidak akan membelakangi Guan Qing Han bahkan jika aku menerima lamaran ini. Dan, aku juga tidak akan membelakangi Xiao Yi. Aku jelas punya rencanaku sendiri.”
“Kau punya rencana…? Ha ha… punya tiga istri dan empat selir adalah hal normal. Namun, harus ada perbedaan status bahkan jika ini hal biasa.”
Nenek Tua tersenyum sambil menatap Jun Mo Xie lekat-lekat, “Setiap rumah laki-laki harus memiliki pemimpinnya. Demikian juga, harus ada pemimpin di antara para istri juga. Bukankah semua orang akan saling bersaing jika tidak ada pemimpin? Bukankah itu akan menjadi situasi kacau? Bagaimana itu bisa baik untukmu? Dan, itulah mengapa nenek memanggilmu hari ini. Nenek ingin bertanya padamu — siapa pilihan pertamamu untuk istri? Apakah Xiao Yi atau gadis itu?
“Harem yang stabil dapat membawa kedamaian bagi dunia. Kata-kata ini untuk para kaisar. Tapi, mereka juga berlaku untuk keluarga biasa. Dan, keluarga yang damai adalah cara untuk naik dalam kehidupan,” Nenek Tua perlahan memandang Jun Mo Xie. “Selain itu, baik untuk memperbaiki hal-hal ini sesegera mungkin. Kalau tidak, dapat menimbulkan mimpi-mimpi besar di malam yang panjang yang mungkin hancur di masa depan.”
“Apa maksud Nenek Tua?” Jun Mo Xie menaikkan alisnya.
“Keluarga Dugu kami hanya punya satu anak perempuan. Dan, tidak akan mengizinkannya menjadi selir! Keluarga Dugu kami tidak akan mau kehilangan reputasi kami! Karena itu, penting bahwa Xiao Yi dinikahkan. Lagipula, dia harus dinikahkan sebagai istri pertama!” Nenek Tua mendengus.
“Istri pertama…?” Jun Mo Xie tidak bisa tidak tersenyum. “Nenek Tua sepertinya masih bercanda! Tapi, ini tidak lucu bahkan jika itu dimaksudkan sebagai lelucon!”
“Lelucon…? Jangan bilang kau masih ingin menjadikan Xiao Yi sebagai selir? Kurang ajar sekali kau!” Nenek Tua memelototi dengan mata terbelalak, dan menggenggam tongkatnya begitu erat sampai patah.
Dugu Xiao Yi tiba-tiba menjadi panik karena takut terjadi perselisihan antara gebetannya dan neneknya. Jadi, dia tiba-tiba datang dan meraih lengan Nenek Tua. Lalu, dia menggoyangkannya, dan mengamuk, “Nek…” Dia juga memberikan pandangan memohon kepada Jun Mo Xie. Sepertinya dia memohon padanya untuk berhenti konfrontatif dengan neneknya. Bagaimanapun, pernikahannya yang dibuat di surga akan hancur jika kedua pihak ini berselisih.
[Aku harus melakukan begitu banyak untuk kita berdua berada dalam situasi yang baik!]
Jun Mo Xie hampir meledak sesaat yang lalu. Tapi, dia tenang ketika mendengar Dugu Xiao Yi berbicara. Bagaimanapun, Jun Mo Xie telah diingatkan akan perasaan mendalam yang dia pendam untuknya. Karena itu, dia mengambil dua napas dalam-dalam, dan mengendalikan amarahnya meskipun sudah di ambang meledak. Tapi, ekspresinya telah menjadi sangat khidmat dan bermartabat sekarang.
“Biar aku jelaskan sesuatu dengan sangat jelas sejak Nenek Dugu mengangkat topik-topik ini.” Pandangan Jun Mo Xie menjadi setajam pedang. Dia menyapu matanya ke semua orang yang hadir, dan mereka semua merasa hati mereka berhenti, “Aku percaya bahwa pernikahanku adalah urusanku! Ini urusanku; dan urusanku sendiri! Lagipula, ini adalah keputusan besar hidupku! Jadi, penting bahwa aku dengan hati-hati memilih wanita yang ingin kuhabiskan hidupku. Bagaimanapun, kecerobohanku dapat mengakibatkan kebencian seumur hidup antara dua keluarga, bukan hanya dua orang. Karena itu, keputusan ini tidak bisa diambil dengan ringan.
“Xiao Yi selalu sangat terikat padaku. Dan, aku tahu ini sejak awal. Tapi, aku selalu berpikir dia terlalu muda dan naif. Jadi, sifatnya belum sepenuhnya terbentuk. Karena itu, mungkin saja dia akan menemukan suami yang lebih ideal di masa depan. Dan, inilah mengapa aku tidak pernah memberikan jawaban langsung. Namun, triknya dalam perjalanan pulang hampir membunuhku. Aku sangat marah padanya karena hal itu, jujur saja. Tapi kemudian, dia muncul dengan perut besar itu di depan semua orang di gerbang Kota Tian Xiang. Dan, itu membuatku tersentuh. Itu benar-benar menyentuhku. Dan, aku memutuskan untuk menjadikan Dugu Xiao Yi sebagai istriku sebagai hasilnya — istri… Jun Mo Xie yang diakui!”
Ekspresi dan pikiran Kakek Dugu dan istrinya lega ketika mendengar kata-kata ini.
Namun…
“Tapi, ini tidak berarti bahwa aku akan menerima proposal keseluruhan ini,” kata-kata Jun Mo Xie menghentikan Nenek Tua yang hampir bertanya, “Xiao Yi memberiku obat itu di Kota Selatan. Lalu, dia muncul dengan perut itu di gerbang kota ini. Dia melakukan hal-hal itu karena cinta padaku — Jun Mo Xie. Laki-laki bukan tanaman. Jadi, siapa yang tidak akan tersentuh karenanya? Aku benar-benar dan sangat tersentuh oleh tindakan nekat yang dia lakukan untukku.”
“Tapi, kita juga harus melihat sisi lain — dua peristiwa ini adalah bukti dari tindakan egoisnya pada akhirnya! Dia bertindak egois karena perasaannya, dan mengambil tindakan ekstrem. Ini telah memaksaku dan bahkan kedua keluarga untuk menerima situasi ini. Tindakannya tidak memberi kita pilihan! Aku yakin tidak ada yang bisa menyangkal ini. Dan, aku yakin kalian juga sangat kesal karenanya!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar