Bab 472: Sebuah Lelucon… Atau Jebakan?

Penerjemah: Novel Saga Editor: Novel Saga

Tujuh “Pahlawan dan Legenda yang Berani Menerobos Maju” berteriak dengan suara keras dalam keadaan mabuk. Mereka bernyanyi hingga suara mereka serak. Mata mereka yang kabur karena alkohol akhirnya mulai menyipit, dan ketujuh saudara itu akhirnya ambruk ke tanah. Mereka kemudian mendengkur hingga menggetarkan surga.

Semua orang minum begitu banyak sampai-sampai mereka bahkan tidak bisa mendengar apa yang dikatakan pelayan wanita ketika dia masuk…

Bahkan Tuan Muda pun tidak luput dari pemandangan itu. Dia menghabiskan malam di kediaman Keluarga Dugu. Dia tidak punya pilihan lain; dia juga cukup mabuk. Tuan Muda telah membuang banyak anggur dari tubuhnya dengan sedikit kecurangan. Tetapi, jumlah yang tersisa sudah cukup untuk disetarakan dengan meminum satu kendi penuh. Anggur itu akhirnya mulai bereaksi, dan akibatnya dia menjadi mabuk. Dia mencoba mencari Tang Yuan, tetapi tidak berhasil. Jadi, dia hanya pergi ke kamar tamu dalam keadaan mabuk, dan jatuh tertidur.

Dia mendengar dua pelayan berbisik di luar ketika dia bangun keesokan harinya, “Hei, apakah kamu tahu tentang ‘tamu terhormat’ yang datang kemarin? Dia minum terlalu banyak…”

“Ah, aku sudah mendengarnya. Tapi, tidak secara detail…”

“Akan kuceritakan padaku. Tapi, jangan beri tahu siapa pun…”

“Eh, aku bersumpah tidak akan memberi tahu siapa pun…”

“Aku dengar pria gemuk itu pergi ke toilet kemarin. Dan, dia muntah di sana untuk waktu yang lama. Lalu, apakah kamu bisa menebak ke mana dia melompat?”

“Ke mana?”

“Dia melompat ke dalam lubang jamban! Sepertinya dia ingin menangkap ikan di sana atau semacamnya… Ah, ya ampun! Dan itu terjadi setelah dia ‘menumpahkan hujan lebat’ di sana… Jadi, semuanya terciprat ke mana-mana… Ah… Menjijikkan sekali…”

“Apakah dia benar-benar jatuh ke dalam? Apa yang dilakukan setelah itu?”

“Butuh banyak orang untuk menariknya keluar. Baunya sangat mengerikan, dan seluruh tempat itu menjadi kacau balau. Pria gemuk itu benar-benar masuk ke dalam sana. Butuh lebih dari sepuluh orang untuk menariknya keluar dengan tali. Dan, semuanya juga ikut terkena… Huek! Lalu, mereka menyeretnya ke kolam, dan memandikannya lima kali. Setelah itu, mereka membawanya ke kamar tamu. Tapi, mereka bilang ruangan itu masih bau. Jadi, mereka tidak punya pilihan selain membawa tujuh atau delapan ember dan memandikannya dua kali lagi sampai bersih…”

“Eh… Tuan Muda itu diombang-ambingkan, dan dia tetap tidak bangun?”

“Dia tidak bangun! Terlebih lagi, dia terus berteriak bahwa dia ingin menangkap ikan…”

“Wah… ini keterlaluan…”

“Masih ada lagi. Aku dengar salah satu tuan muda kita sedang jongkok di sana ketika Tuan Muda Tang masuk. Namun, Tuan Muda Tang begitu saja mencengkeram tuan muda kita dan melemparkannya keluar. Kurasa itu hal yang bagus. Kalau tidak, Tuan Muda Tang mungkin akan membawanya ikut ke dalam lubang jamban. Tuan muda kita memang bertubuh besar. Tapi, mereka tidak bisa menandingi Tuan Muda Tang. Kemudian, Tuan Muda kita masih terbaring kebingungan di tanah di luar ketika dia mendengar Tuan Muda Tang berbicara tentang pergi memancing… Dan, dia melompat ke dalam setelah itu…”

“Ah? Ha ha ha… Tapi, aku tetap merasa ini lucu.”

“Ha ha ha… Aku bisa mati tertawa…” Jun Mo Xie tertawa terbahak-bahak saat mendengar percakapan itu. Dia sangat mengerti bahwa ini memalukan bagi saudaranya, dan dia seharusnya tidak menertawakannya. Tapi, si Gemuk sudah bertindak keterlaluan kali ini. Faktanya, bahkan surga pun pasti mendengar suara jatuhnya mengingat berat badannya…

Kedua pelayan wanita itu terkejut ketika mendengar Tuan Muda tertawa. Tapi, mereka merasa lega ketika melihatnya berjalan keluar sambil tertawa untuk menanyakan keberadaan Tang Yuan. Penting untuk diketahui bahwa aturan rumah tangga keluarga ini sangat ketat. Bahkan, para pelayan tidak boleh membiarkan para tamu tahu bahwa mereka sedang membicarakan urusan mereka.

Si Gemuk sedang tidur terbungkus selimut ketika Jun Mo Xie menemukannya. Seluruh ruangan bau alkohol.

Jun Mo Xie tidak dapat mendeteksi jejak apa pun dari apa yang terjadi tadi malam ketika dia melihat si Gemuk seperti ini.

Tuan Muda Jun menganggap masalah itu sangat lucu. Si Gemuk terlalu mabuk. Dia kemudian minum lagi, dan berlari ke lubang jamban untuk menangkap ikan. Tapi, keraguan tiba-tiba mulai muncul di benak Jun Mo Xie ketika melihat Tang Yuan berbaring di sana.

Tang Yuan mungkin bukanlah karakter yang penuh hormat. Dia mungkin ceroboh, atau mengecewakan; bahkan mungkin norak. Tapi, dia seharusnya tidak kehilangan akal sehatnya sampai separah itu. Dia mungkin sangat mabuk. Tapi, dia tidak memiliki pikiran yang begitu lemah hingga pergi memancing di lubang jamban. Terlebih lagi, lubang seperti apa yang cukup besar untuk memuat tubuh besar Tang Yuan di dalamnya?

[Mungkinkah dia jatuh ke dalam? Lagipula, mungkinkah dia masuk begitu dalam ke sana?]

[Ini bukan kolam renang keparat!]

Jun Mo Xie tidak tahu bagaimana desain lubang jamban keluarga lain. Namun, dia tahu lubang jamban Keluarga Jun. Ada beberapa lubang untuk anggota keluarga. Beberapa lubang disediakan untuk para tamu. Dan, ada lubang besar untuk para pengawal keluarga. Lubang untuk para pengawal berukuran cukup besar dan berkualitas rendah. Namun, lubang lainnya adalah fasilitas berkualitas tinggi. Jadi, tidak mungkin seseorang bisa secara tidak sengaja jatuh ke dalamnya. Terlebih lagi, orang harus memperhitungkan ukuran tubuh Tang Yuan. Dan, Tuan Muda Jun memperkirakan si Gemuk harus berusaha cukup keras untuk bisa masuk ke dalam. Lagipula, dia tetap tidak akan bisa memuat seluruh tubuhnya ke dalamnya…

Oleh karena itu, pertanyaannya adalah… [Bagaimana mungkin Tang Yuan bisa jatuh ke dalam?]

Dan, satu-satunya penjelasan adalah…

[Apakah ini sudah direncanakan?]

Jun Mo Xie dengan lembut mendeteksi aliran Qi Tang Yuan, dan dengan cermat memeriksa seluruh tubuhnya. Tapi, dia tidak bisa melihat sesuatu yang aneh. Jadi, dia berdiri dan bergumam sejenak. Dia kemudian berjalan keluar dan dengan malas memberi isyarat kepada para pengawal, “Antar aku ke tempat aku minum semalam.”

Pengawal itu berada di hadapan calon menantu keluarga tersebut. Jadi, dia tidak berani mengabaikannya. Dan, dia membawa Jun Mo Xie ke tempat mereka minum tadi malam. Kekacauan itu sudah dibersihkan sejak lama. Tapi, bau samar alkohol masih belum hilang dari sekitarnya.

Jun Mo Xie pergi ke tempat Tang Yuan duduk pada malam sebelumnya. Namun, ‘kursi khusus’ si Gemuk sudah disingkirkan sekarang. Tuan Muda itu kemudian bertanya, “Berapa banyak toilet di sekitar tempat ini?”

Pengawal itu tertegun sejenak, “Ada beberapa di sekitar sini. Yang lainnya agak jauh.”

“Antar aku ke sana. Aku ingin melihatnya,” Jun Mo Xie melambaikan tangannya.

Pengawal itu sangat heran dengan hal ini. Dia berpikir; [Calon menantu ini sangat aneh! Semua orang pernah mengunjungi taman batu dan tempat serupa sebelumnya. Tapi, baru kali ini seseorang mengunjungi toilet!] Namun, tamu tersebut telah mengajukan permintaan. Terlebih lagi, anak muda ini tidak lain adalah calon menantu keluarga tersebut. Jadi, dia tidak punya pilihan selain menyetujuinya. Dia kemudian membawa Tuan Muda ke sana.

Keraguan terus muncul di benak Jun Mo Xie saat dia melihat tiga toilet secara berurutan. Tidak ada jejak apa pun di ketiga toilet itu. Namun, ini hanya tiga dari sekian banyak toilet di area ini. Jadi, di mana toilet yang digunakan Tang Yuan?

“Apakah ada toilet lain di sini?” tanya Jun Mo Xie sambil berpikir dengan nada samar.

“Masih ada lagi. Tapi, letaknya agak jauh. Dan, tempat itu digunakan oleh banyak orang. Jadi, sangat kotor dan tidak tertahankan…” Pengawal itu merasakan sentuhan dingin yang tak terlukiskan. [Tuan Muda Jun ini sangat aneh. Orang biasa akan menutup hidung di tempat seperti itu. Tapi, dia pergi ke sana dengan begitu tenang. Bahkan, dia tidak mengerutkan kening sama sekali!]

“Sial! Antar aku ke sana.” Wajah Jun Mo Xie tetap tenang saat dia berjalan keluar.

Pengawal itu menjadi gugup. Dia menyadari ada sesuatu yang tidak beres. [Aku takut calon menantu ini sedang menyelidiki masalah Tang Yuan dan lubang jamban.] Jadi, dia memimpin Jun Mo Xie ke tempat kejadian perkara. Tapi, dia memberikan tatapan penuh arti kepada beberapa pengawal di sepanjang jalan. Dia menyuruh mereka untuk memanggil para Tuan Muda dan Tuan Besar. Bagaimanapun, ini bisa menjadi masalah besar…

Jun Mo Xie tidak mempedulikannya. [Biarkan dia menyebarkan beritanya. Lagipula, penting agar masalah ini dilaporkan kepada Keluarga Dugu. Jadi, orang ini hanya menghemat waktuku dengan melakukan ini…]

Jun Mo Xie meletakkan tangannya di punggung saat dia tiba di jamban yang menjadi lokasi insiden malam sebelumnya. Dia kemudian dengan penuh perhatian melihat sekeliling. [Pasti terjadi di sini. Ada lubang yang dalam setelah beberapa langkah. Namun, ada tonjolan kecil sekitar empat puluh hingga lima puluh sentimeter di tepi tangga. Ini seharusnya ada di sini untuk memastikan tidak ada orang yang jatuh dalam keadaan mabuk. Bahkan, ini bahkan akan mencegah anak-anak jatuh ke dalam.]

[Aku harus mengakui bahwa Keluarga Dugu telah melakukan pekerjaannya dengan efisien.]

[Tapi… bagaimana bisa Tang Yuan jatuh ke dalam?]

Masih ada kolam yang agak jauh. Tapi, kolam itu sedikit membeku karena musim dingin. Ekspresi Jun Mo Xie semakin dingin saat dia melihat sekeliling. Akhirnya, dia mendengus dan melangkah keluar. Dia kemudian bertanya, “Aku dengar ada Tuan Muda lain yang menggunakan toilet ini tadi malam. Boleh aku tahu siapa orang itu?”

“Ya. Itu adalah keponakan dari Nyonya Kedua. Dia sudah berada di Keluarga Dugu selama berhari-hari…”

“Panggil dia ke mari! Beritahu dia bahwa Tuan Muda ini ingin menanyakan sesuatu padanya!” pengawal itu bahkan belum selesai berbicara ketika Jun Mo Xie memotongnya. Terlebih lagi, suara Tuan Muda Jun terdengar dingin, dan kata-katanya tampak penuh niat membunuh.

Jenderal Dugu tiba di luar jamban saat itu juga. Dia tampak terbakar oleh kecemasan. Dia ditemani oleh tiga Saudara Dugu — Dugu Ying, Dugu Xiong, dan Dugu Hao. Dugu Ying berbicara ketika dia melihat Jun Mo Xie keluar dari toilet, “Kenapa kamu melihat-lihat jamban pagi-pagi begini, Kakak Ipar? Belum menemukan tempat untuk jongkok?”

Namun, Dugu Wu Di menyadari bahwa ekspresi Jun Mo Xie tampak gelap dan mematikan. Dan, dia menyadari ada sesuatu yang tidak beres. Jadi, dia bertanya, “Ada apa, Mo Xie?”

“Tang Yuan mabuk berat tadi malam… hehe… nasibnya sedang buruk. Dia kemudian jatuh ke dalam lubang jamban ini. Itulah yang terjadi…” Jun Mo Xie mengulurkan jarinya dan menunjuk ke lubang jamban di belakang. Kemudian, tatapannya menjadi dingin dan tajam saat dia berbalik untuk melihat ayah dan anak-anak Keluarga Dugu.

“Dia jatuh ke dalam jamban ini?” Dugu Wu Di adalah orang yang blak-blakan, tetapi dia sama sekali bukan orang bodoh. Bagaimana mungkin dia bisa menjadi seorang jenderal yang terkenal jika dia bodoh? Pikirannya bekerja dengan cepat, dan dia memahami masalah tersebut, “Bagaimana mungkin dia bisa jatuh ke dalam?”

“Jadi, Jenderal Dugu juga penasaran tentang hal itu…? Aku juga meragukannya… Ada banyak jamban di rumahmu. Jadi, mengapa dia ingin datang begitu jauh? Lagipula, ini bukan rumahnya. Jadi, dia tidak akan akrab dengan tempat ini. Dan, dia juga sedang mabuk. Namun, dia datang ke sini untuk melompat ke lubang ini yang jaraknya satu kilometer dari ruang perjamuan…”

Jun Mo Xie mencibir dengan nada usil, “Jangan bilang kalau si Gemuk kesurupan hantu?”

Wajah Dugu Wu Di tampak seperti orang yang tenggelam. Tang Yuan mungkin tidak terlihat hebat. Tapi, dia tetaplah pewaris sah berikutnya dari Keluarga Tang. Terlebih lagi, Tang Yuan tidak seperti dulu lagi. Dia adalah pengelola utama Aula Aristokrat sekarang, dan dia dikenal sebagai ‘Dewa Kekayaan’ di Kota Tian Xiang. Bisa dikatakan bahwa status sosialnya telah meningkat berlipat-lipat ganda. Terlebih lagi, dia juga diakui sebagai saudara oleh Tuan Muda Jun. Bagaimana hal itu bisa diabaikan? Mereka harus menghadapi konsekuensi yang sangat berat jika ada sedikit saja kesalahan dalam menangani situasi ini.

Jenderal Dugu menoleh ke arah ketiga putranya yang berbadan besar, “Siapa yang bisa memberitahuku apa yang sebenarnya terjadi di sini…?”

“Itu hal yang biasa, Ayah… apa sih yang tidak terjadi saat seseorang mabuk? Si Tang Yuan itu memiliki tubuh yang besar. Dia banyak minum, dan jatuh ke lubang ini. Kurasa tidak perlu dibesar-besarkan,” Ujung bibir Dugu Ying sedikit melengkung. Dia ingin tertawa. Bagaimanapun, masalah ini sangat menggelikan baginya.

“Kamu anak kurang ajar! Kamu masih sempat tertawa? Apakah kamu tidak punya otak? Apakah otakmu berjamur?” Dugu Wu Di hampir muntah darah karena marah pada putranya. [Ini tidak layak dibesar-besarkan? Apakah kamu tidak melihat bahwa kakak iparmu hampir siap untuk melakukan pembunuhan? Oh, dan lalu ada tubuh Tang Yuan yang besar. Apakah menurutmu dia akan berlari sejauh satu kilometer setelah minum sebanyak itu?]

“Aku dengar ada Tuan Muda lain di sini,” Jun Mo Xie menyipitkan matanya dan tersenyum. Namun, dia tiba-tiba berbicara dengan sangat lembut, “Dan, dia sedang jongkok di toilet yang sama dengan Tang Yuan karena suatu alasan. Aku ingin melihat orang ini.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com