Bab 1013

“Apa ini?” Grid terkejut ketika tiba di Reidan. Ia sedang menuju tempat para anggota guild berkumpul, hanya untuk melihat lubang besar di salah satu dinding. Beberapa rumah yang berjarak 500 meter dari dinding juga rusak. Ini bukan pemandangan yang bagus mengingat berapa banyak dana kerajaan yang telah digunakan untuk memperkuat dinding. Ada lubang yang rapi di dinding setebal 30 meter. Ini adalah hasil yang tidak bisa dibuat oleh Meriam Overgeared.

Grid gugup dan bertanya kepada Chris, “Bukankah Reidan sudah mencapai level maksimal? Apakah kekaisaran mengembangkan meriam baru?”

“Itu adalah sisa kekuatan sihir yang ditembakkan oleh Duke Diworth yang Mabuk.”

“Seorang duke! Dia sudah berbaris ke sini?!”

“Tidak, belum. Kamp kekaisaran berjarak sekitar 11 kilometer. Diworth menembakkan kekuatan sihirnya dari sana.”

“… Eh?”

Chris menegaskan bahwa kekuatan sihir Diworth membuat konsep jarak menjadi tidak berarti. Grid merasa aneh, tetapi ia tahu tidak ada yang dilebih-lebihkan dalam kata-kata Chris. Itu karena keringat di wajah Chris mengingatkan Grid pada kekuatan Tujuh Adipati yang pernah ia alami sendiri.

‘Aku bahkan tidak bisa mengalahkan Rigal terlemah sendirian.’

Kemampuan Tujuh Adipati lainnya pasti sangat dahsyat. Grid mengerutkan kening dan hendak berbicara, tetapi…

“A-aku akan memperbaikinya dengan cepat.” Tiga pria paruh baya kemudian bergegas ke dinding yang rusak, mengambil peralatan berat. Orang-orang lain tidak terlalu peduli dengan mereka. Mereka adalah rekan-rekan teknis yang tergabung dalam Overgeared Two.

“Tunggu sebentar,” Grid memanggil mereka. “Pembangun peringkat ke-15 Delleon, peringkat ke-29 Shell, dan peringkat ke-42 Delont.”

“…?”

“Kalian lebih tua dariku dan tidak perlu menggunakan sapaan hormat. Bukankah kita rekan kerja? Silakan merasa nyaman. Aku akan memperlakukan kalian dengan nyaman seperti pamanku. Ah, kudengar cucu perempuan Delont baru saja masuk sekolah dasar? Selamat.”

“…” Ratusan anggota Overgeared yang menyaksikan terkejut. Apakah anggota guild terkejut dengan kepribadian Grid? Tidak. Ada banyak ketua serikat yang mendambakan bakat. Mudah juga menemukan ketua yang memperlakukan anggota serikat seperti keluarga.

Namun, jarang sekali seorang ketua serikat mengingat lebih dari seratus orang. Grid tidak hanya mengetahui detail seperti wajah, pekerjaan, dan nama, tetapi dia juga mengingat detail seperti usia dan informasi keluarga. Suasana menjadi hening, dan Grid menggaruk pipinya. “Seharusnya aku tidak membicarakan hal-hal pribadi…”

Sepertinya dia terlalu banyak belajar. Bukan, belajarnya sendiri bukanlah masalah. Masalahnya adalah dia membicarakan informasi pribadi di depan orang lain. Itu terjadi karena dia tidak memperhatikan. Grid serakah dan ingin memamerkan hasil belajarnya. Itulah kesengsaraan seseorang yang kurang interaksi sosial. Grid tersenyum getir ketika Delont meraih tangannya.

“T-Terima kasih! Cucu perempuanku akan melompat kegirangan saat aku menceritakan tentang hari ini. Dia penggemar Raja Grid!” Mata Delont bersinar terang seperti lentera saat dia memperhatikan Grid. Itu adalah tatapan yang sangat murni dan penuh gairah untuk seorang pria berusia 60 tahun. Suasana tegang di Reidan, yang disebabkan oleh keahlian Duke Diworth, langsung mereda. “Hei

, Grid benar-benar hebat. Orang tersibuk di dunia selalu memperhatikan anggota guild.”

“Benar-benar Dewa Grid! Dialah orang yang kuakui! Hahahat! Ayo bergabung dengan Asosiasi Patriotik Korea! Aku akan memberimu diskon 50%!”

“…” Grid merasa malu. Tanpa nasihat Lauel, dia masih belum akan banyak tahu tentang anggota guild. Dia akan terus menganggap mereka sebagai orang-orang yang bergerak sesuai keinginannya. Ya, dia hanya mempelajari anggota guild karena terpaksa. Semua orang salah paham dan memandangnya dengan hangat.

‘Hati nuraniku ditusuk…’

Dia menyesal karena tidak peduli sebelumnya. Lauel berbisik kepada Grid yang sedang cemas, -Jika hatimu tidak tulus, kau tidak akan bisa mengingat wajah 1.000 anggota guild dalam waktu sesingkat itu. Yah, kecuali kau jenius sepertiku. Huhut.

-…

-Itu hebat. Kau pantas mendapat pujian dan rasa hormat. Percaya diri.

“Bergerak cepat!”

Tepat saat itu, sekelompok orang berlari dari kejauhan. Mereka juga anggota Overgeared Two, dan mereka membawa banyak batu. Kelompok ini memiliki kelas penambang. Sebelum Grid tiba, Chris telah memberi perintah kepada mereka untuk mendapatkan material untuk memperbaiki dinding.

“Ah! G-Grid!” Pria berusia sekitar 20-an itu, yang berlari di barisan terdepan para penambang, terkejut. Ia merasa kasihan pada Chris karena Grid tiba sebelum mereka sempat memperbaiki dinding. Pria itu membayangkan seorang bawahan dimarahi oleh bos dan menyesali kecepatan penambangannya yang terlalu lambat.

‘Aku ingin mendapatkan batu yang sedikit lebih baik dan malah merusak semuanya karena keserakahanku… Seharusnya aku menyelesaikan perbaikan dinding sebelum Grid tiba!’

Pria itu mundur saat Grid mendekat. Ia mengamati batu-batu yang dibawa pria itu dan berkata, “Ini batu-batu terbaik. Kau pasti kesulitan mendapatkannya, Lion.”

“Tentu saja, ini sesuatu yang harus kulakukan!”

Nama penambang muda itu adalah Dolce. Dia dipanggil ‘Singa’ karena rambutnya yang aneh menyerupai surai singa. Satu-satunya orang yang tahu julukan Dolce tentu saja adalah kenalan Dolce. Julukan ‘Singa’ tidak dikenal karena kelas penambang tidak menerima cahaya. Namun Grid tahu julukan Dolce. Dolce sangat gembira. Itu berarti Grid telah mengawasinya.

“Aku akan bekerja lebih keras di masa depan!”

Orang-orang yang bergabung dengan Overgeared Guild terbagi menjadi dua tipe utama. Pertama, ada mereka yang ingin menumpang di guild besar atau menginginkan barang-barang yang dibuat Grid. Tipe kedua adalah mereka yang bercita-cita untuk menjadi seperti Grid. Dolce termasuk yang terakhir. Dia tersentuh karena objek kekagumannya memperhatikannya. Fakta bahwa dia bisa berdiri di samping Grid seperti mimpi, dan dia bahagia.

“Grid, apakah kau mungkin mengenalku? Aku hanyalah seorang tukang roti…”

“Tentu saja, aku mengenalmu. Roti yang kau buat memberikan sedikit buff. Bukankah seharusnya aku mengenalmu?”

“Tidak. Kurasa Grid mengenal kita semua. Kau selalu memperhatikan kami.”

“Meskipun kau sibuk bertarung atau membuat barang setiap hari…”

Suasananya hangat. Lauel tersenyum puas dengan hasilnya dan menatap Grid dengan hangat. Grid memandang semua rekannya yang berdiri di sini, termasuk Lauel. Sungguh suatu berkah bahwa mereka percaya padanya. Grid berjanji akan berbuat lebih baik untuk mereka di masa depan.

“Mari kita berhenti bicara dan segera perbaiki dindingnya. Kita juga butuh waktu untuk mempersiapkan penyambutan guild keempat.” Toban bertepuk tangan dan menghilangkan suasana yang terlalu bersemangat. Dia memiliki sisi tenang, tidak seperti anggota Overgeared yang emosional secara keseluruhan. Berkat kehadirannya, proyek-proyek anggota Overgeared dapat berkembang pesat. Bersamaan dengan itu, dia adalah salah satu tanker terbaik, jadi Grid menyukainya. Dia sudah lama melupakan kesalahan yang Toban lakukan terhadapnya. Lagipula, Grid telah membalas dendam saat itu.

‘Huroi merasa jijik setelah mengetahui bahwa Toban mengarahkan pedangnya padaku…’

Sama halnya dengan Euphemina. Awalnya, Huroi menyukai Euphemina. Kemudian, seiring waktu yang mereka habiskan bersama, ia menyadari kesalahan yang telah dilakukan Euphemina terhadap Grid dan mulai menjauhkan diri darinya. Baru-baru ini, ia diberitahu bahwa Euphemina telah berinteraksi dengan Agnus dan kemudian mengungkapkan permusuhannya. Itu karena kesetiaannya yang berlebihan kepada Grid.

‘Aku harus bicara dengannya.’

Grid merasa senang sekaligus khawatir dengan perasaan Huroi. Ia perlu menjaga keseimbangan. Saat Grid memikirkan hal ini, terdengar teriakan.

“Master Aura!”

“H-Hurent!”

“Rumor bahwa Hurent bergabung dengan guild kita itu benar!”

Teriakan itu terdengar dari mana-mana. Tatapan tertuju pada seorang pria yang memegang bajak tangan. Penampilan celananya yang digulung dan kotoran di sepatunya membuatnya tampak seperti pekerja ladang.

“Aku di sini karena kau memanggilku…” Hurent menatap Grid dan memasang ekspresi tidak nyaman. Setelah pensiun dari sorotan publik selama tiga tahun, Hurent sudah terbiasa dengan kehidupan yang tenang dan merasa canggung di depan perhatian orang banyak. Namun, orang lain itu adalah Grid. Dialah yang dengan rela menerima Hurent meskipun dia telah menginvasi kota Overgeared bersama Kerajaan Abadi. (Meskipun, Grid tidak tahu.) Grid bahkan memiliki Piaro, pelindung seumur hidup Hurent, di sisinya. (Grid masih belum tahu ini.)

Hurent menghormati dan mengakui Grid sebagai pemimpin, jadi dia tidak bisa menolak permintaannya. Saat dia mendengar permintaan Grid untuk menghadiri upacara pembentukan guild baru di Reidan, dia berlari ke tempat ini.

“…”

Dia merasakan perhatian anggota Overgeared yang terkenal kuat—Jishuka, Pon, Regas, dan sebagainya—tertuju padanya, tetapi dia tidak merasa terlalu canggung. Lagipula, Hurent bukanlah orang yang lemah mental. Tidak perlu merasa canggung ketika dia tidak berhak menanggapi ucapan selamat mereka.

“Terima kasih telah meningkatkan prestise nasional.” Grid mengulurkan tangannya untuk berjabat tangan.

Kemudian Hurent bergumam, “Meningkatkan apa? Aku beruntung tidak merusaknya.”

Sementara itu, Grid sama sekali tidak ikut campur dalam urusan Hurent. Hurent hanya mengabdikan dirinya untuk bertani dan berlatih seperti yang diperintahkan oleh Administrasi Kelinci dan Piaro. Kemudian dia mendapat perintah untuk berkumpul di Reidan hari ini. Itu tampaknya merupakan perayaan pembentukan Overgeared Four, tetapi… alasan sebenarnya adalah sesuatu yang lain. Tidak ada alasan untuk merayakan guild baru di Reidan, kota yang dilanda perang.

‘Grid sedang merencanakan perang besar-besaran. Pada akhirnya, aku akan ikut bertarung.’

Hurent khawatir. Seperti yang dia katakan kepada Grid, dia sudah tidak aktif selama beberapa tahun. Dia bertanya-tanya apakah orang lemah seperti dia akan membantu dalam perang, terutama ketika lawannya adalah kekaisaran—negara terkuat di Benua Barat. Hurent mungkin bisa membunuh beberapa tentara, tapi bukankah dia akan mati jika bertemu seorang ksatria?

‘Aku akan dipermalukan lagi…’ Hurent menghela napas.

100 pemain yang berkumpul di sudut menatapnya dengan sedikit iri.

‘Ya Tuhan. Master Aura adalah anggota Overgeared!’

‘Hurent dengan mudah dikalahkan oleh Grid, tetapi sebelum itu, dia adalah salah satu yang terkuat.’

‘Orang Amerika masih menunggu Hurent.’

‘Dia telah berlatih selama beberapa tahun dan pasti lebih kuat dari sebelumnya.’

100 pemain itu adalah protagonis perayaan hari ini. Para prajurit artileri, yang diundang secara pribadi oleh Lauel, adalah orang-orang biasa yang tidak dapat dibandingkan dengan anggota Overgeared yang hebat. Akhirnya, mata Grid beralih ke mereka.

Seratus prajurit artileri itu tidak menyangka Grid akan menyapa mereka. Pasti ada alasan mengapa dia menciptakan unit artileri, tetapi mereka tidak berharap banyak. Kelas artileri sangat buruk sehingga mereka bahkan belum mencapai level 200. Lucu sekali dia menyapa mereka.

… Begitulah yang mereka pikirkan sampai sekarang. Grid menghampiri para prajurit artileri dan menyapa mereka dengan senyuman, “Senang bertemu kalian.”

Para prajurit artileri yang terkejut itu bereaksi dengan berbagai cara. Beberapa orang membeku sepenuhnya sementara yang lain tidak tahu harus melihat ke mana. Seseorang menggerakkan kakinya, dan yang lain mendongak dengan terkejut. Tak satu pun dari mereka yang percaya diri. Grid merasa sedih karena teringat masa lalunya.

Dia mengulurkan tangan untuk berjabat tangan dengan seorang wanita cantik yang berdiri di dekatnya. Dia adalah Lost Justice.

“Suatu kehormatan. Saya merasa terhormat karena prajurit artileri peringkat 1 bergabung dengan Overgeared Guild.”

“T-Tidak, kehormatan apa? Saya yang merasa terhormat dan berterima kasih!” Lost Justice meraih tangan Grid dengan kedua tangannya.

Sebenarnya, Grid tidak terlalu menyukainya. Lost Justice—ID tersebut menunjukkan bahwa dia pesimis tentang dunia. Grid berpikir bahwa dia mungkin memiliki masa lalu seperti dirinya dan akan menjadi sosok yang gelap dan licik. Dia harus memperhatikannya, tetapi tentu saja, dia tidak menunjukkannya secara terang-terangan. Sebaliknya, dia akan mengawasi dari belakang dan mengaturnya. Dia berharap dia akan menjadi rekan kerja yang baik.

“Kau akan menyadari bahwa ada banyak orang baik di dunia dan bahwa keadilan masih hidup. Kuharap kau akan menemukan kebahagiaan bersama kami di masa depan.”

“…?”

Grid tertawa mendengar kata-katanya sendiri, dan anggota Overgeared bingung. Itu adalah ekspresi yang menunjukkan bahwa mereka tidak mengerti. Hanya anggota Korea seperti Peak Sword yang tampaknya tahu. Alasannya sederhana.

Bagi orang Korea, ID Lost Justice ditandai sebagai ‘Lost Justice (Hangul)’, tetapi bagi pemain dari negara lain, itu diberi label sebagai ‘Genuine Boutique’. (Catatan Penerjemah: Pada dasarnya, ID-nya adalah 정의상실 dalam bahasa Korea. Namun, penulis menuliskannya 정 의상실 untuk warga negara lain, yang memiliki spasi antara karakter pertama dan kedua dan 의상실 berarti butik.)

Butik. Benar. ID Lost Justice bukanlah Lost Justice tetapi Genuine Boutique.

“…”

Grid melihat suasana menjadi dingin dan terbatuk terlambat. “Ini hanya lelucon, lelucon.”

“Ah, ya…” Lost Justice, yang selama ini bersikap kaku, tertawa terbahak-bahak. Dia orang Korea dan tahu bahwa Grid benar-benar salah paham.

“Kau imut,” Lost Justice tanpa sadar mengungkapkan kekagumannya.

“… Heok?”

Itu karena Yura, Jishuka, dan Ruby mengarahkan niat membunuh padanya. Siswi Seksi Yerim, yang dulunya seorang siswi SMA dan sekarang mahasiswa, mendecakkan lidahnya. “Pria populer lebih menarik.”

Yerim sudah mengincar Grid selama beberapa tahun. Dia seperti binatang buas yang menunggu mangsanya.

Bersamaan dengan itu, suasana mencekam muncul di medan perang tempat Gereja Rebecca, Gereja Yatan, dan pasukan Valhalla bertempur. Semua orang yang gugur dalam perang ini dianggap sebagai ‘korban’.

“Kali ini, aku harus melakukannya dengan segala cara.”

Gamigin pun turun. Menatap langit yang menghitam, Pangeran Kekaisaran ke-3 Benoit berdoa dengan sungguh-sungguh.