Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

Pedang itu memancarkan cahaya hijau. Saat melesat maju, pedang itu langsung mendekati area tersebut. Tanpa sedikit pun niat untuk berhenti, pedang itu meluncur ke arah Su Ming, begitu cepat hingga tampak seolah-olah ia hendak membelah ruang itu sendiri demi muncul di hadapannya.

Tidak ada seorang pun di atas pedang terbang hijau itu, tetapi tampaknya seolah-olah pedang itu sedang dipegang oleh seseorang. Pedang itu melesat ke tengah kening Su Ming dengan kelincahan yang luar biasa.

Niat membunuh langsung meledak darinya dan berubah menjadi hawa dingin tak berujung yang memenuhi area tersebut. Gelombang aura hijau juga terpancar dari pedang terbang itu. Aromanya manis, tetapi begitu seseorang menghirupnya, ia akan berubah menjadi rasa pahit aneh yang tertinggal di lidah.

“Dao Fei Xian!”

“Itu adalah Kehendak Pedang Dao Fei Xian!”

Seruan terkejut dari kerumunan penonton langsung membahana di udara. Ekspresi Su Ming tetap tenang saat ia mengamati pedang terbang hijau yang mendekat itu. Ia tidak melakukan gerakan apa pun untuk menghindar, melainkan menoleh untuk melihat gadis kurus itu guna melanjutkan apa yang ingin ia katakan.

“Kalau begitu, selama beberapa hari ke depan, aku ingin kau memperkenalkan Sekte Morning Dao kepadaku secara terperinci, Nona Ma Fei.”

Begitu Su Ming mengucapkan kata-kata itu, kilatan dingin bersinar di mata Leluhur Tai Shan yang berdiri di samping mereka. Dia mendengus dingin, lalu mengangkat lengan kanannya dan mengibaskannya. Seketika itu juga, embusan angin tak kasat mata menyapu pedang terbang yang mendekat, membuatnya bergetar dan langsung terpental mundur.

“Aku sedang menemui seorang kawan lama di sini! Siapa yang berani menggangguku!”

Itu tandanya Tai Shan sedang tidak bersikap kejam. Jika tidak, akan sangat mudah baginya untuk sekadar memecahkan pedang itu dan melukai jiwa pemiliknya.

Su Ming mungkin tidak memerhatikan pedang yang mendekat itu, tetapi dia mencatat serangan yang dilakukan oleh Leluhur Tai Shan saat dia mengibaskan lengannya.

‘Hampir mencapai Alam Takdir, dan bahkan bisa mengendalikan sedikit takdir di sekitarnya. Tai Shan ini memiliki kekuatan yang luar biasa… Dia terluka parah ketika bertarung melawan pria berjubah hitam di masa lalu. Berdasarkan hal ini dan kata-kata Ouyang Kong… kekuatannya seharusnya sedikit lebih lemah daripada sekarang saat dia bertarung melawan pria berjubah hitam di medan perang.

‘Jubah hitam…’

Ketika Su Ming mendengar tentang seorang pria berjubah hitam yang muncul di medan perang dari Ouyang Kong, dia telah menghubungkan beberapa hal di dalam benaknya. Mungkin ada sejumlah kultivator di alam semesta yang suka mengenakan pakaian hitam, tetapi dalam ingatan Su Ming, orang yang meninggalkan kesan paling mendalam baginya tetaplah pria berjubah hitam yang pernah bertarung melawan tetuannya saat dia berada di Gunung Hitam!

Ada juga perkataan tentang beberapa organisasi misterius yang dibicarakan oleh pria berjubah hitam pada waktu itu. Ada makna yang terkandung dalam kata-kata tersebut—bahwa tetuannya pernah menjadi anggota organisasi itu.

Sudah bertahun-tahun berlalu sejak saat itu, tetapi Su Ming tanpa sadar teringat pada pria berjubah hitam tersebut.

Saat Leluhur Tai Shan menepis pedang hijau itu hingga berputar-putar dan jatuh ke belakang, ruang di samping pedang di langit berdistorsi, dan seorang pemuda berjubahkan hijau muncul. Wajahnya penuh dengan jerawat, dan dia tampak sangat mengerikan. Begitu muncul, dia meraih pedang terbang itu dan memelototi Su Ming.

“Senior Tai Shan, aku pernah dengar bahwa Anda berpapasan dengan seorang pria berjubah hitam dalam sebuah pertarungan?” Su Ming tiba-tiba bertanya sambil menatap Leluhur Tai Shan.

Ketika lelaki tua itu mendengarnya, ekspresinya langsung berubah serius dan dia mengangguk.

“Apakah dia mati?” Su Ming menatap Leluhur Tai Shan sambil berbicara dengan nada malas.

Leluhur Tai Shan terdiam sejenak, lalu ekspresi kenangan muncul di matanya. “Karena aku masih ada di sini, pria berjubah hitam itu tentu saja masih ada juga. Teknik kultivasinya sangat aneh. Dia jelas-jelas baru berada di Alam Kalpa Bulan, tetapi kekuatan yang dia tunjukkan… adalah kekuatan hukum takdir!

“Aku masih belum bisa melupakan kekuatan dewanya. Dia bisa mengubah alam semesta menjadi daratan, ruang menjadi dasar sumur, dan membuat langit bulat serta bumi persegi [1] menjadi seperti sumur yang sangat besar. Puluhan ribu kultivator ditarik bersama-sama untuk membentuk bulan, dan dia mengekstrak jiwa mereka seolah-olah dia sedang mengambil bulan dari dalam sumur, tetapi bahkan aku bisa merasakan bahwa Seni itu belum sepenuhnya sempurna. Tampaknya karena tingkat kultivasinya, dia masih belum bisa mengeluarkan kekuatannya secara penuh.”

Keduanya terus berbicara satu sama lain, mengabaikan pria berpakaian hijau di udara. Kebencian di mata pria itu semakin kuat, karena dia dapat merasakan dengan jelas bahwa Su Ming sama sekali tidak terusik oleh kehadirannya. Pengabaian semacam ini membuat niat membunuh di matanya semakin kuat.

“Dao Kong, apakah kau hanya mampu dilindungi oleh orang-orang di sampingmu?! Tidak bisakah kau bertindak seperti seorang pria dan bertarung melawan aku?!” Suara pria berpakaian hijau itu menusuk telinga saat menyebar ke segala arah.

“Beraninya kau bertarung melawan aku?!” Kebencian di mata pria berpakaian hijau itu terus menguat sementara teriakannya bergema di area tersebut.

Ekspresi Su Ming tetap sama. Dia sedang merenungkan kata-kata Tai Shan sebelumnya. Setelah beberapa saat, dia mengangguk.

“Yang Mulia, mohon izinkan murid bodoh saya ini untuk membawa Anda ke Ruang Tetua Sekte guna menemui tiga Ketua Sekte. Kesepuluh Penguasa Agung telah tiba, dan selama beberapa hari ke depan, upacara agung itu pasti akan diadakan.” Tai Shan tersenyum. Ketika dia berbicara kepada Su Ming, dia melirik sekilas ke arah Leluhur Iblis Api.

“Aku harus meminta Anda untuk lebih toleran dan sabar terhadap Huo Kui. Monster tua ini adalah tipe orang yang pemarah dan tidak pernah terkekang dalam cara bertindaknya. Meskipun dia mampu bertahan hidup di Lautan Bintang Esensi Ilahi dengan kepribadian seperti ini, di empat Dunia Sejati yang Agung, hal itu sedikit tidak pantas.”

Leluhur Iblis Api memelototinya. Dia mendengus, tetapi tidak mengatakan apa pun. Selama beberapa hari terakhir, dia sudah dapat melihat bahwa angin sedang berubah di empat Dunia Sejati yang Agung, tetapi di matanya, selama dia mengikuti Su Ming, tidak ada yang akan menjadi masalah untuk waktu yang lama.

“Baiklah. Huo Kui, karena kau bertemu dengan kawan lama, kau tidak perlu mengikutiku untuk sementara waktu.” Su Ming mengangguk. Dia kemudian melirik Leluhur Iblis Api, dan pria itu menyeringai.

“Tai Shan Tua, kau bilang kau masih punya banyak alkohol yang kau simpan di kantongmu di tempat tinggal guamu. Ayo, ayo! Aku ingin melihatnya!”

Ekspresi Tai Shan menggelap sebelum dia menggelengkan kepala dan berubah menjadi lengkungan panjang untuk pergi ke kejauhan. Leluhur Iblis Api tertawa dan pergi bersamanya untuk menghilang di cakrawala kejauhan.

“Fei Er, jangan terus bertindak nakal di samping Yang Mulia. Aku menyerahkanmu kepada Yang Mulia agar beliau merawatmu dan mengajarimu.”

Suara Leluhur Tai Shan bergema di telinga gadis kurus itu, tetapi kata-kata itu justru memberikan hasil yang berlawanan dari yang diinginkan. Ekspresinya berubah menjadi ketidakpuasan, dengan jelas menolak untuk menerima keputusannya. Sambil berdiri di atas kapal perang Su Ming, dia melirik sekilas ke arah pria itu dengan sinis. Ada sedikit rasa jijik di dalam hatinya, tetapi dia tidak memperlihatkannya di wajahnya, dan memutuskan untuk mengenakan topeng tanpa ekspresi.

“Ruang Tetua Sekte tidak berada di Pecahan Dao ini. Tempat itu berada di benua pertama di dunia atas. Kapal perang tidak dapat memasuki tempat itu. Begitu Anda membantu para pengikut Anda menetap, saya akan membawa Anda ke sana, Yang Mulia.

“Selain itu, bahkan jika Anda tidak kembali selama bertahun-tahun, Anda tentu tidak lupa di mana Ruang Tetua Sekte berada dan di mana tempat tinggal Anda, bukan?” kata gadis kurus itu datar.

Su Ming tidak berbicara. Kapal perang di bawahnya bergerak maju dan langsung berubah melesat membentuk lengkungan panjang menerobos langit yang jauh. Ratusan kapal perang di sampingnya mengikuti dengan kehadiran yang luas dan kuat, menderu keras membelah daratan.

Di samping Su Ming, Xu Hui tersenyum dan menatap Ma Fei sebelum berkata dengan lembut, “Mulutmu tajam sekali, gadis kecil. Aku memiliki beberapa pelayan wanita sepertimu di masa lalu, dan karena mereka terlalu banyak bicara, aku menyegel mulut mereka agar mereka tidak bisa berbicara lagi seumur hidup mereka.”

“Anda benar, Senior Tua, junior muda Anda ini sekarang mengerti.” Gadis kurus itu melirik sekilas ke arah Xu Hui.

“Sindiran terselubung, hm? Itu bahkan lebih buruk. Aku ingin tahu apakah kau pernah mendengar sebuah legenda. Di dalamnya, ada seorang gadis yang tidak patuh, dan pada hari kedua, dia berubah menjadi seorang pria. Dia terus bersikap tidak patuh, jadi dia diubah kembali menjadi seorang wanita, tetapi selama proses transformasi, entah karena alasan apa, mungkin beberapa bagian terlewatkan, jadi dia berubah menjadi seseorang yang bukan pria dan bukan pula wanita,” kata Xu Hui sambil tersenyum.

Ketika Su Ming mendengarnya, dia dengan cepat mengalihkan pandangannya seolah-olah dia sedang tenggelam dalam pikirannya dan tidak mendengarkan perkataan siapa pun.

Ma Fei menatap Xu Hui, dan setelah sekian lama, dia tiba-tiba berseru, “Kau adalah Wanita Kalajengking Xu Hui!”

“Hm? Kau juga pernah mendengar namaku? Tapi memanggilku dengan cara yang begitu langsung? Sungguh tidak sopan. Ada juga legenda tentang anak-anak yang tidak tahu sopan santun. Aku ingin tahu apakah kau pernah mendengarnya sebelumnya…”

Su Ming secara insting mengambil beberapa langkah ke depan untuk mengabaikan kata-kata lembut Xu Hui di belakangnya.

“Dao Kong! Kau sudah keterlaluan!”

Sebuah bentakan marah datang dari belakang, dan lengkungan panjang berwarna hijau melesat ke arah kapal perang dengan kecepatan yang sangat tinggi.

Di dalamnya adalah pria berpakaian hijau dari tadi. Dia merasa bahwa Su Ming sedang mempermalukannya. Pemandangan tadi membuatnya merasa seolah-olah semua orang memperlakukannya seperti udara, seolah-olah dia tidak eksis. Setiap kali dia berbicara, dia merasa seperti sedang berbicara pada dirinya sendiri, dan bentuk pengabaian seperti ini adalah sesuatu yang tidak dapat dia terima.

Dia mungkin bukan seorang Penguasa, tetapi dia tetap memiliki reputasi yang cukup tinggi di antara para keturunan langsung. Reputasi itu telah dibangun dan disebar karena metode kejamnya dan semua orang yang telah dia bunuh. Bahkan, tingkat kultivasinya juga sedikit lebih tinggi daripada kakak laki-lakinya, Dao Fei Feng.

Namun, bentakan marahnya tetap tidak membangkitkan bentuk ketertarikan apa pun di dalam diri Su Ming. Kapal perang pemuda itu tetap bergerak maju, dan kecepatan pedang terbang pemuda itu tidak dapat menyusul kecepatan kapal perang tersebut. Ketika jarak di antara mereka semakin melebar, pria berpakaian hijau itu meraung ke langit.

“Dao Kong, kau—”

Pemuda berpakaian hijau itu menggertakkan giginya dan mengangkat tangan kanannya. Sebuah inti obat langsung muncul di telapak tangannya. Ketika dia menelannya, dia memukul bagian tengah keningnya dengan tangan kanannya. Bersamaan dengan itu, seluruh tubuhnya langsung berubah menjadi merah tua. Niat membunuh bersinar di matanya, dan dia bergerak maju. Kecepatannya langsung meningkat beberapa kali lipat, dan dengan siulan nyaring, dia melesat ke arah kapal perang Su Ming. Dalam sekejap mata, dia berhasil menyusulnya. Pedang terbang di tangannya bersinar dan menebas targetnya.

Ekspresi Su Ming tetap sama. Saat pemuda berpakaian hijau itu mendekatinya, dia berbalik dan melirik dingin ke arahnya. Dia mengambil satu langkah maju, dan tubuhnya langsung menghilang. Ketika dia muncul kembali, dia sudah bersentuhan dengan pedang terbang di tangan pemuda itu. Dengan dua jari, dia menangkapnya, yang menghasilkan ledakan keras. Tidak peduli bagaimana pedang terbang itu meronta, pedang itu tidak dapat lepas dari genggaman Su Ming.

Pada saat yang sama, Su Ming melangkah maju. Dia muncul tepat di samping pemuda berpakaian hijau itu. Pada saat mata pemuda itu terbuka lebar, Su Ming mengangkat tangan kirinya, dan tanpa kesulitan apa pun, mencengkeram tenggorokan pemuda itu.

Ekspresi pemuda itu berubah drastis. Jubah Konstelasi di tubuhnya mengembang. Suara retakan bergema di udara, dan beberapa jimat giok hancur, berubah menjadi perisai cahaya di sekelilingnya, tetapi pada saat perisai cahaya itu menabrak tangan kiri Su Ming, perisai itu hancur. Hancur bersamaan dengannya adalah Jubah Konstelasi hijau yang dikenakan oleh pemuda itu.

Su Ming mencengkeram tenggorokan pemuda itu dengan tangan kirinya tanpa ada bentuk perlawanan yang menghalangi jalannya. Begitu dia mengangkat pemuda itu, dia mengunci jari-jarinya di lehernya, dan kekuatan yang merusak menerobos masuk ke dalam tubuh pemuda itu, seketika menghancurkan seluruh jalur pembuluh darah di dalamnya.

Semua ini terjadi dalam rentang beberapa tarikan napas, dan begitu cepat sehingga sebelum hampir sepuluh ribu kultivator di area tersebut sempat bereaksi, semuanya sudah berakhir. Begitu cepatnya hingga bahkan gadis kurus itu menghirup udara dingin dengan tajam, matanya terbuka lebar.

“Aku memberimu waktu tiga tarikan napas untuk memberitahu siapa yang mengirimmu ke sini,” kata Su Ming datar sambil menatap mata pemuda itu, yang kini dipenuhi oleh keterkejutan, teror, dan ketidakpercayaan.

Catatan Penerjemah:

1. Langit bulat dan bumi persegi: Merupakan konsep dalam geografi tradisional Tiongkok, dan cukup umum di dalam arsitektur Tiongkok.

IndoWebNovel – indowebnovel.com