Itu adalah jiwa yang rapuh, jiwa yang telah kehilangan kecerdasannya dan telah melayang-layang di daratan selama bertahun-tahun, tersesat…

Dia melayang-layang tanpa fokus di matanya, dan tidak ada yang tahu persis ke mana tujuannya.

Tubuhnya tidak dapat dilihat dengan mata telanjang, dia hanya bisa dideteksi melalui indra ketuhanan. Hanya dengan begitu wajah cantiknya dapat terlihat dengan jelas. Hanya dengan begitu matanya yang kebingungan dapat terlihat dengan jelas…

Dia mengenakan gaun satin putih yang terbentuk dari jiwanya. Dia melayang-layang, dengan banyak jiwa serupa lainnya di sisinya. Seolah-olah mereka dapat melihat satu sama lain dan hanya melayang-layang dalam kelompok.

Dia awalnya tidak memiliki ingatan apa pun dan sudah lupa bagaimana dia mati. Dia lupa bagaimana dia menjadi seperti ini, hanya mengingat secara samar-samar bahwa dia tampaknya sedang mencari sesuatu…

Namun dia tidak dapat mengingat secara persis apa yang sedang dicarinya.

Saat dia bergerak, dia terus melayang-layang, mencari sesuatu itu, berulang-ulang. Apakah dia sedang mencari rumahnya? Apakah dia sedang mencari kehangatan yang dimilikinya saat dia masih hidup? Apakah dia sedang mencari di mana sekutunya berada..?

Dia… adalah sang Gadis Surgawi.

Dengan statusnya, dia seharusnya sudah pergi lima belas tahun lalu selama perubahan besar. Dia adalah seorang Immortal, ini bukan tempatnya. Dengan statusnya, dia seharusnya meninggalkan Dunia Sembilan Yin bersama anggota sekutunya…

Namun dia masih muncul di dalam indra ketuhanan Su Ming sebagai Pengelana Melayang.

Su Ming berdiri di sana dan menatapnya, yang tidak dapat dilihat dengan mata telanjang tetapi dapat dideteksi dengan jelas di antara belasan Pengelana Melayang. Dia melihat wajah pucatnya, jiwanya yang melayang, dan tatapan linglung di matanya.

Pada waktu itu, selama acara perjudian harta karun, ketika Tian Lan Meng menundukkan kepalanya, ketika Wan Qiu mengalihkan pandangannya, ketika tidak ada seorang pun yang berbicara untuknya, inilah satu-satunya orang yang mengkhawatirkannya.

Su Ming benar-benar tidak memiliki banyak informasi tentang wanita ini. Dia hanya melihat wanita ini sekali selama perang antara Kaum Shaman dan Berserker, dan dia mendengarnya memanggilnya ‘Takdir’…

Setelah itu, dari ingatan Hong Luo, dia tahu bahwa dia telah melakukan kontak singkat dengan wanita ini. Mereka tetap tanpa bentuk kontak apa pun setelah itu, dan hanya saling bertemu lagi di Dunia Sembilan Yin.

Bahkan nama wanita itu tetap sangat tidak jelas baginya.

Dia hanya tahu bahwa ada orang yang memanggilnya… Gadis Surgawi.

Ini adalah gelar yang sangat aneh. Apa arti ‘Surgawi’ itu? Apakah itu ada hubungannya dengan ‘Takdir’ [1]? Su Ming menatapnya dan terdiam.

Ada Pengelana Melayang yang melayang melewati Su Ming untuk tiba di hadapannya. Mereka tampaknya tidak dapat melihatnya dan memperlakukannya seolah-olah dia tidak ada. Ketika delapan Pengelana Melayang bergerak melewati dirinya, wanita bergaun satin putih itu mendekatinya.

Dengan tatapan bingungnya, dia mendekati Su Ming perlahan. Pada saat dia hendak melayang melewati Su Ming, dia tiba-tiba membeku!

Dia sepertinya menyadari sesuatu, karena dia berbalik untuk menatapnya. Namun dalam tatapannya, dia hanya melihat kekosongan… Namun, entah karena alasan apa, dia merasa tempat itu sangat hangat, seolah-olah… itulah tempat yang sedang dicarinya.

Dia perlahan mengangkat tangannya seolah-olah dia ingin menyentuh kehangatan itu. Su Ming menatapnya dan membiarkannya meletakkan tangannya di tubuhnya dan menyentuh wajahnya.

Dingin. Itulah hal pertama yang dirasakan Su Ming.

Dia menatap jiwa wanita itu. Awalnya tidak ada emosi di wajahnya, tetapi bibirnya perlahan melengkung membentuk senyuman tipis. Senyuman itu sangat indah, dan ada semacam kepolosan yang terkandung di dalamnya, beserta keterikatan yang tak dapat dijelaskan.

Dia menyentuh wajah Su Ming dan mendekatinya perlahan sebelum perlahan-lahan merosot ke dalam pelukannya. Dia menutup matanya, dan ekspresi puas muncul di wajahnya. Dia tampak seperti telah mencari untuk waktu yang sangat lama dan akhirnya menemukan tempat yang bisa disebutnya rumah.

Dia adalah seorang Gadis Surgawi, dan kata Surgawi dalam gelarnya berafiliasi dengan Takdir…

Dia bisa saja pergi lima belas tahun lalu, tetapi dia tidak melakukannya. Dia memilih untuk tinggal. Jika Takdir tidak ada di dunia luar, maka dia bukan lagi Gadis Surgawi. Dia hanya bisa tinggal di sini. Di sinilah Takdir berada. Hanya ketika dia berada di sinilah dia bisa menjadi Gadis Surgawi milik Takdir…

Ketika dia masih seorang gadis muda dengan kepribadian yang lemah, seluruh hidupnya telah berubah karena satu nama tunggal. Bahkan jika dia adalah salah satu dari banyak Gadis Surgawi yang datang ke tempat ini, dia datang dari tanah para Immortal karena dia hanya memiliki satu tujuan di dalam benaknya—untuk melihat Takdir dengan matanya sendiri…

Itulah sebabnya dia tidak ingin pergi. Itulah sebabnya setelah mencari selama beberapa tahun, dia berubah menjadi Pengelana Melayang pada suatu malam yang hujan. Namun meskipun dia telah berubah menjadi roh dan melupakan segalanya, bahkan kehilangan kecerdasan, dia tetap mencari. Dia tidak pernah berhenti mencari.

Su Ming menatap jiwa wanita di hadapannya. Dalam keheningan, dia membiarkan dirinya merasakan keterikatannya padanya. Dia berdiri di sana. Satu hari berlalu, kemudian malam tiba…

Sebuah perasaan sentimental yang belum pernah dia miliki sebelumnya muncul samar-samar di dalam ingatannya…

Di dalam ingatan itu, dia melihat kegelapan yang tak berujung. Sangat dingin, sangat, sangat dingin. Kesepian dan rasa keterasingan menjadi sebuah konstanta. Ini terjadi beberapa waktu setelah dia kehilangan suara adik perempuannya, meskipun dia tidak tahu sudah berapa tahun sejak saat itu.

Dia masih terus berbaring di sana. Dia bisa merasakan segala sesuatu yang terjadi di dunia luar, tetapi dia sudah mati rasa terhadap semuanya, telah melupakan semua orang.

Sampai sebuah suara mulai berbisik pelan di sisinya, membawa serta sedikit kepolosan dan ketakutan.

“Kakak laki-laki, halo… Nama keluargaku… Bai, artinya putih, dan nama panggilanku adalah Ling Er… Aku berasal dari Sekte Naga Tersembunyi…”

“Kakak laki-laki, apakah kamu Takdir..? Apa arti Takdir? Mengapa mereka semua memanggilmu Takdir?”

“Kakak laki-laki, aku merindukan rumah. Aku tidak ingin berada di sini. Apakah kamu merindukan rumah? Di mana rumahmu..? Biar kuberitahu. Rumahku sangat indah. Aku juga punya adik laki-laki, tetapi sudah lama sekali aku tidak melihatnya…”

“Kakak laki-laki, kakek Mo bilang aku bisa menjadi Gadis Surgawi sekarang, seperti orang lain. Tapi aku tidak ingin menjadi seperti mereka. Aku ingin menjadi Gadis Surgawi pribadimu mulai sekarang… Di mana pun kamu berada, aku akan selalu berada di sisimu…”

“Kakak laki-laki, aku ingin… melihatmu ketika kamu sudah bangun. Aku akan pergi mencimu, apakah kamu akan mengingatku..?”

Kegelapan di dalam ingatannya perlahan menghilang, dan apa yang terungkap di hadapan Su Ming tetaplah langit kacau di atasnya dan bumi yang bergetar di bawahnya milik Dunia Sembilan Yin. Hari masih malam, dan dia masih bisa melihat pilar-pilar cahaya di kejauhan yang menghubungkan langit dan bumi.

Su Ming menundukkan kepalanya dan menatap wanita di dalam pelukannya. Matanya tertutup seolah-olah dia sedang tertidur pulas. Kebahagiaan terpancar dari senyumannya yang puas.

“Bai… Ling…[2]” Kesedihan perlahan memenuhi mata Su Ming. Tiba-tiba, dia sepertinya mulai memahami sesuatu, tetapi jawabannya masih tetap agak kabur baginya.

Setelah terdiam cukup lama, dia melepaskannya dengan penuh penderitaan, tetapi jiwa wanita itu terus melekat padanya. Bahkan jika dia tidak berhasil menangkapnya, dia tidak ingin melepaskannya. Su Ming memasukkannya ke dalam tas penyimpanannya, lalu bergerak ke reruntuhan Kota Shaman dan menemukan jiwa Ahu. Dia melakukan hal yang sama pada Ahu. Kemudian, sendirian, dia berjalan menuju lembah Kerabat Takdir dalam kegelapan.

Ketika pagi tiba, Su Ming kembali ke lembah Kerabat Takdir. Saat dia berdiri di lembah dan menatap ratusan Kerabat Takdir di hadapannya ini, dia tiba-tiba tidak dapat membedakan apakah orang-orang ini hidup atau mati…

Dia duduk, menatap ke langit, dan merasa tersesat.

Matahari terbit dan terbenam. Satu hari berlalu, dan hari lainnya berlalu begitu saja. Su Ming terus duduk di sana, tetapi dia tidak mendapatkan jawabannya.

‘Mungkin aku baru akan mendapatkan semua penjelasan ketika aku akhirnya pergi.’ Ketika tengah malam ketiga tiba, Su Ming membuka matanya.

‘Roh Dunia di dunia ini akan segera bangun. Tempat ini akan segera jungkir balik dalam beberapa hari ke depan. Aku masih memiliki satu tempat yang membuatku dipenuhi pertanyaan. Kalau begitu, sebelum aku pergi, aku harus pergi ke sana untuk mendapatkan jawabanku… Gunung Li Abadi…’

Tatapan tajam dan fokus muncul di mata Su Ming. Dia meredam keterkejutan dan kebingungan yang muncul di dalam dirinya ketika dia pergi ke Roh-roh Sembilan Yin, berdiri, dan melihat ke arah kejauhan di dalam malam.

Setelah waktu yang lama, dia berubah menghilang ke langit yang gelap dalam bentuk lengkungan panjang. Dia menyebarkan indra ketuhanannya dan melesat menuju wilayah Kelelawar Suci.

Tempat ini akan menjadi perhentian terakhirnya di Dunia Sembilan Yin. Dia akan mencari tahu mengapa pembakaran darah itu ada, mengapa Seni Fire Berserker di dalam ingatannya ada di tempat ini, dan bagian mana dari ingatannya yang salah.

Dia juga harus mencari tahu mengapa Gunung Li Abadi terdengar familier baginya. Dia sudah memiliki jawaban di dalam hatinya, dan dia akan pergi ke sana untuk membuktikannya benar.

Su Ming telah menyebarkan indra ketuhanannya ke luar beberapa kali saat dia terus melesat di langit, tetapi dia tetap tidak dapat mendeteksi keberadaan Ji Yun Hai. Boneka yang terbentuk dari mayat Ji Yun Hai tampaknya telah menghilang, dan dia tidak dapat menemukannya.

Ketika serpihan cahaya pertama tiba di fajar menyingsing, wilayah Kelelawar Suci muncul di hadapan Su Ming, dan dia masih tidak dapat menemukan riak-riak aura milik Ji Yun Hai.

Tepat di hadapan Su Ming adalah tanah yang dipenuhi dengan jurang yang tak terhitung jumlahnya. Semua jurang itu sangat dalam hingga tampak tak berdasar. Gelombang udara yang membekukan menyebar dan memenuhi area tersebut.

Ada satu tempat di daratan yang terletak di kejauhan. Semua jurang di tanah akan bertemu di sana. Tidak ada lubang di sana, tidak juga ada banyak jurang. Sebaliknya, ada sebuah gunung di tempat itu!

Itu adalah gunung hitam yang menjulang ke awan, dan itu memancarkan gelombang udara yang menyeramkan dan dingin!

Gunung ini tidak ada lima belas tahun lalu. Sepertinya gunung itu merangkak keluar dari bumi dan sekarang berdiri tegak di antara langit dan bumi!

Hampir pada saat Su Ming mendekati tempat itu, dia melihat banyak pasang mata yang acuh tak acuh tiba-tiba muncul di dalam jurang yang tak terhitung jumlahnya di tanah di sekelilingnya.

Mata-mata itu bersinar di dalam kegelapan, dan semuanya menatapnya. Bukan hanya jurang yang dipenuhi dengan mata semacam ini, Su Ming juga melihat banyak dari tatapan ini berkumpul pada dirinya dari gunung yang menjulang tinggi.

Sikap acuh tak acuh, tanpa emosi, haus darah, dan jenis emosi lainnya terkandung di dalam pasang mata di tanah itu. Itu sudah cukup untuk menggetarkan hati semua orang yang melihatnya.

Namun, Su Ming tidak terpengaruh. Dia bergerak maju dalam diam. Dia hanya memiliki satu tujuan di dalam benaknya, dan itu adalah gunung itu—gunung yang dikenal sebagai Li Abadi oleh para Kelelawar Suci ini!

Saat Su Ming mendekat, jeritan melengking melesat dari tanah dan bergema di udara. Ini bukan suara dari satu Kelelawar Suci saja, melainkan berasal dari semua Kelelawar Suci di tempat ini yang menjerit bersama-sama.

Suara itu seperti gelombang suara yang mengandung kehadiran yang dapat menggetarkan langit dan bumi. Pada saat gelombang itu melonjak ke udara, bahkan serpihan cahaya yang menerangi langit saat fajar tampak telah dipaksa pergi, tetapi gelombang suara itu tidak berhasil membuat langkah kaki Su Ming berhenti bahkan untuk sesaat pun.

Ketika suara itu bergema di udara, kepakan sayap juga muncul. Tepat di depan mata Su Ming, pasang mata di kegelapan itu mendekatinya dengan cahaya yang bersinar di dalamnya, dan semuanya berubah menjadi jumlah Kelelawar Suci yang tak berujung!

Pada saat Kelelawar Suci ini menyerang ke arah Su Ming, suara kuno tiba-tiba merambat perlahan dari puncak gunung.

“Kelelawar Suci, para penyembahku… Jangan membuat keributan… Ini adalah tamuku. Aku telah menunggunya untuk waktu yang lama… untuk waktu yang sangat lama…”

Saat suara itu bergema di udara, Kelelawar Suci yang menyerang semuanya berhenti membuat suara apa pun. Sebaliknya, mereka kembali ke jurang, dan kilau di dalam mata mereka perlahan memudar juga, menyebabkan tanah diselimuti kegelapan sekali lagi.

Catatan Penerjemah:

1. Ketika aku memberinya nama Gadis Surgawi (Celestial Maiden), aku memikirkan rasi bintang (constellations), dan karena rasi bintang juga berhubungan dengan takdir, aku memutuskan untuk tetap menggunakan istilah ini daripada mengubah semuanya menjadi Gadis Takdir (Destiny Maiden). Karakter pertama antara Gadis Surgawi dan Takdir adalah sama, itulah sebabnya Su Ming bertanya-tanya tentang hal itu. Tetapi jika aku memasukkan Gadis Takdir, aku tidak bisa menggunakan permainan kata-kata tersebut. Selain itu, Takdir hanya bisa terjadi ketika aku menggabungkan 宿命 (takdir/nasib) bersama-sama.

2. Karakter yang persis sama dengan nama Bai Ling pertama yang pertama kali diperkenalkan kepada kita.

IndoWebNovel – indowebnovel.com