Su Ming terus berjalan maju. Pesawatnya melintasi jurang-jurang di tanah dan menuju inti wilayah milik Sacred Bats – puncak gunung.

Di sana, dia melihat sebuah monumen batu. Monumen batu itu berdiri tinggi dan tegak. Dari kejauhan, itu terlihat seperti puncak gunung. Terdapat sejumlah besar tulisan yang diukir di monumen itu, dan di kakinya duduk seorang lelaki tua dengan kaki bersila.

Pakaian lelaki tua itu compang-camping dan lusuh. Rambutnya acak-acakan dan tumpah di seluruh bahunya. Wajahnya tidak dapat terlihat jelas, karena dia menundukkan kepala seolah-olah sedang bermeditasi.

“Jutaan tahun yang lalu, Dewa Peragu, Lie Shan Xiu, telah mengembangkan tanah Para Peragu dan menciptakan metode serta keterampilan kultivasinya sendiri untuk diberikan kepada dunia, dan dengan demikian membawa Para Peragu kepada kejayaan, dengan demikian membangun Dinasti Great Yu, dan membuat semua ras dan suku bersujud menyembahnya. Semua pemimpin ras dan suku ini harus diakui oleh Dewa Peragu sebelum mereka dapat menduduki posisinya… Kemudian, untuk mencari Garis Waktu Planenya sendiri, dia meninggalkan dunia kita, meninggalkan warisannya di antara kita…”

“Ada seorang pria yang membuat namanya dikenal. Marganya adalah Chi Shan, dan dia memperkenalkan dirinya sebagai Po. Dia mendapat pencerahan dari kehendak Dewa Peragu di Dinasti Great Yu dan telah menerima separuh dari warisan, namun tidak yang lainnya… Dia dikenal sebagai Dewa Peragu kedua, Chi Shan Po!”

“Para Dewa Abadi dan Dewa Abadi Jahat merasa tidak dapat menerima ini, dan malapetaka besar menimpa kita lagi. Kehendak Morning Dao sendiri ikut campur, menyebabkan tanah kita tercabik-cabik. Chi Shan Po tercabik-cabik dan dikubur di lima benua…”

Suara kuno bergema di seluruh gunung. Su Ming berdiri di depan lelaki tua itu, yang masih menundukkan kepala, dan mendengarkan suaranya yang perlahan.

Saat lelaki tua itu berbicara, tulisan di monumen batu di belakangnya mulai menghilang perlahan. Tulisan itu tampak jelas pada pandangan pertama, tetapi ketika Su Ming melihat lebih dekat, dia menemukan bahwa tulisan itu sebenarnya tidak jelas, dan dia tidak tahu apa yang tertulis di sana.

Pada saat itu, dia sudah yakin bahwa keputusannya untuk datang ke Eternal Li Mountain adalah benar. Dia masih ingat bahwa dia telah mendengar kata ‘Eternal’ dari mayat Peragu di dalam tubuh Candle Dragon. Mungkin hanya berhasil mengucapkan satu kata, tetapi ketika Su Ming mendengar tentang Eternal Li Mountain, dia mulai curiga.

“Sepuluh ribu tahun kemudian, aku lahir di Eastern Wastelands. Telah tertulis dalam takdirku bahwa aku dapat menerima kehendak Dewa Peragu, dan setelah banyak cobaan dan kesulitan, aku tiba di Great Yu. Aku melihatnya, mendengar suaranya, merasakan kehendaknya, tetapi… Aku tidak menerima separuh warisan Dewa Peragu kedua. Aku mungkin menyebut diriku Dewa Peragu ketiga, tetapi aku tahu bahwa aku kurang memiliki apa yang diperlukan untuk menjadi Dewa… Aku mencari tanda-tanda leluhurku dan mati di World of Nine Yin…”

“Kupikir aku bisa terbangun pada hari ini, tetapi sayang, aku tidak bisa…” Suara kuno itu perlahan memudar. Pada saat itu, lelaki tua yang duduk di bawah monumen batu itu mengangkat kepalanya perlahan.

Wajahnya sangat biasa. Namun, tanda-tanda waktu dan penampilannya yang tua memberi kesan pada orang lain bahwa waktu mengalir darinya, dan bahwa dia telah melalui banyak hal dalam hidupnya.

“Aku tahu bahwa aku akan dapat melihatmu.” Lelaki tua itu memandang Su Ming dan berbicara dengan tenang.

Su Ming menatap lelaki tua di hadapannya. Dia tidak berbicara.

“Itu hanyalah masalah apakah engkau akan ditangkap di sini atau apakah engkau akan datang sendiri. Jika engkau dibawa kembali ke sini sebagai tawanan, maka engkau tidak layak menerima metode kultivasi bangsaku, Para Peragu, karena engkau kurang memiliki kekuatan untuk membuat patung Dewa Peragumu!”

“Lebih baik engkau tinggal di sini dan menjadi jiwa Peragu, lalu tenggelam dan kehilangan dirimu selamanya.”

“Jika engkau bisa datang sendiri, maka engkau akan menerima warisanku…” kata lelaki tua itu perlahan, dan sebuah Tanda Peragu secara bertahap muncul di wajahnya. Tanda itu berada di tengah alisnya, dan itu terlihat seperti bulan yang menyala!

“Setelah kehendakku tercerai-berai dari sini, kembalikan jiwaku ke Great Yu. Ketika jiwaku kembali ke rumah, aku akan menjadi katalis bagi mereka di Realm Jiwa Peragu untuk mencapai terobosan dan mencapai Realm baru…”

“Setelah Realm Jiwa Peragu, darah kita akan berubah. Kultivasi untuk darah, tulang, dan jiwa kita selesai, dan segala sesuatu dari bagian terluar tubuh kita hingga yang paling dalam dari jiwa kita adalah sempurna. Dari sini, kita tidak akan lagi mengolah tubuh kita, tetapi Matriks Hidup kita!”

“Kita harus memecahkan Matriks Hidup kita dan melangkah di jalan untuk menemukan apa yang kurang dalam hidup kita. Ini disebut Kekurangan Hidup!”

“Kita harus belajar tentang apa yang kita kurang dalam diri kita seperti kita tahu penyesalan yang dimiliki dunia dan seperti kita memahami perubahan di dunia. Ini disebut Istana Hidup!”

“Ketika kita memiliki Istana Hidup di tangan kita, maka kita akan menerima kemuliaan tanpa akhir. Kita akan dapat menggunakan kekuatan World Plane, dan ini disebut Dunia Hidup!”

“Matriks Hidup, Kekurangan Hidup, Istana Hidup, Dunia Hidup [1], ini semua setelah Realm Jiwa Peragu, dan itu adalah jalan Kultivasi Hidup yang menjadi milik kita, Para Peragu. Jika kita melangkah ke jalan ini…” Lelaki tua itu memandang Su Ming. Kata-katanya tersebar dan suaranya bergema di udara. Namun, Su Ming hanya terus berdiri di sana, hanya mendengarkan dan tidak berbicara.

“Aku kurang api dalam hidupku, karena itu aku menyerap segala macam api di jalan Kultivasiku. Namun… pada akhirnya, yang mengejutkanku, aku menemukan bahwa api yang kukurangi bukanlah sifat Yang, tetapi api yang memiliki sifat Yin ekstrem…”

“Api ini hanya ada di bulan, karena itu aku menyembah bulan dan menyebut diriku seorang Peragu yang berjalan di jalan Kultivasi Api!”

“Tetapi sayang, aku tidak dapat memahami api bulan, dan juga tidak dapat merasakan api yang mendatangkan cahaya. Kehendakku terbelah dua, Yin dan Yang. Salah satunya adalah Peragu Api, dan yang lainnya adalah Dewa Peragu, seperti langit memiliki malam dan siang. Yang tersisa hanyalah penderitaanku, dan aku bertanya pada langit biru mengapa dia menangis…”

“Aku menerima jumlah tak terhitung dari keberuntungan dalam hidupku, tetapi pada akhirnya, aku mati di Kapal Terpesona milik Sacred Yin. Aku pernah sedih, aku pernah berduka, aku pernah merasakan kepahitan, aku pernah diliputi keserakahan…” gumam lelaki tua itu sambil memandang Su Ming, dan kata-katanya dipenuhi dengan penyesalan yang tak berujung.

Sebagian besar tulisan di monumen batu di belakangnya telah menghilang, dan segera, tidak akan ada tulisan yang tersisa.

“Aku adalah Dewa Peragu ketiga, Li Shan Huo. Sebelum kematianku, aku memandang langit, dan mataku tetap menatapnya bahkan saat aku menutup mataku… Jika engkau adalah salah satu keturunan bangsaku, maka jangan lupakan jalanku… Monumen batu di belakang tubuhku adalah warisan Dewa Peragu pertama, namun… itu berakhir pada yang ketiga…”

Ketika lelaki tua itu selesai berbicara, baris terakhir tulisan di monumen batu di belakangnya menjadi tidak jelas dan akhirnya menghilang. Pada saat itu, seluruh monumen batu kosong.

Seiring dengan hilangnya tulisan di monumen batu, wajah lelaki tua yang telah memandang Su Ming sambil bergumam mulai membusuk, dan secara bertahap, dia hancur di depan mata Su Ming.

Angin sepoi-sepoi menyapu saat itu dan meniup abu lelaki tua itu. Angin membawanya dan melayang ke kejauhan. Satu-satunya hal yang tidak dapat ditiup oleh hembusan angin itu adalah tiga mutiara bulat yang tersisa di tanah tempat lelaki tua itu duduk. Ketiga mutiara ini gelap, tetapi ada misteri yang tidak terdefinisi tentang mereka. Mereka terlihat seolah-olah dapat menelan cahaya, dan sangat mencolok.

Lelaki tua itu sudah lama mati. Yang tersisa darinya mungkin adalah secarik jiwanya atau sedikit kehendaknya. Itu bahkan mungkin semacam keberadaan lain, tetapi bagaimanapun juga, fakta bahwa dia sudah lama meninggal tetap ada.

Itulah sebabnya Su Ming tidak berbicara. Dia sudah bisa melihat sejak lama bahwa bayangannya tidak ada di pupil lelaki tua itu, bahkan jika dia menatapnya.

Tepat pada saat itu, dia mengerti. Apa yang dilihat lelaki tua itu adalah sesuatu yang ditinggalkan sejak jumlah tahun yang tidak diketahui yang lalu, bukan Su Ming sendiri.

Su Ming tidak memahami seluruh konsep mendapatkan kesadaran ini. Namun, sesaat dia berdiri di gunung dan melihat lelaki tua itu, dia hanya bisa melihat tiga mutiara yang tertinggal di tanah.

Lelaki tua itu adalah ilusi. Dia adalah entitas semi-transparan yang melayang di atas tiga mutiara, seolah-olah dia hanyalah bayangan ilusi yang bertahan melalui waktu. Satu-satunya hal yang ingin dia lakukan adalah mengucapkan kata-kata itu dan meneruskan warisan Dewa Peragu…

Bersamaan dengan menghilangnya lelaki tua dan tulisan di monumen batu lenyap, Sacred Bats di banyak jurang di tanah di kaki gunung mulai menggigil. Secara bertahap, tubuh mereka mulai merosot. Mereka mulai menyusut, dan bentuk manusia mereka akhirnya berubah menjadi kelelawar. Mereka terbang di langit berputar-putar, dan itu terlihat seolah-olah mereka telah menutupi seluruh langit. Mereka menjerit, dan setelah lama, mereka perlahan kembali ke jurang di tanah dalam kerumunan besar, menghilang tanpa jejak.

Saat mereka pergi, gunung tempat Su Ming berada mulai bergetar dan perlahan mulai tenggelam. Dari tampilannya, ia ingin kembali ke kedalaman tanah, ke keadaan sebelum ia naik bertahun-tahun yang lalu.

Su Ming berdiri di gunung, mengalami gunung yang tenggelam. Dia menutup matanya.

Dia mungkin tidak mendapatkan jawaban yang diinginkannya meskipun telah datang ke sini, tetapi di suatu tempat di kedalaman pikirannya, dia merasa seolah-olah dia masih mendapatkan semacam jawaban.

‘Setelah Realm Jiwa Peragu adalah Matriks Hidup, Kekurangan Hidup, Istana Hidup, dan Dunia Hidup. Ini dikenal sebagai jalan Kultivasi Hidup…’

Su Ming mengangkat tangan kanannya dan melambaikan lengannya, menyapu tiga mutiara di tanah dan monumen batu itu. Setelah memasukkannya ke dalam tas penyimpanannya, dia membuka matanya dan melirik tempat lelaki tua itu menghilang, lalu berbalik dan berjalan menuju langit.

Setelah dia pergi, gunung itu tenggelam sementara bergemuruh, akhirnya menghilang dari daratan. Jurang di tanah menutup sekali lagi, dan secara bertahap, tidak ada satu celah pun yang dapat ditemukan di tanah.

Su Ming berdiri di udara dengan tampang yang agak bingung. Dia baru sadar dari lamunannya setelah lama.

Dia telah melihat kata-kata dan ilusi yang ditinggalkan oleh Dewa Peragu ketiga sebelum kematiannya. Mungkin Peragu di tubuh Candle Dragon juga pernah mendengar kata-kata ini sebelumnya, tetapi mengapa dia muncul di tubuh Candle Dragon? Mengapa dia tidak mengambil tiga mutiara milik Dewa Peragu ketiga itu? Ini adalah misteri, dan Su Ming tidak dapat menemukan jawabannya.

‘Warisan Dewa Peragu pertama akan berakhir pada yang ketiga… Ini mungkin alasan mengapa tulisan di monumen batu menghilang. Jadi dia hanya akan mewariskan warisannya hingga yang ketiga..?’

Su Ming berbalik dan menuju ke arah lembah Klan Takdir. Saat dia berjalan di udara, beban yang dia rasakan di hatinya bisa dilihat dari langkah kakinya.

“Itu akan berakhir pada yang ketiga…” gumam Su Ming. Dia sudah bisa membayangkan sosok besar dan tinggi membawa orang-orang di bawah komandonya untuk bergerak menuju langit saat dia berdiri di udara di atas Dinasti Great Yu, sebelum tanah Para Peragu tercabik-cabik menjadi lima benua. Sebelum pergi, dia menoleh dan melirik tanah.

‘Itu akan berakhir pada yang ketiga!

‘Ketika Lie Shan Xiu memperoleh kekuatan Dewa Peragu pertama, yang disebut Dinasti Great Yu dan rakyatnya tidak lagi penting. Dia membawa Para Peragu kepada kemuliaan, meninggalkan Lagu Dewa Peragu untuk keturunannya sebagai lagu pujian, tetapi tidak mungkin baginya untuk melindungi Para Peragu selamanya.’

‘Meninggalkan warisannya hingga Dewa Peragu ketiga sudah merupakan pertunjukan terakhir keengganannya untuk berpisah dengan kita. Jika ada seseorang yang dapat melampauinya di antara dua Dewa Peragu berikutnya, maka warisannya akan berlanjut, tetapi jika tidak ada yang bisa melampauinya, maka Para Peragu… tidak akan lagi menjadi perhatiannya.’

Kejernihan secara bertahap muncul di mata Su Ming ketika dia tiba-tiba menyadari – Dewa Peragu pertama mungkin tidak akan pernah kembali kepada Para Peragu.

Su Ming menggelengkan kepalanya dan menghilang ke dalam kegelapan.

Tepat pada saat itu, Land of South Morning yang terletak di luar World of Nine Yin sedang mengalami malapetaka besar yang dapat menggentarkan langit. Bencana ini tidak dapat disembunyikan, dan selama bertahun-tahun, semua Kultivator di seluruh benua telah mengetahuinya.

Malapetaka Eastern Wastelands!

Bencana ini seharusnya menimpa mereka beberapa tahun yang lalu, tetapi Para Shaman dan Peragu telah melakukan segala yang mereka bisa untuk menundanya, namun sekarang, apapun yang mereka lakukan, mereka tidak dapat menghentikan kedatangan malapetaka ini.

Air laut mengamuk di timur South Morning dan ombak besar membubung ke langit. Sejumlah besar air laut telah menenggelamkan sebagian kecil tanah Para Shaman. Banyak gunung telah tenggelam ke laut saat air laut yang membubung ke langit itu menimpa mereka. Sejumlah besar nyawa kehilangan segalanya dalam bencana ini.

Banyak binatang buas di air laut dan raksasa yang setengah kepalanya terpapar di atas laut berjalan ke tanah milik Para Shaman saat air laut membanjiri tempat itu. Mereka mulai bergerak maju.

Air laut menderu tanpa henti. Jika ada yang berdiri di tepi benua, tepat di belakang tanah Para Shaman yang telah terendam, dan melihat ke depan, mereka akan dapat melihat bahwa ada bayangan hitam raksasa tidak terlalu jauh. Bayangan itu tampak begitu besar sehingga seolah-olah tidak ada ujungnya, dan itu adalah benua raksasa, sebuah benua yang dikenal sebagai Eastern Wastelands!

Itu akhirnya tiba!

Apa yang menunggu South Morning adalah takdir yang jauh lebih buruk daripada air laut yang menyebar ke daratan, dan pada kenyataannya, takdir memiliki tanah mereka terendam air laut bahkan tidak bisa dibandingkan dengan ini, malapetaka sejati mereka… benturan dua benua!

Salah satu di antara keduanya pasti akan runtuh dan hancur!

Catatan Penerjemah:

1. Matriks Hidup: 命格 (ming4 ge2), secara resmi diterjemahkan sebagai bagan kelahiran/horoskop natal. Pada dasarnya berarti susunan bintang selama kelahiran Anda, yang akan mempengaruhi masa depan Anda. Ada pepatah bahwa apa pun hal kecil yang Anda lakukan dapat mengubah masa depan Anda juga, meskipun, jadi takdir Anda tidak ditetapkan.

Nah, saya memilih untuk menerjemahkannya sebagai Matriks Hidup karena saya pikir bagan kelahiran/horoskop natal memberikan perasaan bahwa itu hanya mempengaruhi Anda ketika Anda lahir, yang benar-benar tidak terdengar begitu berdampak bagi saya, itulah sebabnya saya memilih Hidup.

Alasan saya memilih Matriks adalah karena itu memberikan perasaan bahwa sementara sesuatu telah terbentuk (takdir yang telah ditentukan dan hidup Anda, dalam hal ini), itu masih dapat dikembangkan/diubah. Bagan dan horoskop terdengar seolah-olah mereka ditetapkan, yang tidak benar-benar cocok dalam novel ini.

Kekurangan Hidup: 命缺 (ming4 que4), istilah dalam Fengshui. Biasanya para master Fengshui mengatakan “Oh, elemen air/tanah/angin/api/logam hilang dari hidup Anda dan itu akan mempengaruhi Anda bla bla bla, Anda harus melakukan ini, dan ini, dan ini untuk menyeimbangkan hidup Anda dan kemudian Anda akan sesuatu sesuatu”, dan kemudian mereka menjual batu permata untuk Anda kenakan sehingga Anda akan mengkompensasi elemen yang Anda kurangi dalam hidup Anda.

Istana Hidup: 命宮 (ming4 gong1), istilah yang khusus digunakan dalam gaya ramalan nasib di antara orang Han yang disebut Astrologi Bintang Ungu/Zi Wei Dou Shu (紫微斗數). Terjemahan resmi untuk istilah ini adalah Istana Diri/Istana Ming. Ada dua belas istana total. Dinamakan Istana Diri karena istana/bintang ini mengatur kemampuan, bakat, cara Anda menjalankan diri, kehendak, emosi Anda. Pada dasarnya, itu adalah ‘Diri’ Anda. Tetapi di sini, Para Peragu tidak hanya melihat diri mereka sendiri. Mereka memahami bagaimana seluruh dunia dan diri mereka sendiri bekerja juga, karenanya Istana Hidup.

Dunia Hidup: 命界 (ming4 jie4). Ini dibuat-buat. Tetapi karena menyangkut World Planes, secara alami menjadi Dunia Hidup bagi saya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com