“Ini adalah salah satu dari tiga pulau besar di Morning Selatan yang terbentuk setelah Tanah Gersak Timur menabrak benua.” Pria dengan mata yang kejam dan angkuh itu berdiri di atas kapal perang dan mengangkat tangan kanannya sebelum mengayunkan lengannya ke depan. Seketika, sebuah slip giok muncul di tangannya.

Slip giok itu berkilau dan memproyeksikan sebuah peta ilusi di hadapan pria dan wanita itu.

Di atas peta tersebut terdapat proyeksi menakjubkan dari Tanah Gersak Timur secara utuh dan pulau-pulau yang terbentuk setelah Morning Selatan terbelah, serta lokasi duo tersebut saat ini.

Mereka dapat dengan jelas melihat tiga kata tertulis pada pulau di hadapan mereka di atas peta.

Klan Langit Membeku.

“Tiga pulau besar di Morning Selatan adalah kekuatan terkuat di antara sisa-sisa kaum Berserker sekarang. Tempat ini seharusnya menjadi tempat turunnya para Immortal dari Sekte Immortal Daun Besar, namun dari apa yang telah disimpulkan oleh Pemimpin Sekte kita, Sekte Immortal Daun Besar telah menderita cukup banyak kerusakan di tanah kaum Berserker kali ini!

“Proyeksi Di Tian telah mati, dan sama sekali tidak ada berita tentang Tetua Sekte dari Sekte Immortal Daun Besar di sini, jadi dia pasti mengalami kecelakaan… Kakak Beiling, kau seharusnya tidak akan menemui banyak perlawanan saat kita tiba di sana. Perjalanan ini seharusnya tidak sulit.” Wanita itu melihat ke arah perisai cahaya pelindung yang tidak terlalu jauh dan berbicara dengan lembut.

“Jika kita tidak menemui banyak perlawanan, itu juga berarti tempat ini mungkin bukan tempat di mana tangan kiri Dewa Berserker kedua disegel.” Pria yang dipanggil Beiling itu berbicara perlahan, sementara tatapannya menjadi semakin acuh tak acuh.

“Ada kemungkinan sepertiga bahwa tangan kiri Dewa Berserker kedua disegel di tempat ini. Kita butuh keberuntungan untuk hal ini. Selain itu, dibandingkan dengan pulau tempat Sekte Langit Samudra turun di Dao Kabut Langit, serta pulau ketiga Morning Selatan yang dikendalikan oleh Sekte Naga Tersembunyi, aku yakin tempat inilah yang memiliki kemungkinan tertinggi bagi kita untuk menemukan lengan itu,” kata wanita itu lembut setelah merenung sejenak.

Beiling mendengus dingin dan tidak berbicara, yang merupakan tanda persetujuannya terhadap perkataan wanita itu. Dia mengangkat tangan kanannya dan menunjuk ke arah pulau yang semakin dekat tempat Klan Langit Membeku berada. Seketika, Laut Mati menderu. Ratusan Raksasa Laut Mati di hadapan mereka membuka lebar mulut mereka dan secara bersamaan mengeluarkan raungan rendah. Saat mereka melakukannya, mereka dengan cepat muncul dari area laut yang luas, dan siapa pun yang melirik ke arah area tersebut akan mendapati ratusan raksasa melangkah lebar dan dengan cepat mendekati perisai cahaya di sekeliling pulau Klan Langit Membeku.

Ombak menderu, dan saat laut bergolak, itu berubah menjadi pusaran air dengan pulau yang terletak tepat di tengah-tengahnya. Dengan suara dentuman keras, pusaran air itu mulai berputar.

“Kakak Beiling, jangan khawatir. Orang yang pergi mencari tangan kiri Dewa Berserker kedua di pulau Sekte Samudra Langit, tempat para Immortal turun di Dao Kabut Langit [6], adalah Sikong [1]. Dia mungkin memiliki kekuatan luar biasa, tetapi dia sombong dan terlalu tinggi hati. Dia pasti akan menghadapi banyak rintangan. Masih belum pasti apakah dia akan berhasil menguasai tempat itu. Kali ini, kalian semua para prodigy akan diberi peringkat sesuai dengan pencapaian kalian, dan kau, Kakak Beiling, pasti akan menduduki peringkat tinggi.” Wanita itu menatapnya, dan ada ekspresi lembut di wajahnya.

“Sikong bukan masalah, tetapi orang yang pergi ke pulau ketiga Sekte Naga Tersembunyi… adalah Chenchong [2]. Dialah satu-satunya musuh yang paling aku khawatirkan kali ini!” ujar Beiling dengan tenang. Begitu ia menyebut nama Chenchong, secercah kewaspadaan muncul di wajahnya.

“Sikong, Chenchong… dan kemudian ada Bisu [3] dari Tanah Gersak dan… Ye Wang [4] dari Dao Surga Keadilan.” Beiling menyipitkan matanya. Saat ia mengucapkan nama terakhir itu, wajahnya menggelap.

“Ye Wang…” Wanita itu juga mengerutkan kening. Jelas, nama itu telah meninggalkan kesan mendalam di benaknya.

Wanita itu ragu-ragu sejenak sebelum berbicara dengan lembut. “Ye Wang, yang terbaik di antara semua murid dari generasi ini… dan diakui oleh semua Sekte Immortal! Lima Immortal [7] menawarkan perlindungan kepadanya sejak lahir dan bahkan membukakan Dao miliknya. Dia ditakdirkan untuk menjadi seorang Immortal… Konon ketika dia lahir, sepuluh Roh Immortal yang awalnya telah meninggal dihidupkan kembali, dan mereka diberikan kepadanya oleh surga untuk melindunginya.”

Beiling tetap diam dan tidak berbicara, namun tekad untuk bertarung menyala di matanya. Ia mungkin sedang melihat ratusan Raksasa Laut Mati yang menyerang perisai cahaya pelindung, namun ia tidak terlalu ambil pusing karenanya. Apa yang benar-benar menarik perhatiannya adalah persaingan di antara semua prodigy dari setiap Sekte yang telah turun di tanah kaum Berserker!

“Aku serahkan perisai cahaya itu kepadamu, Adik Junior Chenxin [5].” Beiling memejamkan mata dan duduk bersila di haluan kapal perang. Wanita di sampingnya mengangguk lembut dan menatapnya. Orang ini telah berada di dalam hatinya sejak ia masih muda. Ia rela mengorbankan segalanya demi pria itu.

Namun… sikap dingin dan acuh tak acuh Beiling membuatnya merasa kecewa. Chenxin menghela napas dalam hati, lalu mengangkat tangannya. Ada gelang giok di pergelangan tangannya. Benda itu memancarkan cahaya lembut pada saat itu, dan menyelimuti seluruh tubuhnya. Seberkas cahaya terlepas untuk melesat menembus Laut Mati. Begitu terhubung dengan perisai cahaya pelindung, simbol-simbol runik yang digunakan untuk deduksi langsung muncul di matanya.

Waktu berlalu. Pada hari kedua kapal perang dan ratusan Raksasa Laut Mati muncul di dekat perisai cahaya pelindung, ratusan busur panjang terbang ke atas dari balik puncak kesembilan. Orang-orang di dalam busur-busur tersebut adalah mereka yang telah meninggalkan gunung. Wajah orang-orang ini dilanda kepanikan saat mereka melesat ke udara. Mereka terbang menuju puncak kesembilan untuk membawa berita mengejutkan kepada orang-orang di sana.

Ada musuh yang mendekati pulau, dan mereka mencoba merusak perisai cahaya mereka!

Ratusan Raksasa Laut Mati, Naga Akuatik yang kuat, dan kapal sepanjang seratus ribu kaki. Berita-berita ini membuat semua orang di puncak kesembilan terbangun dari meditasi mereka.

Terutama bagi Penguasa Gerbang Surga. Pria tua berpakaian putih itu segera mengeluarkan beberapa perintah dengan wajah muram. Belasan busur panjang meninggalkan puncak kesembilan, dan ketika malam tiba, mereka kembali. Tidak jauh dari tempat pengasingan Su Ming, Bai Su, Hu Zi, Penguasa Gerbang Surga, dan para pendekar kuat lainnya dari suku-suku lain di puncak kesembilan terdiam menatap sebuah gambar ilusi di hadapan mereka.

Di dalam gambar itu terdapat Raksasa Laut Mati, Naga Akuatik, kapal raksasa yang menakutkan, serta pria berambut hitam yang duduk di atasnya.

Mereka juga melihat perisai cahaya pelindung yang terus memudar, serta sesosok tubuh mungil yang berdiri di samping pria itu dengan tangan terbuka lebar. Dialah yang jelas menjadi penyebab melemahnya perisai pelindung mereka.

“Seseorang yang bisa mengendalikan makhluk-makhluk di Laut Mati… Siapa dia…?”

“Mungkinkah dia berasal dari Tanah Gersak Timur?”

“Persetan dengan mereka! Siapa pun mereka, jika mereka berani menyentuh puncak kesembilan, maka aku akan memberi mereka pelajaran!” Hu Zi melotot ke arah gambar itu dan meraung.

Bangau botak itu melirik dengan jijik ke samping, dan mulai memikirkan bagaimana cara melarikan diri jika seluruh puncak kesembilan bukan tandingan orang-orang ini.

“Nona Bai Su… apakah Anda tahu kapan Tuan Su Ming akan bangun?” Pria tua berpakaian putih itu ragu-ragu sejenak sebelum menatap ke arah Bai Su.

Wanita itu menatap ke arah tempat Su Ming duduk, memandangnya, lalu menggelengkan kepalanya dengan lembut.

Saat ia melakukannya, suara gemuruh tertahan tiba-tiba datang dari kejauhan dan merambat kepada mereka dengan cepat. Tidak seorang pun dapat memastikan dari mana tepatnya suara itu berasal, karena suara itu datang dari segala arah secara bersamaan, seolah-olah suara itu bergema di udara secara bersamaan di sekeliling mereka.

Suara itu datang dengan sangat tiba-tiba, dan hampir saat suara itu mencapai telinga mereka, mereka melihat retakan muncul di langit. Retakan itu membuat seolah-olah langit itu sendiri sedang robek, namun jika seseorang melihat lebih dekat, mereka akan mendapati bahwa retakan-retakan itu muncul pada perisai cahaya tak kasat mata di sekeliling mereka.

Karena suara gemuruh dan retakan tersebut, ekspresi pria tua berpakaian putih itu berubah, dan beberapa orang di sekitarnya langsung berdiri dengan ekspresi yang sangat suram pula.

Suara siulan dan rintihan dari embusan angin bergema di udara pada saat itu. Bau busuk yang bukan berasal dari lautan es di area ini melainkan dari Laut Mati ikut merambat ke dalam area tersebut bersama dengan embusan angin itu!

Perisai cahaya itu telah hancur!

Kekuatan perisai cahaya itu bahkan mampu membuat Su Ming mengerutkan kening, dan perisai itu mampu menahan Bencana Tanah Gersak Timur, namun sekarang… hanya dalam waktu satu hari, perisai itu telah runtuh. Pada saat itu, semua orang di puncak kesembilan yang terbangun merasakan hati mereka bergetar, dan mereka mendapatkan perkiraan kasar tentang kekuatan musuh mereka.

Namun, hal itu dengan cepat berubah menjadi kepedihan.

Ketika perisai cahaya pelindung itu hancur dan lenyap, darah mengalir dari sudut mulut Chenxin saat ia berdiri di luar pulau. Wajahnya menjadi pucat, dan ia bahkan memiliki pandangan yang kosong dan tak bernyawa. Ia mundur beberapa langkah dengan terhuyung-huyung.

“Kakak Beiling, aku hanya bisa menahan perlindungan di sini selama tiga hari. Tiga hari kemudian, perisai itu akan muncul lagi, itulah sebabnya… kau hanya memiliki waktu selama itu.”

Beiling telah berdiri di sampingnya. Udara yang sangat dingin menyelimuti dirinya, dan ada tatapan membeku di matanya. Ia tidak menatap Chenxin, melainkan mengangkat tangan kanannya dan membentuk sebuah segel, lalu menunjuk ke depan.

Ratusan Raksasa Laut Mati segera meraung dan bergegas menuju pulau, tepat di mana Klan Langit Membeku berada. Mereka melangkah menuju pulau dengan suara dentuman langkah yang keras. Saat ombak dari Laut Mati naik dan surut, air laut menenggelamkan tepi pulau. Naga Akuatik sepanjang puluhan ribu kaki melesat ke udara, sesekali menampakkan tubuh hitam mereka di balik awan di langit. Raungan mereka juga bergema di udara, menyebar ke segala arah.

Ada sembilan Naga Akuatik yang menyerang ke arah Klan Langit Membeku, saat mereka berguling-guling menembus lapisan awan di langit.

Beiling berdiri di haluan kapal, dan kapal di bawahnya membelah lautan. Saat kapal itu mendekati pulau, kapal tersebut melesat keluar dari laut dan mulai melaju kencang di udara!

Pada saat itu, seluruh area tempat pulau Klan Langit Membeku berada diselimuti oleh raungan serta aura yang kejam dan juga keras!

“Aku adalah Immortal Beiling, dan aku datang untuk mengambil lengan kiri Dewa Berserker kedua. Kalian semua kaum Berserker, berlututlah dan sujudlah di hadapanku. Kalian akan diizinkan hidup jika kalian menerima untuk di-Soul-seek, dan jika ada di antara kalian yang melawan… akan kubunuh tanpa terkecuali!” Suaranya menggema di udara bagai petir, dan saat suara itu merambat maju, semua orang di puncak kesembilan dapat mendengar kata-katanya berdengung di telinga mereka!

Hampir pada saat yang sama Beiling berbicara, sebuah indra ilahi yang agung menyebar secara tiba-tiba dari tubuhnya. Indra ilahi itu tidak menyebar di area yang luas, namun begitu kapal di bawah tubuhnya menyerapnya, indra ilahi itu menyebar secara tiba-tiba dengan kapal sebagai pusatnya.

Begitu indra ilahi tersebut diubah oleh kapal, kekuatan itu berhasil menyebar ke area yang sangat luas. Hampir dalam sekejap, kekuatan itu menutupi seluruh pulau.

Seketika, sebuah gambar muncul di udara di atas kapal dan tepat di hadapan Beiling, dan itu adalah peta kecil yang menggambarkan seluruh pulau tempat Klan Langit Membeku berada!

Tidak peduli apakah itu daratan itu sendiri atau lautan es tepat di tengahnya, semuanya ditampilkan dengan jelas pada gambar tersebut.

Ada seratus lebih titik yang berkedip-kedip di dalam peta ilusi itu, dan setiap titik yang berkedip itu mewakili seorang Berserker, dan pada peta ini, jumlah titik putih yang berkedip ini paling banyak berada di puncak kesembilan!

Ada juga beberapa yang tersebar di sana-sini. Saat Beiling mengangkat tangan kanannya dan mengayunkannya ke depan, puluhan Raksasa Laut Mati di bawah segera berpencar dan menyerang ke depan, seolah-olah mereka tahu persis di mana titik-titik putih yang berkedip di bagian tepi itu berada.

Beiling menyapu pandangannya melewati puncak kesembilan pada peta miliknya, dan ekspresinya tetap dingin dan terlepas seperti biasa. Bahkan ada sedikit ketidaksabaran di wajahnya. Baginya, tempat ini… hanyalah bagian dari tanah kaum Berserker yang tidak beradab dan Tandus.

Catatan Penerjemah:

1. Sikong: Hei, ingatkah kalian pada pria yang mencoba membunuh Su Ming ketika dia pergi mencari Bai Ling di sukunya? Bukankah namanya Si Kong? Kali ini, kita memiliki Sikong (思空) dan Si Kong (司空). Sikong berarti pemikiran dan kekosongan, dan Si Kong adalah Si (nama keluarga) + kekosongan.

2. Chenchong: Wah, apakah kalian ingat perwujudan karisma bernama Chen Chong (宸衝) dari Suku Aliran Angin? Chenchong (陳衝) adalah padanannya, dan Chenchong berarti nama keluarga + vigor (semangat/kekuatan), sedangkan Chen Chong berarti rumah/mansion/bintang + vigor.

3. Bisu: Padanannya adalah Bi Su, si brengsek dari Suku Gunung Hitam. Bisu (毕素) berarti nama keluarga/selesai + putih, dan Bi Su (毕肅) berarti nama keluarga/selesai + serius.

4. Ye Wang: Padanannya adalah Ye Wang, jenius dari Suku Kabut Langit, yang imbang dengan Su Ming selama kontes mendaki tangga. Dan kalian tahu sesuatu? Nama mereka ditulis persis sama. Aku ingin tahu apa artinya itu~ 葉望, untuk Ye Wang dari Suku Aliran Angin maupun Ye Wang dari Dao Surga Keadilan, berarti Daun/Nama keluarga + mengamati.

5. Chenxin: Padanannya adalah gadis yang bertunangan dengan Bei Ling ketika mereka semua berada di Suku Gunung Gelap. Chenxin adalah (陳欣), yang berarti Nama keluarga + Kegembiraan, dan Chen Xin (塵欣) adalah nama keluarga lainnya + kegembiraan.

Wah, begitu banyak permainan kata di sini, aku ingin tahu apa artinya OwO. Harap diingat bahwa kalian seharusnya melafalkan nama mereka dengan cara yang persis sama. SEMUA NAMA MEREKA, termasuk Beiling/Bei Ling.

6. Kabut Langit dan Dao Surga Keadilan: Dalam hal ini, ini berarti kelompok orang ini menjunjung tinggi merek Dao tertentu, Kabut Langit dan Surga Keadilan hanyalah nama yang mereka sebut untuk kelompok mereka sendiri. Mereka sama sekali bukan Dao.

7. Lima Immortal: Adalah sebuah legenda di Guangzhou. Di masa lalu, Guangzhou mengalami serangkaian kelaparan, dan semuanya tandus. Hal ini mengejutkan lima Immortal dari Laut Selatan/Laut Cina Selatan. Kelima Immortal ini mengendarai kambing lima warna dan turun ke Guangzhou untuk menyediakan biji-bijian bagi rakyat yang bekerja keras dan memberkati mereka.

IndoWebNovel – indowebnovel.com