Realms In The Firmament Chapter 101 Bahasa Indonesia
Bab 101 – Bahaya
“Siapa yang datang?” Wan Zheng-Hao dan pria paruh baya itu membuka mata mereka lebar-lebar. Mereka sedikit tidak percaya pada pria tua, Guan Wan-Shan. Mereka sebenarnya tidak menyadari mengapa hal itu begitu penting.
“Feng… Feng Zhi-Ling! Pil tingkat tertinggi! Feng Zhi-Ling… Dia ada di sini!”
Apa yang dikatakan Guan Wan-Shan langsung membuat mereka sangat bersemangat!
“Sialan!”
Mereka berdua berteriak, “Keparat ini akhirnya datang juga!”
Mereka bergegas menuju pintu seperti pantat mereka terbakar, meninggalkan Guan Wan-Shan di belakang. Ketika melewati pintu, pria paruh baya itu tiba-tiba memperlambat langkahnya, bersikap seolah-olah dia sedang berjalan santai.
Namun, Wan Zheng-Hao justru menggelinding menuruni tangga.
…
Ye Xiao selama ini cukup sabar.
Dia telah menaruh begitu banyak uang di tempat itu namun tidak pernah menanyakannya bahkan sekali pun. Orang biasa tidak akan pernah bisa melakukan hal seperti itu.
Faktanya, jika dia tidak sedang membutuhkan uang kali ini, dia mungkin tidak akan datang ke Aula Ling-Bao lagi, setidaknya, tidak dalam waktu dekat. Sebenarnya, dia tidak begitu peduli dengan jumlah uang ini!
Namun, meskipun dia tidak mengambil semua uang yang dia peroleh terakhir kali, dia tetap menyimpan sebagian besar uangnya. Baru beberapa hari berlalu. Bagaimana bisa dia membutuhkan uang lagi?
Itu karena hujan lebat tadi malam.
Ketika Ye Xiao bangun dan menyerap aliran pertama *qi* ungu di langit, dia menemukan bahwa beberapa *qi* lembap telah mengikuti *qi* ungu masuk ke dalam *dantian*-nya melalui *Jing* dan *Mai*. Dan kemudian *qi* lembap itu telah memasuki Ruang Penyimpanan.
Kemudian, beberapa kabut muncul di Ruang Air. Kabut itu sangat lembap. Saat *qi* lembap memasuki Ruang Air, kabut itu menjadi lebih tebal dan berada di ambang kondensasi.
Itu benar-benar membuat Ye Xiao bingung.
[Jangan bilang objek alami juga bisa meningkatkan kultivasiku? Apakah *Qi* Ungu yang Terbit di Timur benar-benar seluas dan selengkap itu? Itu sulit dipercaya, bukan?!] Ye Xiao berpikir cukup lama dan mencoba tinggal di dalam kolam untuk waktu yang lama, namun dia tidak mendapati *qi* lembap itu bertambah.
[Air di dalam kolam tidak bisa diubah menjadi *qi* lembap? Sepertinya hanya air dari langit… Air Tak Berakar, yang bisa berubah menjadi air ajaib di dalam Ruang Penyimpanan…] pikir Ye Xiao.
Namun, bagaimana mungkin ada begitu banyak hujan lebat di dunia ini.
Malam itu sebenarnya adalah badai hujan. Meskipun sering hujan, hampir tidak mungkin hujan turun seperti itu. Badai hujan seperti itu sungguh langka dalam seratus tahun!
Jika badai hujan seperti itu terus terjadi untuk waktu yang lama…
Dunia ini akan segera hancur.
Karena dia tidak bisa mengandalkan cuaca, dia hanya bisa memikirkan cara menggunakan sumber daya manusia!
Sulit baginya memikirkan cara ‘sumber daya manusia’. Dia langsung memikirkan solusi praktis.
Selama dia memiliki jumlah giok spiritual yang cukup dan menggunakannya untuk menyiapkan Lingkaran Pemanggil Hujan kecil. Itu akan memungkinkannya mengendalikan hujan sesuka hatinya.
Itu tampak praktis, tetapi masih ada beberapa masalah yang belum terselesaikan.
Itu tentu bukan hal yang sulit dilakukan di Alam Qing-Yun. Bahkan sekte peringkat kedua pun dapat menyiapkan lingkaran itu dengan mudah. Namun, itu sulit di dunia fana. ‘Giok spiritual’ yang sangat penting untuk lingkaran itu cukup langka di Daratan Han-Yang!
Sebagian besar orang normal bahkan tidak akan pernah bisa melihat satu keping pun seumur hidup mereka. Bahkan jika mereka melihatnya, mereka mungkin akan mengabaikannya karena ketidaktahuan mereka.
Benda itu sangat berharga dan tak ternilai harganya!
Sulit bagi Ye Xiao untuk menemukan satu pun di dunia ini. Bahkan jika dia bisa menemukan beberapa, uang yang dimilikinya saat ini terlalu sedikit untuk sekadar membeli satu keping saja. Lingkaran Pemanggil Hujan kecil mungkin tidak membutuhkan banyak keping ‘giok spiritual’, tetapi pasti harus ada lebih dari satu atau dua keping.
Jika dia ingin mendapatkan ‘giok spiritual’ yang cukup, dia harus memiliki cukup uang, yang mana dia tidak memilikinya.
Jadi Ye Xiao butuh uang!
Dia membutuhkannya!
Dia butuh banyak uang!
Dan kemudian, dia secara alami memikirkan uang yang telah disimpannya di Ruang Penjualan Aula Ling-Bao. Uang senilai lebih dari lima juta batang perak!
Jadi dia datang untuk mengambilnya.
Namun, dia tidak tahu bahwa keadaan di Aula Ling-Bao telah banyak berubah sekarang!
Dia tidak tahu bahwa yang menunggunya adalah sebuah perangkap besar yang dibuat khusus untuknya!
Ada orang-orang yang sudah begitu lama menunggunya untuk jatuh ke dalamnya!
…
Ye Xiao tersenyum ketika melihat Aula Ling-Bao di kejauhan.
Dia berpikir, [Aku tidak keberatan jika harus memberi mereka lebih banyak pil tingkat tertinggi, jika memang harus… Aku masih punya cukup banyak… Yah, pertama-tama, uang benar-benar bisa memberiku giok spiritual…
Masalah terbesarku adalah di mana aku harus menemukannya.]
Ye Xiao telah menggunakan banyak giok spiritual berkali-kali di kehidupan sebelumnya, tetapi benda-benda itu sudah berkembang sepenuhnya. Semuanya sudah sesuai standar setelah diproduksi. Dia hanya perlu membeli atau merampok beberapa…
Bagaimanapun, itu adalah benda biasa di Alam Qing-Yun, meskipun harganya mahal.
Namun, sekarang dia berada di dunia fana. Yah, seharusnya ada giok spiritual di setiap alam, tetapi dia tidak tahu seperti apa bentuknya di dunia ini. Dia tidak yakin apakah akan ada orang yang bisa mengenalinya… Hal itu paling membuatnya pusing.
“Baguslah. Aku akan lihat saja nanti apa yang terjadi,” gumam Ye Xiao, “Orang hidup tidak akan mati karena menahan air kencing [1].”
Dia berjalan santai ke ruang penjualan dan tercengang oleh Tuan Guan!
Guan Wan-Shan tampak seperti sedang melihat gunung emas ketika dia melihat Feng Zhi-Ling. Rasanya seolah-olah dia telah menunggu ‘gunung emas’ ini selama berabad-abad, dan begitu melihatnya, dia langsung merasa lega. Bagaimanapun, ekspresinya terlihat sangat menyeramkan.
Kemudian dia lari begitu saja tanpa ragu-ragu!
Cara dia berlari membuatnya tampak seperti seorang pemuda.
Ye Xiao terkejut.
“Apa-apaan ini sebenarnya? Apa yang terjadi!” Ye Xiao dengan peka menyadari ada sesuatu yang tidak beres.
[Guan Wan-Shan seharusnya merasa sangat senang saat melihatku, tetapi bertingkah seperti ini…. itu sangat tidak biasa…
Dia adalah seorang pengurus senior yang telah bekerja di ruang penjualan selama berdekade-dekade. Dia berpengalaman. Dia seharusnya tidak bertingkah seperti itu…
Dia seharusnya bersikap antusias pada saat yang sama, bukan? Dia seharusnya datang dengan cepat dan menyapaku dengan hangat untuk menjaga hubungan baik dengannya. Bukankah begitu?!]
[Tetapi dia malah kabur begitu saja. Itu sangat aneh. Pasti ada sesuatu yang salah di sini. Apa masalahnya?]
Ye Xiao melihat sekeliling dengan waspada dan mendapati beberapa pria berdiri mendekati pintu.
Itu tampak normal dan mereka sepertinya adalah para pengawal.
[Yah… Seingatku, biasanya harus ada empat orang yang berjaga di pintu. Sekarang ada delapan. Dan… Kedelapan pengawal ini sebenarnya sedang mengawasiku. Kenapa aku merasa mereka takut aku akan kabur.]
Dia punya firasat bahwa jika dia pergi sekarang, orang-orang ini kemungkinan besar akan menghentikannya!
“Apa-apaan ini? Menghalangi pintu?” Ye Xiao mengerutkan kening lalu berjalan ke arah pintu.
Dia bahkan belum mendekati pintu ketika seorang bertubuh besar di antara delapan orang itu berjalan kearahnya sambil tersenyum. Dia membungkuk dan menjilat Ye Xiao, “Tuan Feng, mohon tunggu sebentar. Tuan Guan telah memberi kami perintah bahwa jika Anda datang, kami harus meminta Anda untuk menunggu sedetik. Ada urusan mendesak yang membutuhkan pendapat Anda.”
Ye Xiao mengangguk dengan tenang dan berkata dengan ramah, “Hmm. Aku tahu. Aku hanya ingin menghirup udara segar di dekat pintu.”
Pria bertubuh besar itu membungkuk dan berkata, “Silakan nikmati tehnya, Tuan Feng.”
Itu berarti… ‘Lupakan udara segar itu. Masuk saja kembali dan minum teh’.
Ye Xiao langsung mengerutkan kening dan berkata dengan datar, “Ada apa ini? Apakah aku bahkan tidak boleh sekadar menghirup udara segar di pintu? Tidak bolehkah?”
Pria bertubuh besar itu menjadi semakin rendah hati, tetapi dia terus berdiri di depan Ye Xiao. Para pria berbadan kekar lainnya sedikit bergerak mendekat. Mereka sepertinya mencoba membentuk lingkaran di sekeliling Ye Xiao.
“Enyah!” Ye Xiao berteriak sambil mengerutkan kening. Dia menyadari ada bahaya besar di Aula Ling-Bao yang mendekatinya. Sesuatu yang mengerikan akan terjadi jika dia tinggal lebih lama.
Kedua tangannya telah berubah menjadi keemasan di dalam lengan jubahnya.
Tangan keemasan yang pernah mengejutkan pelelangan itu mungkin akan muncul lagi.
“Kurasa ini pasti Feng Zhi-Ling yang terkenal itu… Tuan Feng. Benar kan?” Sebuah suara ceria tiba-tiba terdengar, “Hahahaha… Aku Wan Zheng-Hao. Aku pemilik Aula Ling-Bao. Aku sudah lama mendengar tentang Tuan Feng tetapi tidak memiliki keberuntungan untuk bertemu langsung dengan Anda. Hari ini adalah hari keberuntunganku. Merupakan kehormatan bagiku bisa melihat Anda!”
Ye Xiao mengerutkan kening dan melihat ke arah dari mana suara itu berasal.
Dia melihat bola daging besar dengan cepat menggelinding menuruni tangga dari lantai dua.
Tanah seakan bergetar. Benda itu cukup berat, pikir Ye Xiao!
Ketika ‘bola daging’ itu sampai di lantai, Ye Xiao menyadari bahwa… itu sebenarnya adalah seorang manusia!
Pria itu hampir tidak memiliki leher. Setidaknya Ye Xiao bisa menebak di mana letak lehernya. Kepalanya seperti buah semangka dan hanya diletakkan di atas bahu yang gemuk. Wajah gemuknya bergetar. Fitur wajahnya hampir berhimpit menjadi satu karena dia terlalu gemuk. Mulutnya seperti panci besar, namun itu tidak terlihat terlalu besar di wajahnya. Kenyataannya, itu adalah mulut yang cukup kecil di wajah raksasanya…
Bahu bidang dan pinggang gemuk. Hmm. Perut buncit. Bagian bawah perutnya seolah menyatu dengan kakinya. Betisnya seperti kaki gajah yang menopang tubuh raksasanya. Namun dia bergerak cepat. Itu sungguh sulit dipercaya. Ye Xiao bahkan tidak bisa membayangkannya jika dia tidak melihatnya dengan mata kepala sendiri.
Namun, setelah turun dari tangga, dia sudah berkeringat deras.
Sepertinya ‘harga’ bagi dia untuk bergerak cepat itu sedikit mahal!
“Aduh ya ya… Tuan Feng…” Ketika Ye Xiao menatapnya dengan terkejut, Wan Zheng-Hao buru-buru menghampirinya dengan tangan gemuknya yang tanpa ragu-ragu menggenggam tangan Ye Xiao. Dia terus mengguncang tangan Ye Xiao dengan penuh semangat dan berkata, “Aduh ya ya… Saudara Feng. Oh bukan. Tuan Feng… Hahaha. Aku sudah sangat menantikan untuk bertemu dengan Anda hari ini. Hanya dalam beberapa hari, aku telah kehilangan banyak berat badan karena aku begitu ingin menunggu Anda. Anda benar-benar membuatku menunggu dengan penderitaan…”
…
—————
[1] Orang hidup tidak akan mati karena menahan air kencing (活人不会让尿憋死), artinya selalu ada jalan keluar. [Aku belum pernah mendengarnya sebelumnya. Aku baru saja mencarinya di google. Itu bukan sesuatu yang biasa kita ucapkan.]
Bab mingguan yang dijamin ke-1.
Diterjemahkan oleh: Rain
Diedit oleh: Alpha, Arch
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar