Bab 79 – Perahu Terbalik di Lautan Tenang

[Kematian Mu Cheng-Bai adalah kasus yang belum tuntas.

Siapa yang bisa membunuhnya?

Setelah itu, ketiga pembunuh yang merupakan pengawal Istana Putra Mahkota tewas di pasar jalan barat. Padahal Ye Xiao baik-baik saja setelah kembali dari pasar, tanpa luka sedikit pun dan justru tampak cukup senang.

Lalu… siapa yang membunuh mereka?

Karena mereka adalah pembunuh bayaran, mereka pasti ditugaskan untuk melakukan tugas yang sama. Berdasarkan informasi yang diterima dari pasar, ketiganya pasti tewas dalam sekejap.

Siapa yang mereka incar? Siapa target mereka?

Hal itu sebenarnya cukup jelas… yaitu Ye Xiao.

Kalau begitu, siapa yang membunuh mereka?

Mu Cheng-Bai memiliki tingkat kultivasi rata-rata, jadi dia mudah dibunuh. Tapi kali ini, korbannya adalah tiga pengawal dari Istana Putra Mahkota. Mereka bukanlah kultivator biasa, tetapi bahkan mereka tewas seketika. Mereka dibunuh pada saat bersamaan. Siapa pun pelakunya, dia pasti telah menyelesaikan misi yang sangat sulit.

Jadi…]

Sang pelayan menatap Ye Xiao. Kebingungan di matanya kini berubah menjadi rasa curiga.

[Ye Xiao. Apakah dia memiliki kemampuan sebesar itu?]

“Xiao Xiao…” Song Jue menggunakan nama panggilan Ye Xiao. Itu berarti dia sedang berbicara dengannya sebagai seorang paman, “Apakah akhir-akhir ini kamu… mengalami sesuatu yang istimewa?”

“Istimewa? Apa yang istimewa?” Ye Xiao tertegun, “Tidak. Aku tidak mengalami apa-apa.”

“Tapi kultivasimu telah meningkat pesat.” Song Jue mengerutkan kening dan menatap Ye Xiao, “Kamu tidak bisa menyangkalnya, kan?”

Ye Xiao mengusap hidungnya dan mengangguk.

Dia tidak bisa berbohong tentang hal itu. Itu sangat jelas, terutama bagi orang yang tajam seperti Song Jue.

Jika dia membuat pernyataan yang ambigu atau berbohong sekarang, dia hanya akan mempermalukan dirinya sendiri.

“Kamu telah berkembang; aku senang melihatnya. Ayo, tunjukkan padaku apa yang kamu bisa.” Song Jue melambaikan tangannya dan menyeret Ye Xiao ke halaman belakang. Sambil berjalan, dia memberi perintah kepada para pengawal, “Pengawal! Tutup halaman belakang. Tidak seorang pun boleh masuk.”

“Baik.” Dua dari 36 pengawal darah menjawab dengan lantang, lalu bergerak pergi.

Tiba-tiba, seluruh rumah itu telah berubah menjadi arena dengan tingkat keamanan tinggi. Jangankan manusia hidup, lalat pun tidak akan bisa masuk dengan mudah.

Di halaman belakang…

“Ayo.” Song Jue berdiri dengan tangan di belakang punggung dengan gaya ‘Aku adalah seorang kultivator superior’. Dia berkata dengan santai, “Nak, gunakan seluruh kekuatanmu, seranglah.”

Mulut Ye Xiao sedikit berkedut.

[Apa? Kekuatan penuh? Paman Song, apakah kamu ingin aku mengirimmu menemui para dewa hari itu juga?

Aku telah mengerahkan banyak tenaga untuk menyelamatkan nyawamu hari itu. Apakah kamu pikir kamu bisa membuangnya begitu saja, sungguh? Bahkan jika kamu tidak ingin hidup, aku tidak akan setuju.]

“Jangan ragu. Jangan menahan diri.” Song Jue mengira Ye Xiao sedang ragu-ragu, jadi dia memberinya semangat, “Gunakan saja seluruh kekuatanmu.”

Namun dia tidak tahu apa yang sebenarnya dipikirkan Ye Xiao. [Haruskah aku tetap menyembunyikan kekuatan sejatiku? Sebenarnya, Paman Song bukan orang asing. Dia selalu setia. Dan dia adalah saudara angkat ayahku. Dia benar-benar berada di pihakku…]

Menyusun kembali pikirannya, dia memutuskan untuk menunjukkan kekuatan sejatunya sedikit saja, agar anak buahnya merasa lega dan berhenti khawatir.

Tentu saja dia tidak bisa menunjukkan semuanya… Jika dia benar-benar menggunakan kekuatan penuhnya… bahkan jika Song Jue adalah seorang master tertinggi dari Tingkat Tianyuan, Ye Xiao bisa dengan mudah mengirimnya ke neraka.

Jadi dia mengangguk dan berkata, “Kalau begitu, aku terpaksa menerimanya. Tapi kumohon, Paman Song, berhati-hatilah…”

Song Jue tertawa seolah-olah dia baru saja mendengar lelucon paling lucu. Dia merasa geli dan tersenyum, “Jangan khawatir, Nak. Meskipun kamu cukup mampu untuk melukaiku, kamu masih butuh waktu lebih dari 20 tahun lagi untuk menjadi tandinganku.”

Ye Xiao mengangguk dan berkata dengan kagum, “Ternyata Paman Song adalah seorang kultivator superior yang sangat kuat. Kamu tidak pernah menunjukkan kekuatanmu dalam aktivitas sehari-hari. Memang benar bahwa seorang jenius terhebat seringkali menyembunyikan diri.”

Song Jue mengangguk puas. Dia hampir tersenyum sampai giginya terlihat. Dia berkata, “Ayo.”

“Baik.”

Ye Xiao menjawab, dan langsung menyerang tanpa ragu-ragu.

Tubuhnya meliuk, berubah menjadi angin puyuh. – Syut! – Hanya bayangan samar yang tertinggal.

– TETAW! –

Dia bergerak lebih cepat daripada kilat. Dalam sekejap, dia sudah tiba di depan Song Jue.

Melihat perubahan situasi yang mengejutkan terjadi tepat di depan wajahnya, Song Jue merasa ngeri dan berteriak, “Sialan…”

Dia benar-benar tidak menyangka—bahkan dalam mimpinya sekalipun—bahwa keponakannya bisa bergerak secepat itu dan serangannya begitu tajam. Dia benar-benar telah merusak keseimbangan ruang dan waktu, menghasilkan suara luar biasa dengan mendistorsi ruang di sekitarnya.

Song Jue merasa bahwa ini bukan serangan biasa, jadi dia dengan cepat mengalirkan qi-nya untuk menangkisnya.

Kesalahan paling fatal yang bisa dilakukan oleh seorang kultivator superior adalah meremehkan musuh. Dan itulah yang baru saja dilakukan oleh Song Jue. Pada saat ini, dia telah terjatuh ke dalam situasi yang tak terduga.

Faktanya, dia tidak bisa disalahkan sepenuhnya atas hal ini. Dia telah sangat melemah karena menderita telapak tangan Golden Mai. Sekarang dia hanya berada di tingkat kesembilan dari Tingkat Diyuan. Namun, dengan kekuatan aslinya, bahkan seorang kultivator Tingkat Tianyuan pun tidak akan mampu mengalahkannya.

Dan dia telah melalui pertarungan yang tak terhitung jumlahnya, jadi dia cukup berpengalaman dalam bertempur. Dengan segala keunggulan tersebut, wajar jika dia merasa percaya diri saat menghadapi Ye Xiao yang belum berpengalaman.

Awalnya, dia hanya berniat menguji kemampuan Ye Xiao; dia sama sekali tidak berniat benar-benar bertarung melawannya.

Bagaimanapun, dalam benaknya, jurang perbedaan kemampuan mereka begitu besar sehingga dia merasa tidak perlu berhati-hati.

Namun, kenyataan telah mengkhianati harapannya dengan kejam.

Sebuah ujian telah berubah menjadi pertarungan sungguhan.

Menghadapi serangan tajam Ye Xiao, dia terpaksa bertarung dengan konsentrasi penuh. Dia bertarung dengan baik, tetapi dia telanjur membuat kesalahan yang memaksanya bertahan dalam keputusasaan. Meskipun tingkat kultivasinya lebih tinggi, dia tidak dapat menyelamatkan situasi yang disebabkan oleh kesembronoannya sendiri.

Dia telah mengalirkan qi miliknya untuk menahan serangan Ye Xiao. Namun ketika serangan itu datang, kekuatannya berada di luar imajinasinya.

Dadanya tiba-tiba menerima berbagai macam hantaman. Dia berteriak lagi, “OH SIAL!”

– Plak Plak Plak Plak Plak! –

Pada saat itu, Ye Xiao telah memukul dada Song Jue seperti palu besi ratusan kali.

Dan pemenang dari pertarungan itu pun dengan cepat ditentukan.

– Syut! –

Ye Xiao berbalik dan berdiri di atas tanah. Dia mengibaskan lengan bajunya dan berdiri diam.

– Uhuk! –

Di sisi lain, Song Jue terpelanting dengan canggung sejauh beberapa meter. – Bum! – Dan kemudian dia berhenti begitu menghantam dinding. Dia menatap keponakannya dengan terkejut. Tubuhnya menempel di dinding dengan tangan dan kaki terbentang. Dia akhirnya merosot turun ke tanah seperti seekor ular. – Bruk. – Dia ambruk di lantai.

Dengan mulut terbuka lebar, dia menatap Ye Xiao dengan keheranan sambil bergumam, “Apa… Apa… Apa itu tadi? Kamu kamu kamu… Aku… Aku… Aku…”

Setelah terbata-bata sejenak, dia batuk. Dia bangkit dari tanah, berjalan sempoyongan dan menatap Ye Xiao seolah-olah dia sedang melihat sesosok monster.

Dia bersumpah bahwa dia tidak pernah membayangkan Ye Xiao bisa begitu kuat.

[Apa-apaan itu tadi?

Aku sedang memamerkan cara seorang kultivator berdiri, lalu dia menyerang, dan aku jatuh begitu saja seolah-olah dia sedang meremukkan rumput kering dan menghancurkan kayu lapuk.

Bahkan aku tidak sempat bereaksi.]

Sekarang dia hanya memiliki satu pikiran, [Sial… Itu sangat memalukan… Orang bilang ‘perahu terbalik di lautan tenang [1]’, tapi ternyata bukan perahu yang terbalik; melainkan sebuah kapal besar yang sialan…]

Ye Xiao tertawa dan menariknya berdiri. Dia berkata, “Ilmu bela diri ini, aku baru saja mempelajarinya belum lama ini. Namanya Telapak Seribu Petir. Bagaimana keadaanmu, Paman Song? Apakah kamu terluka? Apakah ilmuku yang baru ini cukup tajam?”

Song Jue tersipu dan bergumam, “Aku tadi hanya belum sepenuhnya bersiap. Aku agak lengah… Kalau aku bersiap dengan baik, hal itu tidak akan pernah terjadi. Aku ceroboh… Ehem… Tentu saja, aku tadi sedikit mengalah… Aku jatuh sendiri dengan sengaja…”

“Tentu. Tentu saja.” Ye Xiao berkata, “Siapa dirimu? Kamu adalah Paman Song! Kamu pasti sengaja melakukannya agar aku merasa percaya diri. Kita semua tahu itu. Tidak perlu dibesar-besarkan. Kami mengerti.”

Song Jue terbatuk. Dia sudah puluhan tahun tidak pernah tersipu, namun sekarang dia merasakan pipinya terasa panas. Dia berkata, “Namun, di usiamu yang masih muda, kamu memiliki kemampuan sebesar itu. Itu bukan hal yang lumrah. Kamu hebat. Kamu bagus…”

Dia bertanya-tanya, [Telapak Seribu Petir? Kenapa namanya terdengar akrab bagiku? Sepertinya aku pernah mendengarnya di suatu tempat…]

Dia mulai merunut ingatannya, mencoba mengingat di mana dia pernah mendengar tentang Telapak Seribu Petir sebelumnya. Dia menatap Ye Xiao, “Kalau begitu… Mu Cheng-Bai dan ketiga pembunuh hari ini, apakah mereka dibunuh olehmu?”

Ye Xiao tersenyum. Dia tidak menjawab pertanyaan itu secara langsung, melainkan berkata, “Paman Song, biarkan aku mengantarmu kembali ke kamar.”

Dia tidak menjawab pertanyaannya, tetapi Song Jue mengerti. Dia terkejut dan kemudian merasa puas. Dia mengacungkan jempol, “Bagus nak. Kamu benar-benar putra Ye Nan-Tian. Kamu punya nyali.”

Dan kemudian dia melambaikan tangannya, “Tidak usah mengantarku. Aku tidak selemah itu. Dengan kemampuanmu yang rendah, meskipun kamu berhasil menjatuhkanku secara kebetulan, kamu tidak akan pernah bisa melukaiku.”

Ye Xiao mengangguk, “Tentu saja tidak. Itu sudah jelas.”

Song Jue mengangkat dagunya tinggi-tinggi dan berjalan di depan Ye Xiao seolah-olah tidak terjadi apa-apa. Dia berkata, “Ngomong-ngomong, kapan kamu mulai melatih ilmu bela diri itu…”

“Belum lama ini. Aku sedang berkeliaran di luar dan kebetulan menyelamatkan seorang lelaki tua…” Sekarang, Ye Xiao telah menjadi seorang ahli dalam membuat kebohongan semacam ini. Dia sudah membuat satu di depan Pangeran Hua-Yang; sekarang dia membuat kebohongan lainnya. “Tapi lelaki tua itu sakit parah. Setelah dia mengajariku sedikit tentang jurus ini, dia meninggal dunia. Dan kemudian aku mencobanya dan merasa jurus ini sangat cocok untukku. Jadi aku terus melatihnya…”

“Itu lebih dari lumayan. Bahkan aku hampir…” Song Jue buru-buru menghentikan ucapannya. Dia terbatuk dan berkata bagaikan seorang pendeta sepuh, “Aku hampir dikalahkan oleh jurus itu. Itu pasti sesuatu yang luar biasa… Itu adalah keberuntunganmu. Mulai sekarang, kamu harus lebih giat lagi melatihnya. Setelah berlatih keras untuk jangka waktu tertentu, kamu akan mengalami peningkatan yang nyata. Kamu masih muda. Kamu harus menerima apa pun yang diajarkan kepadamu. Apakah kamu mengerti?”

…

—————

[1] Perahu terbalik di lautan tenang (阴沟里翻船) berarti mengalami kegagalan yang menyedihkan dalam tugas yang sangat mudah.

———-

Ini adalah bab jaminan kedua minggu ini.

Diterjemahkan oleh: – Rain
Diedit oleh: – Alpha

IndoWebNovel – indowebnovel.com