Bab 99 – Cara Menjadi Orang yang Acuh Tak Acuh

Hanya ada sedikit hal di dunia ini yang bisa membuat Ning Bi-Luo merasa terkejut sampai separah ini.

Namun, apa yang terjadi saat itu benar-benar telah membuatnya takjub hingga tingkat yang belum pernah terjadi sebelumnya.

“Apa yang sedang kau bicarakan… Ini kamarku. Apa lagi kalau bukan rumahku?” Ye Xiao membelakanginya sambil dengan hati-hati melepas penyamaran di wajahnya.

Sekarang dia tidak perlu lagi mengenakan penyamaran, jadi dia memutuskan untuk menunjukkan sedikit ketulusan.

“Begitu ya. Ternyata kau adalah Ye Nan-Tian! Jenderal besar! Pantas saja tidak ada seorang pun yang tahu tentang latar belakangmu. Ternyata kau berasal dari alam yang lebih tinggi dan kau ada di sini untuk menghindari masalahmu! Kau begitu lemah sekarang. Apakah karena kau sedang menderita suatu penyakit?”

Ning Bi-Luo menatap punggung Ye Xiao. Dia tercerahkan dan berkata, “Hmm… Bukankah seharusnya kau tinggal di utara? Kenapa kau ada di sini…”

“Sekarang aku tahu kenapa kau menyelamatkanku. Kau sudah mengenalku sejak lama…”

Ye Xiao merasa geli dan dia berbalik sambil menunjukkan senyum lebar kepada Ning Bi-Luo, “Aku bukanlah Jenderal Ye.”

Saat itu, dia sedang mengenakan wajah aslinya.

Wajah tampannya yang sedikit kekanak-kanakan terungkap di hadapan Ning Bi-Luo.

Ning Bi-Luo sangat terkejut saat melihat penampilan mudanya itu!

[Sialan! Aku salah menebak lagi?]

“Kau… Kau, kau, kau…” Ning Bi-Luo membuka mulutnya dan menatap wajah yang milik seorang anak laki-laki berusia di bawah 18 tahun. Saat itu, dia merasa otaknya seperti meledak.

Itu adalah perasaan seperti ‘seluruh dunia telah salah’ di dalam otaknya.

Ning Bi-Luo mengira Master Teratai Ungu adalah Jenderal besar Ye Nan-Tian. Kesimpulan itu bisa menjelaskan setiap pertanyaan di dalam benaknya dengan sempurna. Namun, ketika wajah asli Ye Xiao terungkap kepadanya, pertanyaan-pertanyaan di benaknya itu kembali lagi!

Pikirannya kosong untuk waktu yang lama.

Ye Xiao memberinya senyum lebar, “Apa? Apakah ini benar-benar begitu mengejutkan?”

Sekarang dia telah melihat dengan jelas wajah pembunuh No. 1 itu.

Tubuhnya langsing; dia tidak tinggi juga tidak pendek, hanya memiliki tinggi badan rata-rata, sedikit lebih pendek dari Ye Xiao sendiri. Wajahnya tidak tampan, tetapi juga tidak jelek.

Matanya tampak seperti ada samudra di dalamnya; sorot matanya tajam bagaikan pedang.

Dia akan sangat tidak mencolok di tengah kerumunan. Dia benar-benar memiliki kualitas pertama untuk menjadi seorang pembunuh – ketidaktermencolokan. Namun, ketika pria seperti itu meledak dalam aksinya, dia akan bersinar bagaikan bintang. Dia akan mengejutkan seluruh dunia dalam beberapa detik!

Namun sepertinya dia tidak memenuhi standar saat ini…

Karena sekarang… dia sedang menatap wajah Ye Xiao dengan bibir yang bergetar. Setelah sekian lama, dia akhirnya bisa menguasai dirinya kembali dan duduk di kursi dengan lesu. Dia berbicara dengan lemah, “Tolong katakan padaku yang sebenarnya. Apakah pria yang telah menyelamatkanku dua kali itu benar-benar kau? Bukankah dia orang lain?”

Ye Xiao tertawa, “Apa? Kau punya masalah dengan itu? Apakah menurutmu aku perlu berbohong kepadamu tentang hal ini?”

“Ternyata… Dua kali, kau hanya menunjukkan wajah samaranmu kepadaku… Hanya ada satu kebenaran. Kau memang lemah.” Penampilan Ning Bi-Luo tampak cukup lucu saat ini. Ekspresinya berubah-ubah terus.

Ye Xiao bersikap acuh tak acuh. Dia tidak menjawab, tetapi hanya meredam pikirannya sendiri, [Persetan denganmu. Aku telah menyelamatkanku—eh, menyelamatkanmu dua kali. Kau boleh berkata apa saja. Tidak apa-apa. Tapi kalimat terakhir tadi benar-benar tidak perlu!

Apa maksudmu… ‘lemah’! ]

Ning Bi-Luo tenggelam dalam pikirannya. Dia akhirnya menghela napas lalu berbicara lagi, “Aku mengerti… Aku mengerti kenapa kau ingin merekrutku… Kau sangat lemah saat ini, jadi kau pasti membutuhkan pria sepertiku. Memang cukup sulit untuk melindungi diri sendiri di ibu kota selama masa-masa menyedihkan seperti ini, karena kau lemah.”

Ye Xiao berbicara dengan acuh tak acuh, “Sayang sekali. Kau tidak akan mengabdi kepada siapa pun.”

Dia merasa sedikit kesal, [Pria ini… benar-benar tidak pandai bicara. Dia terus menyebutkan sesuatu yang seharusnya tidak perlu. Aku memang lemah, tapi itu bukan urusannya. Apakah dia benar-benar harus mengungkitnya terus-menerus?]

Ning Bi-Luo menundukkan kepalanya dan berpikir. Setelah beberapa saat, dia berkata, “Maafkan aku. Meskipun kau telah menyelamatkanku dua kali dan itu membuatku berutang dua nyawa kepadamu… Ketika aku memikirkan tentang harus membungkuk di hadapan orang lain dan menunggu perintah… Aku merasa sangat tidak enak dan frustrasi. Jadi…”

Ye Xiao memahaminya. Dia mengangguk. Dia sudah memikirkan hal itu sebelumnya.

Alasan mengapa Ning Bi-Luo bisa menjadi pembunuh No. 1 di dunia adalah karena harga dirinya. Jadi Ye Xiao berkata, “Faktanya, kau tidak perlu merasa kesal. Aku tidak pernah berniat memaksamu ke dalam hal apa pun.”

Ning Bi-Luo mengerti apa maksudnya. Jika dia tidak mengikuti Ye Xiao, dia tidak perlu merasa kesal seperti ini.

Dia sedang menderita akibat tindakannya sendiri, bukan?

“Tapi, bagaimana aku bisa membalas budi kepadamu?” tanya Ning Bi-Luo dengan rasa canggung.

“Heh heh. Pernahkah aku menyebutkan sesuatu… tentang membalas budi?” Ye Xiao tersenyum tipis, “Kau memiliki keyakinan yang kau pegang teguh. Kau memiliki jalanku—eh, jalanmu sendiri untuk dilalui. Dan aku punya jalanku. Kita berasal dari jenis yang sama. Aku memahamimu.”

“Jadi, apa pun yang menurutmu harus kau lakukan, lakukan saja,” kata Ye Xiao dengan tenang, “Jangan pedulikan apa pun antara kau dan aku. Itu semua tidak lebih dari sekadar liku-liku kehidupan.”

“Tapi aku peduli. Bagaimana mungkin aku tidak peduli?” Ning Bi-Luo tersenyum pahit.

Ye Xiao terdiam.

[Sekarang kau peduli. Padahal tadi kau mengatakan dengan serius padaku bahwa kau tidak akan mengabdi padaku. Apa sebenarnya yang kau inginkan?

Ada apa sebenarnya dengan pria ini!]

“Apakah ada sesuatu yang bisa kulakukan untukmu saat ini?” Ning Bi-Luo bertanya dengan serius, “Aku bisa melakukannya untukmu apa pun itu. Aku akan membicarakan tentang kepergian setelah itu. Bisa apa saja!”

“Sial bagiku. Aku tidak punya apa pun untuk kau kerjakan sekarang!” Ye Xiao menolak mentah-mentah.

Dia juga memiliki harga dirinya sendiri.

[Kau tidak ingin mengabdi kepada siapa pun. Aku tidak akan memaksa siapa pun.

Kau memiliki prinsip yang kau pegang. Aku punya prinsipku. Kita memiliki kualitas yang sama!]

“Tidak bisakah kau memberiku kesempatan untuk membalas budi? Apakah kau ingin aku membawa hati yang dipenuhi penyesalan ini selama sisa hidupku!” tanya Ning Bi-Luo dengan rasa frustrasi.

“Heh heh. Tidak akan lama lagi. Akan ada kesempatannya,” Ye Xiao berbicara secara ambigu, “Bersabarlah. Akan segera ada kesempatan bagimu untuk membalas budiku.”

Ning Bi-Luo menghela napas dalam hatinya.

Dia memahami Ye Xiao. Dia tahu bahwa bahkan jika ada hari di mana Ye Xiao membutuhkan bantuannya, dia yakin Ye Xiao tidak akan pernah memintanya.

Dan dia tidak tahu kapan Ye Xiao akan membutuhkan bantuannya di masa depan!

Ning Bi-Luo adalah pria yang penuh harga diri. Pria di hadapannya ini masih muda dan sedikit kekanak-kanakan, namun dia juga seorang pria yang sangat menjunjung tinggi harga diri. Dia tahu bahwa Ye Xiao bahkan jauh lebih bangga daripada dirinya sendiri!

“Aku ingin membangun kembali serikat pembunuhku,” ucap Ning Bi-Luo dengan suara rendah.

“Oh.” Ye Xiao telah membersihkan dirinya dan berjalan ke tempat tidurnya. Dia dengan santai melepas sepatunya lalu berbaring di tempat tidur. Dia juga meletakkan kedua kakinya di atas tempat tidur dengan santai. Bagaimanapun, dia sedikit tidak sopan, karena masih ada seorang tamu di dalam kamar.

Namun Ning Bi-Luo mengerti bahwa Ye Xiao bertindak seperti ini karena dia tidak ingin berbicara lebih jauh lagi. Dia tahu bahwa Ye Xiao sedang menyuruhnya pergi sekarang.

“Aku butuh nasihatmu, kumohon,” kata Ning Bi-Luo.

Mereka berdua mengerti bahwa Ning Bi-Luo sedang menyetujui tawarannya untuk bergabung. Meskipun Ning Bi-Luo masih sedikit menolak hal ini di dalam hatinya.

Namun dia tidak punya pilihan lain, karena Ye Xiao telah menyelamatkannya dua kali.

[Aku akan mendirikan serikat pembunuh untukmu sebagai balasannya.]

Ye Xiao berbicara dengan acuh tak acuh, “Sayang sekali. Aku bukan seorang pembunuh, jadi aku tidak punya nasihat apa pun. Kurasa aku lebih baik tetap diam di hadapan seorang ahli.”

Ning Bi-Luo berdiri dan berkata, “Aku tidak punya apa-apa lagi untuk dikatakan.”

Dia berjalan beberapa langkah dan berbicara lagi, “Aku tidak akan meninggalkan ibu kota selama beberapa hari ke depan.”

Ye Xiao berbicara dengan acuh tak acuh, “Terserah kau saja. Dunia ini begitu luas dan kau adalah seorang pria merdeka.”

Dia mengangkat kepalanya dan berbicara dengan serius, “Ning Bi-Luo, jangan anggap apa yang kulakukan untukmu sebagai pertukaran kepentingan! Kita adalah orang-orang dunia persilatan. Ini tidak lebih dari sekadar takdir… Kenapa harus memasukkan itu sebagai budi ke dalam hati?”

Ning Bi-Luo tertegun dan kemudian dia berkata dengan canggung, “Baiklah kalau begitu. Aku pergi sekarang. Aku tidak akan menceritakan tentangmu kepada siapa pun. Kau punya kata-kataku.”

Ye Xiao berbicara dengan tenang, “Aku tidak pernah memberitahumu apa pun. Ning Bi-Luo, sebagai seorang pria di dunia persilatan, kau terlalu banyak perhitungan. Kau tidak perlu melakukannya!”

Ning Bi-Luo tersenyum canggung dan berpikir, [Ayolah kawan. Aku berutang nyawa padamu dua kali. Dan kau tidak mau memberiku kesempatan untuk membalas budi. Bagaimana bisa aku tidak menjadi orang yang penuh perhitungan? Jika aku mengabaikannya begitu saja, bukankah itu membuatku menjadi pria yang tidak tahu balas budi dan tidak tahu terima kasih!]

Dia berjalan melewati jendela lalu berhenti. Dia berbicara dengan suara rendah, “Tuan Ye, mari kita sama-sama berkompromi sedikit. Aku bisa mengabdi kepadamu selama tiga tahun. Dalam tiga tahun, aku akan mengikuti perintahmu. Setelah tiga tahun aku menjadi pria yang bebas. Bagaimana?”

Ye Xiao tertawa, “Tidak! Aku tidak menginginkannya!”

Dan kemudian dia melanjutkan, “Di luar basah dan hujan. Berhati-hatilah… Jangan lupa menutup jendelaku saat kau pergi, kumohon.”

Ning Bi-Luo ditolak lagi.

Tiga tahun adalah batas dari apa yang bisa dia lakukan. Namun Ye Xiao menolaknya mentah-mentah. Ning Bi-Luo mengerti bahwa Ye Xiao terlalu bangga untuk menerimanya karena dia pernah menolak Ye Xiao sebelumnya.

Ye Xiao tidak akan pernah menerima bentuk pembayaran budi ini.

Bagi Ning Bi-Luo, itu bukanlah bentuk amal; itu adalah kompromi terbesar yang bisa dia buat!

Dia kemudian menghela napas dengan frustrasi dan pergi. Sesuai keinginan Ye Xiao, dia menutup jendela itu dengan lembut.

Ning Bi-Luo mendengar Ye Xiao berbicara di dalam, “Sekarang kau telah melakukan satu hal untukku, bukan? Mulai sekarang, kau tidak berutang apa pun lagi kepadaku. Pergilah dan bersantailah. Kau seorang pembunuh. Aku dari Kediaman Jenderal. Kita berada di pihak yang berbeda. Kita memiliki jalan yang berbeda. Tidak perlu terlalu memedulikan satu sama lain.”

Dan kemudian lampu di dalam dipadamkan.

Ning Bi-Luo merasa kesal, [Apa yang telah kulakukan untuknya tadi hanyalah menutup jendela untuknya seperti yang dia inginkan.

Apakah itu benar-benar bisa sepenting menyelamatkan nyawanya dua kali?]

…

Bab jaminan ke-4 minggu ini.

Diterjemahkan oleh: Rain

Disunting oleh: Alpha, Arch

IndoWebNovel – indowebnovel.com