Bab 1305: Mengintai

Penerjemah: Transn Editor: Transn

Ini adalah pekerjaan yang mudah. Kamu tidak perlu mengambil risiko besar apa pun. Yang harus kamu lakukan adalah menaruh pesan itu di lokasi yang telah ditentukan dan tidak ada seorang pun yang akan tahu bahwa kamulah yang melakukannya. Suara pria bertopeng perak yang menyebut dirinya pemimpin Uang Hitam terdengar dari samping telinganya sekali lagi.

Sungguh konyol! Untuk alasan apa aku harus membantu Graycastle? Mereka bahkan melenyapkan para bangsawan, apa keuntungan yang akan kudapat bahkan jika aku menang? Bayangan konflik itu seolah-olah muncul di depan matanya sekali lagi.

Aku tadinya mengira Uang Hitam adalah para pedagang yang cerdas, tidak disangka kalian akan mengucapkan kata-kata bodoh seperti itu! Apa kalian tidak takut aku akan langsung mengikat kalian sekarang juga dan menyerahkannya kepada Lord Marwayne sebagai imbalan atas hadiah yang lumayan?

Jika kamu benar-benar ingin melakukannya, maka percakapan ini tidak akan pernah terjadi sejak awal.

Nada suara pria itu tidak berubah, seolah-olah dia sama sekali tidak peduli dengan keselamatan dirinya sendiri.

Fakta bahwa aku masih duduk di sini saja sudah cukup untuk membuktikan niatmu, dan karena kitalah yang cerdas, maka kami bersedia memberimu kesempatan ini.

Fueler menjawab sebagai tanggapan, Sayangnya kamu telah salah menilai kesetiaanku kepada Adipati yang tidak tergoyahkan. Sekarang enyah dari sini sebelum aku mengubah pikiranku!

Tentu saja, aku akan pergi sekarang. Tapi Tuanku, begitulah sifat “peluang”. Uang Hitam sama sekali tidak ingin memaksamu ke dalam hal ini, adalah kebebasanmu untuk memutuskan bagaimana kamu bertindak.

Pria bertopeng perak itu berdiri, membungkuk dalam-dalam, lalu dengan ringan meletakkan sebuah kartu hitam di atas meja teh.

Aku ingin mengatakan sesuatu sebelum aku pergi: Graycastle tidak akan pernah melupakan siapa pun yang melayani mereka. Sekarang… aku berharap bisa melihatmu lagi.

Fueler menarik napas dalam-dalam, menghentikan pikiran-pikirannya yang kacau. Ruangan itu menjadi sunyi.

Apakah Graycastle benar-benar tidak akan pernah melupakan siapa pun yang melayani… mereka?

Sungguh ironis. Dia melayani Adipati Marwayne demi satu tujuan yaitu menghidupkan kembali kejayaan keluarganya. Roland Wimbledon, musuh dari semua bangsawan, awalnya adalah orang yang paling tidak bisa dimaafkan, namun sekarang, Fueler mendapati dirinya merasa ragu.

Meskipun bajingan-bajingan dari Uang Hitam itu adalah sampah, mereka sama sekali benar. Jika dia benar-benar berniat melayani Adipati Wilayah Utara sampai akhir, maka dia sudah merobek kartu itu menjadi berkeping-keping sejak lama, alih-alih menyembunyikannya dengan hati-hati di bawah laci.

Setelah terdiam cukup lama, Fueler mendongakkan kepalanya ke belakang, menghela napas, lalu duduk di depan meja kerjanya.

Dia menarik selembar kertas putih dan pena bulu angsa.

Apakah masih ada yang bisa dia rugikan?

Gagasan untuk merebut kembali wilayahnya terasa semakin jauh. Tampaknya dia tidak benar-benar memiliki alasan untuk menggertakkan giginya dan terus bertahan.

Bodo amat. Dia tidak akan terkena dampak negatif apa pun selama dia mengikuti instruksi Uang Hitam. Itu ibarat memasang taruhan pada kedua sisi. Jika para iblis menang, situasi saat ini tidak mungkin menjadi lebih buruk dari ini. Jika orang-orang Graycastle yang berjaya, mungkin ada cara baginya untuk mendapatkan kompensasi melalui cara lain.

Menyelesaikan pemikirannya, Fueler meletakkan pena bulunya.

…

Saat senja tiba, Fueler mengenakan jas hujan dan topi pet miliknya, lalu berjalan memasuki “Lorong Tanduk” di kota dalam.

Lorong Tanduk adalah wilayah milik Kamar Dagang Utara. Semua pejalan kaki di sana adalah para pedagang. Menjelang matahari terbenam, sangat sedikit orang yang berkeliaran di luar.

Fueler menemukan lokasi yang dideskripsikan oleh pria bertopeng perak di sebuah tempat di lereng yang landai. Di antara dua rumah batu tumbuhlah sebuah pohon cemara perak yang besar.

Faktanya, metode pengiriman yang dibicarakan oleh pria bertopeng itu juga merupakan salah satu alasan yang mendorong Fueler membuat keputusannya.

Tanpa kontak fisik dengan penerima, risikonya jauh berkurang. Dengan cara ini, setidaknya dia tidak perlu khawatir Uang Hitam akan memerasnya dengan pesan tersebut, atau seseorang melihatnya berinteraksi secara mencurigakan dengan orang asing.

Fueler berkeliaran di sekitar area tersebut sejenak dan setelah memastikan tidak ada orang yang mencurigakan di dekatnya, dia dengan cepat melangkah menuju bagian belakang pohon cemara perak itu dan meraba lubang di tengah batangnya—benar saja, ada kompartemen rahasia yang tersembunyi di dalamnya. Pintu kompartemen itu dibuat sepenuhnya dari kayu biasa, jika dia tidak menyentuhnya dengan tangannya sendiri, dia tidak akan menyadarinya.

Dia memasukkan surat yang berisi pesan itu ke dalam kompartemen dan mendorong papan kayu itu kembali ke tempatnya. Sekarang dia telah menyelesaikan tugas menaruh pesan tersebut. Dia sengaja menulis pesan itu dalam bentuk cetak agar bahkan jika pihak ketiga menemukannya, mustahil bagi mereka untuk menghubungkan tulisan tangan itu kepadanya.

Tentu saja, misinya belum sepenuhnya selesai.

Selanjutnya, Fueler kembali ke tempat tinggalnya dan meletakkan pot bunga di ambang jendela kamar tidurnya. Bagi seseorang yang tinggal di bagian kelas atas kota dalam, barang-barang dekoratif seperti itu sangat mudah didapat. Tidak ada seorang pun yang akan peduli dengan tanaman pot yang tidak mencolok. Namun, bagi mereka yang mengawasinya dalam gelap, ini adalah tanda bahwa pesan telah disampaikan.

Dari awal hingga akhir, dia tidak perlu menemui siapa pun secara langsung. Mengenai siapa yang akan mengambil pesan itu, atau bagaimana pesan itu bisa sampai ke tangan Graycastle, hal-hal ini tidak lagi ada urusannya dengan dia.

Pada saat dia meletakkan pot bunga itu, Fueler hampir merasakan perasaan yang membebaskan.

Memikirkan betapa teliti mereka bahkan dalam tindakan sederhana mengumpulkan intelijen, jurang pemisah antara kedua raja itu sungguh luar biasa… Pikirnya sambil berdiri di kejauhan menatap distrik kastil yang menyala terang di bawah bias cahaya merah. Ketika dia memikirkan bagaimana para “pecundang” dari pertempuran itu masih dengan ceria menikmati pesta malam, segala harapan yang dia miliki terhadap Marwayne musnah seketika.

Hanya ada satu pertanyaan tersisa.

Bisakah Graycastle benar-benar mengalahkan para iblis?

*******************

Sang kurir mendorong tumpukan kertas tebal ke atas meja kayu yang lembap dan reyot.

“Apakah ini jatah untuk hari ini?” Cerdas menyalakan sebatang lilin, “Terima kasih.”

Kurir itu tidak menunjukkan reaksi apa pun.

Cerdas menghela napas dan mengulangi kata-katanya menggunakan isyarat tangan.

Barulah kurir itu mengangguk.

Memang benar, kurir ini adalah seorang prajurit bisu yang dilatih oleh tuannya. Dia tuli dan bisu serta hanya dapat menerima perintah atau diinterogasi melalui gestur tangan sederhana. Sayangnya, tidak ada gestur tangan untuk mengucapkan terima kasih.

“Berjaga-jagalah di luar, jangan biarkan siapa pun masuk.” Setelah meminta prajurit bisu itu pergi, Cerdas mulai membaca pesan-pesan itu dengan cermat halaman demi halaman.

Tempat ini adalah properti yang dialokasikan di mana Uang Hitam mengatur kamar dagang bawah tanah mereka. Biasanya hanya orang-orang yang diundang yang dapat masuk, jadi secara teori kemungkinan orang luar menerobos masuk sangat kecil. Kendati demikian, Cerdas memilih untuk memeriksa intelijen tersebut di ruang bawah tanah, demi berjaga-jaga jika sesuatu terjadi, dia akan memiliki lebih banyak waktu untuk memusnahkan bukti.

Meskipun Cerdas tidak tahu mengapa tuannya begitu serius mengenai pertempuran Graycastle, ini bukanlah masalah yang bisa dia campur tangani. Sejak tuannya memerintahkan untuk mendukung Graycastle dengan seluruh kekuatannya, satu-satunya hal yang bisa dia lakukan adalah patuh sebaik mungkin.

Saat ini, misi terpentingnya adalah mengatur intelijen tersebut dan menyampaikannya ke tangan Graycastle secara diam-diam tanpa meninggalkan jejak.

Meskipun orang-orang Graycastle meminta agar tidak ada satu pun intelijen yang boleh terlewat, kesempatan untuk mengirimkan barang ke luar kota secara diam-diam sangatlah langka, sehingga ada masalah prioritas yang perlu dipertimbangkan. Mengingat karavan dagang yang memenuhi syarat untuk lewat datang seminggu sekali, dia harus mengubah intelijen yang paling dapat diandalkan menjadi surat rahasia dan mencampurnya di antara barang-barang dagangan yang menuju ke Wolfheart dalam waktu seminggu. Adapun sisa intelijennya, dia harus mencari cara lain.

Sebagian besar waktu, intelijen berasal dari perkataan Tikus, yang menyebabkan informasi tersebut menjadi sangat tidak teratur. Biasanya dia harus membuang banyak waktu untuk menyaringnya. Namun kali ini, Cerdas melihat sebuah surat di antara tumpukan intelijen yang tampak begitu menonjol dari yang lain.

Karakter tulisannya rapi dan teratur. Itu jelas bukan kata-kata yang disalin dengan sembrono di bar atau di jalanan. Kata-kata itu juga ditulis dengan tinta berkualitas tinggi dan tidak ada satu pun kerutan di atas kertas tersebut. Jelas sekali, surat itu ditulis di lingkungan yang jauh lebih baik daripada tempat di mana para Tikus biasanya ditemukan.

Tanpa sadar menahan napasnya, dia membaca surat itu dengan teliti dari awal sampai akhir.

Benar saja, isi surat itu jauh berbeda dari yang lain.

Surat itu adalah yang pertama menyebutkan inti dari Tentara Iblis: Penguasa Langit Hect Zod.

IndoWebNovel – indowebnovel.com