Release that Witch Chapter 437 – A Silent Farewell Bahasa Indonesia
Bab 437: Perpisahan yang Senyap
Penerjemah: TransN Editor: TransN
Setelah Otto Luoxi meninggalkan kantor, Nightingale berdiri di samping Roland. “Apa yang dia katakan tidak sepenuhnya benar, terutama bagian tentang pengalamannya sebelum dia datang ke Border Town.”
“Tidak heran. Dia pasti bernegosiasi dengan Timothy di King’s City sebelum datang ke Wilayah Barat.” Roland tersenyum. “Akan sangat aneh jika dia langsung menemuiku terlebih dahulu. Seorang diplomat selalu berjaga-jaga. Jika aku jadi dia, aku juga tidak akan menaruh semua telur dalam satu keranjang.”
“Maksudmu… mereka mungkin tidak memihak kita?”
“Setidaknya, mereka tidak akan terburu-buru mengambil keputusan.” Roland mengambil kendi untuk mengisi ulang cangkir tehnya. “Ketika Raja Fajar menerima berita ini, seberapa banyak yang kaupikir akan dia percaya?”
Nightingale mencari jawaban cukup lama sampai akhirnya dia berkata, “Aku… tidak tahu.”
“Aku juga tidak.” Mendengar kata-kata ini, Nightingale mencubit bahu Roland. Pria itu tidak mengatakan yang sebenarnya. “Satu hal yang jelas. Raja Fajar mungkin tidak akan berpihak pada kita karena berita ini. Berita itu memang terdengar menakutkan, tetapi itu adalah sesuatu yang baru akan terjadi beberapa tahun dari sekarang. Lagi pula, kita bahkan tidak bisa memberinya tanggal yang pasti. Ancaman gereja, di sisi lain, berada tepat di depan hidungnya. Mengingat gereja mungkin meluncurkan serangan pada musim semi mendatang, dia kemungkinan besar akan berdiri menonton pertempuran antara Timothy dan aku sampai salah satu dari kami menang. Jika dia cukup pintar, dia mungkin akan menjaga hubungan baik dengan kami berdua untuk keuntungan di masa depan.”
Para politikus sering menangani masalah semacam ini dengan cara ini. Mereka lebih menyukai keuntungan yang aman daripada investasi berisiko, terutama dalam kasus perang yang biasanya sangat menguntungkan. Jika tidak ada ancaman dari iblis, Roland akan dengan senang hati bergabung dalam permainan ini, memasang perangkap untuk lawannya dan kemudian meraup beberapa keuntungan. Tapi dia sedang tidak berminat untuk permainan diplomasi ini sekarang. Pada tahun berikutnya, Border Town harus meluncurkan serangan dan menstabilkan situasi. Badai sedang terjadi, dan mereka yang memiliki pandangan sempit serta berkonsentrasi pada kepentingan langsung tidak akan memiliki masa depan.
“Apakah… baik bagi kita untuk memberi tahu mereka berita itu?” tanya Nightingale dengan ragu.
Bagaimanapun, Kerajaan Fajar bukanlah musuh sejati kita. “Aku tidak yakin seberapa besar para bangsawan di sana akan mempercayai kisah tentang iblis, tetapi mereka pasti akan menyebarkan berita tentang ambisi gereja. Itu akan melemahkan pemerintahan gereja,” jelas Roland. “Tanpa dukungan rakyat, gereja tidak akan bisa menggunakan sumber daya kerajaan dengan mudah begitu saja.”
Ketika dia menyampaikan berita itu kepada Otto, dia hanya menyebutkan bagian tentang iblis, tetapi tidak bagian tentang kekaisaran penyihir dan dua Pertempuran Kehendak Ilahi.
Hal pertama bahkan lebih tidak masuk akal daripada keberadaan iblis dan dapat menyebabkan efek yang tidak diinginkan. Itu bisa dengan sengaja disalahartikan sebagai “skema penyihir” karena permusuhan umum orang-orang terhadap mereka.
Hal kedua dapat mengguncang keyakinan orang dalam memerangi iblis. Mereka telah gagal dua kali sebelumnya. Seberapa besar peluang mereka untuk menang kali ini?
Bagaimanapun, dia sudah mengisyaratkan bahwa kedua kerajaan harus melawan iblis bersama-sama. Mengenai hasilnya, itu akan tergantung pada balasan dari Kerajaan Fajar.
…
Tiga hari kemudian, Roland menemui Otto Luoxi lagi.
Dia bisa menebak jawabannya dari kekecewaan di mata Otto.
“Secara pribadi, aku lebih condong pada aliansi, tetapi prioritas sekarang adalah mengirimkan berita ke Kerajaan Fajar sesegera mungkin daripada membicarakan detail perjanjian,” kata Otto sambil membungkuk, “jadi aku di sini untuk pamit padamu.”
“Kuharap aku bisa mendengar kabar baik darimu kalau begitu.” Roland mengangguk.
“Selain itu… Yang Mulia,” Otto ragu-ragu sejenak dan berkata, “Aku ingin meminta bantuan pribadi kepadamu.”
“Apa itu?”
“Tolong jaga Andrea Quinn dengan baik untukku.”
“Andrea adalah seorang penyihir dari Pulau Tidur. Seharusnya kau meminta Tilly Wimbledon melakukan itu, bukan aku,” pikir Roland sambil menghela napas, namun ia tetap memberikan janjinya.
*******************
Di puncak kastil, Andrea berdiri, menghadapi angin kencang dan memandang ke selatan ke arah Sungai Redwater.
“Kau tidak… pergi ke dermaga?” Shavi menggigil kedinginan, bersembunyi di balik penghalang tak kasat matanya. “Kukatakan dia akan pe-pergi dengan perahu. Sebagai teman masa kecil, kau se-seharusnya pergi untuk mendoakan perjalanannya yang baik.”
“Aku juga bisa mendoakannya dari sini.” Dia menghela napas.
“A-Ashes bilang dia tidak pernah berhenti memikirkanmu.”
“Jangan dengarkan apa pun yang dia katakan,” gerutu Andrea. “Dia bahkan memuji pria itu di depan Lady Tilly. Mulut kotor tidak akan pernah mengeluarkan bahasa yang layak.”
“Eh, be-begitukah?” kata Shavi dengan gigi bergemeretak.
“Ya.” Dia mendengus. Dia melihat Shavi menggigil. “Jika kau merasa begitu dingin, turunlah sekarang. Kau bisa kembali untuk menjemputku nanti.”
“Ti-tidak apa-apa, aku akan menunggumu di sini.” Shavi menggelengkan kepalanya. “Ji-jika aku masuk angin, Nona Lily akan menyembuhkanku dan aku bisa libur dua, dua hari. Maka aku akan punya lebih banyak waktu untuk bermain kartu.”
“Itu terdengar masuk akal.” Andrea mengacungkan jempolnya dan mengalihkan pandangannya ke Sungai Redwater. Melalui salju yang turun, dia samar-samar bisa melihat beberapa layar yang naik dan sesuatu berwarna merah berkibar di ujung tiang kapal.
Itu adalah sinyal berlayar.
Ini bagus. Waktu akan melunturkan semua perhatian dan melupakan akan lebih baik untuk semua orang, pikirnya.
Andrea entah bagaimana tahu cinta Otto padanya, tetapi dia tetap memilih untuk menghindarinya. Baik dia maupun Oro Tokat harus menikah dengan seseorang yang lebih sesuai dengan status mereka. Mereka adalah keluarga bangsawan paling terkenal di Kota Cahaya. Hubungan dengan salah satu dari mereka sudah ditakdirkan gagal sejak awal. Selain itu, dia tidak bersedia kembali ke tanah yang telah membuangnya.
Menghindarinya adalah pilihan terbaik.
“Selamat tinggal, temanku,” pikir Andrea.
Layar-layar kapal yang samar itu segera menghilang di cakrawala.
*******************
Setelah mengirim utusan itu, Roland membenamkan dirinya dalam pembangunan Border Town.
Proyek Huruf T yang mencakup pasokan air, pasokan listrik, dan sistem pemanas telah resmi diluncurkan. Ketiga pipa itu ditanam di terowongan bawah tanah, mencapai setiap komunitas perumahan. Sangat mudah untuk menyesuaikan setiap rumah tangga karena setiap rumah tinggal telah dirancang dengan lubang cadangan untuk pipa-pipa tersebut. Kuncinya terletak pada lokasi ketel uap dan menara air.
Untuk menghemat bahan dan mengurangi kerugian selama transportasi semaksimal mungkin, Roland mengubah rencana tersebut. Alih-alih mengambil air dari Sungai Redwater, mereka akan mengambil air dari mata air bawah tanah. Mengingat Border Town kaya akan air bawah tanah dan kedalamannya tidak dalam, sangat mudah untuk menggali sumur. Selain itu, di era ini, tidak perlu mempertimbangkan polusi air. Dengan bantuan Sylvie, Roland dengan cepat memilih empat titik sebagai akses titik air untuk kota. Mereka dapat menyediakan air tidak hanya untuk penggunaan sehari-hari seperti minum dan membersihkan, tetapi juga untuk sistem pemanas dan ketel uap.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar