Bab 509: Untuk Menjadi Seorang Raja

Penerjemah: TransN Editor: TransN

Dungeon istana adalah mimpi buruk masa kecil bagi Pangeran Roland. Perasaan itu secara alami kembali menghantuinya saat ia menuruni tangga batu.

Ia mulai mencari di dalam ingatannya dan segera menemukan alasan di balik ketakutan ini.

Suatu hari, Timothy mengajak Gerald, Garcia, dan Roland kecil untuk bersama-sama menjelajahi ruang bawah tanah di bawah aula istana. Roland yang berusia 12 tahun sangat gembira karena akhirnya mendapat kesempatan untuk bergabung dengan lingkaran dalam mereka, tetapi sama sekali tidak menyangka apa yang akan terjadi selanjutnya. Timothy telah mencuri kunci dari para penjaga, mengurung Roland di dalam sel penjara, dan pergi bersama dua anak lainnya sambil tertawa.

Roland kecil ditinggalkan sendirian di ruangan gelap itu. Ia teringat akan tangisan melengking yang kadang-kadang didengarnya di seluruh aula. Seorang penjaga pernah memberitahunya bahwa tangisan itu berasal dari hantu-hantu yang meratap di dunia bawah tanah di bawah istana. Giginya bergemeretak karena ketakutan, tetapi ia tidak berani berteriak keras-keras karena takut menarik perhatian para hantu itu ke arahnya. Akhirnya, ia meringkuk di sudut, memeluk lututnya, dan membenamkan wajahnya di antara lututnya, terisak tanpa henti. Ketika Timothy, Gerald, dan Garcia kembali untuk melihat betapa kacaunya keadaan Roland, wajahnya sudah dipenuhi oleh air mukanya sendiri.

Setelah kejadian itu, Pangeran Roland menjadi terlalu ketakutan untuk menginjakkan kaki lagi di ruang bawah tanah istana.

Roland sekarang mengerti bahwa ratapan dan jeritan itu bukan berasal dari hantu, tetapi dari para tahanan yang diinterogasi dan disiksa di ruang bawah tanah. Penjara itu tidak dapat menampung banyak tahanan, yang menjelaskan mengapa Roland kecil hanya bisa mendengar mereka sesekali.

Roland menemui Timothy Wimbledon di sebuah sel kecil di lantai paling bawah ruang bawah tanah itu. Dibandingkan dengan penjara-penjara di Kota Luar dan Kota Dalam, tempat itu lumayan bagus. Setidaknya, tempat itu kering dan bersih, tanpa tikus, kecoa, atau bau busuk. Ini adalah sel yang sama persis di mana Roland kecil dikurung dan menangis semalaman suntuk.

Ironisnya, sekarang Timothy bertukar posisi dengan Roland.

Mendengar suara langkah kaki yang tak terduga, Timothy, yang duduk terdiam bersandar di dinding, membuka matanya dan melihat Roland.

Saudara laki-laki ini, yang paling ditakuti oleh Pangeran Roland di masa lalu, tampak hampir sama seperti sebelumnya. Seperti semua keturunan Keluarga Wimbledon lainnya, ia bermata abu-abu dan berambut abu-abu. Ia mirip ayahnya dalam hal penampilan karena ia mengenakan rambut keriting pendek serta memiliki hidung dan wajah tampan ayahnya. Namun, matanya yang panjang dan menyipit membuat wajahnya tampak sedikit menyeramkan, terutama dalam cahaya obor yang berkelap-kelip.

Pangeran Roland tidak pernah berani menatap mata kakaknya itu sebelumnya, tetapi sekarang, Timothy hanyalah orang asing yang tak berdaya dan tanpa pertahanan.

Mereka saling memandang sejenak di mana tidak ada suara yang terdengar kecuali suara obor yang menyala. Akhirnya, Timothy tidak mampu lagi menutupi wajahnya yang kuyu dan menyerah untuk mencoba menindas Roland dengan sikap agresif, karena ia menyadari hal itu sudah tidak berguna lagi. Tatapan di mata Timothy berubah, dan entah bagaimana ia tampak ketakutan.

“Siapa sebenarnya kau?” Timothy memecah keheningan.

Suaranya yang serak dan penuh emosi bergema di ruang bawah tanah, dari mana Roland dapat dengan mudah mengatakan bahwa kakaknya itu sedang ketakutan. Dibandingkan dengan Tilly, Timothy memiliki lebih banyak interaksi dengan Pangeran Roland dan banyak berkontribusi pada perilakunya yang menyebalkan dan labil sebelumnya. Ia merasa wajar bagi Timothy, yang cukup mengenal Pangeran Roland di masa lalu, untuk mendapati sesuatu yang berbeda pada diri Roland sekarang dan mengajukan pertanyaan itu.

“Aku adalah Roland Wimbledon,” kata Roland saat ia berjongkok hingga wajahnya sejajar dengan wajah Timothy dan menatap matanya, “Kau tidak mengingatku?”

“Tidak, kau bukan dia,” kata Timothy dengan suara gemetar, “Dia tidak akan pernah bisa menatapku seperti ini. Dia tidak berani menatap langsung ke matanya.” Ia tersengal-sengal dan melanjutkan, “Aku tahu… Kau adalah iblis yang sesungguhnya! Kau tidak terpikat oleh iblis. Kau adalah penjelmaan kejahatan, yang ingin merebut kerajaanku!”

Roland bahkan tidak ingin repot-repot menjelaskan apa pun kepada orang yang sedang sekarat seperti Timothy. Roland berkata, “Lalu kenapa? Kau pikir kau lebih baik daripada para iblis? Kau membunuh ayah kita, menjebak kakak tertua kita yang tidak bersalah, lalu mengeksekusinya demi mempertahankan takhta yang kaurebut. Kau berkolaborasi dengan gereja, yang paling dibenci oleh ayah kita. Kau memaksa orang-orang tidak bersalah untuk menyerbu wilayah Putri Garcia dan kau bahkan tidak bisa mengampuni pangeran Roland, saudaramu yang paling lemah dan tidak berdaya. Hanya dalam waktu satu tahun, kau menaklukkan dan menghancurkan begitu banyak kota, menyeret seluruh kerajaan ke dalam kekacauan dan membuat rakyat kehilangan tempat tinggal. Bahkan para iblis pun tidak akan melakukan ini!”

Timothy buru-buru membela diri, “Tidak! Aku tidak membunuh ayah kita. Dia bunuh diri. Sama sepertimu, dia dikendalikan oleh iblis!”

“Bunuh diri?” tanya Roland sambil mengerutkan kening.

“Ya! Dia berbaring di tempat tidur seperti biasa dan menancapkan belati ke jantungnya dengan senyum di wajahnya!” jawab Timothy.

“Bukan para penyihir?” tanya Roland.

“Tidak, dia mengenakan Batu Dewa Pembalasan! Sialan…” teriak Timothy dengan suara serak dan menambahkan dengan suara tercekik, “Itu terjadi begitu saja tanpa peringatan apa pun dan aku sama sekali tidak bisa menghentikannya!”

Roland menoleh ke arah Nightingale yang mengangguk kecil kepadanya.

“Itu pasti penyihir sihir pelekat. Begitu ia mengerahkan kekuatan sihirnya, ia tidak akan terpengaruh oleh Batu Dewa,” pikir Roland, “Dan tidak seperti penyihir dari organisasi lain, para penyihir murni dari gereja mungkin bisa menemukan kesempatan untuk mendekati raja.” Pangeran Roland dengan cepat teringat sebuah insiden yang terjadi setengah tahun lalu ketika mereka sedang mengevakuasi para pengungsi. Seorang penyihir menyusup ke dalam kamp untuk membunuh Wendy dengan kemampuan mengubah penampilannya. Menghubungkan insiden itu dengan apa yang terjadi pada Raja Wimbledon III, ia merasa jawabannya sudah jelas.

Jika gereja adalah dalang di balik insiden-insiden tersebut, hal itu juga dapat menjelaskan alasan di balik Keputusan Kerajaan tentang Pemilihan Putra Mahkota yang secara jelas bertujuan menciptakan perang dan kekacauan. Ia masih memerlukan seseorang untuk membuktikan spekulasi ini dan ia yakin akan mendapatkan sesuatu dari Imam Besar Kota Raja.

“Tapi ini tidak bisa dijadikan pembenaran untuk menjebak Gerald dan memperluas perang,” kata Roland dengan suara berat. “Kau bersekongkol dengan gereja dan menggunakan Pil Kegilaan untuk menciptakan prajurit gila. Pernahkah kau memikirkan berapa banyak orang yang akan mati karenanya?”

“Bahkan jika aku tidak menggunakan pil-pil itu, siapa yang bisa menjamin bahwa Garcia tidak akan menggunakannya? Jika mereka mengakui aku sebagai raja yang sah sejak awal, mengapa aku harus menghancurkan mereka tanpa ampun?” jelas Timothy sambil merangkak untuk memegang jeruji besi. “Dan apa urusannya semua ini dengan iblis sepertimu? Sebenarnya bagaimana cara kau ingin berurusan denganku?”

“Aku ingin mengekspos kejahatanmu, menghakimimu, dan kemudian mengirimmu ke guilotin. Kau akan berakhir seperti Gerald, hanya saja kau terbukti bersalah atas kejahatan tak terampuni yang bahkan hukuman mati pun tidak cukup untuk menegakkan keadilan,” kata Roland.

“Tidak! Kau tidak bisa membunuhku. Iblis sepertimu tidak akan pernah bisa berdiri di bawah cahaya, karena para dewa yang perkasa akan memusnahkanmu. Jika kau menginginkan Kerajaan Graycastle, kau harus bergantung padaku,” teriak Timothy.

“Dewa?” Roland tersenyum menyeringai. “Maksudmu gereja?”

“Kau tidak tahu apa-apa tentang mereka! Kekuatan tersembunyi gereja tidak terduga. Ada hal-hal luar biasa yang ditulis ayah dalam catatan-catatannya dan itulah alasan mengapa ia tidak dapat membulatkan tekadnya untuk melarang gereja seumur hidupnya!” jerit Timothy. “Pil hanyalah salah satu metode mereka yang menakutkan. Jika mereka mengungkap identitasmu, tidak akan ada tempat melarikan diri bagimu!”

“Tidak, Timothy Wimbledon. Aku tahu jauh lebih banyak daripada yang kausangka dan aku sudah memiliki gambaran yang jelas tentang jalan di depan. Ini adalah jalan yang sulit dan kau tidak memiliki kemampuan untuk memimpin rakyat menuju masa depan yang cerah,” kata Roland perlahan, “Hidupmu harus berakhir di sini karena kejahatan yang kauperbuat. Tapi, tenanglah, kau bukan satu-satunya yang akan pergi ke neraka.”

Dengan kata-kata itu, Roland berdiri dan berjalan keluar dari penjara, membiarkan Timothy menangis sendirian tanpa menoleh sedikit pun.

IndoWebNovel – indowebnovel.com