Release that Witch Chapter 648 – Ottos Request Bahasa Indonesia
Bab 648: Permintaan Otto
Penerjemah: TransN Editor: TransN
Kota raja Kerajaan Fajar saat ini sedang mengalami gejolak politik yang luar biasa. Bahkan Yorko, yang biasanya tidak ikut campur dalam politik, dapat dengan mudah merasakan ketegangan yang mendasari situasi tersebut.
Sejak raja baru naik takhta, rumah-rumah terus-menerus didobrak dan digeledah oleh para prajurit. Desas-desus tentang pemberontakan para bangsawan di perbatasan terus beredar di kedai-kedai minuman. Komoditas asing dalam pameran telah berkurang drastis, dan bahkan karavan Yorko telah menangguhkan perdagangan budak.
Menurut Hill, Appen Moya tidak hanya menerima budak dari Kerajaan Wolfheart tetapi juga membebaskan mereka dari perbudakan. Itu adalah perbuatan baik, namun sayangnya, tindakan tersebut menghambat rencana Roland.
Yorko sama sekali tidak mengkhawatirkan terhentinya bisnis itu, karena ia tidak melihat potensi kerugian apa pun darinya. Karavan itu disediakan oleh Denise, dan tidak ada biaya overhead untuk berdagang budak. Ia tidak真的 peduli dengan sedikit uang yang diperolehnya dari perdagangan tersebut. Selama ia masih menjadi duta besar Kerajaan Graycastle, cepat atau lambat ia akan menemukan peluang bisnis menguntungkan lainnya.
Di sisi lain, ada beberapa kemajuan dalam pembentukan aliansi.
Tiga hari setelah penobatan Appen, Yorko dipanggil ke istana dan dimintai keterangan mengenai rincian perjanjian aliansi oleh raja baru. Setelah Appen mengetahui bahwa gereja telah menderita kekalahan telak di Ridge Angin Dingin, ia dengan gembira membubuhkan sidik jarinya pada perjanjian tersebut.
Yorko merasa senang karena setelah sekian banyak malam yang gelisah, tugas pertama yang dibebankan Yang Mulia kepadanya akhirnya resmi berakhir.
Namun, suasana hati baiknya tidak bertahan lama. Semua rasa puas diri itu langsung buyar pada malam itu juga oleh komentar santai Hill.
“Sudah terlambat. Aku khawatir aliansi ini telah kehilangan efektivitas yang semestinya,” kata pengawalnya itu. “Selain itu, Yang Mulia mungkin tidak menyukai cara raja baru memperlakukan para penyihir. Timothy, yang memiliki sikap memusuhi yang sama, adalah contoh terbaiknya. Anda boleh menyimpan perkamen itu untuk diri sendiri sebagai kenang-kenangan.”
Sudah menjadi rahasia umum bahwa Roland Wimbledon menyukai para penyihir. Namun, Yorko tidak mengira Roland akan begitu membangkang dan bodoh hingga memutuskan kesepakatan dengan tetangganya hanya karena mereka.
Bahkan jika Yang Mulia takut akan sikap Raja Fajar terhadap para penyihir, ia tidak bisa berbuat apa-apa. Bagaimanapun, keluarga Moya telah memerintah Kerajaan Fajar selama turun-temurun, dan Appen, sebagai penguasa negeri, dapat mengelola wilayahnya sesuka hatinya. Tidak seorang pun yang dapat ikut campur dalam urusan domestik mereka.
Meskipun demikian, Yorko tetap berpihak pada sahabat lamanya itu. Ia bertanya-tanya, betapapun cantik dan luar biasanya para penyihir, bagaimana mungkin mereka menjadi pelindung iblis.
Yorko menggelengkan kepalanya, berusaha mengusir hal-hal sepele yang telah mengganggunya itu. Ia hanyalah seorang duta besar, yang tugas utamanya adalah menyampaikan pesan untuk Yang Mulia. Mengenai gejolak politik dan perubahan situasi, hal itu sama sekali tidak ada hubungannya dengan dirinya.
Karena ia masih punya waktu luang, Yorko berencana menemui Denise terlebih dahulu dan kemudian memutuskan kegiatan santainya malam ini.
Ia baru saja hendak berangkat ketika putra sulung Keluarga Luoxi tiba-tiba menggedor pintu.
Yorko menganggap kunjungan mendadak ini sebagai pertanda buruk. Pria ini tidak pernah membawa berita baik untuknya. Otto sebelumnya mengklaim bahwa informasi yang dibawanya dapat menentukan apakah Kerajaan Graycastle akan bertahan atau hancur. Belakangan, ia merengek tentang perubahan drastis pada karakter raja baru. Setiap berita yang dibawanya selalu membuat Yorko pusing. Jika Hill tidak bersikeras untuk tetap berhubungan dengan Otto Luoxi, Yorko pasti sudah memilih untuk mengabaikan kehadirannya.
Ia segera memanggil Hill dan mempersilakan Otto masuk ke ruang tamu.
“Kau membawa berita dari istana untuk Yang Mulia lagi?”
“Tidak, untuk saat ini belum.” Otto menuangkan teh untuk dirinya sendiri begitu saja dan bertanya, “Kau punya rencana malam ini?”
“Ya.” Yorko berbohong. Ia berharap Otto akan mundur. Denise akan memberinya malam yang romantis, sementara Otto hanya akan memberinya malam yang gelisah.
“Batalkan saja kalau begitu. Aku ingin meminta tolong padamu.” Otto menyerahkan sebuah amplop hitam kepadanya.
Yorko membukanya dan menemukan sebuah kartu undangan dengan cap kepala naga legam di atasnya, persis sama dengan pola pada koin emas kerajaan.
Setelah membaca surat itu, Yorko menggelengkan kepalanya. “Kau ingin aku pergi ke pameran itu bersamamu? Aku tidak punya uang untuk membantumu menawar.”
Faktanya, Denise telah membawanya ke pameran semacam ini beberapa kali. Komoditas di sana memang sangat langka, tetapi harganya juga sangat tinggi. Tawaran 1.000 koin emas kerajaan adalah hal yang lumrah dalam sebuah lelang. Yorko bertanya-tanya dari mana para saudagar kaya ini mengumpulkan semua uang mereka.
Otto menghabiskan teh di cangkirnya. “Kau tidak perlu khawatir tentang uang. Dengan membantumu, kau sebenarnya sedang membantu rajamu.”
“Ceritakan padaku,” timpal Hill, yang duduk di samping Yorko.
Otto menjawab dengan suara pelan, “Aku dengar akan ada seorang penyihir yang dijual dalam lelang ini.”
“Sial,” maki Yorko dalam hati. Ia tahu ini bukan berita bagus. Semua orang tahu bahwa raja baru sedang memburu para penyihir sekarang. Jika ini terjadi pada waktu normal, ia pasti akan ikut dengan senang hati. Namun, saat ini, ia lebih memilih menjauh dari para penyihir. “Apakah orang-orang ini tidak khawatir kalau mereka akan membuat murka Raja Appen Moya?”
Yorko tidak melanjutkan kata-katanya. “Ketiga keluarga besar seharusnya bersatu dan mendukung penuh raja. Tampaknya kau menentang perintahnya.”
“Meskipun Kota Cahaya adalah wilayah kekuasaan keluarga Moya, masih ada beberapa tempat yang tidak dapat dijangkau oleh kekuasaan mereka,” Otto mengangkat bahunya.
“Apakah pameran itu diselenggarakan oleh para Tikus?”
“Mereka bukan para Tikus jika secara finansial mampu menyelenggarakan lelang ini,” jawab Hill acuh tak acuh.
“Kau benar.” Otto mengangguk menyetujui. “Pameran itu tidak terlalu formal, tetapi tetap diserukan oleh beberapa saudagar lokal terkuat. Mereka menyebut diri mereka Uang Hitam. Orang-orang ini sering menjalankan bisnis bawah tanah, yang sebagian besar adalah perdagangan budak.”
Yorko bertanya, “Ada pasar budak tepat di kota luar. Mengapa mereka harus melakukannya secara diam-diam?”
“Kau akan tahu saat tiba di sana.”
“Bisakah keluarga Payton ikut dengan kita?” Ketertarikan Yorko kini terpancing, tetapi ia tidak ingin begitu saja mengikuti instruksi Otto.
“Apakah yang kau maksud adalah wanita pengusaha yang biasa berkumpul denganmu? Tidak, dia tidak bisa,” jawab Otto datar. “Uang Hitam memiliki seleksi tamu yang paling ketat. Dia memang saudagar yang cukup terkemuka, tetapi dia belum cukup terkenal agar memenuhi syarat untuk menghadiri pameran tersebut.”
“Apakah kau ingin membeli penyihir itu?” Hill mengalihkan pembicaraan.
“Bukan aku, tapi Tuan Duta Besar yang ingin.” Otto menunjuk Yorko. “Keluarga Luoxi terlalu dekat dengan keluarga kerajaan. Akan menarik perhatian yang tidak diinginkan jika aku menawarnya. Namun, sangat wajar jika Duta Besar Graycastle ingin mengambil seorang penyihir sebagai wanita pelayan tidurnya. Aku yang akan mengurus pembayarannya. Kuharap kau bisa membawanya ke wilayah Yang Mulia Roland melalui jalur perdagangan yang telah kau buka sebelumnya. Tidak ada yang akan menaruh curiga jika dia disembunyikan di antara para delegasi.”
“Tapi perdagangan budak telah ditangguhkan.” Hill merentangkan tangannya. “Kami tidak tahu kapan bisnis itu akan pulih.”
“Kau bisa menyembunyikan penyihir itu di armadamu di antara kargo-kargo lainnya.”
“Mengapa kau ingin melakukan itu?”
“Karena… seorang teman lama.” Otto ragu-ragu sejenak. “Dia seorang penyihir. Aku pikir dia jatuh dari tebing dan mati, tetapi aku kemudian bertemu dengannya di Wilayah Barat Kerajaan Graycastle. Yang Mulia Roland Wimbledon pernah memberitahuku bahwa setiap penyihir itu berharga dan mereka tidak seharusnya mati karena fitnah jahat dan tuduhan palsu gereja. Aku juga ingin dia memiliki beberapa teman.”
“Yah, mengenai masalah ini, aku harus…” Sementara Yorko masih meraba-raba mencari alasan untuk menolak permintaan itu, Hill Fawkes menggenggam tangan Otto.
“Aku mengerti. Serahkan saja pada Tuan Duta Besar.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar