Release that Witch Chapter 681 – The Preparation of Sleeping Island Bahasa Indonesia
Bab 681: Persiapan Pulau Tidur
Penerjemah: TransN Editor: TransN
Pulau Tidur di Fiord.
Menjelang musim dingin, angin laut berembus kencang dan pulau itu menjadi semakin dingin. Tilly bisa mendengar lolongan tajam saat angin dingin bertiup melewati celah jendela, bahkan meskipun jendela itu tertutup rapat.
Tidak banyak orang yang berjalan-jalan di luar rumah pada saat ini. Namun, selalu ada perayaan di alun-alun Pulau Tidur dengan api unggun besar yang menyala selama beberapa hari dan panci-panci berisi sup ikan panas yang mendidih. Para penyihir telah mengubah alun-alun itu menjadi surga yang indah dengan kemampuan mereka.
Tilly juga ingin bergabung dalam karnaval dan berbagi kegembiraan atas kekalahan gereja, seandainya dia tidak memiliki begitu banyak hal yang harus diurus.
Kehidupan para penyihir telah berubah secara drastis sejak dia membawa berita itu kembali. Perubahan itu bukanlah pada kondisi tempat tinggal mereka, melainkan mentalitas mereka yang telah menjadi berbeda. Semua orang tampak seperti beban di pundak mereka telah terangkat, dengan mata yang lebih berbinar, sementara mereka juga terlihat dan berbicara dengan jauh lebih bebas serta nyaman.
Mereka akhirnya tidak perlu hidup dalam ketakutan dan kekhawatiran lagi. Tekanan yang selama ini menghimpit mereka akhirnya runtuh dan awan mendung yang pekat pun menghilang. Antusiasme mereka bahkan tidak dapat dipadamkan oleh angin dingin yang menderu.
“Ini mungkin yang disebut ‘pembebasan’ yang disebutkan oleh Roland,” pikir Tilly.
Saat itulah Camilla Dary, kepala pelayan Pulau Tidur, masuk ke dalam rumah setelah mengetuk pintu.
“Yang Mulia, saya telah menyelesaikan pendataan awal untuk para penyihir yang bersedia pergi ke Wilayah Barat,” katanya sambil duduk bersila di hadapan Tilly dan meletakkan sebuah daftar di atas meja rendah, “dan hampir separuh dari mereka telah mendaftarkan diri untuk membantu Wilayah Barat.”
“Benarkah? Ini lebih baik dari yang kuduga. Kerja bagus.” Tilly tersenyum dan mengangguk sambil mengambil daftar itu untuk melihatnya secara lebih rinci.
Mengenai kepindahan ke Wilayah Barat, Putri Tilly telah memberitahu para penyihir bahwa mereka bisa pergi untuk mendukung pembangunan kota Neverwinter demi menghadapi bencana yang lebih besar, yaitu Pertempuran Kehendak Ilahi.
Untuk memastikan semua orang membuat pilihan mereka secara sukarela, Tilly tidak menyembunyikan fakta tentang kekaisaran para penyihir, Persatuan, dan iblis. Dia telah memberi tahu semua orang bahwa gereja hanyalah bagian dari Persatuan dan musuh sesungguhnya dari umat manusia adalah para iblis. Mereka tidak memiliki belas kasihan atau rasa iba, jadi membantu Wilayah Barat sama artinya dengan membantu diri mereka sendiri. Tentu saja, dia juga menegaskan bahwa mereka bisa tetap hidup damai di pulau ini jika mereka tidak ingin pergi.
Mulanya dia mengira banyak saudari yang akan memilih untuk tinggal di Pulau Tidur karena mereka mungkin merasa gentar dengan musuh baru, atau sudah jenuh menghadapi orang-orang biasa, atau meragukan masa depan yang tidak pasti. Namun, hasil statistik menunjukkan bahwa hampir separuh dari mereka memutuskan untuk membantu. Iblis yang belum pernah mereka lihat itu jauh lebih tidak menakutkan daripada gereja, dan keinginan para penyihir untuk menjelajahi dunia luar yang lebih luas belum padam.
“Mereka tertarik pada Pangeran Roland yang mengalahkan paus dan ingin melihat seperti apa rupa penguasa yang membasmi musuh para penyihir itu,” kata Camilla sambil menghela napas tanpa berdaya. “Dan, yang paling penting, kakak laki-laki Anda juga mendapatkan banyak poin tambahan untuk dirinya sendiri dengan identitas ini, dan mereka telah mengalihkan kepercayaan yang sama yang mereka miliki pada Anda kepadanya.”
“Kamu tampak khawatir.”
“Tentu saja, bagaimanapun juga dia adalah seorang bangsawan dan orang biasa. Dia pada dasarnya berbeda dari kita… Dan, jujur saja, darah terkadang bisa menjadi batu sandungan bagi kepentingan.” Kepala pelayan itu mengerutkan kening dan berkata, “Yang Mulia, saya tidak mempertanyakan keputusan Anda atau mengatakan bahwa kakak Anda adalah seorang munafik, tetapi bagaimana jika… maksud saya, bagaimana jika apa yang dia cari bertentangan dengan kepentingan para penyihir, dan membunuh kita seperti para bangsawan lainnya?”
“Aku mengerti kekhawatiranmu, keputusan ini dibuat setelah aku mempertimbangkannya berulang kali.” Tilly meletakkan daftar itu dan menggenggam tangan Camilla. “Para penyihir mungkin berbeda dari orang biasa, namun kita semua memiliki tujuan yang sama di bawah ancaman Pertempuran Kehendak Ilahi, yaitu untuk tetap bertahan hidup. Mengapa kita tidak memanfaatkan kesempatan ini untuk berintegrasi ke dalam dunia sekaligus membentuk komunitas kepentingan yang utuh dengan orang biasa daripada menghindarinya sepenuhnya? Seiring kemampuan kita yang merambah ke berbagai sektor, Roland tidak akan bisa melepaskan kekuatan penyihir bahkan jika dia menyesal dan ingin membatalkan kesepakatan dengan Pulau Tidur.”
“Namun… apakah dia akan melepaskan kendalinya atas kita?”
“Berdasarkan apa yang terjadi selama enam bulan terakhir, Roland sepertinya tidak memberlakukan pembatasan tambahan apa pun pada para penyihir. Jika tidak, Persatuan Penyihir di Wilayah Barat tidak akan mendukungnya tanpa ragu-ragu.” Tilly tersenyum. “Dan, aku lebih mempercayai instingku daripada prinsip-prinsip umum ini.”
“Insting?”
“Ya… Kurasa dia tidak akan melakukan itu,” ucapnya perlahan sambil mengetuk meja.
Camilla ragu-ragu dan akhirnya tertawa seolah-olah dia menyerah. “Jika dipikir-pikir sekarang, instingmu tidak pernah salah sejak aku mengenalmu.”
“Kali ini pun akan sama.” Tilly tersenyum.
“Saya mengerti, Yang Mulia. Saya akan menyelesaikan pekerjaan persiapan untuk kepindahan para penyihir sesegera mungkin,” kata kepala pelayan itu sambil meletakkan tangan di dadanya.
“Terima kasih.”
Putri Tilly sangat paham bahwa Camilla yang lahir sebagai seorang bangsawan telah kehilangan kepercayaan pada kaum bangsawan karena dia pernah melihat mereka menghalalkan segala cara demi mendapatkan kekuasaan dan kepentingan. Namun, wanita itu tidak tahu bahwa Tilly bisa merasakan bahwa Roland jelas bukan seorang bangsawan tradisional lewat interaksi mereka yang semakin mendalam. Roland memperlakukan semua orang secara berbeda, tidak hanya para penyihir jika dibandingkan dengan para bangsawan. Dia memanggilnya “kakak”, bukan karena hubungan antara dirinya dan Pangeran Roland yang sebelumnya, melainkan karena dia menyukai hubungan tanpa batasan dan tanpa prasangka semacam ini.
Saat berbicara dengan Roland, dia selalu merasa santai dan nyaman, sesuatu yang sudah lama tidak dirasakannya. Dia yakin para penyihir lainnya juga merasakan hal yang sama.
“Oh ya, baru-baru ini aku mendengar beberapa rumor buruk.” Camilla mengalihkan pembicaraan.
“Rumor apa?”
“Ini tentang berita yang Anda bawa kembali. Beberapa dari mereka berpikir bahwa mereka seharusnya juga meniru Persatuan dan membentuk sebuah organisasi dengan para penyihir sebagai pemimpinnya demi mengembalikan kejayaan leluhur mereka, mengingat para penyihir pernah mendirikan kekaisaran besar yang menguasai seluruh orang biasa.”
“Sumbernya?” Tilly mengangkat alisnya dan berkata, “Apakah itu para penyihir dari Asosiasi taring Darah?”
“Bukan… mereka percaya pada kesetiaan kepada yang kuat. Wilayah Barat mampu mengalahkan musuh-musuh yang tampaknya tak terkalahkan, dan Iffy, Softfeathers, serta Nightfall semakin meneguhkan keyakinan mereka pada hal ini. Para penyihir tempur adalah yang pertama mendaftarkan diri untuk pergi ke kota Neverwinter.” Camilla menggelengkan kepalanya. “Aku telah menyelidikinya dan sumbernya tampaknya berasal dari kelompok penyihir yang lain.”
Para penyihir di Pulau Tidur adalah kelompok besar yang mirip dengan Asosiasi Kerja Sama Penyihir di Seawindshire. Ada beberapa kelompok kecil yang terpencar selain Asosiasi Taring Darah. Kelompok-kelompok ini umumnya dibentuk untuk menghindari penangkapan gereja dan saling membantu sebelum seruan Tilly. Namun, mereka tidak memiliki kekuatan seperti Asosiasi Taring Darah dan jarang bergosip tentang kebijakan-kebijakannya.
“Aku mengerti.” Dia mengangguk.
“Apakah kita perlu berbicara dengan pemimpin mereka?”
“Tidak, biarkan saja mereka,” kata Tilly, “dan mereka akan dengan sendirinya memahami bahwa Persatuan telah menjadi sejarah ketika mereka tiba di Wilayah Barat. Dan, sebuah jalan yang sepenuhnya baru sedang menanti kita.”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar