Release that Witch Chapter 998 – A Real Strong Power Bahasa Indonesia
Bab 998: Kekuatan yang Benar-Benar Kuat
Penerjemah: TransN Editor: TransN
Apa yang dikatakan Kabradhabi membuat semua orang mengerutkan kening.
Menurut makhluk itu, para iblis sedang mengobarkan perang di dua front, dan musuh yang belum pernah ditemui oleh umat manusia adalah lawan utama mereka.
Itu berarti, selama Pertempuran Kehendak Ilahi sebelumnya, para iblis hanya mengerahkan sebagian kecil dari tentara mereka untuk melawan umat manusia. Mengetahui hal ini, Roland dan para penyihir, yang sebelumnya cukup percaya diri mengenai perang tersebut, mulai merasa kurang optimis.
Ada empat spesies yang digambarkan dalam lukisan-lukisan raksasa di Tanah Suci, dan peradaban bawah tanah telah musnah. Berdasarkan hal itu, Roland berspekulasi bahwa yang disebut “Ranah Langit-Laut” adalah tanah air dari spesies pada gambar keempat. Itu adalah yang paling misterius di antara keempatnya dan merupakan lukisan dari beberapa bola mata laut dalam.
Apakah iblis mengobarkan perang melawan monster di laut tepat setelah mereka mengalahkan peradaban bawah tanah dan merebut peninggalannya? Dan mereka secara bersamaan berhasil menindak umat manusia di Tanah Fajar.
Jika itu benar, pantas saja Iblis Senior tersebut menunjukkan penghinaan total kepada para penyihir.
Adapun orang-orang biasa tanpa kekuatan sihir apa pun, Kabradhabi mungkin menganggap kita tidak lebih dari rumput liar yang tidak berguna.
Di sisi lain, Roland sadar bahwa iblis itu mungkin telah berbohong kepada mereka. Kabradhabi adalah pejuang yang gigih. Makhluk itu telah memimpin pasukannya untuk menyusup jauh ke dalam regu artileri dan menggunakan Resonansi Pikiran untuk merasuki tubuh Zooey. Jelas, makhluk itu tahu cara menyembunyikan niatnya dan tidak pernah menyerah untuk bertarung, bahkan dalam menghadapi kesulitan besar. Karena tidak ada seorang pun yang dapat memeriksa apakah ia sedang berbohong, ia mungkin sedang menggertak, mencoba memicu kepanikan.
Semua orang memasang ekspresi suram. Roland tahu bahwa ia harus mengendalikan situasi kembali secepat mungkin.
Ia mengangkat bahu dan berpura-pura merasa santai. Ia menatap Alethea.
“Jadi… prajurit cacat ini adalah iblisnya?”
“Ya, kurasa begitu. Aku tidak tahu bagaimana Zooey melakukan ini, tapi dia tidak akan pernah mengatakan hal seperti itu,” jawab Alethea.
“Bagus, kau menyelamatkanku dari kerepotan untuk tidur siang.” Roland mengangguk kepada Zooey. “Kau bisa makan apa saja yang kau inginkan dalam perjalanan ke Alam Mimpi malam ini.”
“Terima kasih, Yang Mulia.” Bibir Zooey tak kuasa menahan senyum, tetapi sesaat kemudian ekspresinya kembali normal. “Sayangnya, pria ini sudah terbiasa dengan cara berpikir kita. Meskipun ia masih belum mampu mengendalikan tubuh ini dengan leluasa, kita tidak bisa membaca pikiran aslinya melalui Resonansi Pikiran dengan mudah sekarang.”
“Itu bukan salahmu. Bagaimanapun, belum pernah ada yang menyelami pikiran Iblis Senior sebelumnya. Wajar jika kau salah menilai situasi.”
“Iblis? Kalian masih memanggil kami dengan nama konyol itu.” Kabradhabi mencibir. “Kalian memandang spesies lain sebagai perwujudan kejahatan tanpa menyadari bahwa kalian sendiri tidak lebih dari orang barbar yang tertinggal. Hari-hari baik kalian akan segera berakhir. Ketika Air Mancur Sihir muncul lagi, kalian akan musnah!”
Semua orang saling memandang secara bersamaan, karena Air Mancur Sihir yang disebutkan oleh iblis itu mengingatkan mereka pada sesuatu dalam legenda mereka.
“Apakah Air Mancur Sihir itu… Bulan Berdarah?” tanya Roland.
“Kalian serangga selalu melihat permukaannya saja.” Iblis Senior itu tidak memberinya jawaban pasti.
“Apakah bola merah itu terbuat dari kekuatan sihir?” Agatha menyela. “Tapi itu tidak masuk akal. Aku telah melihat Bulan Merah dengan mataku sendiri. Tidak peduli apa itu, jaraknya terlalu jauh dari kita. Kau bilang pemenang akhir akan membuka pintu menuju Air Mancur Sihir. Itu tidak mungkin kecuali kau bisa membangun tangga ke surga.”
Kabradhabi mendengus dan memalingkan kepalanya tanpa menjelaskan apa pun.
“Di mana Ranah Langit-Laut itu?”
Iblis itu menolak untuk menjawab.
“Apakah kalian menghancurkan peradaban bawah tanah?”
Iblis itu tetap diam.
“Apakah teknologi barumu adalah bagian dari warisan peradaban bawah tanah? Maksudku makhluk cacat yang mampu menumbuhkan pilar-pilar hitam?”
“Simpan saja, serangga.” Kabradhabi akhirnya membuka mulutnya untuk berbicara. “Aku sudah memberitahumu semua yang bisa kukatakan. Mengenai hal-hal yang tidak bisa kukatakan, kau tidak akan pernah bisa memaksaku untuk memberitahumu, bahkan jika kau mengirim wanita ini untuk—” Iblis itu berhenti sejenak dan melirik ke arah Zooey. “Aku tidak akan memberimu informasi lagi! Jika kau ingin membunuhku, sebaiknya kau cepat. Kalau tidak, kau akan disingkirkan oleh Kaisar Hect Zod. Dan aku, Kabradhabi, akan terlahir kembali di Air Mancur Sihir!”
Sekarang setelah interogasi menemui jalan buntu, Roland memutuskan untuk berhenti mempertanyakan Iblis Senior itu dan menyerahkannya kepada para penyihir Taquila. Ia yakin mereka akan mampu membuatnya berbicara suatu hari nanti, karena jiwanya telah dipindahkan ke dalam tubuh Prajurit Hukuman Dewa yang cacat.
Dengan pemikiran ini, Roland berkata dengan tangan terbuka, “Kau tidak ingin membicarakan hal-hal yang sensitif, jadi bagaimana kalau kita mengganti topik. Kau bilang kekalahan terakhirmu hanya kemunduran sepele bagi pasukannya, jadi seberapa kuat sebenarnya kalian? Bagaimana dengan pasukan Ranah Langit-Laut? Apakah mereka lebih kuat darimu? Dan kau tadi menyebut Penguasa Langit. Aku ingin tahu seberapa kuat penguasa itu. Apakah ia sebanding dengan seorang Transenden? Hal-hal ini bukan rahasia, bukan?”
Mengingat karakter iblis itu, Roland yakin bahwa makhluk itu tidak akan pernah menyia-nyiakan kesempatan sempurna untuk menyombongkan kekuatan mereka.
“Oh, serangga…” Seperti yang sudah diduga Roland, Kabradabi berkata dengan lantang. “Bisa kuberitahu. Kekuatan kami jauh di luar imajinasi kalian! Tahukah kau mengapa kami memanggil kalian serangga? Itu karena perbedaan antara ras maju dan spesies terbelakang adalah seperti antara burung dan serangga. Itu ditentukan oleh sifat kekuatan sihir. Di ujung lain benua ini, di perbatasan wilayah kami dan Ranah Langit-Laut, prajurit kami tidak terhitung jumlahnya. Saat kami berbaris bersama, gunung-gunung bergetar. Musuh-musuh kami dari Ranah Langit-Laut sama kuatnya dengan kami. Kalau tidak, bagaimana kalian bisa bertahan sampai sekarang?”
Kabradhabi berhenti sejenak lalu melanjutkan. “Adapun para Transenden, jika yang kau maksud adalah para wanita terkuat, mereka mungkin bisa dianggap sebagai rival Penguasa Langit di masa lalu, tapi sekarang, sang penguasa telah meningkatkan kekuatannya dan menjadi komandan yang bijaksana serta cerdas. Jika ia memimpin pasukan dalam pertempuran terakhir untuk melawan kalian, ia akan mampu menguras darah kalian semua sendirian! Serangga, saat kau mendengar bahwa Penguasa Langit akan datang, sebaiknya kau berlutut dan memohon ampun. Dengan cara itu, kau bisa mati lebih cepat dan tidak terlalu menderita!”
Roland secara otomatis mengabaikan bualan iblis itu dan menangkap beberapa petunjuk tersirat dari kata-katanya. Bagi pasukan iblis, logistik selalu menjadi hambatan besar dalam pergerakan mereka. Tanpa Kabut Merah, mereka tidak bisa pergi ke mana pun. Oleh karena itu, pasukan iblis yang begitu besar harus bertempur di dekat loh batu hitam mereka.
Anehnya, pasukan dari Ranah Langit-Laut dapat melawan para iblis di dalam Kabut Merah dan menyeret kekuatan utama pasukan iblis ke dalam rawa-rawa peperangan. Itu berarti, mereka tidak hanya “sama kuatnya” dengan para iblis. Iblis Senior tampaknya tidak ingin terlalu banyak membahas masalah ini, yang mengindikasikan sikapnya terhadap Penguasa Langit dan pasukannya.
Selain itu, ia tidak pernah menyebut musuh-musuh dari Ranah Langit-Laut sebagai serangga atau ulat, yang berarti monster laut tersebut telah “meningkatkan” diri mereka sendiri. Ada kontradiksi yang mencolok di sini. Iblis Senior mengklaim bahwa mereka juga merupakan ras yang maju, tetapi hingga saat ini, kita hanya tahu satu ras dalam Pertempuran Kehendak Ilahi yang musnah. Tunggu sebentar, Kabradhabi tidak pernah mengatakan bahwa iblis memusnahkan peradaban bawah tanah. Ia hanya mengatakan bahwa setiap spesies harus pergi ke Ranah Langit-Laut untuk mendapatkan pecahan. Ada sesuatu yang hilang di sini.
Ketika Iblis Senior itu masih menyombongkan betapa perkasa rasnya, Roland memotongnya.
“Faktanya, kau tidak tahu kekuatan yang sesungguhnya.”
“Kau—” Kabradhabi memasang wajah cemberut. “Serangga, apa yang kau tahu?”
“Kekuatan yang benar-benar kuat, tidak akan membawa kegelapan ke dunia. Sebaliknya, kekuatan itu akan menghilangkan mitos, rela membakar dirinya sendiri untuk menerangi dan menghangatkan dunia… persis seperti matahari.”
“Apa… sebenarnya yang kau bicarakan?”
“Sederhana.” Roland berdehem. “Kalian begitu kuat, jadi mengapa kalian tidak menyalakan api?”
Iblis itu tampak kebingungan saat Roland bangkit dan pergi bersama para penyihir. Ia berjalan menuju gerbang yang mengarah keluar aula, dengan punggung tegak, tanpa menoleh ke belakang.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar