Returning from the Immortal World Chapter 1197 – Staging a Play Bahasa Indonesia
Bab 1197: Mementaskan Sebuah Drama
Penerjemah: Exodus Tales Editor: Exodus Tales
Hanya butuh sehari bagi permusuhan yang tumbuh antara taipan lokal Long Group dan perusahaan multinasional Harbo Group untuk menyebar di Star City. Permusuhan itu tidak hanya terbatas pada perusahaan-perusahaan besar yang datang ke Star City untuk mencari kerja sama dengan Magnificent Tang Corp., tetapi juga diketahui oleh orang-orang biasa.
Semua orang benar-benar duduk diam di bangku, menunggu untuk menyaksikan pertunjukan luar biasa abad ini. Mata yang tak terhitung jumlahnya tertuju pada Imperial Dragon Manor tempat keluarga Long tinggal, markas besar Long Group, serta Ruang Makan Long tempat perwakilan Harbo Group saat ini berada. Sementara itu, markas besar Magnificent Tang Corporation dan kediaman Kang Xia juga tidak luput dari pengamatan banyak mata ini.
Kabar bahwa Li Yuetao, Wakil Walikota Star City, dan Jiang Fei, Kepala Biro Keamanan Publik Kota, dan terakhir William, Direktur Grup Harbo China, pergi bersama ke Istana Naga Kekaisaran, dengan cepat menyebar dalam waktu singkat, menarik perhatian banyak orang untuk fokus di sana, menunggu hasil dari pertunjukan yang luar biasa ini.
“GAGAL!”
Ketika ketiga pria itu meninggalkan Istana Naga Kekaisaran, semua pihak langsung menjadi gempar. Tidak ada yang percaya bahwa Long Hanwen ternyata begitu arogan hingga menolak untuk menghormati pejabat senior. Mereka tidak menyangka bahwa pria itu akan begitu keras kepala dan tangguh hingga menantang Grup Harbo.
Namun, pada saat ini, berita lain dengan cepat menyebar ke seluruh Star City bahwa Tang Xiu, pemilik Magnificent Tang Corp., dikabarkan telah kembali ke Star City dan dikabarkan bahwa dia dan penerus Grup Long, Long Zhengyu, adalah teman dekat.
Di Aula Makan Long.
Direktur Harbo Group China, William, baru saja kembali ke hotel dan hendak menelepon pemegang saham utama perusahaan, ayah Cal Solund, ketika mendengar ketukan tergesa-gesa di pintunya.
“Masuk!” kata William dengan suara berat.
Sesaat kemudian, seorang pria paruh baya berkulit hitam memasuki ruangan. Dia menghampiri William dan melapor, “Tuan William, kami baru saja menerima kabar akurat bahwa Bos Besar Magnificent Tang Corp., Tang Xiu, telah kembali ke Star City dari luar negeri. Tuan Tang dikabarkan memiliki hubungan persahabatan yang sangat baik dengan Long Zhengyu dari Long Group dan dugaan saya dia pasti kembali untuknya.”
Ekspresi William langsung berubah sangat buruk. Dia telah menerima surat penolakan dari Magnificent Tang Corp. terkait kemitraan tersebut. Sangat mungkin bahwa Bos perusahaan ini bergegas kembali untuk berada di kubu yang sama dengan Long Group.
Lalu, bagaimana dia harus berurusan dengan bajingan Cal Solund ini?
Meskipun dia benar-benar telah menghancurkan setiap peluang kerja sama antara perusahaan dan Magnificent Tang Corp, dia juga terlibat dalam menghasut bajingan itu untuk melakukan hal tersebut. Jika dia langsung membawa timnya meninggalkan Tiongkok, kemungkinan besar ayahnya tidak akan membiarkannya lolos begitu saja.
Apa yang harus saya lakukan?
William, yang sebelumnya ingin menelepon ayah Cal Solund, langsung ragu sejenak. Dia tidak segera membalas laporan bawahannya, tetapi mengeluarkan sebatang rokok dan menyalakannya. Sambil merokok, berbagai pikiran memenuhi benaknya saat dia menganalisis berbagai hal dengan harapan menemukan solusi yang sempurna.
Dering, dering, dering…
Tepat ketika dia bingung dan tidak dapat menemukan jalan keluar, telepon yang diletakkannya di atas meja tiba-tiba berdering. Dia segera meraihnya dan melihat bahwa itu adalah nomor yang tidak dikenal dan ragu sejenak apakah akan mengangkatnya atau tidak. Tetapi akhirnya, dia mengangkatnya dan bertanya, “William di sini, boleh saya tahu siapa ini?”
“Saya Tang Xiu dari Magnificent Tang Corporation.” Sebuah suara tenang dari telepon menjawabnya.
William tercengang dan hatinya tiba-tiba dipenuhi perasaan buruk. Kemudian, dia buru-buru menjawab, “Halo, Tuan Tang. Telepon Anda mengejutkan saya karena saya tidak menyangkanya. Ya Tuhan, ini benar-benar suatu kesenangan dan kehormatan bagi saya.”
“Tuan William, saya akan langsung ke intinya. Masalah antara Grup Harbo dan Grup Long telah sampai ke meja saya. Saya dan Long Zhengyu berteman, tetapi Anda juga datang ke sini untuk perusahaan saya, jadi saya tentu saja tidak bisa hanya berdiam diri dan tidak melakukan apa pun karena ini terjadi di Kota Bintang dan Anda juga ada di sini,” kata Tang Xiu. “Jika Anda berkenan, saya harap Anda dapat segera datang ke Magnificent Tang Corp. Mari kita bertemu dan membicarakan hal ini.”
“Baik. Saya akan segera ke sana.”
William menutup telepon dengan wajah bingung.
Apa sebenarnya yang terjadi?
Bukankah Tang Xiu ini, Bos Besar Magnificent Tang Corp., telah menciptakan rintangan bagi saya? Mengapa dia menelepon sekarang dan sepertinya dia akan membantu saya, di saat seperti ini?
Di markas besar Magnificent Tang Corporation,
empat mobil Mercedes-Benz hitam perlahan berhenti di gerbang gedung, dan banyak orang yang keluar masuk gedung mengalihkan perhatian mereka ke mobil-mobil tersebut. Meskipun iring-iringan kendaraan seperti itu sering terlihat dalam beberapa hari terakhir, masing-masing mobil tetap menarik perhatian banyak orang.
“Apakah ada kejadian lain?”
Banyak orang yang lewat ternganga setelah melihat pemandangan selanjutnya, dengan ekspresi tak percaya di wajah mereka. Itu karena sang dewi di mata mereka, Kang Xia, Manajer Umum Magnificent Tang Corporation, dengan cepat keluar dari Mercedes-Benz kedua, sebelum ia dengan cepat berbalik ke sisi lain dan secara pribadi membuka pintu mobil.
Siapakah tokoh penting yang memiliki reputasi sedemikian rupa sehingga bahkan Kang Xia, GM dari Magnificent Tang Corporation, mau membukakan pintu untuknya?
Namun, ketika sosok Tang Xiu terlihat keluar dari mobil, keterkejutan banyak orang yang sudah mengetahui identitasnya lenyap. Meskipun Tang Xiu seperti naga yang kepala dan ekornya selalu menjadi misteri bagi publik dan Kang Xia yang menangani urusan bisnis perusahaan, dia tetaplah pemilik Magnificent Tang Corporation. Itu berarti dialah satu-satunya orang di dunia ini yang berhak membuatnya membukakan pintu mobil.
Dua puluh menit berlalu dan berita bahwa Tang Xiu, Bos Magnificent Tang Corporation, memasuki gedung kantor pusat secara terbuka telah diketahui oleh banyak orang yang tertarik. Namun, ketika semua orang berspekulasi tentang apa yang akan dia lakukan setelah kembali ke perusahaannya secara terbuka, sebuah kejadian tak terduga lainnya menambah kebingungan pada suasana hati yang sudah luar biasa ini. Itu karena William, Direktur Harbo Group China, benar-benar datang mengunjungi gedung Magnificent Tang Corporation dengan tergesa-gesa. Bahkan petugas keamanan di gerbang pun tidak menghentikan masuknya.
Di lantai 18 gedung tersebut.
Tang Xiu dengan tenang duduk di ruang resepsi sambil memegang secangkir teh panas dan memandang William, yang duduk di seberangnya, tampak gelisah dan resah. Kemudian, dia perlahan berbicara, “Saya sudah tahu semua tentang apa yang terjadi antara Anda dan Grup Long, Tuan William. Jujur saja, itu membuat saya tidak senang. Anda datang ke Tiongkok dan Kota Bintang untuk membuat kesepakatan bisnis dengan perusahaan saya, namun Anda malah terlibat perkelahian dan bentrok dengan beberapa taipan lokal di sini. Apa yang Anda lakukan akan memberikan pukulan yang cukup serius bagi reputasi perusahaan saya.”
William memaksakan senyum masam dan berkata, “Bukankah itu pernyataan yang terlalu serius, Tuan Tang?”
“Mengapa tidak?” Tang Xiu mencibir. “Sekarang semua orang tahu bahwa Grup Harbo-mu datang untuk perusahaanku, namun kau malah membuat keributan di sini. Jangan bilang reputasi perusahaanku tidak akan terpukul oleh apa yang kau lakukan. Jika perusahaan-perusahaan lain bertindak seperti Grup Harbo dan membuat keributan di Kota Bintang, aku yakin publik dan orang-orang biasa di Kota Bintang pasti akan mengutuk kita karena telah menarik bandit ke sini, bukan?”
“…”
William terdiam. Ucapan Tang Xiu tidak menyenangkan untuk didengar, tetapi jelas dia masuk akal dalam alasannya. Jika para Kepala perusahaan-perusahaan besar di seluruh dunia benar-benar membuat keributan seperti itu di Kota Bintang, dapat diprediksi bahwa banyak orang akan langsung mengarahkan kutukan mereka ke Perusahaan Tang yang Agung. Dampak yang ditimbulkannya terhadap reputasi perusahaan memang akan menjadi pukulan yang cukup besar jika itu terjadi.
“Kau tidak punya komentar tentang masalah ini?” tanya Tang Xiu dengan ringan.
William berbicara dengan suara getir, “Alasanmu masuk akal dan aku mengakui bahwa kita bersalah dalam hal ini. Aku secara pribadi meminta maaf atas apa yang terjadi, Bos Tang. Aku akan memastikan bahwa Grup Harbo akan mengeluarkan permintaan maaf resmi kepada Perusahaan Tang Agung secara publik, serta kepada Grup Long. Tetapi jika boleh, bisakah kau membantu kami membebaskan Cal Solund dan membawanya kembali dari Grup Long?”
“Aku sarankan kau menugaskan seseorang untuk mengadakan konferensi pers untuk mengumumkan permintaan maaf resmi terlebih dahulu sebelum kita pergi ke Grup Long untuk membawanya kembali.” Tang Xiu mengangguk dan berkata, “Hanya dengan cara ini aku dapat membantumu bertemu dengan Bos Besar Grup Long, Long Hanwen, untuk membebaskan orang-orangmu.”
William hendak berbicara tetapi kemudian menoleh ke sekretarisnya di sebelahnya. “Segera buat draf permintaan maaf resmi dan kemudian adakan konferensi pers untuk meminta maaf kepada Perusahaan Tang Agung dan Grup Long melalui media.”
“Mengerti!”
Saat sekretaris William pergi, Tang Xiu langsung terlihat lebih bersemangat dan antusias. Namun, meskipun William tidak menyerah untuk mencoba mengalihkan pembicaraan ke topik kerja sama, Tang Xiu terus menghindari subjek tersebut dan sama sekali tidak menjawab pertanyaan-pertanyaannya tentang masalah ini.
Dua jam kemudian, siaran pers Grup Harbo mengenai permintaan maaf berakhir, yang membuat semua orang yang terkait dengan insiden tersebut sedikit bingung. Permintaan maaf kepada Grup Long dapat dimengerti karena beberapa orang mereka bersalah dan bertanggung jawab atas cedera parah yang dialami penerus Grup Long, Long Zhengyu, tetapi mengapa mereka juga meminta maaf kepada Perusahaan Tang yang Megah? Apakah karena mereka akan mengunjungi perusahaan, sehingga permintaan maaf itu dimaksudkan untuk sedikit memperbaiki reputasi?
Segera setelah itu, semua pihak mendengar berita bahwa Bos Perusahaan Tang yang Megah, Tang Xiu, dan Direktur Grup Harbo China, William, baru saja meninggalkan markas besar Perusahaan Tang yang Megah dengan mobil bersama dan menuju ke Istana Naga Kekaisaran.
Di Istana Naga Kekaisaran…
Long Hanwen sedang membaca dokumen perusahaan di rumah dan terus-menerus menjawab panggilan telepon. Beberapa penelepon menyatakan keprihatinan dan doa mereka untuk putranya, Long Zhengyu, sementara beberapa meminta bantuan dan beberapa lainnya hanya mengungkapkan kemarahan mereka seperti dirinya.
Singkatnya, banyak orang dan banyak kekuatan, masing-masing dengan agenda mereka sendiri, sedang menunggu pertunjukan selanjutnya.
Ketuk, ketuk…
Pintu ruang kerjanya diketuk dan sekretaris wanitanya masuk, melaporkan dengan hormat, “Bos, Tuan Tang dan William dari Grup Harbo sedang berkunjung.”
Long Hanwen perlahan bangkit. Begitu melangkah keluar dari ruang tamu rumah besar itu, ia melihat Tang Xiu dan William berdiri di halaman. Ia bahkan tidak melirik William dan langsung menuju Tang Xiu, menyapa sambil tersenyum. “Kenapa kau di sini, Tang Xiu? Jangan bilang kau sekarang bertindak sebagai pelobi untuk beberapa orang?”
“Aku akan bicara jujur karena Paman Long sudah menyebutkannya,” kata Tang Xiu sambil tersenyum. “Apa yang dilakukan orang-orang dari Grup Harbo itu salah dan aku tahu mereka juga bersalah. Tapi mereka datang untuk perusahaanku, jadi aku harap Paman Long bisa memberiku kehormatan dan membebaskan orang bernama Cal Solund ini!”
“Tang Xiu, kau dan Zhengyu berteman. Dia terluka parah dan dirawat di rumah sakit. Bahkan sekarang dia masih koma. Namun, kenapa kau masih membantu orang luar?!”
“Paman Long, saya sendiri sangat enggan melakukan ini. Saya benci apa yang mereka lakukan, tetapi perusahaan saya tidak bisa lepas dari kenyataan bahwa insiden ini terkait dengan kami. Apakah Paman belum mendengar kabar bahwa perusahaan saya telah memberi tahu mereka dan menolak kerja sama?” kata Tang Xiu dengan enggan.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar