Returning from the Immortal World Chapter 1231 – A Young Leader Bahasa Indonesia
Bab 1231: Seorang Pemimpin Muda
Penerjemah: Exodus Tales Editor: Exodus Tales
Mata Liu Yong berbinar dingin dan dia berkata dengan suara berat, “Mereka telah menyembunyikan senjata api, memelihara pembunuh, dan menyerang orang. Mereka juga melakukan perampokan dan membahayakan keamanan negara. Mereka hanyalah anggota dari beberapa kekuatan bawah tanah yang bahkan berani menyerang pasukan polisi secara terbuka. Saya jamin mereka akan menghabiskan hidup mereka di penjara.”
Tang Xiu menyipitkan matanya, tetapi sebagian besar ketidakpeduliannya terhadap pria itu lenyap. Dia menepuk bahu pria itu dan berkata dengan ringan, “Sebagai orang yang bertanggung jawab untuk menegakkan keadilan dan hukum, Anda harus menangani apel busuk ini dengan tindakan tegas. Saya akan terus memperhatikan dan menugaskan seseorang untuk mengawasi masalah ini. Anda sebaiknya membasmi semua kekuatan bawah tanah di kota ini dalam beberapa bulan ke depan.”
Mata Liu Yong berbinar. Dia kemudian mengalihkan perhatiannya ke hampir 100 anak laki-laki di sekitarnya dan tiba-tiba bertanya, “Apakah Anda punya waktu untuk diskusi pribadi, Pemimpin?”
“Baik.” Tang Xiu menjawab dengan singkat lalu menatap Wang Hu, berkata, “Suruh semua orang bubar dan serahkan semua senjata mereka ke polisi. Nanti aku akan memberimu 10.000 yuan sebagai kompensasi.”
Mata Wang Hu berbinar dan dia buru-buru meneriakkan beberapa kalimat, dan anak-anak muda itu segera bubar.
Puluhan meter dari tempat kejadian, Tang Xiu menatap Liu Yong yang tampak serius dan berkata dengan ringan, “Apa sebenarnya yang ingin kau bicarakan denganku?”
“Pimpin, para petinggi di provinsi akan dibutuhkan untuk mengambil alih komando dalam menangani masalah keamanan di kota ini. Itu karena beberapa pejabat kota, terutama mereka yang berkuasa, memiliki hubungan yang tak terpisahkan dan tidak jelas dengan kekuatan bawah tanah ini. Aku hanyalah Kepala Biro Keamanan Publik Kota di sini. Aku mungkin memiliki hati nurani, tetapi aku tidak memiliki wewenang untuk melakukan upaya tersebut. Aku tidak takut untuk memberitahumu bahwa orang yang memimpin para gangster ini adalah kerabat jauh dari seseorang yang berkuasa di sini. Bahkan aku sendiri tidak akan berani mengganggunya dengan mudah di waktu normal.”
“Bagaimana jika aku memberimu wewenang untuk menanganinya? Apakah kau berani menyerang mereka?” tanya Tang Xiu.
Wewenang untuk bertindak?
Liu Yong teringat identitas Tang Xiu dan tiba-tiba menyadari bahwa buku hijau kecil itu mungkin tidak sepenuhnya mewakili wewenang yang dimiliki orang ini. Yang berarti… identitas pria ini… pasti luar biasa.
“Aku tidak takut!” Liu Yong terdorong untuk mengerahkan seluruh kemampuannya dalam upaya ini dan melanjutkan dengan sungguh-sungguh, “Bahkan jika aku harus mempertaruhkan segalanya, aku akan memberikan segalanya untuk membuat ketertiban umum kota ini lebih baik!”
“Baiklah,” kata Tang Xiu, “Aku akan memberimu nomor telepon. Kau bisa langsung menghubungi seseorang. Anak buahnya cukup sibuk dan tidak ada pekerjaan, jadi lebih baik memanfaatkan mereka. Katakan pada orang yang kuberi tahu untuk mencarinya.”
Liu Yong mencatat nomor telepon seluler itu. Ekspresi ragu-ragu kemudian muncul di wajahnya sebelum dia bertanya, “Bolehkah saya bertanya siapa orang ini, Pemimpin?”
“Dia Direktur Biro Kemampuan Khusus, Duanmu Lin,” jawab Tang Xiu dengan ringan.
Astaga…
Tentu saja, Liu Yong tidak memiliki akses atau hak istimewa untuk mengetahui informasi khusus seperti itu mengingat posisinya sebagai Kepala Biro Keamanan Publik Kota. Namun, ada beberapa insiden aneh yang terjadi di sini, dan yang menanganinya adalah para pengguna kemampuan dari Biro Kemampuan Khusus. Dia diharuskan menghadapi orang-orang yang menakutkan ini dan tentu saja menyadari apa yang diwakili oleh Direktur Biro Kemampuan Khusus.
Orang-orang ini benar-benar ahli, yang memiliki otoritas kuat untuk bergerak dan bertindak sebagai penjaga negara dalam kegelapan.
“Liu Yong ini pasti akan memenuhi harapan Anda, Pemimpin!” Leher Liu Yong memerah karena kegembiraannya dan dengan tegas memberikan jaminannya.
Tang Xiu mengangguk sebagai tanggapan dan berkata, “Jika begitu, kembalilah sekarang! Aku masih ada urusan lain, jadi aku tidak akan tinggal di sini.”
“Mengerti!”
Setelah memberi hormat, Liu Yong segera memberi perintah kepada timnya untuk kembali dan menangkap orang-orang biadab itu.
Akhirnya, hanya Tang Xiu dan Wang Hu yang tersisa di pintu masuk sekolah. Tang Xiu kemudian menatap Wang Hu, yang tampak penasaran, sebelum menunjuk ke SUV Mercedes-Benz-nya dan sambil tersenyum berkata, “Bawa aku ke bank terdekat. Aku akan menarik uang tunai untukmu. Ngomong-ngomong, totalnya 60 ribu, kan?”
“Apakah Kakak benar-benar akan memberi kami uang sebanyak itu?” Wang Hu berseru dengan bersemangat.
“Tang Xiu selalu menepati janjinya dan menganggap sangat penting untuk menepatinya.” Tang Xiu mengangguk dan berkata, “Aku mungkin bukan Kaisar dan aku tidak berani mengatakan bahwa aku akan selalu menepati janjiku. Tapi aku selalu setia pada semua yang kukatakan.”
Wang Hu meremas ujung bawah bajunya dan berulang kali mengangguk. “Aku percaya padamu, Kakak. Polisi-polisi dari kantor polisi itu bahkan memanggilmu pemimpin, jadi aku yakin kau orang yang sangat berpengaruh.”
“Benar. Mau ceritakan apa yang terjadi pada Ah Lang ini?” Tang Xiu tersenyum tipis dan bertanya.
Wang Hu ragu-ragu sebelum menggelengkan kepalanya dan menjawab, “Kau adalah penyandang dana kami, jadi aku sudah menyebutkannya padamu sebelumnya. Kalau tidak, aku tidak akan pernah mengungkapkan identitasnya kepada orang luar. Aku tahu kau orang baik, Kakak. Tapi tolong jangan mendesakku soal ini.”
Tang Xiu mengangguk sebagai jawaban dan tersenyum tipis. “Aku tidak akan memaksamu. Ini hanya dorongan niat baikku, tidak lebih. Kalau tidak, aku juga tidak perlu mengenal orang asing, kan?”
“Niat baik?” Wang Hu menatap Tang Xiu dengan wajah bingung.
“Kau pernah bilang Ah Lang sakit, kan?” Tang Xiu melanjutkan, “Kebetulan, aku juga punya identitas lain sebagai praktisi pengobatan Tiongkok.”
Wang Hu menggelengkan kepala dan menjawab, “Tidak mungkin. Bukannya aku tidak percaya padamu, Kakak. Tapi kondisi fisik Ah Lang agak istimewa. Kami sudah membawanya ke banyak dokter di berbagai kota dan juga mengunjungi beberapa rumah sakit besar di provinsi, tidak ada satu pun yang bisa menyembuhkannya.”
Tang Xiu tersenyum menjawab, “Kau sudah pergi ke rumah sakit dan bertemu banyak dokter, jadi kau pasti tahu tentang mereka yang disebut Dokter Ilahi dalam pengobatan Tiongkok, kan?”
“Ya.” Wang Hu mengangguk dan berkata, “Aku memang pernah mendengar tentang mereka. Konon hanya ada sedikit Tabib Ilahi di seluruh Tiongkok, tetapi masing-masing dari mereka memiliki keahlian medis yang luar biasa. Sayangnya, kita tidak dapat menemukan mereka. Bahkan jika kita bisa, kita juga tidak mampu mengundang mereka.”
“Kau tahu, namaku Tang Xiu.” Tang Xiu terkekeh dan berkata, “Ponselmu seharusnya bisa mengakses internet, kan? Coba cari namaku di internet.”
“Tang Xiu?”
Wang Hu merasa nama itu familiar. Dia merasa pernah mendengarnya di suatu tempat tetapi tidak dapat mengingatnya untuk sementara waktu. Kemudian dia mengikuti saran Tang Xiu dan mengetik nama itu dengan cepat. Tak lama kemudian, dia melihat banyak tautan yang cocok dengan kata kunci tersebut, yaitu nama Tang Xiu. Setelah mengklik salah satu tautan dan membaca artikel itu untuk beberapa saat, dia tiba-tiba berseru, “Kau… kau ternyata Tabib Ilahi Muda dari Rumah Sakit Pengobatan Tradisional Tiongkok Kota Bintang, Tang Xiu? Saudara… kau tidak sedang menipuku, kan?”
“Kenapa aku harus berbohong padamu?” Tang Xiu balik bertanya sambil tersenyum.
Wang Hu tiba-tiba menyadari bahwa pria ini tidak mengatakan apa pun selain menyebut namanya sendiri. Setelah ia ingat bahwa tabib legendaris itu berdiri tepat di depannya, bibirnya berkedut lalu meraih tangan Tang Xiu, berkata, “Aku percaya kau adalah Tabib Agung, Kakak. Aku tidak akan meminta uang sepeser pun darimu, bahkan 60 ribu pun tidak. Kau bahkan bisa mengambil nyawaku asalkan kau bisa menyembuhkan Ah Lang.”
“Baiklah, kurasa kau harus membawaku kepadanya terlebih dahulu jika kau ingin aku menyembuhkannya, bukan?” Tang Xiu menjawab, “Ceritakan saja kondisinya di perjalanan ke sana.”
“Baik!” Wang Hu mengangguk berulang kali dan tampak bersemangat.
Tempat itu tidak jauh dan ada sebuah rumah reyot dengan lebih dari sepuluh anak laki-laki berpakaian lusuh ketika Wang Hu membawa Tang Xiu ke tempat itu. Para pemuda itu dengan cepat mengacungkan senjata mereka dan bergerak cepat untuk mengepung mereka. Tetapi Wang Long, yang merupakan pemimpin mereka, dengan cepat berteriak setelah melihat Tang Xiu, “Mengapa kau membawanya ke sini, Saudara? Ah Lang bilang jangan membawa orang asing ke sini.”
“Dokter Tang bukanlah orang luar. Dia adalah Dokter Muda Terkenal itu,” jawab Wang Hu, “Dia bilang dia bersedia mengobati penyakit Ah Lang, jadi aku membawanya ke sini untuk mencoba.”
Seorang Dokter… Dokter Muda Terkenal itu?
Ketika lebih dari selusin anak laki-laki masih bingung, seorang pemuda tiba-tiba berseru, “Aku ingat dia! Dia adalah Dokter Muda Terkenal dari Rumah Sakit Pengobatan Tradisional Tiongkok Kota Bintang! Aku… aku… pernah melihatnya di video ketika dia merawat beberapa pasien. Dia dia. Tentu saja.”
“Baiklah, tugas seorang dokter adalah menyembuhkan orang sakit dan menyelamatkan orang, sementara gelar Dokter Ilahi hanyalah pemberian dari sembarang orang. Ngomong-ngomong, mari kita masuk dan membawaku menemui Ah Lang?”
Dalam perjalanan ke sini, Wang Hu telah memberi tahu Tang Xiu tentang Ah Lang.
Dahulu kala, Ah Lang memiliki empat saudara laki-laki dan dia adalah yang termuda dari keempatnya. Mereka semua adalah anak-anak tunawisma yang mengais tempat sampah untuk mencari makanan agar tetap hidup. Kemudian, mereka terus berkelahi dan berebut makanan dengan orang lain, yang menyebabkan kematian dua saudara laki-lakinya dan mengirim yang tertua ke penjara.
Saat itu, Ah Lang baru berusia 12 tahun.
Namun, saat masih muda, ia mengumpulkan anak-anak tunawisma lainnya dan membentuk sebuah kelompok menggunakan kebijaksanaan, rasa keadilan, dan kebenarannya sebelum menetap di tempat ini. Ah Lang diberkahi dengan kecerdasan yang tinggi, begitu cemerlang sehingga kepalanya seperti kepala dewa. Dengan perencanaan yang matang, kelompok anak-anak jalanan dan remaja ini berhasil mengumpulkan cukup banyak uang, dan Ah Lang bahkan sampai mengajak mereka semua untuk bersekolah.
Tahun-tahun berlalu dan jumlah remaja yang bergabung terus meningkat. Tahun ini, Ah Lang berusia 17 tahun dan lebih dari 200 anak jalanan mengikutinya. Remaja-remaja ini semuanya adalah anak-anak miskin yang hidup di lapisan masyarakat paling bawah. Ah Lang menyediakan makanan, tempat tinggal, dan pakaian hangat untuk memenuhi kebutuhan hidup sehari-hari mereka, serta memberi mereka pendidikan di sekolah.
Pada masa normal, semua orang tinggal di mana-mana, tetapi hanya dengan satu panggilan dari Ah Lang, mereka akan berkumpul dalam sekejap. Sayangnya, 2 tahun lalu ketika ia berusia 15 tahun, flu berat menyebabkan ia demam tinggi. Demamnya kemudian mereda tetapi meninggalkan banyak abses dan membuatnya lumpuh di tempat tidur. Meskipun Ah Lang terus memberi nasihat kepada saudara-saudaranya untuk mencari uang sambil bersekolah, jumlah uang yang mereka peroleh jauh lebih sedikit daripada sebelumnya.
Hal itu kemudian menjadi alasan utama bagi lebih dari 100 remaja di antara total lebih dari 200 orang untuk memutuskan putus sekolah dan mati-matian melakukan segala cara untuk mencari nafkah. Itu adalah sesuatu yang mereka lakukan secara sukarela dan rela, betapapun berat dan melelahkannya pekerjaan itu. Mereka ingin mendapatkan uang untuk pengobatan Ah Lang.
Di dalam hati mereka, meskipun Ah Lang lebih muda dari mereka, dia adalah pilar mereka—tulang punggung mereka sekaligus pemimpin mereka.
Batuk, batuk…
Tang Xiu memasuki rumah bersama Wang Hu dan mendengar batuk parah dari dalam.
Wang Hu melangkah cepat ke dalam kamar dan melihat Ah Lang batuk di tempat tidur di sudut ruangan yang remang-remang.
“Bagaimana keadaanmu sekarang, Ah Lang? Kau merasa tidak enak badan lagi?”
Sambil tetap di tempat tidur, suara batuk Ah Lang perlahan mereda. Napasnya tersengal-sengal dan dia berusaha mengangkat tangannya dengan sangat keras dan dengan lemah berkata, “Aku… baik-baik saja. Tolong beri aku air!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar