Returning from the Immortal World Chapter 947 – How Is This Possible_! Bahasa Indonesia
Penerjemah: Exodus Tales Editor: Exodus Tales
Sebagai seorang pria yang benar-benar bisa melakukan apa saja yang diinginkannya di Saipan, Tom Reggy jelas merupakan seseorang yang cerdas. Dia benar-benar seorang pria yang cerdik dengan pikiran yang canggih dan sifat yang tangguh, dengan serangkaian keterampilan yang mumpuni. Bahkan setelah berkenalan dengan Tang Xiu, dia menanyakan kabar tentang pemuda ini dan mengetahui bahwa Tang Xiu adalah karakter yang sangat tangguh—jauh lebih kuat daripada siapa pun yang pernah dikenalnya.
Dia menganggap pemuda ini sebagai temannya, namun, bagaimana dia bisa bergaul dengan musuhnya? Bahkan dari interaksi mereka, mereka tampak sangat dekat!
“Tuan Tang!”
Sambil menekan kegelisahan dan kebingungan di dalam hatinya, Tom Reggie melangkah untuk menyapa dan memeluk Tang Xiu, hanya melirik Song Guanghui.
“Tidak perlu aku memperkenalkanmu pada pria ini, kan, Tom?” kata Tang Xiu dengan senyum tipis. “Kau selalu berada di Saipan, jadi aku yakin kalian berdua saling mengenal.”
Dengan ekspresi agak aneh, Tom Reggie mengangguk, “Jenderal Sen Hui, tokoh nomor dua di Saipan. Aku tidak pernah menyangka dia akan datang ke resorku. Apalagi dia ikut bersamamu, Tuan Tang.”
“Dia bukan orang luar sama sekali, Tom; dia memiliki hubungan yang sangat dekat denganku.” Tang Xiu melambaikan tangan dan berkata, “Aku bisa memberitahumu bahwa dia adalah orang yang lebih tua dariku, seseorang yang benar-benar berada di pihakku. Aku sudah tahu tentang hubungan seperti apa yang ada di antara kalian berdua, jadi jangan menatapnya dengan tatapan bermusuhan. Baiklah, bagaimana kalau kau mencari tempat yang tenang agar kita bisa mengobrol?”
“Tidak bisa.” Tom Reggie menggelengkan kepalanya dan berkata, “Ada banyak hal yang ingin kubicarakan denganmu, Tuan Tang, tetapi tidak ada yang ingin kukatakan padanya. Aku orang kepercayaan Tuan Dawes; tidak akan ada hal baik yang terjadi jika dia mendengar kabar bahwa aku berhubungan dengan orang ini larut malam. Kuharap kau bisa mengerti.”
Melihat tingkah laku Tom Reggie, penilaian Song Guanghui terhadap Tang Xiu menurun beberapa derajat. Awalnya ia mengira Tang Xiu adalah pemuda berbakat, sehebat ayahnya dulu. Ia tidak menyangka pikirannya begitu sederhana, ingin ia berhubungan dan terikat dengan Tom Reggie.
Baru setelah mengingat wajah Tang Yunde—saudara angkatnya—ia nyaris tidak mampu menekan ketidakpuasannya, sehingga ia dapat dengan tenang menunggu langkah Tang Xiu selanjutnya.
“Tom, aku sudah bilang padamu bahwa aku mengerti masalah di antara kalian berdua,” kata Tang Xiu. “Aku punya tujuan dan alasan untuk membicarakannya denganmu. Kau bisa percaya padaku bahwa aku tidak akan menyakitimu sama sekali.”
Setelah sedikit ragu, Tom Reggie masih menggelengkan kepalanya, “Anda adalah Bos Awen, Tuan Tang. Anda juga teman dan mitra bisnis saya, jadi tentu saja saya mempercayai Anda. Tetapi orang ini bukanlah orang yang bisa saya percayai, jadi saya tidak bisa menurutinya.”
Spectre, yang mengenakan topi hitam, melangkah maju dan mengejek, “Hmph, tak seorang pun di dunia ini boleh menolak permintaan Bosku, apalagi kau, Pemula! Kau punya dua pilihan sekarang. Nomor satu: segera siapkan tempat untuk mengobrol dengan Bosku. Nomor dua: Aku akan membunuhmu sekarang dan mendukung orang kepercayaanmu untuk menggantikan tempatmu. Katakan mengapa aku tidak boleh membuang kekuatanku untuk melakukan itu, Pemula.”
Karena tidak dapat melihat wajah Spectre, Tom Reggie sangat marah. “Siapa kau sebenarnya sehingga berani mengganggu pembicaraan kami? Aku sedang berbicara dengan bosmu, bukan denganmu!”
Spectre perlahan mengangkat topinya. Ketika seluruh wajahnya terlihat oleh Tom Reggie, dia menatap wajah pucat Tom Reggie dan mencibir dengan muram, “Jika bukan karena letak jantungmu berbeda dibandingkan orang normal, kau tidak akan berhak berdiri di sini dan berbicara dengan Bosku sekarang, bukan?”
Kejutan besar itu membuat Tom Reggie mundur beberapa langkah. Dia menunjuk ke Spectre dan berseru ketakutan, “Kau… k-kenapa kau di sini? Bukankah kau…”
“Satu kata lagi dan aku akan membunuhmu!” potong Spectre dengan dengusan dingin.
Tom Reggie tampak seperti telah bertemu dengan musuh bebuyutannya yang paling tangguh dan tak terkalahkan. Dengan mata ketakutan dan jantung berdebar kencang, kegelisahan ekstrem kini menyelimuti seluruh dirinya. Meskipun dia dulunya seorang pembunuh yang telah mengeksekusi banyak orang, masih ada beberapa orang di dunia ini yang benar-benar membuatnya takut. Spectre adalah salah satunya. Tanpa disadarinya, dia mengangkat tangannya untuk menyentuh bagian jantungnya. Ada bekas luka di dekat sana, dan orang yang memberikannya adalah Spectre, yang sekarang duduk tepat di depan matanya.
Tang Xiu mengerutkan alisnya dan bertanya dengan heran, “Kau mengenalnya?”
“Dia dulunya bawahan targetku, Bos; dan cukup kompeten, aku akui,” jelas Spectre sambil menyeringai dan menjilat bibirnya. “Meskipun agak disayangkan dia hanyalah sampah di mataku. Aku tidak berusaha mencari dan membunuhnya lagi bahkan setelah aku tahu dia masih hidup. Lagipula, dia bukan targetku saat itu.”
“Bukankah kau bilang hanya sedikit orang di dunia yang bisa mengenalimu?” Tang Xiu mengerutkan kening dan berkata, “Selama kau bersamaku, bagaimana bisa begitu banyak orang mengenalimu, huh?”
“Aku janji tidak akan ada orang ketiga, Bos!” kata Spectre terburu-buru.
Tang Xiu hanya mendengus dingin padanya sebelum dia menatap Tom Reggie lagi dan berkata, “Aku tidak ingin mengulangi apa yang kukatakan untuk ketiga kalinya. Dia adalah seniorku dan benar-benar orangku sendiri. Tidak apa-apa jika kau masih menolak, tetapi pertimbangkan konsekuensi apa yang akan kau hadapi nanti. Karena musuh yang akan kau hadapi mungkin adalah aku!”
Tenggorokan terasa kering, Tom Reggie mengalihkan pandangannya dari Spectre ke Tang Xiu dan mengangguk dengan tegas, “Aku akan segera mengaturnya. Tapi… bisakah kau ceritakan bagaimana dia bisa menjadi kekasihmu? Aku sama sekali tidak bisa memahaminya.”
“Apa yang tidak kau mengerti?” tanya Tang Xiu.
“Aku hanya tidak mengerti mengapa pria mengerikan seperti dia mau menjadi anak buahmu,” kata Tom Reggie. “Dia tipe orang yang sama sekali berbeda dari Awen.” “
Apakah kau benar-benar tahu dan mengerti siapa aku sebenarnya?” tanya Tang Xiu dengan senyum tipis.
Pertanyaan itu membuat Tom Reggie terkejut. Dia mengerti maksud Tang Xiu, menyebabkan rasa takutnya pada Tang Xiu menjadi lebih intens dari sebelumnya. Dia menarik napas dalam-dalam lalu melirik ke arah Song Guanghui, berkata, “Silakan masuk, semuanya.”
Dengan ekspresi yang berubah sangat aneh saat itu, Song Guanghui benar-benar tidak menyangka bahwa kejadian akan berbalik begitu saja. Hanya butuh satu anak buah Tang Xiu untuk berdiri dan mengucapkan beberapa kata yang samar, namun Tom Reggie terkejut dan panik, mengubah sikapnya sebelumnya.
‘Siapa sebenarnya anak buah Tang Xiu?’
Penuh kebingungan, Song Guanghui mengikuti Tang Xiu dan yang lainnya ke vila yang sudah disiapkan.
Di ruang tamu lantai dua, Tang Xiu dengan lembut menepuk bahu Zhang Xinya dan berkata, “Kamu pergi ke kamar untuk beristirahat dulu—kita perlu membicarakan sesuatu di sini. Istirahatlah dengan tenang karena kita akan pergi ke laut pagi-pagi sekali.”
Zhang Xinya sendiri tidak terlalu tahu tentang urusan Tang Xiu, jadi dia mengangguk mengerti sambil langsung menuju tangga ke kamar tidur di lantai tiga untuk beristirahat.
Tang Xiu duduk di sofa di ruang tamu sambil menatap Tom Reggie dan berkata, “Jika aku menyuruhmu mengubah kesetiaan dan beralih ke kubu Paman Song, apakah kamu akan setuju?”
“Hah? Siapa Paman Song?” tanya Tom Reggie, bingung.
“Nama aslinya adalah Song Guanghui, saudara angkat ayahku.” Tang Xiu menunjuk Song Guanghui dan menjelaskan. “Itulah mengapa aku mengatakan kepadamu bahwa dia benar-benar seseorang dari lingkaran pergaulanku dalam arti yang sebenarnya.”
Dengan mata penuh ketidakpercayaan dan keterkejutan, Tom Reggie menatap Song Guanghui. Bahkan dalam mimpi terliarnya sekalipun, ia tidak pernah menyangka bahwa Sen Hui memiliki nama lain. Bahkan sangat mungkin ia memiliki identitas lain.
“Tang Xiu tidak berbohong. Nama asliku adalah Song Guanghui, dan aku pernah menjadi komando elit pasukan khusus di Tiongkok,” cerita Song Guanghui dengan suara berat. “Kemudian, terjadi kecelakaan tertentu, dan aku membelot dari militer. Lalu, aku datang ke Saipan dan tinggal di sini dengan nama baru sambil meniti karier hingga mencapai posisiku saat ini.”
Tom Reggie langsung mengerti mengapa Tang Xiu mengatakan bahwa ia memiliki hubungan yang sangat dekat dengan Sen Hui. Mereka berdua orang Tiongkok, dan Sen Hui bahkan merupakan saudara angkat ayah Tang Xiu.
“Tom, ada sesuatu yang harus kukatakan, meskipun kupikir kau seharusnya sudah mengetahuinya,” kata Tang Xiu. “Kekuatan yang kukendalikan sangat dahsyat, sementara apa yang kau ketahui tentangku hanyalah puncak gunung es. Jadi sekarang, aku akan memberimu kesempatan. Jadilah bawahanku.”
Dengan raut wajah yang berubah, Tom Reggie melirik Spectre yang berdiri di samping Tang Xiu dan bertanya dengan wajah masam, “Apakah aku berhak menolak?”
“Tidak, kau tidak berhak.” Tang Xiu menggelengkan kepalanya, “Itu karena setiap hubungan antara aku dan Paman Song harus dirahasiakan untuk sementara waktu, begitu juga masalah Spectre menjadi bawahanku. Pepatah yang tepat untuk situasi saat ini adalah semakin banyak yang kau ketahui, semakin berbahaya situasinya. Kau sekarang tahu sesuatu tentangku, jadi kau hanya punya dua pilihan untuk menghindari masalah.”
Dua pilihan?
Tom Reggie sangat menyadari apa dua pilihan itu. Yang pertama adalah tunduk pada Tang Xiu dan menjadi bawahannya, yang mengakibatkan nyawanya tetap aman, sementara yang kedua adalah dia akan dibunuh di sini dan sekarang karena menolak.
Dia tidak percaya bahwa dia memiliki kemampuan untuk melarikan diri jika dia menolak. Selain Tang Xiu yang merupakan orang yang sangat kuat, Spectre sendiri adalah seseorang yang tidak akan mampu dia hadapi.
‘Apa yang harus kulakukan? Apakah tunduk pada Tang Xiu satu-satunya pilihan yang kumiliki?’
Melihat ekspresi ragu-ragu dan muram di wajah Tom Reggie, Tang Xiu dengan acuh tak acuh berkata, “Kau bisa yakin bahwa kekayaanmu akan tetap menjadi milikmu meskipun kau memilih untuk tunduk padaku. Aku juga tidak akan memberimu terlalu banyak perintah, dan bahkan akan memberimu hadiah semakin banyak hal yang kau selesaikan untukku. Aku ingat pernah mengatakan kepadamu bahwa mungkin suatu hari nanti kau akan sekuat Awen.”
Tom Reggie tampak terharu dan bertanya, “Kau akan mengajariku Kung Fu Tiongkok?”
“Kung Fu Tiongkok apa?” Tang Xiu menggelengkan kepalanya. “Apa yang bisa kuajarkan padamu adalah sesuatu yang sama sekali berbeda, sesuatu yang di luar imajinasimu. Tentu saja, situasi yang akan kau hadapi juga akan menjadi lebih berbahaya setelah kau menjadi sangat tangguh. Kemungkinan besar musuh yang akan kau hadapi bukan lagi manusia biasa.”
“Bukan manusia? Mereka apa? Apakah mereka seperti binatang buas di laut?” tanya Tom Reggie dengan wajah bingung.
“Heh, binatang buas laut itu memang sangat kuat, tetapi musuh yang akan kau hadapi di masa depan mungkin jauh lebih kuat dari mereka,” ejek Tang Xiu. “Izinkan aku memberimu perbandingan. Kau juga mengenal vampir, serta manusia setengah hewan termasuk Manusia Hewan, Manusia Bersayap, penyihir, dan ahli sihir dari dunia Barat, bukan?”
Terkejut, Tom Reggie bertanya, “Maksudmu, aku punya kesempatan untuk sekuat monster-monster menakutkan itu dan bahkan akan menjadikan mereka musuhku?”
“You think these vampires, Beastmen, Wingmen, and wizards are powerful?Hmph!” Tang Xiu let out a contemptuous snort and said, “You prove your loyalty to me, and you’ll have the power to smash them in the future.But the enemies I’m telling you about are a much more powerful existence than them.”
Tom Reggie was dumbfounded.He never imagined that Tang Xiu could actually say such a claim.It was like Tang Xiu presented a window in front of him.Now, he was waiting for him to reach his hand out to open it and see the magical and mystical world beyond.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar