Penerjemah: Exodus Tales Editor: Exodus Tales

“Kami sudah merasa cukup jika bisa hidup dengan aman. Bagaimana mungkin kami bahkan memikirkan balas dendam?” kata Zuo Qing dengan ekspresi getir, “Yang kuminta hanyalah agar kebencian Keluarga Huang hilang dan tidak lagi mengganggu kami.”

Tang Xiu kemudian melihat ke arah pintu kabin dan bertanya dengan lantang, “Hei, Bos Kepala Ular. Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mendapatkan sinyal telepon seluler?”

Pria paruh baya itu meliriknya dan menjawab, “Kami akan sampai di pulau tengah agar kalian bisa berganti kapal dalam empat jam. Baru setelah itu kalian bisa mendapatkan sinyal telepon seluler. Namun, kalian semua tidak diperbolehkan menelepon.”

“Bagaimana kalau aku diizinkan menelepon, atau aku saja yang membantai kalian semua?” tanya Tang Xiu dengan enteng. “Terserah kalian saja.”

Mata pria itu menyipit, dan dia menatap Tang Xiu dalam-dalam untuk waktu yang lama sebelum mengangguk tanpa suara dan berkata, “Anak buahmu sangat kuat, dan kami tidak ingin masalah. Tapi ingatlah bahwa kita tidak akan pernah bertemu lagi setelah kau meninggalkan kapal ini.”

“Kau pegang janjiku.” Tang Xiu mengangguk.

Waktu berlalu dan siang hari berikutnya dalam perjalanan dengan cepat tiba dalam sekejap mata. Setelah sehari berlayar, kapal kargo tiba dengan lancar di Manila. Sekarang dengan sinyal, Tang Xiu menekan nomor telepon Huang Jinfu, Kepala Keluarga Huang, di depan Zuo Qing.

“Halo, Tuan Tang,” suara Huang Jinfu yang terkejut dan menyenangkan terdengar dari telepon.

“Apa kabar, Kepala Keluarga Huang?” tanya Tang Xiu sambil tersenyum.

“Tidak buruk, terima kasih.” Huang Jinfu menjawab dengan suara gembira, “Baiklah, adakah yang bisa saya lakukan untuk Anda karena Anda telah menghubungi saya, Tuan Tang?”

“Ya, saya ingin meminta bantuan Anda,” kata Tang Xiu sambil tersenyum.

“Tolong beri tahu saya langsung, Tuan Tang. Selama itu dalam kemampuan saya… atau apa yang dapat dicapai keluarga Huang, kami pasti akan berusaha sebaik mungkin,” jawab Huang Jinfu buru-buru.

“Ini tentang Zuo Daquan; Anda pasti tahu tentang dia,” kata Tang Xiu. “Saya dan putrinya, Zuo Qing, memiliki sedikit hubungan, jadi saya mengetahui permusuhan antara kalian berdua dan saya ingin menjadi penengah. Lagipula, dendam dari masa lalu telah disimpan terlalu lama, bukan, Huang Jinfu? Bisakah Anda mempertimbangkan untuk melupakannya?”

Pertanyaan itu membuat Huang Jinfu terdiam sejenak sebelum suaranya yang masam menjawab, “Jika itu keinginan Anda, maka keluarga saya tidak akan mengejarnya lagi, Tuan Tang. Meskipun saya khawatir saya tidak dapat menekan adik laki-laki saya dalam masalah ini.”

“Seingat saya, adik laki-laki Anda terluka di masa lalu. Bagaimana kondisinya sekarang?” tanya Tang Xiu.

“Dia terbaring di tempat tidur selama lebih dari satu dekade, dan konon akan lumpuh seumur hidupnya,” jawab Huang Jinfu dengan suara getir. “Jika bukan karena upaya besar keluarga saya untuk mempertahankan hidupnya dengan pengobatan, dia tidak akan bisa bertahan hidup.

” “Ngomong-ngomong, saya sedang di luar negeri, tetapi saya akan meluangkan waktu untuk mengunjungi adikmu begitu saya kembali,” kata Tang Xiu. “Saya akan menangani masalah kecacatannya!”

“Jika Anda bisa menyembuhkan adik saya, ah… tidak, tidak, tidak. Saya terlalu banyak bicara. Dengan keahlian medis Tuan Tang yang hebat, saya rasa tidak ada gejala yang di luar kemampuan Anda,” kata Huang Jinfu dengan bersemangat. “Saya akan menyiapkan hadiah mewah untuk Anda setelah Anda kembali ke daratan dan mengunjungi rumah adik saya.”

“Saya akan berkunjung untuk pengobatannya, tetapi tidak perlu hadiah. Baiklah, tidak ada lagi yang perlu dibicarakan, jadi sampai jumpa nanti.”

Tang Xiu langsung menutup telepon setelah mengatakan itu. Ia menggunakan speakerphone saat berbicara dengan Huang Jinfu, sehingga Zuo Qing dapat mendengar percakapan tersebut.

Pada saat ini, meskipun terkejut karena kemampuan Tang Xiu membuat Kepala Keluarga Huang dari provinsi Fukang bersikap begitu hormat, perasaan terkuat yang dirasakannya adalah kegembiraan bahwa keluarga Huang akan melupakan dendam mereka selama bertahun-tahun dan tidak akan lagi mengirim orang-orang mereka untuk mengejar keluarganya.

“Terima kasih, Tabib Tang. Terima kasih,” kata Zuo Qing dengan sepenuh hati.

“Tidak apa-apa. Ini hanya masalah kecil dan mudah diatasi.” Tang Xiu melambaikan tangan dan berkata, “Ayo keluar. Kita akan berganti kapal untuk perjalanan selanjutnya.”

Zuo Qing meraih tangan kedua anak itu dan mengikuti Tang Xiu naik ke kapal kargo lain. Begitu duduk di kabin, dia bertanya, “Apakah Anda keberatan memberi saya nomor telepon Anda, Tabib Tang? Meskipun ayah saya melarikan diri ke Thailand bertahun-tahun yang lalu, dia telah membangun bisnisnya kembali dari nol setelah bertahun-tahun. Anda telah sangat membantu kami, dan saya yakin dia juga akan sangat berterima kasih kepada Anda. Selain itu, jika Anda tidak punya tempat tinggal di Thailand, Anda bisa tinggal di rumah besar ayah saya. Saya jamin lingkungannya sangat bagus di sana.”

Rumah besar?

“Bisnis apa yang ayahmu lakukan di Thailand sekarang?” tanya Tang Xiu penasaran.

“Dia memiliki banyak bisnis, tetapi sekarang dia tinggal di perkebunan kelapa,” jawab Zuo Qing sambil tersenyum. “Sekarang bulan Agustus, musim panen kelapa. Jika Anda ikut dengan saya ke sana, Anda bisa mencicipi daging dan santan kelapa yang paling lezat.”

“Apakah letaknya di Bangkok?” ” Tanya Tang Xiu.

“Lokasinya di pinggiran Bangkok, sekitar satu jam perjalanan dari pusat kota,” jawab Zuo Qing.

Tang Xiu berpikir sejenak sebelum mengangguk, “Kalau begitu, aku akan mengunjungimu. Tapi ada masalah yang sangat penting yang perlu kutangani di Thailand kali ini, jadi keberadaanku dan anak buahku harus dirahasiakan.”

“Aku mengerti. Kalau tidak, kau tidak akan naik kapal penyelundupan mengingat identitasmu.” Zuo Qing mengangguk dan berkata, “Baiklah, aku akan menelepon ayahku setelah kapal berlabuh agar dia bisa mengirim anak buahnya untuk menjemput kita.”

“Kau memberi sesuatu kepada orang lain, dan kau akan mendapatkan sesuatu yang lain sebagai imbalannya,” komentar Tang Xiu sambil tersenyum, “Pepatah itu tampaknya benar. Aku tidak menyangka akan mendapatkan tempat tinggal sementara karena membantu orang lain secara spontan.”

“Haha.” Zuo Qing terkekeh dan berkata, “Kau dipuji sebagai Tabib Muda Ilahi di Tiongkok, sosok yang dihormati oleh puluhan ribu orang. Merupakan suatu kehormatan dan kebahagiaan bagi kami untuk dapat membantumu.”

“Mari kita kesampingkan basa-basi. Kita akan segera berlayar, jadi luangkan waktu untuk segera makan dan beristirahat dengan baik.” Tang Xiu melambaikan tangan dan berkata, “Tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi selanjutnya, tetapi yang terpenting adalah menjaga semangatmu dalam kondisi sebaik mungkin.”

Di sepanjang sungai yang membelah daratan, lebih dari 100 kilometer dari pusat kota Bangkok, terdapat pinggiran kota dengan perkebunan dan lahan luas milik banyak pemilik tanah kaya.

Di sebuah rumah besar di lokasi strategis dengan transportasi yang nyaman, Zuo Daquan, yang mengenakan mantel bermotif bunga dan kalung dengan liontin gading, berdiri di tepi kolam renang di depan sebuah gedung bertingkat, raut khawatir terlihat jelas di wajahnya yang persegi.

“Kami masih belum mendapat kabar, Bos,” lapor seorang pemuda tegap yang datang dari kejauhan.

“Huya dan Shezi juga belum mengirim kabar?” tanya Zuo Daquan dengan alis berkerut. “Apakah maksudmu perjalanan yang diatur oleh Si Kepala Ular untuk menyelundupkan mereka telah gagal?”

“Ada sesuatu yang terjadi dan Feifei mengalami kemalangan,” kata pemuda itu dengan wajah muram. “Sepertinya dia telah menyinggung klan yang kuat dan dibuang ke laut. Kami kehilangan kontak dengannya dan kami juga tidak dapat menghubungi Snakehead di tengah jalan. Namun, Huya dan Shezi telah mengerahkan pasukan untuk mencari jejak gadis muda itu. Jangan khawatir, bos. Saya akan segera memberi tahu Anda begitu kami menemukan jejak mereka.”

“Apakah kalian semua sampah yang tidak becus?” geram Zuo Daquan dengan marah. “Ingatlah bahwa jika putriku dan kedua cucuku menghadapi bahaya, kalian akan menanggung semua konsekuensinya.”

“Mengerti!” angguk pemuda itu dengan cepat.

Mengambil sebatang cerutu, Zuo Daquan menyalakannya dan menghisapnya dalam-dalam dua kali sebelum menghela napas, “Anak kecil Qing itu tidak pernah menikmati hidup bahagia bersamaku. Dia menghabiskan masa kecilnya di sekolah berasrama dan terkadang hanya bisa bertemu denganku setiap enam bulan sekali. Tepat ketika dia dewasa, aku menyinggung seseorang dan melarikan diri dari daratan Tiongkok. Ketika aku melihat hidupnya akhirnya stabil, aku tidak pernah menyangka bahwa apa yang telah kulakukan akan mengejarnya. Keluarga Huang sialan itu… Aku pasti sudah kembali ke daratan Tiongkok dan membasmi mereka jika aku mampu melakukannya.”

“The Huang have a deep foundation, as well as a lot of experts working for them,” said the young man hurriedly.“Just limiting ourselves from their investigation is already a very tall order, so please cast away any thoughts of revenge, Boss.”

“Blame me for being very impulsive in the past, causing me to clash against the Huang clansmen directly.It’s just that they have never let me go even after I fled overseas,” said Zuo Daquan with a helpless face.“Do you think I don’t know how powerful the Huang is?They are determined to get us and don’t want to drop this matter at all.”

The youth fell into silence as he was aware that Zao Daquan was speaking the truth.His boss would’ve already let go of the grudge and would bury the hatchet if he could, yet the fact of the matter was that the younger brother of Huang Jingfu, the Head of the Huang Family, ended up with a lifelong disability.Him being alive until now was already a miracle in of itself.Even if they wanted to cast away the animosity, the Huang probably wouldn’t let it go just like that.

“Forget it.I’ve done my best for any means to defend against them regardless.” Zuo Daquan waved with an irritated expression, saying, “The Huang are very powerful in the Fukang province, and they have quite the power in China.But I don’t believe that they can extend their hands in Thailand and Bangkok.Just continue tracking the whereabouts of Qing’er.Be ready to go and send reinforcements once you find her.”

“Affirmative!” replied the youth as he turned and walked away.

Zuo Daquan kept smoking the cigar while standing by the pool and silently praying: Nothing must happen to you and your two sons, Qing’er!Else, in the future, I will only live my life in pain.

As the next day came, a cargo ship docked on the shore near the Chao Phraya River.A few stealthy men came ashore and had a talk with the port official and, quickly after, the forty-plus smuggled people on the ship left in a hurry.Tang Xiu didn’t allow Zuo Qing to contact her father, but instead ordered Tang Guang to catch some taxis to head toward the address Zuo Qing told him.

“We got company tailing us, Boss,” whispered Tang Guang all of a sudden.

Tang Xiu instantly released his spiritual sense.There was indeed a black SUV trailing behind them.Further, some of the men in the car were the black youth’s subordinates who were also passengers on the smuggler ship.

“Deal with them, An.”

With his perception, it was easy for Tang Xiu to find Tang An who had been on the car’s roof this whole time to give the order to.

CRASH

A loud crashing sound was heard, and the black SUV behind them suddenly overturned and crashed into the store on the side of the street, causing several men in the car to be seriously injured.

Kurang dari dua jam kemudian, tiga taksi berhenti di depan gerbang sebuah rumah besar. Empat petugas keamanan berseragam hitam segera keluar dengan pentungan di tangan mereka saat Tang Xiu dan yang lainnya keluar dari taksi.

“Siapa Anda?” tanya seorang pria dalam bahasa Thailand.

Zuo Qing rupanya sangat fasih berbahasa Thailand, jadi dia melangkah maju sambil memegang tangan kedua putranya, berkata, “Saya Zuo Qing; Zuo Daquan adalah ayah saya. Saya perlu merepotkan Anda untuk memberitahunya bahwa saya datang bersama kedua putra saya!”

“Anda Nona Muda?” seru petugas keamanan itu dengan senyum cerah dan mata berbinar.

IndoWebNovel – indowebnovel.com