Shura’s Wrath Chapter 308 – The Avenger from Hell (4) Bahasa Indonesia
Sang Pembunuh dari Neraka (4)
Penerjemah/Editor: Mr Voltaire
Bagi kebanyakan orang, satu orang pergi duluan dan yang lain menyusul belakangan adalah hal yang lumrah. Namun… setelah Shui Ruo mengidap Penyakit Isrock, Ling Chen akan selalu berada di sisinya demi memastikan keselamatannya. Satu-satunya waktu Ling Chen pernah meninggalkan sisinya adalah malam itu ketika Tian Tian merengek meminta cokelat di tengah malam… selain dari waktu itu, dia selalu berada tidak jauh dari Shui Ruo.
Namun, kali ini, saat mereka berada di luar ruangan, Ling Chen ingin mereka pergi duluan. Mempertimbangkan reaksi Ling Chen barusan dan cara bicaranya… jantung Shui Ruo mulai berdetak lebih kencang.
“Eh? Kenapa Kakak menyuruh aku dan Kakak Perempuan pergi duluan? Apakah Kak Besar ada urusan?” tanya Tian Tian, yang tidak bisa membaca situasi.
Tidak jauh dari sana, mobil yang mengantar mereka perlahan mendekat, lalu berhenti di sebelah mereka. Shui Ruo menggendong Tian Tian dan berkata dengan lembut, “Ayo kita dengarkan kata Kak Besar dan pulang duluan. Kak Besar pasti punya urusan penting yang harus diurus.”
“Oh.” Tian Tian merasa penasaran, tapi melihat sikap Shui Ruo dan Ling Chen, dia memutuskan untuk patuh dan pulang bersama Shui Ruo.
“Ruo Ruo, Tian Tian.”
Ling Chen tiba-tiba memanggil mereka. Dia berjalan mendekat, lalu menatap mata Shui Ruo yang bergetar. Dia tersenyum dan berkata, “Jangan khawatir, aku akan segera pulang. Kalau kalian lelah, tidurlah sebentar di mobil. Siapa tahu, aku bahkan bisa sampai di rumah lebih dulu daripada kalian.”
“En.” Shui Ruo mengangguk, dan bibirnya menjadi sedikit lebih pucat.
Ling Chen membungkuk dan dengan lembut mengelus rambut Tian Tian sambil berucap pelan, “Tian Tian, pastikan kamu mendengarkan kata Kakak Perempuan, ya?”
Ini adalah pertama kalinya Ling Chen begitu lembut dan hangat kepada Tian Tian, yang membuatnya terkejut. Dia mengangkat hidungnya dan berkata, “Aku selalu mendengarkan Kakak Perempuan… Kak Besar, kamu bersikap sangat aneh sekarang.”
“Haha, itu karena aku takut kamu tidak mendengarkan Kakak Perempuan dan membuatnya marah saat aku tidak ada,” kata Ling Chen sambil terkekeh.
“Hmph, aku suka Kakak Perempuan. Aku tidak akan pernah membuatnya marah.”
“Baiklah, baguslah kalau begitu.” Ling Chen mengangkat Tian Tian dan memasukkannya ke dalam mobil.
Shui Ruo juga masuk ke dalam mobil dan menatap Ling Chen. Dia menggigit bibirnya dan berkata pelan, “Kak Besar… kamu pasti akan kembali dengan selamat, kan?”
Ling Chen tersenyum, “Haha, jangan konyol. Aku hanya ingin menemui seorang teman lama sebentar. Tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Baiklah, kalian pulanglah duluan. Aku akan segera menyusul.”
Setelah selesai berbicara, dia memberi isyarat tangan dan pintu ditutup oleh salah satu dari dua ‘paman’. Saat pria itu kembali ke kursi depan, Ling Chen berkata kepadanya dengan suara yang hanya bisa didengar oleh pria itu, “Antarkan mereka pulang dan buat persiapan pertahanan penuh… Aku punya urusan penting di sini, jadi pastikan kalian melindungi mereka dengan benar setibanya di sana. Sebelum aku kembali, tidak seorang pun diizinkan datang ke sini atau menghubungiku. Mengerti?”
“Dimengerti,” jawab pria itu.
Mesin mobil meraung hidup, dan mereka perlahan melaju pergi. Ling Chen dalam diam memerhatikan mobil itu menghilang di kejauhan.
Tunggulah aku di rumah…
Aku akan segera sampai… Aku pasti akan kembali…
Di dalam mobil
Ketika Shui Ruo tidak lagi dapat melihat Ling Chen, dia berbalik dan memeluk Tian Tian erat-erat.
“Kakak Perempuan? Kamu baik-baik saja? Apakah kamu mengantuk… Ah? Kakak Perempuan, tanganmu dingin sekali, dan banyak sekali keringat…”
Tian Tian ketakutan oleh dinginnya tangan Shui Ruo. Shui Ruo berbicara dengan suara yang sangat lemah, “Aku hanya merasa sedikit dingin. Tian Tian, biarkan aku memelukmu sebentar…”
Seluruh tubuh Shui Ruo kini terasa sangat dingin, dan detak jantungnya tidak beraturan. Perasaan firasat buruk tentang apa yang akan terjadi membuatnya sangat gugup dan ketakutan.
Di depan, kedua pria itu saling berpandangan dan mengerutkan kening. Ini adalah pertama kalinya Ling Chen berpisah dari Shui Ruo dengan cara seperti itu.
…………………………………………
Bang!!
Ling Chen menghancurkan ponsel itu dengan kuat dan melemparkannya ke dalam aliran sungai. Dia mengeluarkan kunci di saku bajunya, menghancurkannya juga, lalu membuangnya. Dia menggenggam pisau kecil di tangan kirinya, lalu menarik dan mengembuskan napas dalam-dalam. Tatapannya berubah dingin dan serius, saat aura penuh kebencian meledak dari dalam dirinya.
Dia menatap lurus ke depan dan tersenyum miring sambil berkata dengan dingin, “Keluar.”
Begitu dia berbicara, suara burung-burung dan serangga langsung berhenti. Sekelilingnya menjadi sunyi senyap, seolah-olah dia telah melangkah ke dunia yang berbeda. Udara yang hangat tiba-tiba berubah menjadi sangat dingin, dan jika ada orang normal yang berdiri di sana, mereka pasti akan meringkuk seperti bola sambil menggigil.
Whoosh—
Tak terhitung banyaknya burung dan serangga memenuhi udara saat mereka berhamburan pergi dengan liar. Langit tiba-tiba dipenuhi oleh titik-titik hitam yang tak terhitung jumlahnya, yang melarikan diri ke segala arah. Ling Chen mendongak, lalu menatap kembali ke depannya. Sekitar 10 langkah jauhnya, sesosok bayangan gelap telah muncul dengan sangat tersembunyi.
Dengan perginya semua burung dan serangga, hutan itu tiba-tiba terasa semakin sunyi, bahkan udara pun terasa seperti berhenti bergerak. Pemandangan semacam ini hanya muncul di film-film, dan orang-orang pasti tidak akan percaya bahwa satu orang bisa menyebabkan hal seperti itu.
Kedua tangan Ling Chen terkepal erat saat dia menatap bayangan hitam tersebut. Dia berbicara dengan suara rendah, “Kau… Kau masih hidup.”
Orang itu bertubuh tinggi dan tegap, mengenakan jubah berpenampilan biasa. Yang terlihat hanyalah matanya yang tampak buas. Ling Chen sangat akrab dengan mata tersebut.
Di dunia ini, hanya ada dua orang yang bisa membuatnya merasa takut. Yang satu adalah “Ilmuwan Mads”, dan orang yang satunya lagi adalah sosok yang berdiri di hadapannya!
Dia seharusnya sudah mati! Ling Chen telah membunuhnya bertahun-tahun yang lalu!
“Apakah kau tahu kalau aku belum mati?” jawab pria itu dengan dingin. Suara yang sangat parau dan kasar ini sangat tidak menyenangkan untuk didengar.
Suara Ling Chen sama dinginnya saat dia membalas, “Kau menyuruhku untuk tidak pernah percaya seseorang sudah mati tanpa melihat mayatnya. Waktu itu, kami meledakkan tangan kananmu, dan dengan tanganmu yang tersisa, kau bertarung dengan kami, tetapi kehilangan hampir separuh darahmu. Kami menikammu di tiga area fatal, dengan jantung sebagai yang terakhir… orang normal sudah mati lebih dari 10 kali. Namun, ketika kau jatuh ke laut, kami pikir kau sudah mati… selama bertahun-tahun ini, kau telah menjadi duri dalam hidupku, membuatku tidak pernah bisa tenang. Ini karena kami tidak pernah menemukan mayatmu, dan karena kau adalah… Neraka! Seseorang yang disebut oleh Ilmuwan Mads sebagai dewa di antara manusia! Aku tahu kau tidak akan mati begitu saja.”
Benar, saat itu, tangan kanannya terjebak dalam ledakan, mata kanannya tertusuk dan Eve memotong seluruh tangan kanannya… namun, orang ini terbukti memiliki dua mata! Dan di balik jubahnya, sepertinya dia memiliki dua lengan!
Apa yang sedang terjadi?!
Orang ini jelas-jelas memancarkan aura Neraka! Tidak seorang pun di dunia ini yang dapat menyalin atau meniru aura mengerikan ini.
“Hahahaha!” Pria itu tertawa dengan suara rendah. Suaranya bahkan lebih menjijikkan dan mengerikan daripada suara iblis, “Tidak kurang dari yang aku harapkan dari mesin pembunuh terkuat yang aku besarkan; seseorang yang mampu lolos dari kendali Ilmuwan Mads. Kau benar-benar bisa tetap begitu tenang setelah menemuiku. Sejujurnya, aku tidak ingin melihatmu gemetar ketakutan. Bagaimanapun, orang yang bisa membunuhku tidak boleh hanya seonggok sampah. Aku sangat puas denganmu, Adam!”
“Namaku Ling Chen. Adam yang kau kenal sudah mati!” bentak Ling Chen.
“Ling Chen? Heh…” Pria itu tertawa dingin, “Aku kecewa karena kau mulai hidup sebagai orang biasa. Sang Malaikat Maut yang aku bentuk telah melepaskan identitasnya sebagai ‘Adam’, dan mengambil nama manusia biasa, bahkan sekarang memiliki emosi manusia! Dirimu yang sekarang sudah tidak ada artinya lagi untuk hidup.”
“Hmph, hentikan omong kosong itu. Karena kau sudah datang ke sini, hanya salah satu dari kita yang bisa pergi dari sini dalam keadaan hidup. Mari kita selesaikan ini dengan cepat. Aku ingin segera pulang.” Ling Chen tertawa dingin sambil menyiapkan pisau di tangannya.
“Benar, hanya salah satu dari kita yang bisa pergi dari sini hidup-hidup. Tapi apakah kau pikir itu akan menjadi aku atau kau?”
Ling Chen: “……”
Kening Ling Chen sudah dipenuhi oleh keringat dingin.
“Aku mengajarimu bahwa untuk membunuh targetmu, kau harus menggunakan segala cara. Kau dan Eve mengikuti pelajaran itu dengan sangat baik, dengan meledakkan tanganku, lalu terus menerus menyerangku sementara aku kehabisan darah. Pada akhirnya, karena aku kehilangan terlalu banyak darah, kau berhasil mengalahkanku. Itu adalah langkah yang pengecut dan rendahan, tapi itu efektif. Ketika aku jatuh ke laut, bahkan aku berpikir bahwa aku pasti akan mati… tapi sayang sekali bagimu, aku kembali. Dan bukan hanya aku kembali, tapi mataku bahkan lebih baik dan aku memiliki kekuatan yang lebih besar dari sebelumnya. Tubuhku lebih dari 10 kali, bahkan 100 kali, lebih kuat dari baja.”
Pria itu mengangkat lengannya dan menunjuk ke arah Ling Chen, “Adapun kau, setelah 6 tahun, tidak peduli apakah itu tubuhmu atau keterampilanmu, kau sama sekali tidak berkembang. Bahkan, kau mengalami kemunduran, yang sangat membuatku kecewa. Bahkan jika kau 10 kali lebih kuat, kau tidak akan mampu bertahan hidup. Sekarang, saatnya untuk pembalasanku.”
Ling Chen tahu bahwa kata-kata pria itu sama sekali tidak dibesar-besarkan. Pria itu setidaknya dua hingga tiga kali lebih kuat daripada saat itu.
Adapun Ling Chen, dia telah merawat Shui Ruo sepanjang waktu ini, dan tidak pernah bertarung sama sekali selama 6 tahun terakhir. Kekuatan, kecepatan, keterampilan, dan waktu reaksinya semuanya mengalami kemunduran.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar