Rumah Lama Mereka

Penerjemah: Mr Voltaire

Editor: Chlocolatte

Apartemen itu adalah sebuah apartemen biasa di sebuah bangunan perumahan. Letaknya berada di lantai dua, di sisi timur.

Seluruh bagian apartemen dilapisi oleh lapisan debu yang tebal. Ada beberapa jejak kaki di dekat pintu—jelas sekali, beberapa orang telah datang untuk menyelidiki. Karena keluarga Long telah menemukan identitas kehidupan nyata-nya, kemungkinan besar mereka juga telah menemukan tempat ini. Ling Chen diam-diam melihat sekeliling apartemen untuk waktu yang lama. Tian Tian juga melihat sekeliling. Dia memiliki banyak pertanyaan yang ingin dia tanyakan, tetapi melihat Ling Chen begitu diam dan tenggelam dalam pikirannya, dia memilih untuk tetap tenang untuk saat ini.

Selain semua debu itu, semuanya masih sama seperti saat mereka pergi. Selama 2-3 tahun ini, karena Shui Ruo tidak bisa bepergian, mereka tidak bisa kembali ke sini. Ling Chen berjalan maju, dan melihat ke dalam ruangan yang paling dalam…

Tempat tidur, lemari pakaian, meja… serta boneka-boneka berbulu semuanya berada di tempat yang persis sama. Ling Chen hampir bisa mencium aroma familiar itu di udara. Penglihatannya menjadi kabur, dan dia hampir bisa melihat sosok Shui Ruo dari masa lalu yang menariknya ke kamarnya, memamerkan semua boneka berbulunya.

Ling Chen menekan tombol di dinding, dan lampu pun menyala. Listriknya tidak diputus, dan cahaya hangat dari lampu tersebut menerangi seluruh ruangan.

Ling Chen menutup matanya dan perlahan menarik serta menghembuskan napas, sebelum berkata, “Ini adalah kamar Shui Ruo. Meskipun tidak sebesar kamar di Beijing, tapi dia sangat menyukai kamar kecil ini. Dia biasa membersihkan dan merapikan barang-barangnya setiap hari. Dia suka mengoleksi berbagai macam boneka berbulu, dan menerima boneka berbulu akan membuatnya sangat bahagia. Tahun-tahun itu, Ayah dan Ibu memberikannya banyak, begitu juga aku. Sangat cepat, kamarnya dipenuhi dengan boneka berbulu, tapi dia tidak tega berpisah dengan satupun dari mereka. Bahkan sekarang, masih ada banyak di kamarku. Dia biasa mengatakan bahwa itu adalah teman-teman baiknya yang akan menemaniku di kamarku.”

Mata Tian Tian sedikit memerah, dan dia menggenggam tangan Ling Chen sambil berkata dengan lembut, “Kakak, jangan sedih, ya? Aku akan menjadi anak yang patuh di masa depan dan aku akan sebaik Kakak.”

Ling Chen tersenyum, dan meremas tangan Tian Tian.

Berlawanan dengan kamar Shui Ruo adalah kamarnya sendiri. Awalnya itu adalah ruang belajar, tetapi telah diberikan kepadanya setelah dia bergabung dengan keluarga mereka. Dia ingat bahwa selama badai besar, Shui Ruo pernah berlari ke kamarnya, dan melompat ke tempat tidurnya… sejak saat itu, dia semakin sering menyelinap ke kamarnya. Pada awalnya, orang tuanya akan memarahinya dan menyuruhnya untuk tidak melakukannya, tetapi setelah menyadari bahwa mereka tidak bisa menghentikannya, mereka hanya bisa menyerah dan membiarkannya melakukan apa yang dia inginkan.

Di sebelah kamar mereka, adalah kamar Ayah dan Ibu mereka. Ibu mereka selalu lembut dan hangat, serta sangat menyayangi anak perempuan dan anak angkatnya. Ayah mereka baik dan tenang, dan menyelamatkan nyawa untuk mencari nafkah.

Mengapa hal seperti itu bisa terjadi pada keluarga yang begitu luar biasa?

Sang ayah telah tertular Penyakit Isrock, dan tanpa sadar menulari sang ibu dan Shui Ruo. Setelah mengetahui bahwa mereka telah tertular Penyakit Isrock, semua teman dan kerabat mereka menolak untuk menemui mereka lagi. Persahabatan dan keluarga rupanya tidak berarti apa-apa di hadapan hidup dan mati. Teman-teman baik dan tetangga mereka sengaja menghindari mereka, dan banyak keluarga yang tinggal di sekitar mereka pindah. Hanya dalam waktu singkat, keluarga ini telah ditinggalkan oleh seluruh dunia.

Dia masih ingat dengan jelas bahwa saat itu, mereka semua menangis sambil memohon agar dia pergi. Jika tidak, dia juga akan tertular Penyakit Isrock. Namun, dia dengan tegas menolak. Bagaimanapun, dia sekarang kebal terhadap Penyakit Isrock. Bahkan jika dia tidak kebal, dia tetap tidak akan pergi. Pada saat itu, dia juga diliputi oleh ketakutan dan kesedihan, karena Shui Ruo telah tertular. Setelah itu, Ayah dan Ibu keduanya meninggal dunia. Sebelum mereka meninggal, dengan berlinang air mata mereka menitipkan Shui Ruo kepadanya.

“Ayah… Ibu… Aku tidak bisa… merawat Ruo Ruo dengan benar… Aku…”

Kepala Ling Chen tertunduk saat dia berdiri di depan kamar orang tuanya, hatinya penuh dengan penyesalan dan rasa sakit.

Dia mendeteksi sesuatu di luar, tetapi dia tetap tenang. Dia menggenggam tangan Tian Tian dan berjalan menuju balkon.

Sesosok figur muncul, dan bergegas menghampiri Ling Chen. Ketika dia cukup dekat untuk melihat Ling Chen dengan jelas, tubuhnya mulai bergetar saat dia berlutut di depan Ling Chen, dengan penuh semangat berkata, “Tuan… i-ini benar-benar Anda! Anda baik-baik saja… puji Tuhan… puji Tuhan… A-aku…”

Ling Chen tersenyum saat berkata, “Ini aku. Gui Ci, kita sudah lama tidak bertemu di dunia nyata. Terima kasih atas kerja kerasmu, karena telah menjaga tempat ini selama dua tahun.”

“Sama sekali tidak, sama sekali tidak.” Pria berpakaian hitam yang dipanggil Gui Ci itu buru-buru menggelengkan kepalanya sambil berseru, “Hal mengerikan seperti itu terjadi pada Tuan di Beijing… tapi aku sama sekali tidak bisa membantu… sialan… namun, bagus sekali Anda baik-baik saja, Tuan… saat ini, semua orang sangat mengkhawatirkan Tuan, dan tidak satupun dari kami bisa tidur sama sekali. Terutama orang-orang di Beijing—mereka mencari Tuan seperti orang gila… jika semua orang tahu bahwa Tuan baik-baik saja, mereka akan sangat bahagia sampai pingsan!”

Ling Chen tahu bahwa Gui Ya dan yang lainnya pasti mengkhawatirkannya, tetapi dia tidak bisa kembali ke Beijing, dan dia juga tidak punya cara untuk menghubungi mereka. Dia membantu Gui Ci berdiri sambil berkata, “Pergilah dan beri tahu mereka bahwa aku baik-baik saja, dan aku berada di Zhong Zhou bersama Tian Tian.”

Gui Ci tidak bisa menahan diri untuk tidak berbicara dengan penuh semangat. Bagi mereka, tidak ada berita yang lebih baik daripada Ling Chen yang baik-baik saja. Dia mengeluarkan sebuah perangkat komunikasi kecil dari saku celananya, dengan cepat menekan beberapa angka, lalu meletakkannya di tangan Ling Chen, “Tuan, lebih baik Anda berbicara langsung dengan mereka. Mereka belum tidur selama beberapa malam, dan mereka baru akan merasa tenang jika Anda sendiri yang berbicara dengan mereka.”

Ling Chen mengambil perangkat komunikasi itu dan menempelkannya ke telinganya. Sangat cepat, sambungan terhubung, tetapi pihak di seberang terdiam.

Ling Chen berbicara, “Gui Ya, ini aku.”

Prang…

Ling Chen mendengar sesuatu jatuh ke lantai dan pecah. Setelah beberapa saat, suara yang bergetar terdengar, “T-Tuan?”

“Mm, ini aku. Aku baik-baik saja, dan aku berada di Zhong Zhou bersama Tian Tian… apakah kalian semua baik-baik saja?”

Sisi seberang terdiam beberapa saat sebelum dia mendengar Gui Ya menjerit, “Tuan!!! Ini Tuan!!! Semuanya, ini suara Tuan!!”

Tiba-tiba, Ling Chen bisa mendengar banyak suara: suara langkah kaki yang berlari dengan cepat, teriakan gembira, pintu yang tiba-tiba dibuka, kursi yang dihempaskan ke samping, bahkan orang-orang yang terjatuh ke lantai… hatinya dipenuhi dengan kehangatan dan rasa terima kasih. Dia mendekatkan dirinya ke perangkat komunikasi dan berbicara dengan sejelas dan seketenang mungkin, “Aku baik-baik saja sekarang, dan sebagian besar lukaku sudah sembuh. Aku bersama Tian Tian di Zhong Zhou, di mana kami akan aman… Gui Ci juga ada di sini bersama kami.”

“Betul sekali!” Gui Ci berteriak, “Ini Tuan! Ini benar-benar Tuan! Ini pasti dia… dan ada juga adik kecil Tian Tian. Tuan terlihat benar-benar baik-baik saja sekarang!”

“Itu Tuan! Itu suara Gui Ci dan Tuan!” “Tuan… puji Tuhan Anda baik-baik saja! Ini hebat, hebat!!”

“… Oi! Geser sana, biarkan aku mendengar suara Tuan! Geser!!”

“Jangan berdesakan… Tuan itu tak terkalahkan; tentu saja dia akan baik-baik saja. Lihat dirimu, menangis seperti bayi!”

“Lihat dirimu sendiri! Air matamu juga mengalir di wajahmu!” ………………………. Suara-suara dari perangkat komunikasi itu menjadi semakin kacau. Para dewa maut dari Dark Night yang serius dan berhati dingin semuanya berubah menjadi seperti anak-anak yang bersemangat. Ling Chen tidak mengatakan apa-apa dan hanya mendengarkan dalam diam. Dia semakin yakin bahwa keputusannya malam itu adalah keliru, sekaligus sangat egois.

“Cukup! Tutup mulut kalian sialan!! Bagaimana bisa Tuan berbicara kalau kalian berteriak seperti ini?!”

Gui Ya berada satu tingkat langsung di bawah Ling Chen. Bentakannya yang kesal membuat yang lain langsung terdiam. Segera, hanya suara napas cepat yang terdengar. Gui Ya mendekati perangkat komunikasi itu dengan cemas bertanya, “Tuan, Anda benar-benar baik-baik saja? Dan Tian Tian juga baik-baik saja?”

“Mmm, kami berdua sama sekali baik-baik saja. Luka luarku kurang lebih sudah sembuh, dan aku seharusnya sudah pulih sepenuhnya dalam seminggu. Kalian semua tahu betapa kuatnya pemulihanku. Hanya saja… demi menyelamatkanku, Tian Tian menderita banyak hal. Jika bukan karena Tian Tian, mungkin… mungkin aku tidak akan bisa melihat kalian lagi,” ucap Ling Chen.

Di sampingnya, Gui Ci menatap Tian Tian dengan rasa terima kasih yang luar biasa di matanya. Kata-kata Ling Chen membuat posisi Tian Tian di hati para dewa maut ini naik ke tingkat yang baru.

“Tian Tian… adalah anak yang luar biasa, dan merupakan penyelamat kita. Fiuh, baguslah kalian semua baik-baik saja, puji Tuhan. Aku tahu pasti bahwa Tuan dan Tian Tian dilindungi oleh surga, hahaha…” Beban berat di hati Gui Ya akhirnya terangkat, dan dia merasa sangat bahagia, hingga tidak bisa menahan tawa. Hal ini memicu reaksi berantai di mana semua orang mulai tertawa juga. Mengetahui bahwa Ling Chen baik-baik saja, semua kekhawatiran, kecemasan, dan ketakutan mereka langsung lenyap. Dibandingkan dengan kekhawatiran mereka terhadap Ling Chen, luka-luka mereka tidak ada apa-apanya.

“Aku yakin kalian semua terluka cukup parah saat pergi untuk menyelamatkanku dari keluarga Long. Pastikan kalian semua merawat luka kalian, dan jangan membuat diri kalian kelelahan. Juga, kalian harus tetap aman… ini adalah perintah,” kata Ling Chen.

“Dimengerti!” jawab Gui Ya seketika.

“Sekarang, katakan padaku, pada malam itu… apakah ada saudara kita yang mati di kediaman keluarga Long… ceritakan semuanya padaku,” pinta Ling Chen dengan suara serius.

Senyum di wajah Gui Ya menghilang. Dia terdiam beberapa saat sebelum berkata dengan suara rendah, “Ying Ya tewas. Untuk melindungi kita, dia bertahan sampai akhir, dan meledakkan dirinya menggunakan bahan peledak di tubuhnya. Ada juga Buggy. Kaki Buggy terluka parah, dan dia tidak ingin memperlambat langkah kita, jadi dia melompat ke arah Pasukan Macan Buas, membiarkan mereka menangkapnya. Saat ini, dia berada di penjara keluarga Xuanyuan.”

Ying Ya, Buggy…

Hati Ling Chen terasa sakit saat dia menghela napas, dan berkata, “Gui Dao juga mati… seperti Ying Ya, dia menggunakan bahan peledak di tubuhnya untuk meledakkan musuh-musuh yang mengejar kita. Kemungkinan besar dialah yang menyerahkanku kepada Bing Yao.”

Sisi seberang perangkat komunikasi itu terdiam.

“Ini semua salahku; akulah yang membunuh mereka… ini semua karena aku…” Ling Chen memejamkan mata, sementara dia menyalahkan dirinya sendiri. Jika bukan karena tindakannya yang bodoh dan egois, mereka tidak harus melakukan pengorbanan sebesar itu…

“Tidak! Jangan katakan itu, Tuan! Bisa mati demi Tuan adalah kehormatan bagi kami. Itulah satu-satunya cara yang mereka inginkan untuk mati… jangan khawatir, Tuan, kami pasti akan menyelamatkan Buggy. Kami akan membuat keluarga Long membayar sepuluh kali—tidak, seratus kali lipat—atas kematian Ying Ya dan Gui Dao!” ucap Gui Ya sambil mengatupkan giginya erat-erat.

IndoWebNovel – indowebnovel.com