Perjuangan Putus Asa (1)

Penerjemah: Mr Voltaire

Editor: Chlocolatte

Karena ada banyak pemain, mereka sering kali menggunakan jumlah yang besar untuk menghancurkan Boss. Cara ini efektif untuk Boss Tingkat Lord dan Boss Tingkat Celestial, tetapi Boss Tingkat Heaven’s End berada di level yang sepenuhnya berbeda. Tidak peduli berapa banyak pemain yang ada: puluhan, ratusan, ribuan, puluhan ribu… bahkan jika seluruh guild mencoba untuk melumpuhkan Boss Tingkat Heaven’s End, itu sama saja dengan bunuh diri. Serangan apa pun dari Mountain Giant akan mengakibatkan gelombang kematian bagi banyak orang. Dengan tingkat Kekuatan Serangan sebesar ini, para pemain akan langsung hancur berkeping-keping tanpa kesempatan untuk membalas.

Dengan kekuatan Ling Chen saat ini, mungkin baginya untuk melarikan diri menggunakan Lunar Scourge dan Broken Shadow. Namun, melawannya, atau bahkan membunuhnya, hanyalah sebuah angan-angan belaka.

Bum! Bum! Bum!

Mountain Giant terus mengejarnya. Setiap langkah yang diambilnya menyebabkan gempa bumi, dan tekanan yang tak terlukiskan mengunci tubuh Ling Chen. Mountain Giant itu sangat besar, dan jangkauan aggro-nya juga cukup jauh. Bahkan mungkin jangkauan aggro-nya mencakup seluruh Nameless Ridge.

Ling Chen menduga bahwa Mountain Giant ini benar-benar murka, dan bertekad untuk mengusir mereka keluar dari Nameless Ridge atau menghancurkan mereka. Kembali ketika dia membunuh gelombang Little Stone Golems itu, dia merasakan ada sesuatu yang aneh dengan atmosfernya… sekarang jika dipikir-pikir, rasanya seolah-olah Mountain Giant sedang memberinya peringatan. Berikutnya adalah Rock Devils dan Rock Devil King, yang dipanggilnya untuk menghentikannya dan Tian Tian. Namun, dia telah menghancurkan semuanya, dan mereka telah memasuki wilayah yang dilindunginya. Karena itu, ia meledak dalam kemarahan. Punggungan gunung itu dipenuhi dengan batu dan pohon yang tak terhitung jumlahnya, yang menunjukkan sudah berapa lama ia melindungi tempat ini. Ketika ia terbangun, kemarahannya bukanlah urusan sepele…

“Aaaaarrgh… dia datang, dia datang untuk menangkap kita, aaaaarrgh!!”

Meskipun Ling Chen dapat memperbesar jarak antara mereka dan Mountain Giant menggunakan Broken Shadow, tubuh monster itu terlalu besar. Ketika menoleh ke belakang, dia melihat monster itu sudah tepat berada di belakang mereka lagi, dengan mata tunggalnya menatap ke arahnya. Tian Tian berteriak sepanjang waktu sementara Ling Chen berlari, dan menempel padanya sambil menutup matanya rapat-rapat. Ling Chen mengerutkan kening, dan terus berlari. Yang bisa ia lakukan hanyalah berlari dengan kecepatan penuh. Mountain Giant bergerak dengan lambat, tetapi setiap langkahnya membentang puluhan meter. Bahkan dengan Broken Shadow, sulit bagi Ling Chen untuk melepaskan diri darinya.

Setelah efek Broken Shadow berakhir, Ling Chen telah melewati sebuah punggungan gunung. Setelah menggunakan Broken Shadow lagi, ia melewati punggungan gunung kedua. Dia kembali menoleh ke belakang, dan mendapati bahwa dia masih belum bisa melihat seluruh tubuh Mountain Giant—monster itu masih tepat berada di belakangnya. Jika dia berhenti, langkah berikutnya akan menghancurkan dia dan Tian Tian berkeping-keping.

Melihat Tian Tian yang memejamkan matanya, Ling Chen bisa merasakan keringat dingin mengalir di dahi dan punggungnya… Sial! Dia hanya bisa menggunakan Broken Shadow satu kali lagi. Jika aggro Mountain Giant meluas ke seluruh Nameless Ridge, mampu menggunakan Broken Shadow 10 kali pun tidak akan cukup.

Terkunci oleh aggro Mountain Giant membuatnya tidak dapat menggunakan gulungan teleportasi atau item teleportasi lainnya, dan itu juga tidak memungkinkannya untuk keluar game (log off) dengan aman. Begitu dia tidak dapat menggunakan Broken Shadow lagi, Mountain Giant akan menyusul mereka, dan baik dia maupun Tian Tian harus menghadapi kematian.

Terlebih lagi…

Ling Chen tidak menggunakan Broken Shadow lagi, melainkan terus berlari sambil melihat ke belakang ke arah tubuh raksasa Mountain Giant. Dia mengerutkan kening dalam-dalam, dan mengepalkan tinjunya.

Jika Mountain Giant benar-benar menjaga wilayah yang berisi Lunar Scourge Orb, maka demi Ruo Ruo, aku harus mendapatkannya. Tidak peduli rintangan apa pun yang ada, aku akan menaklukkan semuanya!

Namun, Mountain Giant ini terlalu kuat. Di depannya, aku hanya seekor semut. Apakah aku hanya bisa melarikan diri? Aku akhirnya menemukan letak sebuah orb, tetapi yang bisa kulakukan hanyalah berlari. Bagaimana cara menyelamatkan Ruo Ruo?

Ling Chen perlahan berhenti berlari… faktanya, melarikan diri hanyalah khayalan belaka sekarang.

Menggunakan Broken Shadow dua kali telah menciptakan jarak sekitar satu kilometer di antara mereka, namun tekanan dari Mountain Giant sama sekali tidak berkurang. Tampaknya kecuali dia keluar dari Nameless Ridge, atau bahkan pergi 10 kilometer lebih jauh darinya, Mountain Giant tidak akan membiarkannya pergi. Namun, butuh waktu seharian penuh bagi dia dan Tian Tian untuk berjalan dari batas Nameless Ridge ke tempat ini. Mustahil bagi mereka untuk melarikan diri tepat waktu.

Melihat betapa ketakutannya Tian Tian, Ling Chen hanya bisa menghela napas dalam hati… Tian Tian, jika aku tahu akan ada monster yang bahkan tidak bisa kita lari darinya, aku tidak akan membawamu keluar dari Peace Town. Yang bisa kulakukan adalah memberimu sedikit waktu dan harapan. Kuharap kau bisa pergi jauh sementara aku menahannya.

Ling Chen tidak menggunakan Broken Shadow terakhirnya. Sebaliknya, ia menghentikan langkahnya. Di belakangnya, Mountain Giant dengan cepat mendekat, membuat tanah bergetar di setiap langkahnya. Ekspresi Ling Chen menjadi sangat tenang, tanpa sedikit pun rasa gugup atau cemas. Dia memanggil kembali Xiao Hui, menurunkan Tian Tian ke tanah lalu meletakkan tangannya di bahu gadis itu.

Merasa dirinya berada di tanah, Tian Tian membuka matanya, dan menatap Ling Chen dengan mata yang bergetar, “Kakak, kenapa kamu berhenti? Aaaarrgh, dia ada di sana!!”

Tian Tian langsung melihat Mountain Giant yang berukuran masif mendekat, menyebabkannya berteriak dan melompat ke tubuh Ling Chen sambil gemetar. Ling Chen menatap ke dalam mata Tian Tian dan berkata dengan tenang dan tulus, “Tian Tian, dengarkan baik-baik. Berlarilah ke arah dari mana kita datang ke sini, dan jangan berhenti. Ketika kamu merasakan tekanan yang menguncimu menghilang, berhentilah berlari dan gunakan gulungan teleportasi untuk kembali ke Azure Dragon City. Mengerti?”

Jika dia pergi untuk menyerang Mountain Giant dan menarik semua aggro-nya ke dalam dirinya sendiri, aggro monster itu terhadap Tian Tian mungkin akan hilang. Kapan pun, atau jika, itu terjadi, dia bisa berteleportasi kembali ke Azure Dragon City dan keluar game. Inilah satu-satunya hal yang bisa dia lakukan untuk mencegah mereka berdua mati.

Bagaimanapun juga, dia harus setidaknya melindungi Tian Tian!

“Lalu… Lalu bagaimana dengan Kakak?” tanya Tian Tian ragu-ragu, wajahnya masih penuh ketakutan.

“Aku akan berlari ke arah yang berbeda,” kata Ling Chen sambil tersenyum, “Jika kita berlari bersama, ia akan selalu bisa menangkap kita. Jika kita berpencar, ia hanya akan bisa menangkap salah satu dari kita. Ini satu-satunya hal yang bisa kita lakukan.”

“Tapi… Tapi…” Mendengar perkataan Ling Chen, Tian Tian merasa ada yang tidak beres.

“Tidak ada waktu untuk ragu! Jika kamu tidak berlari, raksasa batu itu akan menangkap kita, dan kita berdua akan dihancurkan olehnya!” Suara Ling Chen sedikit meninggi, “Sebelum kita datang ke sini, kamu berjanji akan mendengarkanku, dan kamu akan berlari jika aku menyuruhmu berlari. Jika kamu tidak mendengarkanku, aku tidak akan membawamu keluar lain kali. Dan juga… kamu tidak perlu mengkhawatirkanku. Kamu tahu seberapa cepat aku bisa berlari, jadi ia pasti tidak akan bisa menangkapku. Tunggu apa lagi? Cepat lari!”

“A… Aku mengerti,” Mendengar suara Ling Chen yang semakin keras, Tian Tian hanya bisa menganggukkan kepalanya dengan ketakutan, dan mundur beberapa langkah, “Kakak, kamu harus berlari dengan cepat… jangan biarkan dia menangkapmu.”

Setelah berbicara, Tian Tian mulai berlari secepat mungkin ke arah dari mana mereka datang semula. Ling Chen berdiri diam, dalam diam menyaksikan gadis itu berlari menjauh. Ketika dia akhirnya tidak bisa melihatnya lagi, dia berbalik, dan menatap Mountain Giant yang sekarang hanya berjarak 300 meter darinya.

300 meter hanya berjarak beberapa langkah bagi Mountain Giant.

Mata Ling Chen menyipit. Namun, tidak ada sedikit pun rasa takut di dalamnya—sebaliknya, tatapannya tajam dan menusuk. Sebuah cahaya melintas, dan dua senjatanya yang ber等级 Celestial muncul di tangannya. Topeng Evil God juga menutupi wajahnya.

“Zephyr!”

Bisikan angin yang lembut terdengar, dan cahaya hijau muda muncul di Great Ravager dan Zephyr Blade. Mountain Giant ini hanya memiliki satu kelemahan, yaitu kerusakan elemen Angin. Zephyr Blade membawa skill tambahan, Zephyr, yang merupakan skill terbaik yang dimiliki Ling Chen untuk melawan Mountain Giant.

“Tuan Muda, kamu benar-benar akan… melawannya?” Sikap Ling Chen membuat Qi Yue bertanya dengan terkejut. Ling Chen adalah pemain yang sangat kuat, dan dapat dengan mudah membunuh Boss Tingkat Lord yang berada di levelnya, serta mengalahkan Boss Tingkat Celestial yang berada di levelnya… namun, di Level 20, menantang Boss Tingkat Heaven’s End Level 33 sama seperti seekor katak yang mencoba menghentikan mobil.

“Aku tidak punya pilihan,” kata Ling Chen dengan nada frustrasi, “Berlari itu tidak ada gunanya, jadi aku mungkin juga memukulnya beberapa kali. Setidaknya dengan cara ini, Tian Tian akan selamat.”

Qi Yue hanya bisa menghela napas, “Benar… kecuali semacam keajaiban terjadi, seperti raksasa batu ini disambar petir sampai mati, atau ia mengubur dirinya sendiri, tidak ada peluang bagi kalian berdua untuk lolos. Sepertinya ini benar-benar satu-satunya pilihan. Tuan Muda, setelah kamu mencapai Level 60, dan statistik serta skill-mu semuanya telah berkembang, kamu mungkin memiliki kesempatan untuk mengalahkannya. Namun, saat ini, itu benar-benar mustahil. Hanya saja, jangan lupakan penalti karena mati, Tuan Muda.”

Dengan debuff Heaven’s Jealousy dari Lunar Scourge, jika dia mati, levelnya akan langsung kembali ke Level 0.

Wajah Ling Chen berkedut, dan dia mengatupkan giginya sambil berkata, “Situasinya sudah seperti ini; jika kamu tidak mau mengucapkan kata-kata yang menyemangati, bisakah kamu setidaknya tidak mengucapkan kata-kata yang menyebalkan seperti itu?! Bagaimana kamu tahu aku pasti akan mati… Aku mungkin akan membunuhnya, asal kamu tahu!!”

“Dulu, di Desa Pemula, aku membunuh Boss Tingkat Celestial Level 10 dengan peralatan normal, skill baru, dan statistik Level 5. Sekarang, aku memiliki 2 class, 2 perlengkapan tingkat Celestial, dan 4 Lunar Scourge Orb. Aku menolak untuk percaya bahwa aku sama sekali tidak memiliki kesempatan untuk mengalahkan Boss Tingkat Heaven ini! Belum berakhir sampai semuanya benar-benar selesai!”

Setelah mengucapkan kalimat terakhir itu, ekspresi Ling Chen menjadi gelap dan garang, dan menggenggam erat Great Ravager dan Zephyr Blade di tangannya.

Bum!

Mountain Giant berada dalam jarak 100 meter darinya, and getaran yang disebabkannya di tanah membuat darah Ling Chen mendidih. Dia menarik napas dalam-dalam, berteriak, dan bergegas menuju Mountain Giant… monster yang ribuan kali lebih besar darinya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com